Эдвард Лоу - Edward Low

О других людях по имени Эдвард Лоу см. Эдвард Лоу (значения).

Эдвард Лоу
Edwardlowepicture.jpg
Капитан Эдвард Лоу в урагане, который он и вся команда хотели погибнуть Дж. Николлс и Джеймс Басир, висит в Национальный Морской Музей в Лондон
Родившийся1690
Вестминстер, Лондон
Умер1724 (33–34 года)
Спорный, наверное Мартиника
Пиратская карьера
НикНед Лоу
ТипПират
Активные годыc.1721–c.1724
КлассифицироватьКапитан
База операцийАтлантический
Карибский бассейн
Команды
  • Ребекка
  • Изысканный
  • Розовый
  • Рейнджер
  • Изысканный
  • счастливого Рождества

Эдвард "Нед" Низкий (также пишется Лоу или же Ло; 1690–1724) был печально известным пират из английский происхождение в последние дни Золотой век пиратства, в начале 18 века. Низкий родился в бедности в Вестминстер, Лондон, и был вором с раннего возраста. Он переехал в Бостон, Массачусетс, как молодой человек. Его жена умерла при родах в конце 1719 года. Два года спустя он стал пиратом, действуя у побережья Новая Англия и Азорские острова, а в Карибский бассейн.

Низкий капитан несколько судов, обычно поддерживая небольшой флот из трех или четырех. Лоу и его пиратские команды захватили по крайней мере сотню кораблей за его короткую карьеру, сожгив большинство из них.[1] Хотя он проработал всего три года, Лоу остается печально известным как один из самых жестоких пиратов своего времени, имеющий репутацию жестокого пирата. пытки его жертвы перед их убийством.[2]

сэр Артур Конан Дойл описал Лоу как «дикого и отчаянного» и человека «удивительной и гротескной жестокости».[3] Нью-Йорк Таймс назвал его мучителем, чьи методы «сделали бы честь изобретательности испанская инквизиция в его самые мрачные дни ".[4] Обстоятельства смерти Лоу, произошедшей около 1724 года, были предметом множества предположений.

Ранние годы

В соответствии с Чарльза Джонсона Всеобщая история пиратов, Эдвард Лоу родился в Вестминстер, Лондон, Англия, в 1690 г.[5]Он был описан как неграмотный, обладающий «сварливым характером» и всегда готовый обмануть,[6]бегает «по улицам родного прихода».[7]В молодости о нем говорили, что он карманник и игрок, играя в азартные игры с лакеи ближайшего палата общин.[5]

Похоже, что большая часть его семьи была ворами. В молодости его брат Ричард был маленьким для своего возраста и, как говорят, носил его в корзине на спине друга; в толпе Ричард хватал шляпы и парики прохожих. Позже Ричард занялся другими формами преступной деятельности и закончил повешенный в Тайберн в 1707 г. кража со взломом дома в Запаска.[5][7][8]

Жизнь в Бостоне

Повзрослев, Лоу устал от карманных краж и воровства и обратился к кража со взломом. В конце концов он покинул Англию и отправился в одиночку в Новый мир около 1710 года. Он провел три-четыре года в разных местах, прежде чем обосноваться в Бостон, Массачусетс.[7] 12 августа 1714 года он женился на Элизе Марбл в Первой церкви Бостона.[9] У них родился сын, который умер в младенчестве, а затем дочь по имени Елизавета, родившаяся зимой 1719 года.[7]

Элиза умерла при родах, оставив Лоу с дочерью.[5] Потеря жены сильно повлияла на Лоу: в его более позднюю пиратскую карьеру он часто выражал сожаление по поводу дочери, которую оставил, и отказывался пресс-бригада женатых мужчин, чтобы присоединиться к его командам.[7] Он также позволит женщинам безопасно вернуться в порт.[10] Сначала честно работая как монтажник, в начале 1722 года он присоединился к банде из двенадцати человек на шлюп направился к Гондурас, где планировалось собрать партию бревен для перепродажи в Бостоне.[5][6]

