Храм Наньхуа - Nanhua Temple

Эта статья о Храме в Шаогуане. О храме Фо Гуан Шань в Южной Африке см. Храм Нан Хуа.
Храм Наньхуа
南华寺
Ворота храма Наньхуа.JPG
Шанмэнь в храме Наньхуа.
Религия
Принадлежностьбуддизм
БожествоЧань-буддизм
Место расположения
Место расположенияМаба, Qujiang District, Шаогуань, Гуандун
СтранаКитай
Храм Наньхуа расположен в провинции Гуандун.
Храм Наньхуа
Показано в провинции Гуандун
Географические координаты24 ° 38′57 ″ с.ш. 113 ° 37′53 ″ в.д. / 24,64917 ° с.ш.113,63139 ° в. / 24.64917; 113.63139Координаты: 24 ° 38′57 ″ с.ш. 113 ° 37′53 ″ в.д. / 24,64917 ° с.ш.113,63139 ° в. / 24.64917; 113.63139
Архитектура
СтильКитайская архитектура
ОсновательЧжияо Сандзан (智 樂 三藏)
Дата установлена502

Храм Наньхуа (упрощенный китайский : 南华寺; традиционный китайский : 南華寺; пиньинь : Nánhuá Sì; Jyutping : Наам4ва4zi6) это Буддист монастырь из Чань-буддизм, одна из пяти великих школ буддизма, где Huineng, шестой Патриарх из Чань-буддизм, когда-то жил и учил.[1][2] Он расположен в городе Маба (马 坝镇), Qujiang District, 25 км (16 миль) к юго-востоку от центра Шаогуань, Гуандун провинция. Местоположение находится в северной части провинции, в нескольких километрах от Река Бей.

История

Храм был основан во времена Северная и Южная династии в 502 году нашей эры индийским монахом по имени Чжияо Санзанг (智 樂 三藏), который первоначально назвал это место Храмом Баолинь (寶林寺).[1][2] Свое нынешнее название он получил в 968 году, во время правления Династия Сун Император Тайцзун.[3] Предок Ханьшань Дэцин преподавал там и реформировал монастырь в 16 веке.[4] Позднее сайт был отремонтирован в 1934 году под руководством Сюй Юнь чье тело находится в центральном лесном заповеднике. Недавние изменения на сайте включают строительство обширных монастырских помещений.

Архитектура

Храм занимает площадь более 42,5 га (105 акров). Он состоит из множества великолепных буддийских зданий, в том числе Зал Небесных Королей, Махавира Холл, Хранилище сутр, шестой зал предков, пагода Линчжао и 690 буддийских статуй.[1][2]

Есть 9 китайских кипарисов болотных (Glyptostrobus pensilis ), возраст которых в храме составляет от 400 до 500 лет.

Ворота Цаоси

Внутри ворот Цаоси (曹溪 门), мемориальная доска с китайскими иероглифами «Храм Наньхуа Чан» (南华 禅寺) висит на двери перемычка написана бывшим Достопочтенным Мастером Буддийская ассоциация Китая Чжао Пучу.[5]

Зал Небесных Королей

Величественный Зал Царей Небесных был построен в 1474 г. Династия Мин (1368–1644) и перестроен во время Династия Цин (1644–1911). Статуя Бодхисаттва Майтрейя закреплен в зале, а могучие статуи четырех Небесных царей, держащих религиозные предметы, стоят по обе стороны от статуи Майтрейи. За залом находится трехэтажная колокольня, построенная в 1301 году во время династии Юань (1271–1368). На вершине колокольни висит медный колокол времен династии Южная Сун (1127–1279). Массивный колокол имеет высоту 2,75 метра (9 футов) и диаметр 1,8 метра (5,9 футов).[5]

Махавира Холл

Зал Махавиры, построенный во время Династия Юань (1271–1368), стоит в центре храма. В нем, покрытом глазурованной плиткой, находятся статуи Будды. Шакьямуни Будда, Будда Медицины, и Амитабха, которые расположены в сакрариуме зала. Эти позолоченные фигуры имеют высоту более 8,3 метра (27 футов). В Большом зале находится около 500 прекрасных глиняных скульптур буддийских архатов.[5]

В храме хранится множество ценных культурных реликвий; Самым ценным из них является статуя Хуэй Нэна, которому поклоняются в Шестом Зале Предков, и тело Хань Шаня. Есть 360 буддийских архат фигурки, которые являются единственной китайской резьбой по дереву, сохранившейся от Северная династия Сун (960–1127) и редкий сутана украшен изящной вышивкой более 1000 буддийских фигур.[5]

Ранние впечатления от иезуитов

Первый рассказ о храме Наньхуа для европейской аудитории, скорее всего, был предоставлен Маттео Риччи, посетивший его в августе или сентябре 1589 г. при переезде из Чжаоцин к Шаогуань. Иезуит был впечатлен храмом, «великолепным в величии», и его фонтаном, «изящно спроектированным и чудесно построенным», а также красивыми окрестностями, но смотрел на «идолопоклоннических посланников сатаны» (т. Е. Буддийское духовенство) с пренебрежением. Он видел реликвии из Шестой Патриарх (Лусу, т.е. 六祖, Лю Цзу, в аккаунте Риччи). Местные власти предложили миссионерам (Риччи и его младший коллега Антонио Алмейда) найти жилье на территории храма, но они настоятельно предпочли жить в город вместо этого, ближе к правящим элитам региона.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б c Чжан Юйхуань (2012a), п. 203.
  2. ^ а б c Чжан Юйхуань (2012b), п. 247.
  3. ^ Чжан Юйхуань (2012a), п. 204.
  4. ^ Лу Куан Ю, Обучение Чан и Дзен, Том I. Нью-Йорк: Samuel Wieser inc, 1993. 153.
  5. ^ а б c d Чжан Юйхуань (2012a), п. 205.
  6. ^ De Christiana Expeditione Apud Sinas, Книга третья, глава 1. Страницы 222-224 в английском переводе: Луи Дж. Галлахер (1953). "Китай в шестнадцатом веке: журналы Маттео Риччи", Рэндом Хаус, Нью-Йорк, 1953. Оригинальный латинский текст автора Николя Триго, De Christiana Expeditione apud Sinas suscepta ab Societate Jesu, можно найти на Google Книги.

Библиография

  • Чжан Юйхуань (2012a). "Бодхиманда Шестого Патриарха буддизма Чань Хуэйнэн: Храм Наньхуа в Шаогуане" 《禅宗 六祖惠能 的 道场 ： 韶关 南华寺》. 《图解 中国 著名 佛教 寺院》 [Иллюстрация известных буддийских храмов в Китае] (на китайском языке). Пекин: издательство Contemporary China. ISBN  978-7-5154-0135-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Чжан Юйхуань (2012b). «Мастер Хуэйнэн и храм Наньхуа» 《惠 能 法师 与 南华寺》. 《图解 中国 佛教 建筑》 [Иллюстрация буддийской архитектуры в Китае] (на китайском языке). Пекин: издательство Contemporary China. ISBN  978-7-5154-0118-8.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка