Колония Род-Айленд и плантации Провиденс - Colony of Rhode Island and Providence Plantations
Колония Род-Айленд и плантации Провиденс | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1636–1776 | |||||||||
Положение дел | Колония Англии (1636–1707) Колония Великобритании (1707–1776 гг.) | ||||||||
Капитал | Провиденс, Ньюпорт | ||||||||
Правительство | Коронная колония | ||||||||
Губернатор | |||||||||
История | |||||||||
• Учредил | 1636 | ||||||||
• Фонд | 1637 | ||||||||
• Зарегистрирован как английская колония | 1644 | ||||||||
• Комиссия Коддингтона | 1651–1653 | ||||||||
1663 | |||||||||
• Часть Доминион Новой Англии | 1686–1688 | ||||||||
• Возобновление Королевской хартии | 1688 | ||||||||
• Отменено | 1776 | ||||||||
Валюта | Род-айлендский фунт | ||||||||
| |||||||||
Сегодня часть | Соединенные Штаты |
В Колония Род-Айленд и плантации Провиденс был одним из первых Тринадцать колоний Установлен на восточном побережье Америки, омывается Атлантическим океаном. Его основал Роджер Уильямс. Это был Английская колония с 1636 по 1707 год, а затем колония Великобритании до Американская революция в 1776 г., когда он стал штатом Род-Айленд и плантациями Провиденс (с 2020 г.[1] известный просто как Род-Айленд ). Зимой у них была очень суровая погода и холодное лето с 70 до середины 70-х годов. Они зарабатывали деньги на рыболовстве, китобойном промысле и судостроении. Другие части Род-Айленда зарабатывали деньги на экспорте сельскохозяйственных и пищевых продуктов, продаже кленового сиропа, домашнего скота, рома, виски и пива.
Ранняя Америка
Земля, ставшая английской колонией, сначала была домом для Индейцы Наррагансетт, что привело к названию современного города Наррагансетт, Род-Айленд. Европейское поселение началось около 1622 года с торгового поста в Совамсе, ныне город Уоррен, Род-Айленд.
Роджер Уильямс был Пуританин теолог и лингвист, основавший Плантации Провидения в 1636 г. на земле, подаренной ему Наррагансеттом сахем Canonicus. Он был сослан под религиозным преследованием из Колония Массачусетского залива; он и его товарищи-поселенцы договорились о эгалитарной конституции, предусматривающей правление большинства «в гражданских делах», с свобода совести по духовным вопросам. Он назвал поселение Плантацией Провидения, полагая, что Бог привел их сюда. (Период, термин "плантация «использовалось в 17 веке для обозначения сельскохозяйственной колонии.)[2] Уильямс назвал острова в заливе Наррагансетт в честь христианских добродетелей: Терпение, Благоразумие, и Острова Надежды.[3]
В 1637 году другая группа несогласных из Массачусетса приобрела у индейцев землю на Остров Аквиднек, который в то время назывался Род-Айленд, и они основали поселение под названием Покассет. В группу вошли Уильям Коддингтон, Джон Кларк, и Энн и Уильям Хатчинсон, среди прочего. Однако это поселение быстро разделилось на два отдельных поселения. Сэмюэл Гортон и другие остались, чтобы установить урегулирование Портсмут (который раньше назывался Покассет) в 1638 году, а Коддингтон и Кларк основали неподалеку Ньюпорт в 1639 году. Оба поселения находились на Род-Айленде (Аквиднек).[4]
Второе плантационное поселение на материке было Сэмюэл Гортон с Покупка Shawomet от Наррагансеттов в 1642 году. Однако, как только Гортон поселился в Шавомете, власти Массачусетского залива заявили права на его территорию и предприняли меры для обеспечения соблюдения своих требований. После значительных трудностей с Общим судом Массачусетского залива Гортон отправился в Лондон, чтобы заручиться помощью Роберт Рич, 2-й граф Уорик, руководитель Комиссии по зарубежным насаждениям. Гортон вернулся в 1648 году с письмом от Рича, в котором приказал Массачусетсу прекратить приставать к нему и его людям. В благодарность он изменил название плантации Шавомет на Warwick.[5]
Кромвель междуцарствие