Лоу работал патроном, наблюдая за погрузкой и транспортировкой бревен. Однажды он вернулся на корабль, будучи голодным, но капитан сказал ему, что ему придется подождать, чтобы поесть, и что он и его люди должны будут удовлетвориться рационом ром. При этом Лоу «взял заряженный мушкет и выстрелил в капитана, но промахнулся [и] выстрелил другому бедолаге через горло».[11]

После этого не удалось мятеж, Лоу и его друзья были вынуждены покинуть лодку. Днем позже Лоу возглавил банду из двенадцати человек, в которую входили Фрэнсис Фаррингтон Сприггс, который впоследствии стал известным пиратом, захватив небольшой шлюп у побережья Род-Айленд. Убив одного человека во время кражи, Лоу и его команда превратились в пиратов, полных решимости «войти в нее, сделать черный флаг и объявить войну всему миру».[4][5]

Пиратство

Лучший друг

Лоу, используя свой только что захваченный корабль, поджидал нас на популярном судоходном маршруте между Бостоном и Нью-Йорк. Через несколько дней он и его команда захватили шлюп на Род-Айленде и разграбили его. Его экипаж отрезал такелаж, чтобы шлюп не вернулся слишком быстро в левый борт и не поднял тревогу.[6] Затем он захватил несколько безоружных торговцы рядом с Порт-Розмари.[12]

Из всех пиратских команд, о которых когда-либо слышали, ни одно из английских названий не подошло к этому из-за варварства. Их веселье и их гнев имели примерно одинаковый эффект, поскольку оба обычно удовлетворялись криками и стонами своих пленников; так что они почти так же часто убивали человека из-за чрезмерного юмора, как из-за страсти и негодования; и несчастным никогда нельзя было гарантировать безопасность от них, потому что опасность таилась в самих их улыбках.

— Филип Эштон в свое время с командой Лоу.[13]

Низко направился на юг и начал действовать в водах Большой Кайман, с точкой как лейтенант признанному пирату Джордж Лоутер, который был капитаном Счастливой доставки,[1][12] 100-тонна Шлюп Род-Айленда с восемью пушка и десять поворотных ружей. Когда она была «уничтожена индейцами», Лоутер и его команда перебрались на шлюп, названный Рейнджер. Команда Лоутера постоянно пополнялась отчаявшимися моряками, желавшими присоединиться к нему.[14] Быстро обретя вкус к жестокости, Лоу научил Сприггс пытка Техника, которая заключалась в связывании рук жертвы веревкой между пальцами и поджигании, сжигая их плоть до костей.[11]

После ряда успешных набегов Лоутер в конце концов захватил большой 6-пушечный бригантина (назван Ребекка) 28 мая 1722 г.[5] Он отдал его Лоу капитану. С командой из 44 человек Лоу мирно расторгнул свое партнерство с Лоутером.[12]

Капитан пиратов

В одном заметном рейде в июне 1722 года Лоу и его команда атаковали тринадцать человек. Новая Англия рыболовные суда, стоящие на якоре в Порт-Розуэй, Shelburne, Новая Шотландия. Несмотря на численное превосходство, Лоу поднял свой Веселый Роджер флаг и заявил, что не будет пощады к рыбакам, если они будут сопротивляться. Флот подчинился, и люди Лоу ограбили каждое судно. Низкий выбрал самый большой, 80-тонный шхуна который он переименовал Фантазия и вооруженный 10 орудиями, чтобы стать его флагман.[1] Он потопил другие корабли флота и покинул Ребекка.

Бостонское информационное письмо от 9 июля 1722 г. опубликовал список пленных Лоу.[13] Ряд рыбаков были вынуждены присоединиться к Лоу, в том числе Филип Эштон, бежавший в мае 1723 г. Роатан Остров в заливе островов Гондураса, и который написал подробный отчет о жизни на борту пиратского корабля Лоу.[1][15] Перед побегом Эштона его били, били, держали в цепях и много раз угрожал смертью, особенно квартирмейстером Лоу. Джон Рассел - поскольку он отказался подписать Лоу статьи и стань пиратом.[16]

Эдвард Лоу, пытки янки, от Пираты Испании серия (N19) для Аллен и Гинтер

Тактика Лоу заключалась в основном в подъеме ложные цвета и приближается к ничего не подозревающему судну.[11] От побережья Сент-Джонс, Ньюфаундленд, Лоу ошибочно принял полностью вооруженный человек войны за рыбацкую лодку, и еле сбежал.[15] Он перешел к Зачатие Бухты, захватив несколько лодок вокруг Гранд Бэнкс к юго-востоку от Ньюфаундленда до пересечения Атлантики и Азорские острова. Там он захватил Французский (или же португальский - источники различаются) розовый, бывший военный человек с узкой кормой, которого Лоу перевооружил и переоборудовал в свой новый флагман, назвав его Розовый.[17] Он также захватил английское судно с двумя португальскими пассажирами на борту. Лоу приказал своей команде поднять их и сбросить обратно с дворовая рука несколько раз, пока они не умерли.[4] Он перешел к Канарейки, Кабо-Верде а затем обратно к побережью Бразилия, куда его загнала непогода.[15]

Капитан Лос обычными комплиментами поприветствовал меня на борту и сказал: Он очень сожалел о моей потере и о том, что он не хотел встречаться с кем-либо из своих соотечественников, а скорее с иностранцами, за исключением некоторых, которых он хотел наказать за их мошенничество., как он это называл.

— Капитан Джордж Робертс (возможно Дэниел Дефо пишет как Джордж Робертс) о неподтвержденной встрече с Лоу.[18]

Лоу отказался от своих планов ограбления богатой морской торговли у побережья Бразилии и отправился в Карибское море. Джордж Робертс, помощник британского корабля Король сагамор, рассказал о встрече с Лоу на борту Розовый. Корабль Робертса был захвачен флотом Лоу, из которого он теперь называл себя «Коммодором».[17]

Опрокидывание Розовый

Сорок лиги (120 морских миль или около 220 км) к востоку от Суринам, Лоу и его флот из двух кораблей ( Розовый и Изысканный, которым руководит молодой Чарльз Харрис ) упал якорь, чтобы удалить рост, такой как водоросли и ракушки снаружи лодки в процессе, известном как крен, необходимо, потому что нет сухой док был доступен пиратам.[19]

Все еще относительно неопытный, Лоу приказал слишком большому количеству людей выйти за пределы лодки, чтобы работать над сборкой, и Розовый опрокинулся слишком сильно. В иллюминаторы был оставлен открытым, и судно набрало воду и затонуло, при этом погибли двое мужчин. В Розовый нес большую часть провизии, а Лоу - к тому моменту капитаном захваченного шхуна, то Белка- и его команда была вынуждена строго ограничить запас пресной воды до половины пинта (около 275мл ) на человека в день.[19]

Неспособность достичь своего первоначального пункта назначения Тобаго из-за слабого ветра и сильного токи, Истощенный флот Лоу добрался до Гренада, остров, принадлежащий французам. Скрывая большую часть своих людей под палубой, ему было разрешено отправить людей на берег за водой. На следующий день для расследования был отправлен французский шлюп, но он был схвачен, когда люди Лоу вышли из укрытия. Низкий, теперь командующий захваченным шлюпом (переименован в Рейнджер), дал шхуне Белка Сприггсу, теперь его квартирмейстер, который переименовал его в Восторг перед тем, как уплыть посреди ночи с небольшой командой после разногласий с Лоу по поводу дисциплинарных мер одного из членов команды Сприггс.[20]

Начало 1723 г.

Пираты [ждали] их там, взяли и ограбили; одних они резали и хлестали, а других сжигали спичками между пальцами до костей, чтобы заставить их признаться, где их деньги, они приняли стоимость тысячи пистолетов от пассажиров и других, затем отпустили их, но наступили на Побережье мысов Вирджинии, их снова преследовали те же пираты, которые первыми захватили их, они больше не беспокоили их, но желали им всего наилучшего. Дома, они одновременно увидели его супруга, шлюп из восьми орудий, с Корабль и шлюп, которые должны были стать призами, ими командовал некий Эдвард ЛАУ. Пираты рассказали нам о том, как он отнял у испанцев залив Хондорас, который удивил англичан, взял их и положил на меч всех испанцев, за исключением двух мальчиков, а также сжег короля Георгия и снега, принадлежащего Нью-Йорк, и потопили один из кораблей Новой Англии, и одному из них отрезали Уши Мастера и перерезали ему Нос, во всем этом они признались сами.

— The American Weekly Mercury, 6–13 июня 1723 г.[21]

Новый флот Лоу захватил гораздо больше шлюпов, в том числе один Лоу, названный Удача. Во время судебного разбирательства 10 июля 1723 года над несколькими членами экипажа Лоу, моряк на борту Удача по имени Джон Велланд вспоминал, как Лоу раздевал свою лодку, в том числе золото на сумму £ 150, затем избил его и отрезал ему ухо сабля.[22]

После этого флот Лоу захватил португальский корабль под названием Nostra Signiora de Victoria 25 января 1723 года. Виктория капитан разрешил сумку, содержащую примерно 11000 золотых моидоры (стоимостью около 15 000 фунтов стерлингов), чтобы упасть в море, а не увидеть, как его поймали.[19] Последовал один из самых известных эпизодов жестокости Лоу: в ярости он отрезал португальскому капитану саблю саблей, жареный их, и заставили жертву есть их еще горячими.[6][19] Затем он убил оставшуюся команду.[1] Собственные люди Лоу описали его как «маньяка и зверя».[16]

Жестокости капитана Лоу, из Собственная книга пирата (1837)

Одна история описывает Лоу, сжигающего заживо французского повара, говоря, что он был «жирным парнем, который хорошо бы жарил», а другая рассказывает, что однажды он убил 53 испанский пленники с его абордажной саблей.[6] Некоторые историки, в том числе Дэвид Кордингли, считаю, что это было сделано намеренно для создания свирепого имиджа.[23] Историк Эдвард Лесли описал Лоу как психопат с историей, полной "увечий, потрошение, обезглавливание, и убой ".[13]

Лоу, как и другие пираты того времени, пытался запугать своих жертв, чтобы они сдались, угрожая убить или замучить их. Экипаж корабля-мишени будет мешать офицерам защищать корабль, так они боялись репрессалии.[24] Один провалился пытка сессия привела к тому, что один из членов экипажа Лоу случайно порезал ему рот. Неудачная операция оставила у Лоу шрамы.[5]

А снег называется Единство был добавлен к флоту и использовался как нежный, но его бросили во время встречи с военным человеком по имени Русалка.[1] По мере того, как успех Лоу на Карибах рос, росла и его известность. В конце концов, награда был поставлен ему на голову, и Лоу отправился на Азорские острова, снова объединившись с Чарльзом Харрисом. По мере того как они терроризировали Азорские острова, давление со стороны властей усиливалось, которые к тому времени обратили особое внимание на Лоу, несмотря на действовавшие в то время орды пиратов.[6]

Поражение

Основная статья: Захват фантазии
Низкий, представляя пистолет и чашу с пуншем, из Собственная книга пирата (1837)

Лоу, Харрис и их корабли покинули Азорские острова для Каролина. 10 июня 1723 г. они потерпели сокрушительное поражение в боевой с HMSБорзая, хорошо вооруженный воин.[12] Борзая был отправлен под командованием Питера Солгарда, чтобы выследить Лоу и его флот. Низкий бежал в Изысканный с скелетная команда и 150 000 фунтов стерлингов золотом на борту[10] и направился обратно на Азорские острова, оставив Харриса и Рейнджер позади.[6]

Двадцать пять членов экипажа РейнджерСуды, включая судового врача, проходили с 10 по 12 июля, Солгард давал показания и рассказывал о битве.[22] Мужчин повесили за тяжкое преступление, пиратство и грабеж недалеко от Ньюпорт, Род-Айленд, 19 июля 1723 г.[1][12] Харриса отправили обратно в Англию и повесили Док выполнения в Wapping.[25] Когда Солгард вернулся в Нью-Йорк, ему подарили свобода города и золото Табакерка за его участие в привлечении к ответственности некоторых из команды Лоу.[10]

