Месть королевы Анны - Queen Annes Revenge

Координаты: 34 ° 41′44 ″ с.ш. 76 ° 41′20 ″ з.д. / 34,69556 ° с.ш. 76,68889 ° з.д. / 34.69556; -76.68889

Месть королевы Анны.JPG
Иллюстрация опубликована в 1736 г.
История
Французский торговый флагФранция
Имя:La Concorde
Запущено:c. 1710 г.
История
Флаг Черной БородыПираты
Имя:Месть королевы Анны
Судьба:Сел на мель 10 июня 1718 г. возле залива Бофорт, Северная Каролина
Общие характеристики
Класс и тип:Корабль
Тонны нагрузки:200 бм
Длина:103 футов (31,4 м)
Луч:24,6 футов (7,5 м)
План паруса:Полный такелаж
Дополнение:до 300 на службе у Черной Бороды
Вооружение:40 пушек (предположительно), 30 найдено[1]
Месть королевы Анны
Queen Anne's Revenge находится в Северной Каролине.
Месть королевы Анны
Queen Anne's Revenge находится в США.
Месть королевы Анны
Ближайший городАтлантик-Бич, Северная Каролина
Площадьменее одного акра
Построенc. 1710 г.
Ссылка NRHPНет.04000148[2]
Добавлено в NRHP9 марта 2004 г.

Месть королевы Анны был кораблем начала 18 века, наиболее известным из которых был флагман Эдвард Тич, более известный по прозвищу Черная борода. Хотя дата и место постройки корабля неизвестны,[3] первоначально считалось, что она была построена для торговых услуг в Бристоль, Англия в 1710 г. и назван Конкорд,[4] позже захвачен Французский частники и переименовал La Concorde. Эта гипотеза происхождения оказалась неверной и была отклонена командой проекта.[5] После нескольких лет службы у французов (оба в качестве военно-морского фрегат и как торговое судно - большую часть времени как рабовладельческий корабль ), она была захвачена Черной Бородой в 1717 году. Черная Борода использовала корабль менее года,[6] но захватил множество призы используя ее как свой флагман.

В мае 1718 года Черная Борода посадил корабль на мель у залива Топсейл, ныне известного как Beaufort Inlet, Северная Каролина, Соединенные Штаты, в настоящее время Графство Картерет.[6] После посадки на мель ее команда и припасы были переведены на более мелкие корабли. В 1996 году частная фирма Intersal, Inc. обнаружила останки судна, которое позже было признано Месть королевы Анны,[7] который был добавлен в США Национальный реестр исторических мест.

История

Корабль, который будет известен как Месть королевы Анны 200-тонное судно, предположительно построенное в 1710 году. Оно было передано Рене Дюге-Труэн и некоторое время работал у него, прежде чем был преобразован в невольничий корабль, затем управлялся ведущим работорговцем Рене Монтауденом из Нант, пока не был продан в 1713 году в Перу или Чили. Она была ненадолго повторно приобретена Французский флот в ноябре 1716 г., но был продан ими для торговли пятью месяцами позже в Франция, опять же для использования в качестве работорговца.[8] Она была захвачена Черная борода и его пираты 28 ноября 1717 г., недалеко от острова Сент-Винсент в Вест-Индии.[9]

После продажи своего груза рабов в Мартиника, Черная Борода превратил судно в свою флагман, добавляя более тяжелые пушка и переименовав ее Месть королевы Анны. Название может происходить от Война за испанское наследство, известный в Америке как Война королевы Анны, в котором Черная Борода служил в Королевский флот или, возможно, из сочувствия к Якобит причина (Королева анна быть последним Стюарт монарх).[10] Черная Борода плыл на этом корабле от западного побережья Африки до Карибского моря, нападая на британские, голландские и португальские торговые суда.

