Мандалай - Mandalay

Для стихотворения Редьярда Киплинга см. Мандалай (стихотворение).
Для использования в других целях см. Мандалай (значения).

Мандалай

မန္တလေး
Культурный город
Мандалай street.jpg
Флаг Мандалая
Флаг
Официальная печать Мандалая
Тюлень
Мандалай находится в Мьянме.
Мандалай
Мандалай
Расположение Мандалай, Мьянма
Мандалай находится в Азии
Мандалай
Мандалай
Мандалай (Азия)
Координаты: 21 ° 58′30 ″ с.ш. 96 ° 5′0 ″ в.д. / 21,97500 ° с. Ш. 96,08333 ° в. / 21.97500; 96.08333Координаты: 21 ° 58′30 ″ с.ш. 96 ° 5′0 ″ в.д. / 21,97500 ° с. Ш. 96,08333 ° в. / 21.97500; 96.08333
Страна Мьянма
Область, крайМандалайский регион
ОкругМандалайский район
ОснованКороль Миндон
Правительство
• МэрЙе Лвин
Площадь
• Культурный город163.84 км2 (63,26 кв. Миль)
Высота
22 м (70 футов)
численность населения
• Культурный город1,726,889
• Плотность11000 / км2 (27000 / кв. Миль)
 • Городской
1,319,452
 • Деревенский
407,437
• Этнические группы
Бирманский Китайский Шан И другие меньшинства
• Религии
Буддизм тхеравады христианство индуизм ислам
Демоним (ы)Мандалайский
Часовой поясUTC + 6: 30 (MMT )
Код (а) города02[3]
Регистрация автомобиляMDY

Мандалай (/ˌмæпdəˈлeɪ/ или же /ˈмæпdəleɪ/; Бирманский: မန္တလေး; MLCTS: manta.le: [máɰ̃dəlé]) - второй по величине город в Мьянма, после Янгон. Расположен на восточном берегу р. Река Иравади, В 716 км (445 миль) к северу от Янгона, в городе проживает 1225553 человек (перепись 2014 года).

Мандалай был основан в 1857 году королем Миндон, заменяя Амарапура в качестве новой королевской столицы Династия Конбаунгов. Это была последняя королевская столица Бирмы до аннексии королевства британская империя в 1885 году. При британском правлении Мандалай оставался важным в коммерческом и культурном отношении, несмотря на подъем Янгона, новой столицы Британской Бирмы. Город сильно пострадал во время Японское завоевание Бирмы в Вторая мировая война. В 1948 году Мандалай стал частью недавно получившего независимость Бирманского союза.

Сегодня Мандалай - экономический центр Верхняя Мьянма и считается центром бирманской культуры. Продолжающийся притокКитайский иммигранты, в основном из Юньнань, с конца 20 века, изменил этнический состав города и увеличил торговлю с Китаем.[4][5][мертвая ссылка ] Несмотря на Нейпьидо В результате недавнего подъема Мандалай остается главным коммерческим, образовательным и медицинским центром Верхней Бирмы.

Этимология

Город получил свое название от близлежащих Мандалай-Хилл. Название, вероятно, является производным от пали слово, хотя точное слово происхождения остается неясным. Предполагалось, что коренное слово будет Maṇḍala (မဏ္ ဍ လ), имея в виду круглые равнины[6] или же Мандара Гора из индуистской мифологии.[7]

Когда он был основан в 1857 году, королевский город получил официальное название. Яданабон (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɰ̃]), заимствование имени Пали Ратанапура (ရ တ န ပူ ရ) "Город самоцветов".[8][9] Его еще называли Лэй Кюн Аунг Мей (လေး ကျွန်း အောင်မြေ, [lé d́ɰ̃ àʊɰ̃ mjè], «Земля победы над четырьмя островами») и Мандалайский дворец (မြနန်း စံ ကျော်, [mja̰ náɰ̃ sàɰ̃ tɕɔ̀], «Знаменитый королевский изумрудный дворец»).

История

Мандалайский дворец Основания

Ранняя история

Смотрите также: Мандалайский дворец

Как и большинство бывших (и нынешних) столиц Бирмы, Мандалай был основан по желанию правителя того времени. 13 февраля 1857 г. король Миндон основал новую королевскую столицу у подножия Мандалай-Хилл, якобы для того, чтобы исполнить пророчество об основании метрополии буддизма именно в этом месте по случаю 2400-летнего юбилея буддизма.[10]

король Миндон является основателем королевской столицы Мандалая
Бастион на Мандалайский дворец

Площадь новой столицы - 66 км.2 (25,5 квадратных миль) в районе, в окружении четырех рек. План предусматривал создание цитадели с сеткой из 144 квадратных блоков, закрепленной на территории королевского дворца в 16 квадратных блоков в центре у Мандалайского холма.[11] Цитадель площадью 1020 акров (413 га) была окружена четырьмя стенами длиной 2032 м (6666 футов) и рвом шириной 64 м (210 футов) и глубиной 4,6 м (15 футов). На расстоянии 169 м вдоль стены стояли башни с золотыми шпилями для сторожей.[12] Стены имели по три ворот с каждой стороны и пять мостов через ров.[11] Кроме того, король также заказал Пагода Кутходав, то Патан-хау Шве Тхейн Зал Посвящения, то Thudamma Заяц или публичные дома для проповедования буддизма и библиотека для Палийский каноник.

В июне 1857 года бывший королевский дворец Амарапура был разобран и перемещен слонами на новое место у подножия Мандалайского холма, хотя строительство дворцового комплекса было официально завершено только два года спустя, в понедельник, 23 мая 1859 года.[10]

В течение следующих 26 лет Мандалай должен был быть последней королевской столицей Династия Конбаунг, последнее независимое бирманское королевство перед окончательной аннексией британская империя. Мандалай перестал быть столицей 28 ноября 1885 года, когда англичане захватили город, разграбили Питакатайк (Королевская библиотека) и отправил Тибау Мин и его королева Супаялат в изгнание, положив конец Третья англо-бирманская война.