Конец карьеры Лоу

Низкий, все еще удерживая Изысканный, отплыл на север. Он захватил китобойный промысел судно в 80 милях (130 км) в море, и в плохом настроении после встречи с Борзая и потеря Харриса, пытали капитана, прежде чем выстрелить ему в голову. Он оставил команду китобоев без провизии, намереваясь умереть с голоду. Им повезло, и они достигли Нантакет, Массачусетс, после тяжелого путешествия.[4] Оставаясь у берегов Северная Америка, Экипаж Лоу взял рыбацкую лодку рядом с Остров Блок. Лоу обезглавил капитана корабля и отправил команду на берег. Когда он захватил еще две рыбацкие лодки недалеко от Род-Айленда, его действия стали настолько жестокими, что его команда отказалась выполнять его приказ истязать рыбаков.[4]

Снова направляясь на юг, Лоу захватил 22-пушечный французский корабль и большой Вирджиния торговое судно, счастливого Рождества, в конце июня 1723 г. После поражения от БорзаяЛоу стал «особенно жестоким» по отношению к своим английским жертвам.[10] Его флот из трех кораблей воссоединился с Джорджем Лоутером в июле. В конце 1723 года флот Лоу и Лоутера захватил Восторг от побережья Гвинея, установив на нее четырнадцать орудий и отдав команду Сприггсу. Два дня спустя Сприггс и Лоутер покинули Лоу, оставив ему счастливого Рождества, к настоящему времени установлен с 34 орудиями, как его единственный корабль.[5]

Судьба

Есть противоречивые сообщения об обстоятельствах смерти Лоу. Капитан Чарльз Джонсон, которого некоторые считают Дэниел Дефо писать под псевдоним[26]- говорится в его Всеобщая история пиратов, в отличие от других источников, что Лоу и Изысканный в последний раз были замечены около Канарских островов и Гвинеи. Однако на момент выхода его книги 1724 года никаких дальнейших сообщений не появлялось. Он отметил один слух о том, что Лоу плыл в Бразилию, и другой, что корабль Лоу затонул во время шторма с потерей всех рук.[5] В Национальный Морской Музей в Лондоне заявляет, что его так и не поймали, и он закончил свои дни в Бразилии.[2]

Собственная книга пиратов и Оссиан оба предполагают, что Лоу был брошен по течению без провизии экипажем счастливого Рождества, в мятеж вызвано убийством Лоу спящего подчиненного после ссоры.[14] Его команда выбрала Капитан Шиптон командовать счастливого Рождества;[27] они отправятся в плавание вместе со Сприггсом в Карибском море. Впоследствии Лоу был спасен французским кораблем; когда французские власти узнали о его личности, он предстал перед судом и был повешен в Мартиника в 1724 г.[6]

Флаги

Впечатление художника от первоначального флага Лоу
Впечатление художника от пиратский флаг используется Low
Впечатление художника от Зеленый трубач флаг, используемый Low

Изначально Low использовал тот же флаг, что и Эдвард Тич («Черная борода»). Позже он использовал свой собственный флаг, красный скелетная фигура на черном фоне, ставшем печально известным.[28] Он впервые поднял свой собственный флаг в конце июля 1723 года.[5] Лоу также использовал зеленый шелковый флаг с желтой фигурой мужчины, дующего в трубу; это Зеленый трубач был поднят на бизань пик, чтобы вызвать капитанов своего флота на встречи на борту флагмана.[1]

Статьи

У Лоу был набор статей, нормы поведения и ироническая ссылка на Королевский флот собственный Статьи о войне.[22] Статьи, перечисленные ниже, отнесены к категории Low по Бостонское информационное письмо. Первые восемь из этих статей по существу идентичны статьям, приписываемым Лоутеру Чарльзом Джонсоном.[5]

Вполне вероятно, что оба отчета верны, и что Лоу и Лоутер опубликовали одни и те же статьи, причем две дополнительные статьи Лоу были боеприпасы, или поправка, принятая после разделения двух экипажей.

Я. Капитан должен иметь две полные доли; [Квартал] хозяин должен иметь одну долю и одну половину; Доктор, Помощник, Стрелок и Боцман, одна акция и одна четверть.

II. Тот, кто будет признан виновным в захвате любого незаконного оружия на борту капера или любого другого захваченного нами трофея с целью нанесения удара или оскорбления друг друга в любом отношении, понесет то наказание, которое понесут капитан и большинство компании. поместиться.

III. Тот, кто будет признан виновным в трусости во время заражения, понесет то наказание, которое капитан и большая часть компании сочтут подходящим.

IV. Если есть золото, драгоценности, серебро и т. Д. быть найденным на Доске любого Приза или Призов на сумму Часть восьмерки, и нашедший не доставит его квартирмейстеру в течение 24 часов, он понесет то наказание, которое капитан и большинство компании сочтут подходящим.

В. Тот, кто будет признан виновным в азартных играх или мошенничестве друг с другом в размере Royal of Plate, должен понести то наказание, которое капитан и большая часть компании сочтут подходящим.

VI. Тот, кто потерпит неудачу, потеряв конечность во время сражения, получит сумму в шестьсот восьмерок и останется на борту столько, сколько сочтет нужным.

VII. Хорошие четверти, которые можно получить, когда они жаждут.

VIII. Тот, кто первым увидит парус, должен иметь на борту лучший пистолет или стрелковое оружие.

IX. Тот, кто виновен в нетрезвом состоянии во время помолвки, должен понести то наказание, которое капитан и большая часть компании сочтут целесообразным.

ИКС. Никаких щелчков оружия в Hould.

Наследие

Впечатление художника от Неда Лоу работы Марка Дэвиса в 1962 году, теперь на Поездка в тематический парк пиратов Карибского моря в Диснейленд

Действия Эдварда Лоу, наряду с другими пиратами того периода, такими как Эдвард "Черная Борода" Учит, Бартоломью "Черный Барт" Робертс, и Уильям Флай, привело к значительному увеличению военного присутствия для защиты морских путей, что привело к эффективному прекращению Золотой век пиратства.[24]

К 1700 году европейские государства имели в своем распоряжении достаточно войск и кораблей, после окончания ряда войн, чтобы начать лучше защищать свои важные колонии в Вест-Индии и в Америке, не полагаясь на помощь частники. Пираты в Карибском море преследовались с моря новой британской эскадрой, базирующейся в Port Royal, Ямайка, и небольшая группа испанских каперов, отплывающих из Испанский Главный, известный как Guarda de Costa, или просто Guarda.[6][24]

О Лоу записано меньше, чем о других столь же плодовитых пиратах, таких как Тич и Stede Bonnet. Говард Пайл в детской книге о пиратах 1880 года, говорится: «Никто не стоял выше в ремесле, чем [Низкий], и никто не поднимался на более высокие высоты кровожадного и беспринципного зла». Странно, что так мало написано и воспето этот могущественный человек, потому что он был так же достоин рассказов и песен, как и Черная Борода ».[29] сэр Артур Конан Дойл, в его работе Зеленый флаг, охарактеризовал Лоу как «дикого и отчаянного» и человека «удивительной и гротескной жестокости».[3] Нью-Йорк Таймс сказал: «Лоу и его команда стали ужасом Атлантики, и его грабежи были совершены во всех частях океана, от побережья Бразилии до Больших берегов Ньюфаундленда».[4]

Открытка Pac-Kups Jolly Roger Pirate 1936 года с изображением художника Эдварда Лоу.

Лоу был изображен на марках и памятных деньгах в странах Карибского бассейна. А Почтовая марка с участием Low был заказанный посредством Каймановы острова в 1975 г.[30] а в 1994 году правительство Антигуа и Барбуда показал Лоу и его бригантину, Ребекка, на платежном средстве сто-доллар законопроект из сусальное золото.[31]

«Нед Лоу» - один из пиратов, изображенных на Пираты Карибского моря едут на Диснейленд тематический парк в Калифорния. Дубликат флага Лоу был использован для флага вымышленного пирата. Сао Фенг в Дисней Пираты Карибского моря фильмы.[32] Нед Лоу играл Тэдг Мерфи в Starz Сериал Черные паруса.[33]