Вскоре после блокады Чарльстон гавани в мае 1718 года и отказавшись принять Губернатор предложение о помиловании, Черная Борода побежал Месть королевы Анны сел на мель при входе Beaufort Inlet, Северная Каролина 10 июня 1718 г. отложение выданный Дэвидом Хэрриотом, бывшим капитаном шлюп Приключение, говорится: "Корабль [Тича] Тэтча Месть королевы Анны уйти от барной стойки Topsail-Inlet ". Он также заявляет, что Приключение "также пробежаться по поводу выстрела из упомянутой соломы" в попытке Kedge Месть королевы Анны вне бара.[11] Затем Черная Борода распустил свою флотилию и сбежал, перебросив припасы на меньшую Приключение. Он бросил нескольких членов экипажа на небольшой остров неподалеку, где их позже спас капитан. Stede Bonnet. Немного[12] предполагают, что Чёрная Борода намеренно приземлила корабль, чтобы разогнать команду. Вскоре после этого он сдался и принял королевский прощение для себя и оставшихся членов экипажа от губернатора Чарльз Иден в Бат, Северная Каролина. Однако Черная Борода в конце концов вернулся к пиратству и был убит в бою в ноябре 1718 года.[11]

Открытие и раскопки

Модель Месть королевы Анны в Исторический музей Северной Каролины

Intersal Inc., частная исследовательская фирма, обнаружила затонувший корабль, предположительно Месть королевы Анны 21 ноября 1996 г.[13] Он был обнаружен операционным директором Intersal Майком Дэниелом, который использовал исторические исследования, предоставленные президентом компании Филом Мастерсом.[14][15][16] и морской археолог Дэвид Мур.[17] Кораблекрушение находится на глубине 28 футов (8,5 м) на глубине около 1,6 км от берега. Государственный парк Форт-Мейкон (34 ° 41′44 ″ с.ш., 76 ° 41′20 ″ з.д.), Атлантик-Бич, Северная Каролина. На сегодняшний день идентифицирована 31 пушка и обнаружено более 300 000 артефактов.[18] Пушки разного происхождения, включая Швецию, Англию и, возможно, Францию, и разного размера, как и следовало ожидать от колониальной пиратской команды.[11]

Признавая важность Месть королевы Анны, то Департамент природных и культурных ресурсов Северной Каролины (NCDNCR), Интерсал и Институт морских исследований (MRI) заключили меморандум о соглашении в 1998 году.[19] Intersal согласилась отказаться от прав на любые монеты и драгоценные металлы, извлеченные из места крушения, чтобы все артефакты оставались единой нетронутой коллекцией, а также чтобы NCDNCR мог определить окончательное расположение артефактов. В обмен на это Intersal были предоставлены средства массовой информации, копии и другие права, связанные с организацией, известной как проект кораблекрушения «Месть королевы Анны» Черной Бороды;[20] МРТ получила права на совместное путешествие по артефактам с NCDNCR. NCDNCR, Intersal и Рик Аллен из Nautilus Productions подписал мировое соглашение[21] 24 октября 2013 г. подключен к коммерческим, репликам и рекламным возможностям в интересах Месть королевы Анны. Затонувший корабль является владельцем штата Северная Каролина, поскольку он находится в водах штата (в пределах трех миль).

В течение одной недели в 2000 и 2001 годах в прямом эфире подводное видео проекта было Интернет-трансляция к Интернет как часть QAR DiveLive[22] образовательная программа, охватившая тысячи детей по всему миру.[23] Этот проект, созданный и совместно производимый Nautilus Productions и Marine Grafics, позволил студентам поговорить с учеными и узнать о методах и технологиях, используемых подводная археология команда.[24][25]

В ноябре 2006 и 2007 гг. На этом месте были обнаружены и вынесены на поверхность новые артефакты. Дополнительные артефакты, по-видимому, подтверждают утверждение о том, что это затонувший корабль. Месть королевы Анны. Среди свидетельств, подтверждающих эту теорию, является то, что пушки были обнаружены заряженными. К тому же пушек было больше, чем можно было ожидать от корабля такого размера, и пушки были разных производителей. Отметки глубины на той части кормы, которая была восстановлена, указывают на то, что она была сделана в соответствии с французскими замерами.[26]