В Thudamma Заяц построен во время правления Миндон Мин

Колониальный Мандалай (1885–1948)

Карта Мандалая, 1911 год

Хотя Мандалай продолжал оставаться главным городом Верхней Бирмы во время британского колониального правления, коммерческое и политическое значение необратимо переместилось в Янгон. Британский взгляд на развитие Мандалая (и Бирмы) был в основном с коммерческими намерениями. Когда железнодорожный транспорт достиг Мандалая в 1889 году,[13] менее чем через четыре года после аннексии, первый колледж в Мандалае, Мандалайский колледж, был основан только 40 лет спустя, в 1925 году.[14] Британцы разграбили дворец, а некоторые сокровища все еще выставлены в Музей Виктории и Альберта,[15] также переименование дворцового комплекса Fort Дафферин и использовал его для подготовки войск.

Myowun (мэр) Мандалая, c. 1900 г.
Старая уличная сцена в китайском квартале Мандалая в британское колониальное время

На протяжении всего колониального периода Мандалай был центром бирманской культуры и буддийского образования и, как последняя королевская столица, рассматривался бирманцами как главный символ суверенитета и самобытности. Между двумя мировыми войнами город был центром Верхней Бирмы в серии общенациональных протестов против британского правления. Британское правление привлекло в город множество иммигрантов из Индии. В 1904–05 годах из-за чумы около трети населения покинуло город.[6]

Войска 19-й Индийский дивизион и танк Ли в бою во время уличных боев в Мандалае 9–10 марта 1945 года.

В течение Вторая Мировая Война, Мандалай пострадал от самых разрушительных воздушный налет войны. 3 апреля 1942 г. во время Японское завоевание Бирмы, то Авиационная служба Императорской армии Японии провели обширный штурм. Город был фактически беззащитен, поскольку его средства пожаротушения были слабыми, он был потерян в результате предыдущих бомбардировок, у него не было зенитных средств, а британские РАФ к настоящему времени вывела все свои самолеты в Индию. Было разрушено три пятых домов Мандалая и убито 2000 мирных жителей.[16][17][18] Многие жители также бежали, когда город находился под Японский оккупация с мая 1942 по март 1945 года. Дворцовая цитадель, которую японцы превратили в склад снабжения, в свою очередь была сожжена дотла в результате бомбардировки союзников; только королевский мята и сторожевая башня уцелела. (Точная копия дворца была перестроена в 1990-х годах.)

Современный Мандалай (1948-настоящее время)

После обретения страной независимости от Великобритании в 1948 году Мандалай продолжал оставаться основным культурным, образовательным и экономическим центром Верхней Бирмы. До начала 1990-х большинство студентов из Верхней Бирмы отправлялись в Мандалай для получения университетского образования. До 1991 г. Мандалайский университет, то Медицинский университет, Мандалай и Академия военной службы были единственными тремя университетами в Верхней Бирме. Лишь в нескольких других городах были «колледжи», связанные с Мандалайским университетом, которые предлагали ограниченное количество предметов. Сегодня город привлекает небольшую часть студентов, поскольку военное правительство требует, чтобы студенты посещали местные университеты, чтобы уменьшить концентрацию студентов в одном месте.

В ноябре 1959 года Мандалай отпраздновал свое столетие фестивалем у подножия Мандалайского холма. Специальный памятные марки были выпущены.[19]

В течение Ne Win Из-за изоляционистского правления (1962–1988) инфраструктура города пришла в упадок. К началу 1980-х второй по величине город Бирмы напоминал город с невысокими домами и пыльными улицами, заполненными в основном велосипедами. В 80-е годы в городе произошло два крупных пожара. В мае 1981 года пожар уничтожил более 6000 домов и общественных зданий, оставив без крова более 36000 человек. 24 марта 1984 г. в результате еще одного пожара было уничтожено 2700 зданий и 23000 человек остались без крова.[20][21]

Пожары продолжают бить по городу. Сильный пожар уничтожил второй по величине рынок Мандалая, Рынок Яданабон, в феврале 2008 г. и еще один крупный пожар в феврале 2009 г. разрушили 320 домов и оставили без крова более 1600 человек.[22][23]

Пожары 1980-х годов предвещали значительные изменения в физическом и этническом облике города. Огромные участки земли, пустующие из-за пожаров, позже были куплены, в основном этнический хань-китаец, многие из которых были недавними иммигрантами из Юньнань.[24] Приток китайцев ускорился после нынешнего Государственный совет мира и развития пришел к власти в 1988 году. Поскольку бирманское правительство закрывает глаза, многие китайские иммигранты из Юньнани (а также из Сычуань ) налил в Верхняя Бирма в 1990-х и многие открыто оказались в Мандалае.[5] По оценкам, только в 1990-х годах в Мандалай перебралось от 250 000 до 300 000 юньнанцев.[25] Сегодня считается, что этнические китайцы составляют около 40–50% населения города, что почти так же, как и местные жители.[25] и являются одним из основных факторов удвоения населения города с примерно 500 000 в 1980 году до одного миллиона в 2008 году. Китайские фестивали теперь прочно вошли в культурный календарь города.[24] Китайцы в значительной степени несут ответственность за экономическое возрождение центра города, который теперь перестроен многоквартирными домами, отелями и торговыми центрами, а также за возвращение городу его роли торгового центра, соединяющего Нижнюю Бирму, Верхнюю Бирму, Китай и Индию. Китайское доминирование в центре города вытеснило остальных в пригород. Разрастание городов теперь охватывает Амарапура, тот самый город, который король Миндон оставил около 150 лет назад. Мандалай отпраздновал свое 150-летие 15 мая 2009 года, ровно в 4:31:36 утра.[6]

Несмотря на рост Нейпьидо, столицы страны с 2006 года, Мандалай остается главным коммерческим, образовательным и медицинским центром Верхней Бирмы. В октябре 2018 года по мнению ИТ-директоров Asia, Мандалай занял пятое место в десятке лучших городов Юго-Восточной Азии в процессе становления. умный город за Сеть умных городов АСЕАН.[26]

География

Столичный район Мандалая со спутника
Карта Мандалая и окрестностей с Международная карта мира (1971)

Место расположения

Мандалай расположен в центральной засушливой зоне Бирмы у реки Иравади на 21,98 ° северной широты, 96,08 ° восточной долготы, на высоте 80 метров (260 футов) над уровнем моря. Его стандартный часовой пояс - UTC / GMT +6: 30 часов.