Некоторые из популярных мест Лоу, например, воды вокруг Isles of Shoals выключенный Нью-Гемпшир и Isle Haute в Новая Шотландия, привлекать охотники за сокровищами которые ищут артефакты на кораблях, которые он затонул.[34]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час "Путеводитель по Эдварду Лоу". chronofus.net. 2004. Архивировано с оригинал на 2012-02-14. Получено 2007-09-27. Библиография для данных: [1] В архиве 2018-09-21 в Wayback Machine
  2. ^ а б "Лондон и пираты". PortCities. 2004 г.. Получено 2007-09-25.
  3. ^ а б Дойл, Артур Конан (1900). «III». Зеленый флаг. Проект Гутенберг.
  4. ^ а б c d е ж «Великий» Эдвард Лоу: Самый безжалостный пират, известный в наше время ». Нью-Йорк Таймс. 1892-08-14.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Джонсон, Чарльз (1999) [1742]. «Глава XIII - Капитана Эдварда Лоу и его команды». Всеобщая история пиратов. Курьер Дувр. С. 318–336. ISBN  0-486-40488-9. OCLC  40473801. Некоторый контент доступен на Google Книги: [2].
  6. ^ а б c d е ж грамм час я Элльмс, Чарльз (1837). «Жизнь Эдварда Лоу». Собственная книга пиратов: достоверные рассказы самых известных морских разбойников. Проект Гутенберг.
  7. ^ а б c d е Доу, Джордж Фрэнсис; Эдмондс, Джон Генри (1996) [1923]. «X - Нед Лоу из Бостона и как он стал капитаном пиратов». Пираты побережья Новой Англии, 1630–1730 гг.. Курьер Дувр. С. 141–156. ISBN  0-486-29064-6. OCLC  33246073. Некоторый контент доступен на Google Книги: [3].
  8. ^ "Old Bailey Proceedings Online (www.oldbaileyonline.org, версия 6.0), суд над Ричардом Лоу (t17071210-24)". Old Bailey. 10 декабря 1707 г.. Получено 7 сентября 2011.
  9. ^ «Бостон, Массачусетс, браки 1646–1751, из отчетов комиссара записи 9 (1649–1699) и 150 (1700–1751)». 1898. Получено 2007-10-04.
  10. ^ а б c d Уотсон, Джон Фаннинг (1857). «4–5, Том II». Анналы Ватсона о Филадельфии и Пенсильвании. Архивы USGenWeb.
  11. ^ а б c Харпер, Мэтью (март 2005 г.). «Когда правили пираты ...» Голос залива Айлендс. Получено 2007-09-27.
  12. ^ а б c d е Стоктон, Фрэнк Ричард (1897). «XXIX - Пират с детства». Пираты и пираты наших берегов. Книги Macmillan. С. 263–277. ISBN  0-02-788520-8.
  13. ^ а б c Эдвард Э. Лесли (1988) [1998]. Отчаянные путешествия, заброшенные души. Хоутон Миффлин. стр.86–87. ISBN  0-395-91150-8. OCLC  17551819. Некоторый контент доступен на Google Книги: [4]
  14. ^ а б Оссиан, Роб (2006). "Эдвард Лоу". thepirateking.com. Получено 2007-09-27.
  15. ^ а б c Дрейк, Сэмюэл Адамс (1833). Легенды Новой Англии и народные предания. ISBN  978-1-58218-442-5.
  16. ^ а б «Пиратская биография». Музей пиратов Новой Англии. Получено 2007-09-27.
  17. ^ а б Доу, Джордж Фрэнсис; Эдмондс, Джон Генри (1996) [1923]. «XI - Отчет капитана Робертса о том, что произошло на корабле Лоу». Пираты побережья Новой Англии, 1630–1730 гг.. Курьер Дувр. С. 157–199. ISBN  0-486-29064-6. OCLC  33246073.
  18. ^ Робертс, Джордж (1726). Четыре года путешествия капитана Джорджа Робертса. п.1 - через Интернет-архив. Путешествия капитана Джорджа Робертса.
  19. ^ а б c d Доу, Джордж Фрэнсис; Эдмондс, Джон Генри (1996) [1923]. «XII - Жестокая карьера и несчастный конец Неда Лоу». Пираты побережья Новой Англии, 1630–1730 гг.. Курьер Дувр. С. 200–217. ISBN  0-486-29064-6. OCLC  33246073. Некоторый контент доступен на Google Книги: [5].
  20. ^ Оссиан, Роб. "Фрэнсис Сприггс". thepirateking.com. Получено 2007-09-27.
  21. ^ "Американский еженедельник Меркьюри". Эндрю Брэдфорд. 6–13 июня 1723 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2007 г.. Получено 2007-10-04.
  22. ^ а б c Апдайк, Уилкинс (1833). «Приложение». Воспоминания о баре Род-Айленд. Гарвардский университет. стр.260 –294. Эдвард Лоу. - изложение судебного процесса над многими людьми Лоу, включая приговор и показания свидетелей, а также статьи Лоу.
  23. ^ Соответственно, Дэвид (2003-12-02). Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины DVD экстра (DVD). Уолт Дисней Картинки. Моя теория заключается в том, что он намеренно создавал ужасающий образ, потому что это облегчало им жизнь - когда они подходили к кому-то рядом, поднимали флаг Веселого Роджера, надеюсь, все сдались бы без боя.Так что, я думаю, это было частью этого образа ужаса, созданного пытками и гадостями.
  24. ^ а б c Редикер, Маркус (2004) [2004]. «1 - Повесть о двух ужасах». Злодеи всех наций: Атлантические пираты в золотом веке. Издательство "Маяк". С. 14–15. ISBN  1-84467-008-2. OCLC  55884381. Некоторый контент доступен на Google Книги: [6]
  25. ^ Госсе, П. (1968). Пираты «Кто есть кто», рассказывающие о жизнях и смерти пиратов и пиратов. Ленокс Хилл. п. 155.
  26. ^ Соответственно, Дэвид (1997) [1996]. Под черным флагом. Случайный дом. xix. ISBN  0-15-600549-2. OCLC  36969645.
  27. ^ Доу, Джордж Фрэнсис; Эдмондс, Джон Генри (1923). Пираты побережья Новой Англии, 1630–1730 гг.. Нью-Йорк: Courier Corporation. п. 217. ISBN  9780486290645. Получено 5 июн 2017.
  28. ^ "piratesinfo.com". Архивировано из оригинал на 2007-10-11. Получено 2007-09-27.
  29. ^ Пайл, Ховард (1903). Книга пиратов Говарда Пайла. Проект Гутенберг.
  30. ^ Каталог Скотта, том II
  31. ^ Войер, Дж. Ларри. "Пираты, пираты и каперы - английская графическая биография". larryvoyer.com. Архивировано из оригинал на 2004-07-04. Получено 2007-10-04.
  32. ^ "Пираты Карибского моря: На краю света - официальный сайт". Сеть Disney.com. 2007 г.. Получено 2007-09-27.
  33. ^ Боттиник, А (24 января 2015 г.). "Черные паруса: встречайте нового безжалостного злодея 2 сезона". TV Insider. Получено 2017-11-23.
  34. ^ Кедди, Сара (1997-07-23). «Неуловимый остров Haute захватывает воображение ученых». Реестр. Получено 2007-10-04.