К концу 2007 года примерно треть обломков была полностью раскопана. Часть корпуса корабля, включая большую часть киль и часть суровый пост, сохранился. Кормовой столб весом 1500 фунтов (680 кг) был восстановлен в ноябре 2007 года.[27][28] NCDNCR создал сайт[29] Месть королевы Анны опираться на большой общественный интерес к находкам. Артефакты, обнаруженные в 2008 году, включают сыпучую керамику и оловянный осколки, осколки свинцового сита, гирь, фартук, балластные камни, меч охранник и монета.[30]

В ходе полевого сезона 2010 г. были поставлены одни из самых больших орудий главной палубы корабля в большую зону хранения артефактов на месте, снятие показаний коррозии с якорей и орудий, подвергшихся воздействию на месте антикоррозийная обработка, прикрепление анодов из алюминиевого сплава к оставшимся анкерам и пушкам, чтобы начать их на месте антикоррозийная обработка и продолжение земляных работ.[31]

В 2011 году якорь грузоподъемностью 1,4 тонны (3100 фунтов) с корабля был доставлен на поверхность вместе с целым рядом импровизированного вооружения, включая язычок или картечь.[32][33]

29 августа 2011 г. Национальное географическое общество сообщил, что штат Северная Каролина подтвердил факт кораблекрушения как Месть королевы Анны, отменяя ранее сделанный вывод из-за отсутствия убедительных доказательств.[34] Конкретные артефакты, подтверждающие этот вывод, включают гирю для медной монеты с бюстом английской королевы Анны, отлитые во время ее правления (1702–1714 гг.); ножка бокала для вина, украшенная бриллиантами и крошечными тиснеными коронами, сделанная в ознаменование коронации наследницы королевы Анны 1714 года, Король Георг I; остатки французского охотничьего меча с бюстом, очень напоминающим Король Людовик XV, вступивший на французский престол в 1715 г .; и уретральный шприц для лечения венерические болезни с контрольной отметкой, указывающей производство между 1707 и 1715 годами в Париже, Франция.[35]

21 июня 2013 года Национальное географическое общество сообщило об обнаружении двух пушек из Месть королевы Анны.[36] Спустя несколько месяцев, 28 октября, археологи извлекли из обломков еще пять пушек.[37] Три из них были идентифицированы как железные. 6-фунтовые произведено на Ehrendals работает в Södermanland, Швеция, в 1713 году. Томас Рот, глава исследовательского отдела шведского музея вооружений, определил происхождение железных пушек по отметке на их стволах.[38]

23-я из 31 пушки, обнаруженной на месте крушения, была обнаружена 24 октября 2014 года. Пушка имеет длину около 56 дюймов (140 см), весит более 300 фунтов (140 кг) и может быть сестрой шведской пушки, которая ранее использовалась. выздоровел. Девять ядер, половинки выстрела, железный болт и гренадо также были восстановлены в течение полевого сезона 2014 года.[39]

Археологические раскопки на месте кораблекрушения прекратились после сезона 2015 года из-за судебных исков, поданных против штата Северная Каролина, NCDNCR и друзей Месть королевы Анны некоммерческая.[40] Интерсал, открывший Месть королевы Анны, подала иск в государственный суд по поводу нарушения контракта.[41][42] 2 ноября 2019 г. единогласным решением Верховный суд Северной Каролины подтвердила жалобу Intersal и проголосовала за отправку иска в суд по сложным делам для повторного рассмотрения.[43] В 2015 году правительство штата Северная Каролина без разрешения загрузило на свой веб-сайт видео крушения корабля «Месть королевы Анны». В результате Nautilus Productions, компания, которая документировала восстановление с 1998 года, подала иск в федеральный суд по Авторские права нарушения и принятие "Закона Черной Бороды" законодательным собранием Северной Каролины.[44][45][46] Перед размещением видео законодательное собрание Северной Каролины приняло «Закон Черной Бороды», NC Gen Stat § 121-25 (b), в котором говорилось: «Все фотографии, видеозаписи или другие документальные материалы о заброшенном судне или кораблекрушении или его содержимом, реликвиях. , артефакты или исторические материалы, находящиеся на хранении любого агентства правительства Северной Каролины или его подразделений, должны быть публичными записями в соответствии с главой 132 Общего устава ". 5 ноября 2019 г. Верховный суд США слышал устные аргументы в Аллен против Купера. [47][48][49][50] 23 марта 2020 года Верховный суд вынес решение в пользу Северной Каролины и отменил Закон о разъяснении авторских прав, который Конгресс принял в 1989 г., чтобы попытаться обуздать такие нарушения авторских прав со стороны штатов, в Аллен против Купера.[51][52][53]