626 км от Янгона.

Мандалай расположен вдоль Sagaing Fault, а тектоническая плита граница между Индия и Sunda тарелки. Самое сильное землетрясение в его истории произошло 23 марта 1839 г., оценочная величина 8,2 разрушила формальную столицу Ава и вызвали огромные разрушения в близлежащих городах. Последнее землетрясение было величина из 7 произошли в 1956 году.[27] Сильнейшие разрушения были поблизости Sagaing, и он стал известен как Великое землетрясение Sagaing.

Водоемами возле Мандалая являются Мандалай Кантауджи, небольшое озеро и Река Иравади к западу от города.

Климат

В тень дождя из Араканские горы настолько могущественен, что город считается имеющим жаркий полузасушливый климат (Классификация климатов Кеппена: БШ), хотя граничит с тропический влажный и сухой климат (Классификация климатов Кеппена: Аву). В Мандалае заметно более теплые и более прохладные периоды года. Средняя температура в январе, самом мягком месяце, колеблется около 21 ° C или 69,8 ° F, а в самом жарком месяце, апреле, в среднем 31 ° C или 87,8 ° F. В Мандалае очень жарко в апреле и мае, со средней высокой температурой, легко превышающей 35 ° C или 95 ° F. В течение этих двух месяцев в городе нередко можно увидеть, как высокие температуры превышают 40 ° C или 104 ° F. Мандалай также имеет смачивать и сухой сезоны почти одинаковой продолжительности: сезон дождей длится с мая по октябрь, а сухой сезон - оставшиеся шесть месяцев. Самая высокая достоверно зарегистрированная температура в Мандалае составляет 48,0 ° C (118,4 ° F) 24 апреля 1975 года, а самая низкая - 7,6 ° C (45,7 ° F) 26 декабря 1999 года.[28] Значительно больше суточные колебания температуры в сухой сезон, чем в сезон дождей.

Климатические данные для Мандалая (1981–2010 гг., Экстремальные периоды с 1889 г. по настоящее время)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)37.2
(99.0)		39.2
(102.6)		42.8
(109.0)		48.0
(118.4)		45.0
(113.0)		42.0
(107.6)		41.6
(106.9)		39.8
(103.6)		43.4
(110.1)		39.2
(102.6)		38.5
(101.3)		34.0
(93.2)		48.0
(118.4)
Средняя высокая ° C (° F)29.6
(85.3)		32.7
(90.9)		36.6
(97.9)		38.9
(102.0)		36.9
(98.4)		35.2
(95.4)		35.1
(95.2)		34.3
(93.7)		34.0
(93.2)		33.4
(92.1)		31.1
(88.0)		29.1
(84.4)		33.9
(93.0)
Среднесуточное значение ° C (° F)21.9
(71.4)		24.4
(75.9)		28.8
(83.8)		31.9
(89.4)		31.3
(88.3)		30.8
(87.4)		30.8
(87.4)		30.2
(86.4)		29.7
(85.5)		28.8
(83.8)		25.7
(78.3)		22.2
(72.0)		28.0
(82.4)
Средняя низкая ° C (° F)13.7
(56.7)		16.0
(60.8)		20.4
(68.7)		24.7
(76.5)		25.9
(78.6)		26.1
(79.0)		26.2
(79.2)		25.8
(78.4)		25.4
(77.7)		24.0
(75.2)		19.9
(67.8)		15.4
(59.7)		22.0
(71.6)
Рекордно низкая ° C (° F)8.0
(46.4)		10.0
(50.0)		12.8
(55.0)		13.0
(55.4)		17.4
(63.3)		20.0
(68.0)		20.0
(68.0)		19.5
(67.1)		20.5
(68.9)		18.5
(65.3)		11.1
(52.0)		7.6
(45.7)		7.6
(45.7)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)0.9
(0.04)		3.8
(0.15)		5.8
(0.23)		40.4
(1.59)		130.0
(5.12)		99.5
(3.92)		74.7
(2.94)		132.9
(5.23)		157.1
(6.19)		130.7
(5.15)		36.4
(1.43)		4.9
(0.19)		817.1
(32.17)
Средние дождливые дни0.40.40.43.38.37.25.98.78.16.82.80.753.0
Средний относительная влажность (%)68584950667371767677747268
Среднемесячный солнечные часы3092803012912672081821682152232692782,991
Источник 1: Норвежский метеорологический институт (средний высокий и средний низкий, и количество осадков 1981–2010 гг.),[29] Всемирная метеорологическая организация (дождливые дни 1961–1990),[30] Deutscher Wetterdienst (средние температуры 1991–2010 гг.)[31]
Источник 2: Датский метеорологический институт (солнце и относительная влажность, 1931–1960),[32] Метеоклимат (рекордные максимумы и минимумы),[28]

Городской пейзаж

Мандалай-Хилл, на высоте 790 футов (240 м), является домом для многих религиозных достопримечательностей Мандалая.
В Мандалайский дворец
Пагода Кутходав - Некоторые из 729 ступы известный как самая большая книга в мире
Монастырь Атумаши был восстановлен как точная копия оригинала, разрушенного пожаром.
Юньнаньский буддийский храм и ассоциация в Мандалае - главный китайский храм в городе.

