Милденхолл сокровище - Mildenhall Treasure

Историю Роальда Даля см. Сокровище Милденхолла.
Клад римских бронзовых монет из Милденхолла, Уилтшир, см. Кунетио клад.
Милденхолл сокровище
Милденхолл сокровище.JPG
Милденхолл Сокровище в британский музей
МатериалСеребряный
Создано4 век нашей эры
Обнаружил1942
Текущее местоположениебританский музей

В Милденхолл сокровище большой копить из 34 шедевров Роман Серебряный посуда четвертого века нашей эры и, безусловно, самые ценные римские предметы в художественном отношении и по весу слитков в Британии. Он был найден в West Row, около Mildenhall, Саффолк, в 1942 году. Он состоит из более чем тридцати предметов, включая Большое Блюдо, которое весит более 8 кг.

Коллекция выставлена ​​на обозрение в британский музей из-за его огромной важности и ценности, а точные копии выставлены в местном музее Милденхолла.

История открытия

Клад был обнаружен при вспашке в январе. 1942 Гордон Батчер, который извлек его из земли с помощью Сиднея Форда, на которого он тогда работал. Многие детали открытия остались неясными, не в последнюю очередь потому, что оно произошло в военное время. По-видимому, они сначала не распознали предметы, хотя Форд коллекционировал древние предметы. Форд очистил предметы и выставил их в своем доме, используя некоторые из них в качестве повседневной утвари, а некоторые, например, Великое блюдо, для особых случаев с семьей. Форд объявил о кладе властям в 1946 году после того, как знакомый друг увидел их в своем доме. Летом того же года было проведено дознание, когда находка была официально объявлена ​​"клад "и приобретены британский музей В Лондоне. В то время академическое мнение в целом неохотно верило в то, что римское серебро такого высокого качества могло использоваться в Римской Британии, и поэтому ходило много творческих слухов и даже сомнений в том, что это была настоящая британская находка. Многочисленные хорошо задокументированные открытия высококачественных римских материалов в последние десятилетия, в том числе Hoxne Hoard также найдено в Саффолк, развеяли все эти сомнения.

Совсем недавно Ричард Хоббс[1] обратил внимание академического мира на важность частично вымышленного рассказа Роальд Даль, и рассмотрел проблемы, связанные с фактическим обнаружением. В версии событий Даля[2][3] впоследствии подтвержденный внуком Форда,[нужна цитата ] Форд прекрасно осознавал значение находки, но не мог расстаться с сокровищами. Он сохранил ее и восстановил в секрете, но две из оставленных ложек увидел неожиданный посетитель, доктор Хью Фосетт.

Форд и Мясник были награждены по 1000 фунтов стерлингов каждый как искатели, хотя не обязательно полностью. Добровольные награда, так как о находке было неправильно сообщено.

История показа и публикации

Находка Милденхолла была полностью выставлена ​​в Британском музее, как только необходимые работы по регистрации и консервации были завершены после ее приобретения в 1946 году, и с тех пор она остается постоянным элементом романо-британской галереи музея. время от времени одалживать некоторые экспонаты для специальных выставок как в музее, так и в других местах.

Джон В. Брейлсфорд сразу опубликовал первый краткий сводный каталог находки.[4] и в 1955 и 1964 годах были опубликованы последующие пересмотренные издания этого буклета. Несколько более полное, хотя и краткое исследование Кеннета С. Пейнтера вышло в 1977 году.[5] (Обратите внимание, что каталожные номера в Painter 1977, цитируемые в описаниях ниже, соответствуют последовательности музейных регистрационных номеров 1946.10-1.1–34, установленной в первоначальном кураторском списке объектов). Самый поразительный объект в сокровищнице, Великое Блюдо (см. Ниже), был проиллюстрирован и упоминался в бесчисленных публикациях, в том числе в крупной статье о позднеримских «картинных тарелках».[6]

Подробное исследование клада недавно опубликовал Британский музей.[7]

Содержимое клада

Большое блюдо, или большая тарелка Вакха

Клад состоит из серебряной посуды, которая использовалась в IV веке и, вероятно, была спрятана где-то в том же веке.[8] Большинство объектов сравнительно большие, и все они очень качественные.

Клад состоит из двух больших сервировочных тарелок, двух маленьких украшенных сервировочных тарелок, одной чаши с глубокими канавками, набора из четырех больших украшенных чаш, двух маленьких украшенных чаш, двух небольших тарелок на подставке, чаши с глубокими фланцами и глубокой куполообразной крышкой, пяти маленькие круглые половники с ручками в форме дельфинов и восемь ложек на длинных ручках (улитка ).