В 1651 г. Уильям Коддингтон получил от Англии отдельную хартию о создании Комиссии Коддингтона, которая сделала его пожизненным губернатором островов Род-Айленд и Конаникут в федерации с Колония Коннектикута и Колония Массачусетского залива. Протест, открытое восстание и новое прошение Оливер Кромвель в Лондоне привело к восстановлению первоначальной хартии в 1653 году.[6]
Святилище религиозной свободы
После 1660 г. восстановление королевского правления в Англии необходимо было получить Королевская хартия от короля Карл II. Чарльз был сторонником католиков в стойкой протестантской Англии и одобрял обещание колонии религиозной свободы. Он удовлетворил просьбу с Королевская хартия 1663 г., объединив четыре населенных пункта в Колония Род-Айленд и плантации Провиденс. В последующие годы в колонии поселились многие преследуемые группы, особенно квакеры и евреи.[7][8] Колония Род-Айленда была очень прогрессивной для того времени, принимая законы, отменяющие колдовство тюремное заключение за долги, смертная казнь и рабство как черных, так и белых,[9][10] принятие первого закона, запрещающего рабство в Америке, 18 мая 1652 г., более чем за 210 лет до Прокламация об освобождении.[11]
Род-Айленд оставался в мире с местными индейцами, но отношения были более натянутыми между другими колониями Новой Англии и определенными племенами и иногда приводили к кровопролитию, несмотря на попытки руководства Род-Айленда заключить мир.[7][8] В течение Война короля Филиппа (1675–1676) обе стороны регулярно нарушали нейтралитет Род-Айленда. Крупнейшее сражение войны произошло в Род-Айленде 19 декабря 1675 года, когда отряд ополченцев Массачусетса, Коннектикута и Плимута под командованием генерала Джозайя Уинслоу вторглись и разрушили укрепленную деревню Наррагансетт в Большое болото.[12] Наррагансетты также вторглись и сожгли несколько городов Род-Айленда, включая Провиденс. Роджер Уильямс знал оба Метаком (Филипп) и Canonchet как дети. Он знал о деятельности племени и быстро отправлял письма, информируя губернатора Массачусетса о передвижениях врагов. Плантации Провидения приложил некоторые усилия для укрепления города, и Уильямс даже начал обучать новобранцев для защиты. В одном из финальных событий войны войска из Коннектикута убили короля Филиппа (Метакома) на горе Хоуп, Род-Айленд.[7][8]
Доминион Новой Англии
В 1680-х годах Карл II стремился упорядочить управление английскими колониями и более строго контролировать их торговлю. В Акты навигации принятые в 1660-х годах широко не одобрялись, поскольку купцы часто оказывались в ловушке и не соответствовали правилам. Однако многие колониальные правительства, в первую очередь Массачусетс, отказались обеспечить соблюдение этих актов и пошли еще дальше, препятствуя действиям агентов Короны.[13] Преемник Чарльза Джеймс II представил Доминион Новой Англии в 1686 году как средство для достижения этих целей. При временном президенте Джозеф Дадли, оспариваемая "Страна Королей" (ныне Округ Вашингтон ) была введена во владение, а остальная часть колонии была передана под контроль губернатора сэра Эдмунд Андрос. Правление Андроса было крайне непопулярным, особенно в Массачусетсе. 1688 год Славная революция свергнул Якова II и принес Вильгельм III и Мария II на английский престол; Власти Массачусетса в апреле 1689 г. арестовали Андроса и отправлен обратно в Англию.[нужна цитата ] С этим событием доминион рухнул, и Род-Айленд возобновил свое прежнее правительство.[14]
Основой экономики по-прежнему было сельское хозяйство, особенно молочное животноводство, и рыболовство; лес и судостроение также стали крупными отраслями промышленности. В это время были введены рабы, хотя нет никаких записей о том, чтобы какой-либо закон повторно легализовал рабское владение. По иронии судьбы, позже колония процветала благодаря работорговле, перегоняя ром для продажи в Африке в рамках прибыльной торговли. треугольная торговля рабов и сахара между Африкой, Америкой и Карибский бассейн.[15]
Американский революционный период
Ведущие деятели колонии участвовали в запуске в 1776 г. Американская революционная война который доставил Американская независимость от британская империя, например, бывший королевские губернаторы Стивен Хопкинс и Сэмюэл Уорд, а также Джон Браун, Николас Браун, Уильям Эллери, Преподобный Джеймс Мэннинг, и преподобный Эзра Стайлз, каждый из которых сыграл влиятельную роль в создании Брауновский университет в Провиденс в 1764 году как святилище религиозной и интеллектуальной свободы.[нужна цитата ]
4 мая 1776 г. Род-Айленд стала первой из 13 колоний, отказавшихся от верности британской короне,[16] и был четвертым, ратифицировавшим Статьи Конфедерации между новым сувереном состояния 9 февраля 1778 г.[17] Он бойкотировал Конвенция 1787 г. это составило Конституция Соединенных Штатов,[18] и сначала отказался ратифицировать Это.[19] Он смягчился после Конгресс направил серию конституционных поправки государствам для ратификации, Билль о правах гарантия конкретных личных свобод и прав; четкие ограничения полномочий правительства в судебных и иных разбирательствах; и четкие заявления о том, что все полномочия, специально не делегированные Конгрессу Конституцией, закреплены за штатами или народом. 29 мая 1790 года Род-Айленд стал 13-м штатом и последней из бывших колоний, ратифицировавших Конституцию.[20]
Границы
Границы колонии претерпели многочисленные изменения, включая неоднократные споры с Колониями Массачусетса и Коннектикута, которые боролись за контроль над территорией, позже переданной Род-Айленду. Ранние договоры Род-Айленда не оговаривали границу на восточном берегу залива Наррангансетт и не включали ни одного из Округ Вашингтон, земли, принадлежавшие Наррагансеттский народ. Первоначальные поселения находились в Провиденс, Уорик, Ньюпорт и Портсмут, и территория была расширена за счет покупки земли от Наррагансеттов на запад в сторону Коннектикута и небольших островов в заливе Наррангасетт. Остров Блок был заселен в 1637 году после войны пекотов, стал частью колонии в 1664 году и был включен в 1672 году как New Shoreham.[21]
Западная граница
Западная граница с Коннектикутом была неоднозначно определена как «река Наррагансетт» в хартии Коннектикута, которая была решена арбитрами в 1663 году как Река Павкатук из уст в Река Эшауэй устье, от которого проводилась линия на север до линии Массачусетса. Это разрешило давний спор относительно бывших земель Наррагансетта, на которые также претендовали Коннектикут и Массачусетс, хотя спор продолжался до 1703 года, когда решение арбитража было оставлено в силе. После неоднократных обследований в 1728 г. была определена и обследована взаимоприемлемая линия.[21]
Восточная граница
Восточная граница также была предметом споров с Массачусетс. Перекрывающиеся чартеры выделили территорию, простирающуюся на три мили вглубь материка до Плимута и Род-Айленда к востоку от залива Наррагансетт; эта территория была передана Род-Айленду в 1741 году, установив юрисдикцию Род-Айленда над Баррингтоном, Уорреном, Бристолем, Тивертоном и Литтл-Комптоном, на которые претендовал Массачусетс. Решением 1741 года также было вынесено решение о присуждении большей части Камберленда Род-Айленду из Массачусетса. Окончательное установление границ к северу от Баррингтона и к востоку от реки Блэкстоун произошло почти через столетие после обретения Америкой независимости.[21] требуя затяжных судебных разбирательств и многочисленных решений Верховного суда США. В окончательном решении часть Тивертона была передана Массачусетсу, чтобы он стал частью Фолл-Ривер, а восточный Потакет и Восточный Провиденс были переданы Род-Айленду.
Северная граница
Северная граница Род-Айленда с Массачусетсом также претерпела ряд изменений. Массачусетс обследовал эту линию в 1642 году, но последующие исследования Массачусетса, Род-Айленда и Коннектикута пришли к выводу, что она расположена слишком далеко на юге.[21] В 1718-1919 годах комиссары Род-Айленда и Массачусетса договорились примерно об этой линии в любом случае (за исключением участка к востоку от реки Блэкстоун, который оставался спорным до 1741 года), и именно здесь линия остается сегодня.
Демография
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1640 | 300 | — |
1650 | 785 | +161.7% |
1660 | 1,539 | +96.1% |
1670 | 2,155 | +40.0% |
1680 | 3,017 | +40.0% |
1690 | 4,224 | +40.0% |
1700 | 5,894 | +39.5% |
1710 | 7,573 | +28.5% |
1720 | 11,680 | +54.2% |
1730 | 16,950 | +45.1% |
1740 | 25,255 | +49.0% |
1750 | 33,226 | +31.6% |
1760 | 45,471 | +36.9% |
1770 | 58,196 | +28.0% |
1774 | 59,607 | +2.4% |
1780 | 52,946 | −11.2% |
Источник: 1640–1760;[22] 1774[23] 1770–1780[24] |
С 1640 по 1774 год население Род-Айленда выросло с 300 до 59 607 человек.[22][23] и будет снижаться во время Американская революционная война до 52 946 в 1780 г.[24] После Уильям Коддингтон и еще 13 человек купили Остров Аквиднек из Наррагансетт индейцы в 1639 г. население Ньюпорт, Род-Айленд выросла с 96 в 1640 году до 7500 в 1760 году (что сделало Ньюпорт пятым по величине городом в Тринадцати колониях в то время),[25][26] а к 1774 году Ньюпорт вырос до 9 209.[23] В чернить население колонии выросло с 25 в 1650 году до 3668 в 1774 году (от 3 до 10 процентов населения),[22][23] и, как и государство в целом, сократилась до 2671 (или 5 процентов населения) к 1780 году.[24] В 1774 г. Индейцы составляли 1 479 жителей колонии (или 3 процента).[23]
Род-Айленд был единственным Колония Новой Англии без установленная церковь.[27] В 1650 г. из 109 места поклонения с регулярным Сервисы в восемь британских американских колоний (в том числе без местное духовенство ), только 4 были расположены в Род-Айленде (2 Баптист и 2 Конгрегационалистский ),[27] пока был небольшой Еврейский анклав в Ньюпорте к 1658 году.[28] К 1750 году количество обычных храмов в Род-Айленде выросло до 50 (30 баптистских, 12 конгрегационных, 7 Англиканский, и 1 Еврейский ),[29] к 1776 году колония получила еще 5 обычных храмов (26 баптистов, 11 Друзья, 9 Конгрегационалистский, 5 Епископальный, 1 еврейская, 1 Конгрегационал Нового Света, 1 Пресвитерианский, и 1 Сандеманский ).[30]
Массовая миграция пуритан в Новую Англию началось после выпуска королевская хартия для Компания Массачусетского залива к Карл I Англии в 1629 г. и продолжалась до начала Английская гражданская война в 1642 г., после завершения войны в 1651 г., иммиграция в Новую Англию выровнялась, и рост населения почти полностью обеспечивался естественный прирост скорее, чем иммиграция или же ввоз рабов на оставшуюся часть 17-го века и до 18-го века.[31][32] Массовая миграция из Новой Англии в Провинция Нью-Йорк и Провинция Нью-Джерси началось после сдачи Новые Нидерланды посредством Голландская Республика в Форт Амстердам в 1664 году, и население Нью-Йорка будет продолжать увеличиваться за счет миграции семей из Новой Англии (включая Род-Айленд) в 18 веке, а не за счет естественного прироста.[33][34][35]
Несмотря на то, что первоначальная массовая миграция пуритан также имела мужской половой дисбаланс 2: 1, как британская колонизация Колонии Чесапика,[36][37] в отличие от Южные колонии в 17 веке большинство пуританских иммигрантов в Новую Англию иммигрировали семьями (так как примерно две трети пуританских иммигрантов мужского пола в Новую Англию были женаты, а не холосты. Наемные слуги ),[31][37] а в конце 17 века в Новой Англии 3 процента населения были старше 65 лет (в то время как в Чесапике в 1704 году только 1 процент).[38] К моменту войны за независимость в США только 2% колониальных рабочая сила мы связанный или же осуждать чернорабочих и еще 2 процента были черными рабами, в то время как 9 процентов колониального черного населения Новой Англии были свободные цветные (по сравнению с 3 процентами в южных колониях).[32][39] В феврале 1784 г. Генеральная Ассамблея Род-Айленда прошел закон постепенной эмансипации что увеличило долю свободного чернокожего населения в Род-Айленде до 78 процентов за счет 1790 Перепись США и это в конечном итоге ликвидировало рабство в Род-Айленде к 1842 году.[40][41][42]
Смотрите также
- Американская война за независимость § Предпосылки и политические события. 1772 г. Гаспи Дело в последовательности и стратегическом контексте.
- Британская Америка
- Список колониальных губернаторов Род-Айленда
Примечания
- ^ https://thehill.com/homenews/state-watch/524430-rhode-island-voters-officially-drop-providence-plantations-from-state
- ^ Франклин, Уэйн (2012). Нью-Йорк, Антология американской литературы Нортона. Нью-Йорк: W W Norton & Company. п. 179. ISBN 978-0-393-93476-2
- ^ "Свет Острова Пруденс". История. lighthouse.cc. Архивировано из оригинал 7 августа 2017 г.. Получено 7 ноября, 2010.
- ^ Бикнелл, Томас Уильямс (1920). История штата Род-Айленд и плантации Провиденс. 3. Нью-Йорк: Американское историческое общество. С. 975–976.
- ^ Пол Эдвард Паркер (31 октября 2010 г.). «Как были соединены« Плантации Провидения »и Род-Айленд». Журнал Провиденс. Получено 7 ноября, 2010.
- ^ «Хронологическая история выдающихся событий в урегулировании и росте Провидения». Род-Айленд, проект USGenWeb (сканирование Сьюзан Пьерот; транскрипция Кэтлин Бейлштейн). 2002. Архивировано с оригинал 14 января 2005 г.. Получено 7 ноября, 2010.
- ^ а б c Мадж, Захария Этвелл (1871). Следы Роджера Уильямса: биография с очерками важных событий ранней истории Новой Англии, с которыми он был связан. Hitchocok & Waldon. Отделение воскресной школы. ISBN 1270833367.
- ^ а б c Штраус, Оскар Соломон (1936). Роджер Уильямс: пионер религиозной свободы. Паб Ayer Co. ISBN 9780836955866.
- ^ "Род-Айленд и Роджер Уильямс" в Хроники Америки
- ^ Лаубер, Олмон Уиллер, Индийское рабство в колониальные времена в современных пределах Соединенных Штатов. Нью-Йорк: Колумбийский университет, 1913. Глава 5. См. Также Историческое общество Род-Айленда. Часто задаваемые вопросы В архиве 27 сентября 2010 г. Wayback Machine
- ^ «История Род-Айленда и интересные факты» (PDF). Государственная библиотека Род-Айленда. Архивировано из оригинал (PDF) 27 октября 2004 г.. Получено 28 августа, 2007.
- ^ Майкл Тугиас (1997). "Война короля Филиппа в Новой Англии". Война короля Филиппа: история и наследие забытого конфликта в Америке. historyplace.com. Архивировано из оригинал 26 октября 2007 г.. Получено 7 ноября, 2010.
- ^ Лабари, стр. 94, 111–113.
- ^ Лавджой, стр. 247, 249.
- ^ «Нечестивый торговец», в Журнал Провиденс Воскресенье, 12 марта 2006 г. В архиве 12 сентября 2009 г. Wayback Machine
- ^ "Акт об отречении от 4 мая 1776 г.". Штат Род-Айленд. Получено 3 мая, 2014.
- ^ Дженсен, Меррилл (1959). Статьи Конфедерации: интерпретация социально-конституционной истории американской революции 1774–1781 гг.. Университет Висконсин Press. С. xi, 184. ISBN 978-0-299-00204-6.
- ^ "Письмо некоторых граждан Род-Айленда Федеральному съезду". Ашленд, Огайо: TeachingAmericanHistory.org. Получено Двадцать первое октября, 2015.
- ^ Флекснер, Джеймс Томас (1984). Вашингтон, Незаменимый мужчина. Нью-Йорк: Перстень. стр.208. ISBN 0-451-12890-7.