Вокруг города

  • Монастырь Атумаши: "Атумаши" Кьянг ", что буквально означает" неподражаемый вихара ", также является одной из хорошо известных достопримечательностей. Первоначальное строение было разрушено пожаром в 1890 году, хотя каменный цоколь сохранился. Проект реконструкции был начат правительством 2 мая 1995 года и завершен в июне 1996 года.
  • Пагода Реликвии Зуба Будды: Одна из Священных Реликвий Зуба Будды была захоронена в пагоде Мандалай Сведо на холме Маха Дхаммаянти в Амарапура Поселок. Пагода была построена на денежные пожертвования, внесенные народом Бирмы и буддийскими донорами со всего мира под наблюдением Государственного совета мира и развития. Власти и доноры возвели Реплику Зуба Будды в Пагоду Мандалая. Шве Хтидо (священный золотой зонт), Hngetmyatnadaw (флюгер священного окуня) и Seinhpudaw (бутон священного алмаза) 13 декабря 1996 г.
  • Пагода Кутходав (Самая большая книга в мире): построенная королем Миндоном в 1857 году, эта пагода построена по образцу Пагода Швезигон в Nyaung-U, окружен 729 вертикальными каменными плитами, на которых начертаны все Tipiaka как отредактировано и одобрено Пятый буддийский совет. Это широко известно как "Самая большая книга в мире "за его каменные писания.
  • Пагода Кьяуктавджи: Рядом с южным подходом к холму Мандалай стоит изображение Будды Кьяуктавджи, построенное королем Миндоном в 1853–1878 годах. Изображение было вырезано из огромного цельного куска мрамора. Статуи 80-х араханты собраны вокруг изображения, по двадцать с каждой стороны. Резьба была завершена в 1865 году.
  • Храм Будды Махамуни: Говорят, что изображение Гаутамы Будды в храме Будды Махамуни было отлито при жизни Гаутамы Будды и что Будда обнимал его семь раз, тем самым оживляя. Следовательно, набожные буддисты считают его живым и называют его священным живым образом Махамуни. Почитаемая как самая священная пагода в Мандалае, она была построена королем Bodawpaya в 1784 году. Изображение в сидячей позе имеет высоту 3,8 м (12 футов и 7 дюймов). Поскольку изображение было привезено из Ракхайн Стэйт, его также называли Великим Ракхайнским Буддой. Ритуал омовения Лика Будды ранним утром каждый день привлекает большое количество преданных. Великое изображение также считается[кем? ] как величайший в Бирме рядом с Пагода Шведагон.
  • Мандалай-Хилл: Холм издавна был священной горой. Легенда гласит, что Будда во время своего визита предсказал, что у его подножия будет основан великий город. С холма Мандалай высотой 230 метров открывается вид на город и окрестности. Строительство автомобильной дороги на вершину холма уже завершено.
  • Мандалайский дворец: Весь дворцовый комплекс был уничтожен пожаром во время Второй мировой войны. Стены дворца, городские ворота с венчающими их деревянными павильонами и окружающий их ров «Мья-нан-сан-кьяу Швенандо» были восстановлены с использованием принудительных работ. Макет Мандалайского дворца, Наньмьин-саунг и Культурный музей Мандалая расположены на территории дворца.
  • Монастырь Швенандо: известный своей резьбой по дереву, он был частью старого дворца. В 1880 году король Тибо перевез его на нынешнее место рядом с монастырем Атумаши.
  • Мост У Бейн : известен самым старым и (когда-то) самым длинным мостом из тикового дерева в мире. Он был построен, когда столица королевства Ава переехала в Амарапура.
  • Зоологический сад Яданабон: Небольшой зоопарк между Мандалайский дворец и Мандалай-Хилл. Здесь обитает более 300 видов животных, и это, в частности, единственный зоопарк, в котором есть Бирманские черепахи.
Восточный проход Мандалайского рва

Администрация

Мэрия Мандалая и штаб-квартира MCDC

В Правительство области Мандалай является правительством Мандалайского региона, включая Мандалай-Сити. В Комитет по развитию города Мандалай (MCDC) - муниципальная организация города Мандалай. В Мандалайский район состоит из семи поселков.

Транспорт

Стратегическое расположение Мандалая в Центральной Бирме делает его важным транспортным узлом для перевозки людей и товаров. Город связан с другими частями страны, а также с Китаем и Индией несколькими видами транспорта.

Воздуха

Международный аэропорт Мандалая

Международный аэропорт Мандалая (MDL) был одним из крупнейших и самых современных аэропортов Мьянмы до модернизации Янгонский международный аэропорт в 2008 году. Построенный в 2000 году, он обошелся в 150 миллионов долларов США, но его использование очень мало; обслуживает в основном внутренние рейсы, за исключением Куньмин и в / из Бангкок и Чиангмай, с ежедневными рейсами Air Asia и Bangkok Airways.[33] Аэропорт стал символом склонности военного режима к плохому планированию и склонности к белый слон проекты.[34] Недавнее открытое отношение Мьянмы к туризму означает, что в настоящее время аэропорт принимает все большее количество посетителей из Бангкока и Чиангмая.

Аэропорт находится далеко от города, в 45 км (28 миль) по современной трассе. До строительства этого аэропорта, Мандалай Чанмятази аэропорт был главным аэропортом города. Аэропорт обслуживает несколько рейсов в города Мьянмы.

река

В Река Иравади остается важным артериальным маршрутом для транспортировки таких товаров, как сельскохозяйственная продукция, включая рис, бобы и бобовые, растительное масло, керамику, бамбук и тик.

