Канишка шкатулка - Kanishka casket

Канишка шкатулка
Шкатулка Канишка, Азия, G33 South Asia.jpg
«Шкатулка Канишки», датированная 127 г. н.э., с Будда окружен Брахма и Индра. Канишка появляется в нижней части среди свитков, британский музей.
Созданный2 век н.э.
Текущее местоположениебританский музей, Лондон
Ступа Канишка находится в Пакистане.
Канишка ступа
Канишка ступа
Ступа Канишка находится в Гандхаре.
Канишка ступа
Канишка ступа
Деталь Будды в окружении херувимы, с преданным или бодхисаттава

В Канишка шкатулка или же Канишка реликварий, это Буддист реликварий изготовлен из позолоченной меди и датирован первым годом правления Кушан император Канишка, в 127 г. н.э. Это сейчас в Пешаварский музей в историческом городе Пешавар, Пакистан.

История и описание

Он был обнаружен в депозитарной камере под монументальным Канишка ступа (описанная китайскими паломниками в VII веке как самая высокая ступа во всей Индии), во время археологических раскопок в 1908-1909 годах в Шах-джи-Дхери на окраине Пешавар. Говорят, что он содержал три костных фрагмента Будды,[1] которые были отправлены Бирма британцами после раскопок,[2] где они до сих пор остаются.

Шкатулка сегодня в Пешаварский музей, а копия находится в британский музей. Шкатулка посвящена Kharoshthi. Надпись гласит:

"(* махара) джаса канишкаса канишка-чистый нагаре айа гадха-карае дейа-дхарме сарва-сатвана хита-сухартха бхавату махасенаса сагхараки даса агисала нава-карми ана * канишкаса вихаре махарамешенаса"
"По признанию (т.е. принятию) учителей Сарвастивадина, эта коробка духов является достойным подарком Махараджи Канишки [... Джаса Кани] в городе Канишкапура [Kanishkapure nagare]. Да будет (это) для благополучия и счастья всех существ. . . . са, прораб строительства трапезной в вихаре Канишки [нашкаса вихаре], в сангхараме Махасены [Махасенаса Сангхараме]." [3]

Первоначально считалось, что текст подписан мастером, греческим художником по имени Агесилас, курировавший работу у Канишки ступы (caitya), подтверждая прямую причастность греков к буддийским реализациям в столь поздний период: «Слуга (даша ) Агисалаос, начальник работ в вихаре Канишка в монастыре Махасена »(« даса агисала нава-карми ана * канискаса вихара махасенаса сангхараме »). Однако недавняя очистка гроба показала, что старое прочтение не соответствует действительности. точный. Вместо этого следует читать имя Агнисала, какой трапезная монастыря.[4]

На крышке шкатулки изображен Будда на пьедестале лотоса, которому поклоняются Брахма и Индра.

Край крышки украшает фриз из летящих гусей, или хамса, символизирующий путешествие уходящих душ и удаление из сансара. У некоторых гусей в клюве венок победы.

На теле шкатулки изображен кушанский монарх, вероятно, лично Канишка, с иранским Бог солнца и Бог луны рядом с ним. По бокам два изображения сидящего Будды, которому поклоняются королевские фигуры, возможно, бодхисаттава.

Гирлянда, поддерживаемая херувимы идет по сцене в типичном эллинистическом стиле.

Сами реликвии были отправлены в Бирму британцами в 1910 году для их защиты. Сегодня они видны в Мандалай. Считается, что три фрагмента кости являются настоящими реликвиями Гаутамы Будды.

Галерея

  • Деталь Индры, Будды, Брахман трилогия.

  • Деталь Канишки в окружении бога-солнца и бога-луны.

  • Деталь полета священных гусей или хамсы.

  • Мощи Будды из Канишки ступа в Пешаваре, Пакистан, посланный англичанами Мандалай, Бирма в 1910 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Спунер, Д. Б. (1908-9): «Раскопки в Шах-джи-Дхери». Археологические исследования Индии, п. 49.
  2. ^ Маршалл, Джон Х. (1909): «Археологические исследования в Индии, 1908–1909». (Раздел: «Ступа Канишки и мощи Будды»). Журнал Королевского азиатского общества, 1909, стр. 1056-1061.
  3. ^ Перевод Б. Н. Мукерджи. BMQ, Vol. XXVIII, стр. 41-43. Цитируется по: Доббинс, К. Уолтон. (1971): Ступа и Вихара Канишки I. Серия монографий Азиатского общества Бенгалии, Vol. XVIII. Калькутта.
  4. ^ Пруденс Р. Майер: Опять шкатулка Канишки, В: Художественный бюллетень, Vol. 48, No. 3/4 (сентябрь – декабрь 1966 г.), стр. 396–403 [1]

Рекомендации

  • Баумс, Стефан. 2012. «Каталог и исправленные тексты и переводы надписей Гандхарского реликвария». В: Дэвид Джонгуард, Элизабет Эррингтон, Ричард Саломон и Стефан Баумс, Буддийские реликвии Гандхара, п. 246, Сиэтл: Проект ранних буддийских рукописей (Гандхарские исследования, том 1).
  • Баумс, Стефан и Эндрю Гласс. 2002–. Каталог текстов Гандхари, нет. CKI 145

внешняя ссылка