В январе 2018 года было идентифицировано шестнадцать фрагментов бумаги, извлеченных из ила внутри пушки. Обрывки были с копии книги Путешествие к Южному морю и вокруг света, совершенное в 1708, 1709, 1710 и 1711 годах капитана Эдварда Кука, в котором Кук путешествует под Вудс Роджерс; скорее всего страницы были оторваны от книги и использовались как вата в этой пушке.[54]

Национальный реестр исторических мест

Месть королевы Анны был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 2004 году. Регистрационный номер - 04000148. Он указан как принадлежащий штату Северная Каролина и расположен недалеко от Морхед Сити.[55] Место крушения обозначено штатом Северная Каролина 31CR314.[56]

В популярной культуре

Рекомендации

  1. ^ "Пиратское оружие и вооружение | Проект мести королевы Анны". www.qaronline.org. В архиве из оригинала от 2 декабря 2017 года.
  2. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  3. ^ "Путешествие пиратского корабля - проект мести королевы Анны". www.qaronline.org. В архиве из оригинала 27 февраля 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
  4. ^ "Месть королевы Анны - История корабля Чёрной Бороды". www.thewayofthepirates.com. В архиве из оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
  5. ^ Кирчер, Кеннет В. (2017). Месть королевы Анны: системный анализ флагмана Черной Бороды. Магистерская диссертация на кафедре антропологии Университета Миссури, Колумбия.
  6. ^ а б Брайан Хандверк (12 июля 2005 г.). "'Корабль Чёрной Бороды открывает новые разгадки тайны пиратов ». Национальная география. В архиве из оригинала 15 октября 2011 г.. Получено 27 мая 2011.
  7. ^ "Интерсал открывает флагман Чёрной Бороды!". Интерсал, Инк. Получено 16 ноября 2019.
  8. ^ Риф Уинфилд (2017), Французские военные корабли в эпоху парусов 1626-1786: дизайн, конструкция, карьера и судьбы, с.234. Издательство Сифорт, Барнсли. ISBN  978-1-4738-9351-1.
  9. ^ "Путешествие пиратского корабля | Проект мести королевы Анны". www.qaronline.org. В архиве из оригинала 23 октября 2017 г.. Получено 1 декабря 2017.
  10. ^ "Черная Борода (Эдвард Тэтч) Биография - Республика пиратов". www.republicofpirates.net. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
  11. ^ а б c Д. Мур. (1997) «Всеобщая история пирата Чёрной Бороды, мести королевы Анны и приключений». В Притоки, Том VII, 1997. С. 31–35. (Совет морской истории Северной Каролины)
  12. ^ Соответственно, Дэвид (1996). Жизнь среди пиратов. Лондон, Англия: Abacus. ISBN  978-0349113142.
  13. ^ "Обнаружен QAR". lat3440.com. Intersal, Inc. Архивировано с оригинал 17 июля 2015 г.. Получено 30 августа 2015.
  14. ^ «В кораблекрушении, связанном с пиратом, государство видит сокровище туризма». Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ Уайт, Фред А. «Восточно-Каролинская группа по дайвингу и историческому восстановлению, исследования залива Бофорт и залив Орегон, полевые отчеты 1982 г.». Восточная Каролина Команда дайвинга и исторического восстановления. Получено 14 ноября 2019.
  16. ^ «Археолог, путешествующий по миру, находит сокровища прямо у себя под ногами». Университет Восточной Каролины. 19 августа 2013 г. В архиве из оригинала от 8 августа 2016 г.. Получено 21 июн 2014.