Железнодорожный

Центральный вокзал на 78-м и 30-м

Центральный железнодорожный вокзал Мандалая это конец Железные дороги Мьянмы главная железнодорожная линия от Янгон и начальная точка ответвлений к Pyin U Lwin (Мэймё), Лашио, Монива, Пакокку, Kalay, Gangaw, а на север, Швебо, Кавлин, Наба, Канбалу, Mohnyin, Запрыгивай, Mogaung и Мьичина.

В Мандалае нет внутригородского метро железная дорога система. Бывший Трамваи в Мандалае выведен из эксплуатации.

Дороги

Мандалай буквально находится в центре дорожной сети Бирмы. Сеть автомобильных дорог включает дороги в направлении:[35]

Большинство участков этих автомагистралей представляют собой однополосные дороги в плохом состоянии.

Мост У Бейн

Автобусы и автомобили

Поскольку правительство разрешает ввоз всего нескольких тысяч автомобилей в год, автомобильные перевозки в Бирме очень дороги для большинства ее граждан.[37] Большинство людей полагаются на велосипеды, мотоциклы и / или частные и публичные автобусов обойти. Еще в 2000-х годах самой популярной машиной в Мандалае был 1982/83 год. Nissan Sunny пикап. Благодаря своей полезности в качестве частного автобуса или такси, модель, которой два с половиной десятилетия назад, по-прежнему пользовалась высоким спросом и высокими ценами - от 10 до 14 миллионов крон (от 8000 до 11000 долларов США) в середине 2008 года. .[38] Чтобы обойти строгие ограничения на импорт, жители Мандалая обратились к незаконно ввезенным и, следовательно, незарегистрированным (так называемым «без» в Бирманский английский ) мотоциклы и автомобили, несмотря на то, что правительство периодически конфисковывало их.[39]

В марте 2008 года в Мандалае было зарегистрировано почти 81 000 автомобилей.[40] плюс неизвестное количество незарегистрированных автомобилей. Хотя количество автомобилей в городе с населением в один миллион человек невелико, движение в Мандалае очень хаотично, поскольку тысячи велосипедов и (незарегистрированных) мотоциклов свободно перемещаются по всем полосам улиц. В отличие от Янгона, где мотоциклы, велорикши а велосипедам запрещено въезжать в центр города и в оживленные районы, в Мандалае все идет. В 2018 году в рамках инициатив Mandalay Smart City Комитет по развитию города Мандалай установил новые светофоры с подключенными к Интернету датчиками для управления движением на перекрестках.[41]

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1950167,000—    
1960250,000+49.7%
1970374,000+49.6%
1980499,000+33.4%
1990636,000+27.5%
2000810,000+27.4%
2007961,000+18.6%
20101,034,000+7.6%
[42]

По оценке ООН на 2007 год, население Мандалая составляет почти 1 миллион человек. По прогнозам, к 2025 году население города достигнет почти 1,5 миллиона человек.[42] Хотя Мандалай традиционно был бастионом Бамар (Бирманская) культура и население, массовый приток этнических хань-китайцев за последние 20 лет эффективно повлиял на этническое бамарское большинство там.[4][5][43] Хотя многие коренные этнические хань-китайцы не могли получить бирманское гражданство, родившиеся за границей Юньнаньский легко получить бирманский гражданство карты на черном рынке.[5] Люду Доу Амар Мандалая, местный журналист сказал, что это было похоже на "необъявленную колонию Юньнань ".[44] Сегодня процент этнических хань-китайцев оценивается в 50% населения города (с Юньнаньский составляющий примерно 30% населения Мандалая), считается почти таким же, как и этнический Бамар.[45] Значительное сообщество Индийские иммигранты также проживает в Мандалае.

население Мандалая в 2014 г.

Бирманский основной язык города, а Китайский в торговых центрах города все чаще звучит как второй язык.английский третий язык, известный лишь некоторым горожанам.

Культура

Реликвии Будды из Канишка ступа в Пешавар, Пакистан, сейчас в Мандалае. Тереза ​​Мерриган, 2005 г.

Мандалай - культурный и религиозный центр буддизма Бирмы с многочисленными монастырями и более 700пагоды. У подножия Мандалай-Хилл находится официальная в мире «Буддийская Библия», также известная как самая большая книга в мире, в Пагода Кутходав. Стилей Мандалайских изображений Будды и статуй Будды было много со времен короля Мандона, который был набожным буддистом и заполнил ими Мандалай, и с годами буддийское искусство Мандалая утвердилось как чистое искусство Мьянмы. Есть 729 каменных плит, на которых вместе высечена вся Палийский канон, каждый в своем белом ступа.

Пагода Кутодо и пагода Сандар Муни

Здания внутри старых городских стен Мандалая, окруженные рвом, который недавно был отремонтирован с использованием тюремных работ, составляют Мандалайский дворец, в основном разрушены во время Вторая Мировая Война. Сейчас его заменяет точная копия, военная тюрьма и военный гарнизон, штаб-квартира Центральное военное командование.

Дворцовая стена

Средства массовой информации

Большая часть средств массовой информации в Мандалае, как и в других местах Бирмы, происходит из Янгона. Несателлитный город Телепрограммы происходит из Янгонского государственного ТВ Мьянма и военный Myawaddy, оба из которых обеспечивают Бирманский язык новости и развлечения. С декабря 2006 г. MRTV -4, ранее платный канал, также был доступен в Мандалае.[46] В Мандалае есть две радиостанции. Нейпьидо -основан Национальная служба радио Мьянмы - национальная радиослужба, вещающая в основном на бирманском языке (а в определенное время - на английском). Полугосударственное управление Мандалай Сити FM (87.9FM) - это столичный район Мандалая. популярная культура ориентированная станция.[47]

Военное правительство, контролирующее все ежедневные газеты в Бирме, использует Мандалай для публикации и распространения своих трех газет. национальные газеты, бирманский язык Мьянма Алин и Kyemon и английский язык Новый свет Мьянмы.[48] Государственный Яданабон издается в Мандалае и обслуживает рынок Верхней Бирмы.[49]В Mandalay Daily Газета издается Комитетом развития города Мандалая с 30 ноября 1997 года.[50]