Развернутая версия изображения выше

Блюдо и посуда

Большое блюдо (также известное как Oceanus Блюдо или как Блюдо Нептуна (с лика морского бога в центре) диаметром 605 мм и весом 8256 г является выдающимся произведением искусства. Украшение, над которым работал погоня спереди находится в трех концентрических зонах. В центре голова морского божества, вероятно, Океана, олицетворения океана, изображена анфас, с бородой из водорослей и дельфинами, выходящими из его волос. Этот портрет окружен узким внутренним фризом декора, заполненным нереиды (морские нимфы), тритоны и других мифических и естественных морских существ, в то время как самая глубокая внешняя зона несет образы вакхических тиаз, танцы, музицирование и пьянство бога Вакх. В частности, триумф Вакха над Геркулес изображен. Геракл показан потрясенным пьяным и поддерживается двумя полезными сатиры. Сам Вакх появляется со своей пантерой и Силен в положении «12 часов» на круге по отношению к ориентации головы Океана, так что на большинстве иллюстраций блюда он виден вверх ногами вверх ногами. Бог Сковорода также появляется в композиции, танцует и размахивает кастрюли, как и несколько танцующих Менады, преданные Вакха и сатиры. Весь дизайн традиционно языческий и великолепно выполнен.

Одно из пары серебряных блюд из Mildenhall Treasure, украшенное фигурами Пана, нимфы и других мифологических существ.

Две небольшие тарелки (диаметром соответственно 188 и 185 мм, массой 539 и 613 г.)[9] оформлены в том же стиле, что и Великое Блюдо: на одном изображен бог Пан, играющий на дудочке, и менада, играющая на двойной флейте, а на другом - танцующий сатир с танцующей менадой. На нижней стороне обеих этих небольших тарелок нацарапаны надписи на греческом языке: Eutheriou, что означает «(собственность) Евферия». Оба имеют жирную окантовку из бисера, как и само Великое Блюдо, и несколько других предметов в коллекции.

Другое большое плоское сервировочное блюдо почти такого же размера, как Большое Блюдо, диаметром 556 мм, но оформлено в совершенно ином и более сдержанном стиле, состоящее из линейного геометрического орнамента, инкрустированного контрастным черным цветом. чернь (сульфид серебра), чтобы сформировать широкую границу обода и круглую центральную панель.

Чаши

Чаша с глубокими канавками и двумя небольшими поворотными ручками (которые были отсоединены во время открытия, потому что припаять имеет тенденцию к расшатыванию во время погребения) относится к типу, обнаруженному в нескольких позднеримских серебряных кладах, таких как клады Эсквилинское сокровище из Рима и из Закон ловушки в Шотландии.[10][11] Считается, что этот тип был разработан на основе более ранних чаш в форме раковины и использовался для хранения воды за обеденным столом, предназначенной для ополаскивания рук посетителей. Чеканный геометрический узор в центре рифленой чаши Mildenhall[12] изображает шестиконечную звезду, устройство, которое не имело особого символического значения в римский период, но было просто одной из многих популярных геометрических фигур.

Крытая чаша[13] представляет особый интерес. Это самый ранний объект в кладе, и единственный, чья общая область производства в Римской империи точно известна. Он принадлежит к типу, который, как известно, был изготовлен в Галлии в III веке нашей эры.[14] Он имеет узкий горизонтальный фланец, расположенный под ободком стойки и украшенный узорами в виде завитков, инкрустированными чернью, и небольшую розетку с чернением внутри центрального основания. У него высокая куполообразная крышка, которая аккуратно прилегает к вертикальному краю и оформлена в совершенно ином стиле с двумя фризами с низким рельефом. Верхняя зона состоит из условного лиственного орнамента, а нижняя - сцены из кентавры нападая на различных диких животных, разделенных масками вакхизма. Небольшого приподнятого края наверху крышки было бы достаточно для того, чтобы с ней работать, но внутри нее находится «ручка» в виде позолоченной серебряной статуэтки молодого сидящего тритона, дующего Раковина. Эта фигурка вполне может быть второстепенным дополнением к крышке; а крышка в стиле 4-го века, безусловно, является второстепенным дополнением чаши.

Набор из четырех чаш с широкими горизонтальными краями[15] представляют собой более позднее развитие фланцевый форма чаши. Обода или фланцы окаймлены крупными бусинами и имеют низкий рельефный декор, который снова следует традиционной языческой, вакхической теме, с пасторальными сценами, многочисленными животными, природными и мифическими, а также вакхическими масками. У них также есть круглые медальоны фигурного декора внутри чаши. В одном (№ 5) есть сцена, где охотник нападает на медведя. Эта чаша диаметром 300 мм немного больше трех других, которые все имеют диаметр 268 мм и центральные медальоны с изображением отдельных голов в профиль: молодой женщины, матроны в вуали и головы в шлеме. Их идентификация остается неясной.

Имеется соответствующая пара меньших чаш с фланцами,[16] (диаметр 168 мм): они замысловато украшены бусинками, лиственными завитками и птицами и зайцами по венчику, имеют рельефные розетки в центре основания. Основные части этих мисок имеют изящный рифленый внутренний узор.

Посуда на пьедестале

Две тарелки на тумбочке тоже образуют пару.[17] Первоначально считалось, что это чашки на ножке с широким плоским основанием, чем-то напоминающим по форме современный бокал, но лиственный узор на «основаниях» и относительно незавершенная внутренняя часть «чашек» показывает, что они использовались иначе. , в виде небольших (диаметром 115 мм) плоских блюд на ножке с чашеобразным основанием. Сосуды такой же формы встречаются в Закон ловушки клад, найденный в 1919 году.[18]

Ложки

Остальные объекты собрания Милденхолла - это все маленькие столовые приборы; пять черпаков или ложек с круглой чашей и восемь ложек с длинной ручкой обыкновенного позднеримского кохлеарный тип. Круглые «ковши» имеют зооморфные ручки, отлитые в виде дельфинов. В сокровищнице Traprain есть похожий предмет,[19] и в кладе Хоксне есть два набора по десять ковшей этого типа, хотя и не с зооморфными ручками.[20] От ковшей Милденхолла сохранились только четыре ручки, и одна из них сломана и не цела. Поскольку ручки и чаши были спаяны вместе в древности и разделились во время погребения, неизвестно, какая ручка какой чаше принадлежит. Теоретически, если бы каждая составная чаша и каждая ручка были из разных принадлежностей, изначально могло бы быть целых 9 черпаков. На практике кажется более вероятным, что все присутствующие ручки и чаши принадлежат вместе, и поэтому группа была реконструирована как пять ковшей, объединив существующие ручки и чаши.

8 улитка принадлежат к трем группам или множествам. Три[21] имеют чаши грушевидной формы с лиственным орнаментом внутри. Все №№ 29-31 вписаны в чаши с единственными явно христианскими ссылками в группе, а именно стандартной христианской монограммой Хиро, окруженной последними альфа и омега. Две другие ложки, № 27 и 28 имеют надписи на чашах с личными именами: PASCENTIAVIVAS и PAPITTEDOVIVAS. Хотя вивас (Да здравствует!) надписи не являются откровенно или исключительно христианскими, они довольно часто встречаются в христианском контексте, поэтому эти ложки также могут указывать на христианскую веру.

Надписи

В дополнение к трем определенным христианским символам и двум, возможно, христианским надписям на ложках и собственному граффити Евфериоса на двух небольших вакхических тарелках, несколько предметов из Милденхолла, общих со многими крупными предметами римской серебряной посуды из других находок, несут весовые надписи. Они поцарапаны в незаметных местах, таких как основания, и могут быть очень сложными для чтения и интерпретации, поскольку они не обязательно регистрируют вес самого объекта, но иногда и набора, частью которого этот объект является. Хотя отечественное серебро использовалось для общественной демонстрации, поэтому его художественные качества были важны для владельца, реальная стоимость драгоценного металла была частью его богатства, и ее необходимо было отмечать и записывать.

Важность

В сокровищнице Милденхолла есть предметы, которые, несомненно, относятся к первому уровню римского искусства и мастерства по международной шкале качества. Хотя он был найден в то время и таким образом, что оставляют без ответа многие вопросы о причинах и дате его сокрытия, общая датировка 4-го века определена точно, а украшение с его традиционными языческими темами просто коснулось Влияние новой веры, христианства, в некоторых незначительных произведениях, характерно для того периода перемен в Римской империи. Мы пока не можем сказать, где были изготовлены такие предметы, как Большое Блюдо, но можно с уверенностью предположить, что это могло быть где-то в Средиземноморском регионе.

Скорость обнаружения кладов металлов всех периодов увеличилась в Британии с середины 20-го века из-за сочетания обстоятельств, включающих изменение сельскохозяйственных практик, распространение металлоискателя как хобби и лучшее понимание археологии общественностью. . Группа Mildenhall исключительна по любым стандартам, но в 1946 году она казалась слишком высокой для британской находки.

Более старые находки, например, сокровища из Закон ловушки[22] и Эсквилинский холм в Риме,[23] и более свежие, такие как сокровище Kaiseraugst из Августа Раурика в Швейцарии[24] и Клад Hoxne,[25] Теперь мы можем поместить сокровища Милденхолла в международный и романо-британский контекст, который дает понять, что личные вещи очень высокого качества действительно использовались в приграничной провинции Британии в 4 веке нашей эры. В этом контексте материал Mildenhall остается выдающимся частичным набором серебряной посуды того периода.