  17. ^ Грей, Нэнси (февраль 1998 г.). «Карты и микрофильм: инструменты сыщика Чёрной Бороды». Отчет ECU. В архиве из оригинала 23 ноября 2011 г.. Получено 22 ноября 2011.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 9 июля 2015 г.. Получено 27 марта 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ "Факты о мести королевы Анны" (PDF). qaronline.org. Архивировано из оригинал (PDF) 4 октября 2014 г.
  20. ^ "Проект мести Черной Бороды по кораблекрушению" Месть королевы Анны ". Nautilus Productions.
  21. ^ «Соглашение об урегулировании спора». Scribd.com. В архиве из оригинала от 13 апреля 2015 г.
  22. ^ "Прямой эфир из Морхед-Сити, это месть королевы Анны :: State Publications". digital.ncdcr.gov. В архиве из оригинала 21 октября 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
  23. ^ C Саутерли и Дж. Гиллман-Брайан. (2003). "Нырок в мести королевы Анны". В: С.Ф. Нортон (ред.). Дайвинг ради науки ... 2003. Труды Американской академии подводных наук (22-й ежегодный научный симпозиум по дайвингу). В архиве из оригинала 5 июля 2008 г.. Получено 3 июля 2008.
  24. ^ «Apple, QuickTime поможет с подводным дайвингом». Macworld. В архиве из оригинала от 3 апреля 2015 г.
  25. ^ "Светящиеся кораблекрушения Чёрной Бороды". P3 Обновление. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 10 апреля 2015.
  26. ^ "Тайны мертвых: затерянный корабль Черной Бороды". PBS. В архиве из оригинала от 20 июня 2010 г.
  27. ^ Малком, Кори. "Железные Бильбои Генриетты Мари" (PDF). melfisher.org. Навигатор: Информационный бюллетень Общества морского наследия Мела Фишера. Архивировано из оригинал (PDF) 18 декабря 2015 г.. Получено 19 июля 2015.
  28. ^ Донован, Челси. "Обнаружен артефакт мести королевы Анны - WITN". YouTube. В архиве из оригинала от 6 ноября 2015 г.. Получено 24 февраля 2016.
  29. ^ qaronline.org В архиве 2016-03-12 в Wayback Machine: Кораблекрушение "Месть королевы Анны" - Археологические исследования флагмана Черной Бороды.
  30. ^ Валлийский, Венди. "Обзор места кораблекрушения" Месть королевы Анны 2008 " (PDF). qaronline.org. В архиве (PDF) из оригинала 7 сентября 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
  31. ^ Южнее, Крис. "Проект мести кораблекрушения" Месть королевы Анны - полевая экспедиция 2010 года " (PDF). qaronline.org. В архиве (PDF) из оригинала 7 сентября 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
  32. ^ "Обломки корабля" Месть королевы Анны "Чёрной Бороды раскрывают секреты настоящего Пирата Карибского моря". Дейли Телеграф, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 29 мая 2011г. В архиве из оригинала 28 мая 2011 г.. Получено 29 мая 2011.
  33. ^ "'Якорь Черной Бороды снят в США ». 28 мая 2011г. В архиве из оригинала 28 декабря 2015 г.. Получено 8 мая 2018 - через www.bbc.co.uk.
  34. ^ Драй, Вилли (29 августа 2011 г.). «Корабль Черной Бороды подтвержден у побережья Северной Каролины». Ежедневные новости. Национальная география. В архиве из оригинала 25 сентября 2011 г.. Получено 29 августа 2011.
  35. ^ Цуккино, Дэвид (9 июня 2011 г.). «Попытка связать кораблекрушение в Северной Каролине с наступлением пирата Чёрной Бороды». LA Times. В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 7 марта 2016.
  36. ^ «Археологи обнаружили еще две пушки с корабля Черной Бороды». Национальная география. 21 июня 2013 г. В архиве из оригинала 27 июня 2013 г.. Получено 21 июн 2013.
  37. ^ «Археологи обнаружили 5 пушек после крушения корабля Черной Бороды». Fox News. В архиве из оригинала 30 октября 2013 г.. Получено 30 октября 2013.