Спортивный

Стадион Bahtoo, рекламный щит Mandalay FM Radio

Спортивные сооружения Мандалая довольно плохи по международным стандартам, но по-прежнему остаются лучшими в Верхней Бирме. 17000 мест Стадион Бахту был крупнейшим в Верхней Мьянме до строительства Стадион Мандалартири и принимает в основном турниры местных и региональных ассоциаций по футболу и легкой атлетике. С мая 2009 года в Мандалай прибыл профессиональный футбол. Яданабон представляющий город во вновь образованном Национальная лига Мьянмы, первая профессиональная футбольная лига страны.[51]В 2013 году новый стадион, Стадион Мандалартири был построен для проведения матчей женского футбола 27-е SEA Games и стал самым большим стадионом в Мандалае и Верхней Мьянме.

Спортивный комплекс Мандалартири
Внутри Стадион

Спортивное скалолазание

В Waterfall Hill первое место для скалолазания в Мьянме было построено с помощью мандалайских альпинистов под руководством Стива, Тайлора и клуба технического скалолазания Мьянмы с 2010 года. [52][53][54]

Экономика

Китайские одеяла на мандалайскую зиму

Мандалай - крупный торговый и коммуникационный центр на севере и в центре. Бирма. Большая часть внешней торговли Бирмы с Китаем и Индией проходит через Мандалай.

Среди ведущих традиционных отраслей промышленности - шелкоткачество, гобелен, нефрит огранка и полировка, резьба по камню и дереву, изготовление мраморных и бронзовых изображений Будды, храмовых украшений и принадлежностей, обработка золотых листьев и серебра, изготовление спичек, пивоварение и дистилляция.

Конференц-центр Мандалая

Китайские иммигранты все больше доминируют в экономике Мандалая с момента введения санкции США и Евросоюз в 1990-е гг.

Рынок Зайчо, самый большой рынок города

Образование

Смотрите также: Категория: Университеты и колледжи в Мандалае
Университет Мандалая

В Мандалае лучшие образовательные учреждения и учреждения после Янгона в Бирме, где государственные расходы на образование являются одними из самых низких в мире.[55] Учащиеся из бедных районов обычно бросают учебу в средней школе, поскольку школы вынуждены полагаться на принудительные «пожертвования» и различные сборы со стороны родителей почти во всем - от содержания школы до зарплаты учителей.[56] Многие состоятельные родители Мандалая записывают своих детей в городские частные школы с английским языком обучения для получения начального и среднего образования и в университеты Китая и Сингапура для получения университетского образования. Некоторые состоятельные китайские семьи также отправляют своих детей в "интенсивные школы", где студенты готовятся к вступительным экзаменам в китайские университеты с 6:00 до 8:00, затем в государственные средние школы с 9:00 до 15:00 и, наконец, уроки подготовки к уровням GCE в Сингапуре с 16:00 до 21:00. .[57]

Средняя школа базового образования № 16 Мандалай

Для остальных студентов, которые не могут позволить себе уехать на учебу за границу, Мандалай предлагает лучшие высшие учебные заведения Верхней Бирмы. Есть более 15 университетов, в том числе Университет Сасаны. Городской Университет Мандалая, Медицинский университет, Мандалай, Университет стоматологической медицины, Мандалай, Мандалайский технологический университет и Университет компьютерных исследований, Мандалай входят в число самых избирательных университетов страны.

Медицинский университет, Мандалай

Здравоохранение

Смотрите также: Список больниц в Мандалае

Общее состояние здравоохранения в Бирме оставляет желать лучшего. Военное правительство тратит от 0,5% до 3% ВВП страны на здравоохранение, что неизменно является одним из самых низких показателей в мире.[58][59] В 2005 г. в системе здравоохранения Мандалайский регион с более чем 7,6 млн. человек насчитывалось чуть более 1000 врачей и около 2000 медсестер, работающих в 44 больницах и 44 поликлиниках. Более 30 из так называемых больниц имели менее 100 коек.[35] Хотя медицинское обслуживание номинально бесплатное, в действительности пациенты должны платить за лекарства и лечение даже в государственных клиниках и больницах. В государственных больницах не хватает многих основных помещений и оборудования.

Госпиталь Мандалая

Тем не менее Мандалай остается основным центром здравоохранения в Верхней Бирме.[60] поскольку почти все крупные государственные больницы и частные больницы находятся в Мандалае. В городе есть десять государственных больниц и одна больница, специализирующаяся на традиционной бирманской медицине. За подобием адекватного медицинского обслуживания состоятельные люди из Верхней Бирмы обращаются в частные больницы и клиники в Мандалае. Для более продвинутого лечения им нужно ехать в Янгон или за границу. Состоятельные бирманцы регулярно выезжают за границу (обычно Бангкок или Сингапур) для лечения.[61]

Города-побратимы - города-побратимы

Мандалай двойник с:

Мандалай в популярной культуре

Редьярд Киплинг написал стихотворение под названием "Мандалай "(1890 г.), откуда происходит фраза" по дороге в Мандалай ".[62] В 1907 году стихотворение положил на музыку Олей говорит в качестве По дороге в Мандалай. Версия Спикса получила широкое распространение. Среди наиболее известных исполнений - исполнение Фрэнк Синатра на Лети со мной.

Большой отель / казино / конференц-центр Мандалай Бэй в Лас Вегас назван в честь города, несмотря на то, что город находится в 500 километрах от ближайшей бухты, возможно, это отсылка к строке в стихотворении Киплинга: «Рассвет взойдет, как гром, за пределами Китая, над заливом!»