- ^ Подлый, Джон Р. (2005). Конституционная конвенция 1787 года: Всеобъемлющая энциклопедия основания Америки (том 1: A-M). ABC-CLIO. п. 658. ISBN 1-85109-669-8. Получено Двадцать первое октября, 2015.
- ^ а б c d Кэди, стр. 1-31
- ^ а б c Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. стр.128–129. ISBN 978-0816025275.
- ^ а б c d е Первис, Томас Л. (1995). Балкин, Ричард (ред.). Революционная Америка с 1763 по 1800 год. Нью-Йорк: Факты о файле. п.142. ISBN 978-0816025282.
- ^ а б c «Колониальная и предфедеральная статистика» (PDF). Бюро переписи населения США. п. 1168.
- ^ Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. п.227. ISBN 978-0816025275.
- ^ Первис, Томас Л. (1995). Балкин, Ричард (ред.). Революционная Америка с 1763 по 1800 год. Нью-Йорк: Факты о файле. стр.259–260. ISBN 978-0816025282.
- ^ а б Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. стр.179–180. ISBN 978-0816025275.
- ^ Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. стр.213. ISBN 978-0816025275.
- ^ Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. п.181. ISBN 978-0816025275.
- ^ Первис, Томас Л. (1995). Балкин, Ричард (ред.). Революционная Америка с 1763 по 1800 год. Нью-Йорк: Факты о файле. п.198. ISBN 978-0816025282.
- ^ а б Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. п.133. ISBN 978-0816025275.
- ^ а б Первис, Томас Л. (1995). Балкин, Ричард (ред.). Революционная Америка с 1763 по 1800 год. Нью-Йорк: Факты о файле. п.126. ISBN 978-0816025282.
- ^ Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. п.148. ISBN 978-0816025275.
- ^ Первис, Томас Л. (1995). Балкин, Ричард (ред.). Революционная Америка с 1763 по 1800 год. Нью-Йорк: Факты о файле. п.150. ISBN 978-0816025282.
- ^ Первис, Томас Л. (1995). Балкин, Ричард (ред.). Революционная Америка с 1763 по 1800 год. Нью-Йорк: Факты о файле. п.250. ISBN 978-0816025282.
- ^ Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. п.153. ISBN 978-0816025275.
- ^ а б Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. п.164. ISBN 978-0816025275.
- ^ Первис, Томас Л. (1999). Балкин, Ричард (ред.). Колониальная Америка до 1763 г.. Нью-Йорк: Факты о файле. стр.160–162. ISBN 978-0816025275.
- ^ Первис, Томас Л. (1995). Балкин, Ричард (ред.). Революционная Америка с 1763 по 1800 год. Нью-Йорк: Факты о файле. п.161. ISBN 978-0816025282.
- ^ "Рабство в Род-Айленде". Рабство на севере. Получено 24 мая, 2020.
- ^ «Рабство на Севере». Рабство на севере. Получено 24 мая, 2020.
- ^ Гибсон, Кэмпбелл; Юнг, Кей. ИСТОРИЧЕСКАЯ СТАТИСТИКА ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ ПО РАСам, 1790–1990 гг., ИСПАНИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ, 1970–1990 гг., Для США, регионов, подразделений и штатов (PDF) (Отчет). Бюро переписи населения США. п. 72. Получено 24 мая, 2020.
Рекомендации
- Арнольд, Сэмюэл Грин (1859). История штата Род-Айленд и плантации Провиденс, том 1, 1636–1700 гг.. Книги Applewood. ISBN 9781429022774.
- Джеймс, Сидней В. Колониальный Род-Айленд: история (1975.)
- Кэди, Джон Хатчинс (1936). Границы Род-Айленда 1636-1936. Комиссия штата Род-Айленд.
- Лабари, Бенджамин (1979). Колониальный Массачусетс: история. Миллвуд, Нью-Йорк: KTO Press. ISBN 978-0-527-18714-9. OCLC 248194957.
- Лавджой, Дэвид (1987). Славная революция в Америке. Мидлтаун, Коннектикут: Издательство Уэслианского университета. ISBN 978-0-8195-6177-0. OCLC 14212813.