дальнейшее чтение

  • Флемминг, Грегори. На краю сабли: захват пиратов, смелый побег и одинокий изгнанник Филипа Эштона. (http://gregflemming.com ), ForeEdge (2014) ISBN  978-1611685152
  • Соответственно, Дэвид. Под черным флагом: романтика и реальность жизни пиратов. Книги урожая (1997) ISBN  0-15-600549-2
  • Зейтц, Дон Карлос; Евангелие, Говард Ф; Вуд, Стивен. Под черным флагом: подвиги самых отъявленных пиратов. Публикации Dover (2002) ISBN  0-486-42131-7
  • Робертс, Нэнси. Черная Борода и другие пираты Атлантического побережья. Джон Ф. Блэр (1993) ISBN  0-89587-098-3
  • Крукер, Уильям S; Робертс, Бартоломью; Кидд, Уильям; Истон, Питер. Пираты Северной Атлантики. Nimbus Publishing, Галифакс (2004) ISBN  1-55109-513-0
  • Скоггинс, Ревекка. Методы пыток карибских пиратов. Колледж Агнес Скотт (2005)
  • Редикер, Маркус. Злодеи всех наций: Атлантические пираты в золотом веке. Публикация маяка (2004) ISBN  1-84467-008-2
  • Whedbee, Чарльз Гарри. Пираты, призраки и прибрежные предания: лучшее из судьи Уидби. Джон Ф. Блэр (2004) ISBN  0-89587-295-1

внешняя ссылка