Клад занял 7-е место в списке британских археологических находок, выбранном экспертами британский музей для 2003 BBC Television документальный Наша десятка сокровищ представленный Адам Харт-Дэвис.

Полемика

Хотя большинство ученых поддерживают идентификацию и датировку объектов и их связь с участком Милденхолла, некоторые ученые время от времени утверждали, что клад Милденхолла может быть неверно датирован или не может действительно принадлежать участку Милденхолла. Они утверждают, что эти предметы не соответствуют стилю и качеству работы, которые можно было бы найти в провинциальной римской Британии, и что, поскольку ни одна из частей не имеет повреждений от того, что была «обнаружена» плугом или лопатой, существует вероятность того, что на самом деле он не был похоронен в Милденхолле все эти столетия, а скорее пришел откуда-то еще. Некоторые предполагают, что эти предметы были разграблены с памятников в Италии во время Второй мировой войны, привезены обратно в Англию и перезахоронены, чтобы инсценировать «открытие», хотя большинство ученых мало верят этой теории и придерживаются стандартной истории, что предметы были спрятаны бегущими римлянами, которые намеревались вернуться за ними позже, но так и не сделали.[26]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Хоббс, Ричард (март 1997 г.). «Сокровище Милденхолла: последняя история неожиданного Роальда Даля?». Античность. 71 (271): 63–73. Дои:10.1017 / S0003598X00084544.
  2. ^ Даль, Роальд (1947). "Сокровище Милденхолла" в Субботняя вечерняя почта (20 сентября): 20-21, 93-4, 96-7, 99.
  3. ^ Даль, Роальд (1995). Замечательная история Генри Шугара и других шестерых (5-е изд.). Лондон: Penguin Group. п. 215. ISBN  0-14-037348-9.
  4. ^ J.W. Брейлсфорд, Сокровище Милденхолла, предварительный справочник, Лондон 1947
  5. ^ К.С. Художник, Сокровище Милденхолла, римское серебро из Восточной Англии, Лондон 1977
  6. ^ J.M.C. Тойнби и К. Художник, 'Серебряные картины поздней античности: 300–700 гг. Нашей эры', Археология 108 (1986), стр 15-65
  7. ^ Хоббс, Ричард. "Сокровище Милденхолла: Позднеримская серебряная тарелка из Восточной Англии" (PDF). Получено 26 февраля 2018.
  8. ^ "Сокровище Милденхолла". Mildenhall Museum. Получено 29 ноября 2015.
  9. ^ Художник 1977, №№ 2 и 3
  10. ^ Кэтлин Дж. Шелтон, Эсквилинское сокровище, Лондон 1981
  11. ^ Александр О. Кёрл, Сокровище ловушки, Глазго, 1923 г.
  12. ^ Художник 1977, No15-17
  13. ^ Художник 1977 г., №№ 11–12
  14. ^ Ф. Баратте, La vaisselle d'argent en Gaule dans l'antiquité tardive (1993), стр. 60-64.
  15. ^ Художник 1977, №№ 5–8
  16. ^ Художник 1977 года, номера 9 и 10
  17. ^ Художник 1977, №№ 13, 14
  18. ^ Curle 1923, стр 28-9
  19. ^ Curle 1923, стр 70-71
  20. ^ Кэтрин Джонс, Позднеримские сокровища Хоксне, Лондон 2010, каталожные номера 42 - 61
  21. ^ Художник 1977, №№ 32-4
  22. ^ Керл 1923
  23. ^ Шелтон 1981
  24. ^ Х.А. Кан и А. Кауфманн-Хайниманн (ред.), Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst, (Derendingen 1984), и Мартин А. Гуггисберг и Аннемари Кауфманн-Хайниманн (ред.), Der spätrömische Silberschatz von Kaiseraugst, die neuen Funde: Silber im Spannungsfeld von Geschichte, Politik und Gesellschaft der Spätantike (Август 2003 г.)
  25. ^ P.S.W. Гость, Позднеримские золотые и серебряные монеты из клада Хоксне, (Лондон, 2005 г.) и Кэтрин Джонс, Позднеримские сокровища Хоксне; Золотые украшения и серебряная тарелка, (Лондон, 2010 г.)
  26. ^ Стокстад, Мэрилин и Майкл Котрен. История искусства 4-е издание. Пирсон Прентис Холл, 2011. стр. 214.

дальнейшее чтение

внешние ссылки