Джордж Оруэлл какое-то время находился в Мандалае, работая на Индийская имперская полиция в Бирме, и его первый роман, Бирманские дни (1934), был основан на его опыте в Бирме. Он также написал ряд коротких научных очерков и рассказов о Бирме, таких как "Висит «(1931) и»Стрельба в слона " (1936). Джон Мастерс написал книгу о своем военном опыте в Бирме под названием Дорога мимо Мандалая (1961).

В мультсериале Слон Нелли, главная героиня сериала отправляется в путешествие, чтобы вернуться в свой дом в Мандалае после ухода из цирка.

Галерея

  • Мандалай-Хилл

  • Мандалай-Хилл

  • Вид с холма Мандалай

  • Другой вид с холма Мандалай

  • Сторожевая башня Мандалайского дворца

  • Зеркальный дворец (Hmannan) внутри Мандалайского дворца

  • Будда Махамуни, шедевр Ракхайна

  • Мандалайская девушка

  • Шве Кьяунг, знаменитый монастырь

  • Монастырь Атумаши

  • Вид с пагоды Сутаунпей на холме Мандалай

  • Ныне несуществующий старый мост Сагайн

  • Церемония открытия фестиваля Тингьян в Мьянме перед зданием мэрии

  • Фасад дворца

  • Пушка

  • Мандалайский фестиваль раннего тингия

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Завод по очистке воды № 8 в поселке Аунгмиетазан завершен на 60%». Одиннадцать раз в две недели (на бирманском языке). Eleven Media Group. 28 апреля 2011 г.
  2. ^ Отчет переписи. Перепись населения и жилищного фонда Мьянмы 2014 года. 2. Нейпьито: Министерство иммиграции и народонаселения. Май 2015. с. 57. Получено 26 апреля 2017.
  3. ^ "Телефонные коды Мьянмы". Архивировано из оригинал 1 декабря 2009 г.. Получено 10 апреля 2009.
  4. ^ а б Амбиции Китая в Мьянме (июль 2000 г.). «Амбиции Китая в Мьянме». Стратегические комментарии IISS.
  5. ^ а б c d Стивен Мэнсфилд (13 мая 1999 г.). "Китайские связи Мьянмы". Japan Times. Архивировано из оригинал 10 января 2009 г.. Получено 25 декабря 2008.
  6. ^ а б c Зон Панн Пвинт, Минь Зау и Кхин Су Вай (18–24 мая 2009 г.). «Мандалай отмечает 150-летие». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 2 июня 2009 г.. Получено 23 мая 2009.
  7. ^ Иссак Тейлор (1898). Имена и их истории: Справочник по исторической географии и топографической номенклатуре (2-е изд.). Ривингтонс. п.186.
  8. ^ ဦး ဟုတ် စိန်. «Вход для ратаны». ပါဠိ မြန်မာ အဘိဓာန် (пати-мьянманский словарь) (на бирманском языке). Палийский канонический электронный словарь, версия 1.94. Получено 15 февраля 2015.
  9. ^ ဦး ဟုတ် စိန်. «Вход в пуру». ပါဠိ မြန်မာ အဘိဓာန် (пашско-мьянманский словарь) (на бирманском языке). Палийский канонический электронный словарь, версия 1.94. Получено 15 февраля 2015.
  10. ^ а б «Мандалай Палас» (PDF). Управление археологической разведки, Бирма. 1963 г.. Получено 22 августа 2006.
  11. ^ а б Чжо Тейн (1996). Управление вторичными городами в Юго-Восточной Азии. Пример использования: Мандалай. Центр Организации Объединенных Наций по населенным пунктам. ООН-Хабитат. ISBN  9789211313130.
  12. ^ Винсент Кларенс Скотт О'Коннор (1907). Мандалай: и другие города прошлого в Бирме. Hutchinson & Co., стр.6 –9.
  13. ^ Герберт Тиркелл Уайт (1913). Государственный служащий в Бирме. Лондон: Э. Арнольд.
  14. ^ Ко Инь Аунг (23 декабря 1999 г.). «Перспективы образования в Мьянме». Новый свет Мьянмы.
  15. ^ Берд, Джордж W (1897). Странствия по Бирме. Лондон: Ф. Дж. Брайт и сын. п. 254.
  16. ^ Ось завоевывает Филиппины: январь 1942 г. - июль 1942 г.
  17. ^ Сеть времен Второй мировой войны
  18. ^ Джексон, Эшли (10 мая 2006 г.). Британская империя и Вторая мировая война. Bloomsbury Academic. п. 41. ISBN  9781852854171.
  19. ^ "Марки столетия Мандалая". eBay. Получено 25 января 2009.
  20. ^ «23 000 бездомных в пожаре Бирмы». Нью-Йорк Таймс через Рейтер. 26 марта 1984 г.. Получено 25 января 2009.
  21. ^ "Пожар в Мьянме, март 1984 г. Информационные сообщения ЮНДРО 1-2". ReliefWeb. 27 марта 1984 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2011 г.. Получено 25 января 2009.
  22. ^ «Огромный пожар бушует на главном рынке второго по величине города Мьянмы». Китай Посмотреть через Синьхуа. 25 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2016 г.. Получено 25 января 2009.
  23. ^ Не Нве Мо Аунг и Ситу Наинг (2 марта 2009 г.). «Сухая погода вызывает всплеск пожаров в Мьянме». —. The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 16 декабря 2010 г.. Получено 11 марта 2009.
  24. ^ а б Мин Лвин (апрель 2009 г.). «Китайский путь в Мандалай». Иравади.
  25. ^ а б Пун Ким Ши (2002). «Политическая экономия отношений Китая и Мьянмы: стратегические и экономические аспекты» (PDF). Ежегодный обзор международных исследований Ritsumeikan. Университет Рицумейкан. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 11 апреля 2009.
  26. ^ «10 лучших умных городов Юго-Восточной Азии».
  27. ^ Кристоф Виньи; и другие. «Современные деформации земной коры вокруг разлома Сагайн, Мьянма» (PDF). Журнал геофизических исследований, vol 108, 19 ноября 2003 г., стр. 2–4. Получено 25 января 2009.
  28. ^ а б «Станция Мандалай» (На французском). Метеоклимат. Получено 11 июн 2016.
  29. ^ «Климатический отчет Мьянмы» (PDF). Норвежский метеорологический институт. С. 26–36. Архивировано из оригинал (PDF) 8 октября 2018 г.. Получено 8 октября 2018.
  30. ^ "Всемирная служба метеорологической информации - Мандалай". Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинал 6 мая 2012 г.. Получено 23 февраля 2013.
  31. ^ «Климатафель фон Мандале (Мандалай) / Мьянма (Бирма)» (PDF). Базовые климатические условия (1961–1990) со станций со всего мира (на немецком). Deutscher Wetterdienst. Получено 6 ноября 2018.
  32. ^ Каппелен, Джон; Дженсен, Йенс. «Мьянма - Мандалай» (PDF). Климатические данные для отдельных станций (1931–1960) (на датском). Датский метеорологический институт. п. 188. Архивировано с оригинал (PDF) 27 апреля 2013 г.. Получено 23 февраля 2013.
  33. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 мая 2015 г.. Получено 5 мая 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  34. ^ Маунг Маунг О (26 ноября 2001 г.). «Новый проект Хунты« Белый слон »окупается». Иравади.
  35. ^ а б Тиха Аунг (13 февраля 2005 г.). «Мандалайская дивизия марширует на новую золотую землю единства и дружбы». Новый свет Мьянмы.
  36. ^ а б c «Азиатское шоссе в Мьянме» (PDF). unescap.org. Получено 12 января 2009.
  37. ^ «Бирманская экономика - препятствие для помощи». Нью-Йорк Таймс. 29 мая 2008 г.
  38. ^ Пхио Вай Чжо (2 июня 2008 г.). «Солнечные пикапы переводят время вспять на дорогах Мандалая». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 26 декабря 2008.
  39. ^ Пхио Вай Чжо (30 июля 2007 г.). «Автомобили местного производства захватывают улицы Мандалая». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 30 апреля 2011 г.. Получено 26 декабря 2008.
  40. ^ Шве Инн Мар О (2 июня 2008 г.). «Автомобили в Мьянме». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 20 ноября 2008 г.. Получено 26 декабря 2008.
  41. ^ «Непростой путь Мандалая к тому, чтобы стать умным городом».
  42. ^ а б "Мировые перспективы урбанизации Организации Объединенных Наций, редакция 2007 года". Отдел народонаселения ООН. Архивировано из оригинал 18 декабря 2008 г.. Получено 24 января 2009.
  43. ^ Forbes, Эндрю; Хенли, Дэвид (2011). Торговцы Золотого Треугольника. Чиангмай: Cognoscenti Books. ASIN: B006GMID5
  44. ^ "Люду Дау Амар: Говорить правду власти Мин Зин". Иравади, Октябрь 2002 г.. Получено 12 января 2009.
  45. ^ Риффель, Лекс (2010). Мьянма / Бирма: внутренние проблемы, внешние интересы. Издательство Брукингского института. С. 95–97. ISBN  978-0-8157-0505-5.
  46. ^ «Мьянма откроет вторую FM-радиостанцию ​​в северном городе». Жэньминь жибао Онлайн через Синьхуа. 20 марта 2008 г.
  47. ^ Чжо Зин Хтун и Со Тан Линн (24 марта 2008 г.). "Мандалай получает FM-станцию". —. Myanmar Times. Архивировано из оригинал 16 декабря 2010 г.. Получено 24 декабря 2008.
  48. ^ "Мандалай Медиа". Сеть Мьянмы. Получено 24 декабря 2008.
  49. ^ «Нейпьидо запускает новую газету». Иравади. 23 декабря 2008 г.
  50. ^ «Мандалайская ежедневная газета». Комитет по развитию города Мандалай. 30 ноября 1997 г. Архивировано с оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 23 марта 2020.
  51. ^ Хан Оо Кхин (9–15 марта 2009 г.). «Новая эра футбола». The Myanmar Times. Архивировано из оригинал 15 февраля 2012 г.
  52. ^ https://www.facebook.com/climbmyanmar/?ref=ts&fref=ts
  53. ^ http://goldenlandproject-blog.tumblr.com/page/4
  54. ^ https://www.mountainproject.com/v/mandalay/110276403
  55. ^ "Ежегодник HRDU 2006 Глава 9: Права на образование и здоровье". Отдел документации по правам человека. Архивировано из оригинал 22 сентября 2008 г.. Получено 14 сентября 2008.
  56. ^ Йи Мэй Аунг (10 сентября 2008 г.). «Педагоги обеспокоены уровнем грамотности бирманцев». DVB. Архивировано из оригинал 14 сентября 2008 г.
  57. ^ Сандра Дэви (13 октября 2008 г.). «Я не вижу будущего для моих двух сыновей в Мьянме». Straits Times.
  58. ^ «PPI: почти половина всех мировых расходов на здравоохранение приходится на Соединенные Штаты». 17 января 2007 г. Архивировано с оригинал 5 февраля 2008 г.
  59. ^ Ясмин Анвар (28 июня 2007 г.). "Бирманская хунта виновата в безудержных болезнях". Калифорнийский университет в Беркли Новости.
  60. ^ Ай Лей Тун (11 июня 2007 г.). «Мандалай продолжает играть жизненно важную роль медицинского центра на севере». —. Myanmar Times. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 24 января 2009.
  61. ^ Тейн Вин Ньо (11 июня 2007 г.). «Медицинский туризм дает пациентам возможность выбора». Myanmar Times. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.
  62. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 декабря 2008 г.. Получено 25 октября 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)

Библиография

внешняя ссылка

Мандалай
Предшествует
Амарапура		 Столица Бирмы
23 мая 1859 - 29 ноября 1885		Преемник
Янгон