  38. ^ "Kapten Svartskägg sköt svenskt". NyTeknik. 4 ноября 2013 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 28 марта 2015.
  39. ^ "Недавно найденная пушка пирата Чёрной Бороды будет доступна всем". Популярная археология. 31 октября 2014 г. В архиве с оригинала 30 декабря 2014 г.. Получено 12 июн 2015.
  40. ^ Драй, Вилли. «Корабль Черной Бороды подтвержден у побережья Северной Каролины». Национальная география. Национальная география. Получено 22 июн 2019.
  41. ^ "Интерсал, Инк. Против Гамильтона и др.". Судебная власть Северной Каролины. Получено 22 июн 2019.
  42. ^ Хэнд, Билл (15 мая 2019 г.). «Иск по пиратскому кораблю Чёрной Бороды передан в Верховный суд Северной Каролины». Fayetteville Observer. Получено 22 июн 2019.
  43. ^ Ваггонер, Марта (4 ноября 2019 г.). "Охотник за сокровищами клянется, что после кораблекрушения Черной Бороды состоится судебное разбирательство по делу". Ассошиэйтед Пресс. Получено 16 ноября 2019.
  44. ^ "Аллен против Купера и др.". Верховный суд США. Верховный суд США. Получено 22 июн 2019.
  45. ^ Греско, Джессика (3 июня 2019 г.). «Высокий суд рассмотрит спор об авторских правах с пиратским кораблем». Ассошиэйтед Пресс. Получено 22 июн 2019.
  46. ^ Вулвертон, Пол (2 ноября 2019 г.). «Во вторник иск о пиратском корабле из Фейетвилля будет передан в Верховный суд». Fayetteville Observer. Получено 2 ноября 2019.
  47. ^ Мерфи, Брайан (5 ноября 2019 г.). «Как корабль Черной Бороды и водолаз с« железной рукой »оказались в Верховном суде». Шарлотта Обсервер. Получено 16 ноября 2019.
  48. ^ Вольф, Ричард (5 ноября 2019 г.). «Ааррр, приятель! Судьи Верховного суда недовольны публичной демонстрацией государством операции по спасению пиратского корабля». USA Today. Получено 27 декабря 2019.
  49. ^ Ливни, Ефрат (5 ноября 2019 г.). «Дело о пиратстве с участием Черной Бороды в Верховном суде доказывает, что правда страннее вымысла». Кварцевый. Получено 27 декабря 2019.
  50. ^ Вулвертон, Пол (5 ноября 2019 г.). "Судьи Верховного суда скептически относятся к делу о пиратском корабле Черной Бороды из Фейетвилля". Fayetteville Observer. Получено 27 декабря 2019.
  51. ^ "NC Gen Stat §121-25" (PDF). NCleg.gov. Северная Каролина. Получено 19 июн 2020.
  52. ^ Адлер, Адам (29 марта 2020 г.). «Черная Борода только что нарушила закон об авторском праве, и теперь Штаты - пираты». Эскапист. Получено 19 июн 2020.
  53. ^ Аллен против Купера. Текст
  54. ^ "Редкие обрывки бумаги, обнаруженные в иле знаменитого пиратского корабля". Смитсоновский журнал. 9 января 2018 г.. Получено 18 января 2018.
  55. ^ «Национальный реестр исторических мест - СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА (Северная Каролина), округ Картерет». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 7 февраля 2007 г. В архиве из оригинала 16 ноября 2016 г.
  56. ^ "Кораблекрушение". qaronline.org. В архиве из оригинала 7 сентября 2015 г.
  57. ^ "Месть королевы Анны". Allaboutjazz.com. В архиве из оригинала от 11 ноября 2012 г.
  58. ^ "Пираты Карибского моря". Cinemareview.com. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.
  59. ^ "Месть королевы Анны отправляется в путь!". Piratesonline.go.com. В архиве из оригинала 7 октября 2013 г.
  60. ^ Com, Gamerguides (20 октября 2015 г.). Assassin's Creed: Rogue - Руководство по стратегии. ISBN  9781631021893.

внешняя ссылка