Новая Швеция - New Sweden

Для использования в других целях см. Новая Швеция (значения).

Новая Швеция

Ния Свериге
1638–1655
Флаг Новой Швеции
Карта Новой Швеции ок. 1650 г., Амандус Джонсон
Карта Новой Швеции ок. 1650
к Амандус Джонсон
Положение делШведская колония
КапиталФорт Кристина
Общие языкиШведский, финский, Munsee, Унами
Религия
Церковь Швеции
Индейская религия
Монарх Швеции 
• 1632–1654
Кристина
• 1654–1660
Карл X Густав
Губернатор 
• 1638
Питер Минуит
• 1638–1640
Монс Нильссон Клинг
• 1640–1643
Питер Холландер Риддер
• 1643–1653
Йохан Бьёрнссон Принц
• 1653–1654
Йохан Папегоя
• 1654–1655
Йохан Ризинг
Историческая эпохаКолониальный период
• Учредил
1638
1655
1655
ВалютаШведский риксдалер
Предшествует		Преемник
Новые Нидерланды
Susquehannock
Новые Нидерланды
Район Великих озер
Сегодня часть Соединенные Штаты

Новая Швеция (Шведский: Ния Свериге; Финский: Ууси Руотси; латинский: Nova Svecia) была шведской колонией в нижнем течении Река Делавэр в Америке с 1638 по 1655 год,[1] созданный во время Тридцатилетняя война когда Швеция была великой военной державой. Новая Швеция была частью Усилия шведской колонизации в Америке. Поселения создавались по обе стороны Делавэр Вэлли в районе Делавэр, Нью-Джерси, Нью-Йорк, и Пенсильвания, часто в местах, куда шведские торговцы приезжали примерно с 1610 года.[2] Форт Кристина в Уилмингтон, Делавэр был первым поселением, названным в честь правящего шведского монарха. Поселенцами были шведы, финны и некоторые голландцы. Новая Швеция была завоевана Голландская Республика в 1655 г. во время Вторая северная война и включен в голландскую колонию Новые Нидерланды.

История

Дальнейшая информация: Шведская Империя

К середине 17 века Королевство Швеции достигла своей наибольшей территориальной протяженности и была одной из великих держав Европы. Швеция тогда включила Финляндия и Эстония, наряду с частями современного Россия, Польша, Германия, и Латвия под королем Густав Адольф и позже Кристина, королева Швеции. Шведы стремились расширить свое влияние, создав сельскохозяйственный (табак ) и колония торговцев мехом, чтобы обойти французских и английских купцов.

В Шведская южная компания была основана в 1626 году с мандатом на создание колоний между Флоридой и Ньюфаундлендом для целей торговли, особенно вдоль реки Делавэр. В его устав вошли шведские, голландские и немецкие акционеры во главе с директорами New Sweden Company, в том числе Самуэлем Бломмартом.[3][4] Компания спонсировала 11 экспедиций в 14 отдельных плаваниях в Делавэр в период с 1638 по 1655 год; двое не выжили.

Первая шведская экспедиция в Америку отплыла из порт Гетеборг в конце 1637 г., организованный и находящийся под контролем Клас Флеминг, шведский адмирал из Финляндии. Фламандский голландский Сэмюэл Бломмарт помогли с отделкой и назначили Питер Минуит (бывший губернатор Новый Амстердам ) возглавить экспедицию. Экспедиция вошла в Делавэр Бэй на борту Fogel Grip и Кальмар Никель, которые лежали на территории, на которую претендуют голландцы. Они прошли Cape May и Мыс Хенлопен в конце марта 1638 г.[5] и бросил якорь 29 марта в скалистом месте на мысе Минкуас, которое сегодня известно как Шведский десант. Они построили форт в Уилмингтоне, который назвали Форт Кристина после королевы Кристины.[6]

Относительное расположение Новой Голландии (пурпурный) и Новой Швеции (синий) в Америке; показаны государственные границы и почтовые аббревиатуры

В последующие годы в этом районе проживали 600 шведов и финнов, несколько голландцев, несколько немцев, датчанин и, по крайней мере, один эстонский,[7] и Минуит стал первым губернатором колонии Новой Швеции. Он был третьим директором Новый Амстердам, и он знал, что голландцы заявили права на территорию к югу от реки Делавэр и ее залива. Однако голландцы через несколько лет отозвали своих поселенцев из этого района, чтобы сосредоточиться на поселении на Остров Манхэттен.[8]

Губернатор Минуит высадился на западном берегу реки и собрал сахемы Делавэрс и Susquehannocks. Они провели конклав в хижине Минуита на Кальмар Никель, и он убедил их подписать документы, которые он подготовил для решения любого вопроса с голландцами. Шведы утверждали, что купленная земля включала землю на западном берегу Саут-Ривер чуть ниже Schuylkill River в Филадельфия, юго-восточная Пенсильвания, Делавэр и прибрежный Мэриленд. Сахем из Делавэра Маттахун позже утверждал, что покупка включала только столько земли, сколько находилось в пределах области, отмеченной «шестью деревьями», а остальная часть земли, занятая шведами, была украдена.[9]

Виллем Кифт возражал против высадки шведов, но Минуит проигнорировал его, так как знал, что голландцы в данный момент были слабыми в военном отношении. Минуит завершил форт Кристина в 1638 году, затем отплыл в Стокгольм вывести вторую группу поселенцев. Он сделал крюк в Карибское море, чтобы забрать партию табака для продажи в Европе, чтобы сделать путешествие прибыльным. Однако он погиб во время этого плавания во время урагана в Святой Кристофер в Карибском бассейне. Официальные обязанности губернатора Новой Швеции исполнял капитан Монс Нильссон Клинг, пока не был выбран новый губернатор, который прибыл из Швеции два года спустя.[10]

Компания расширилась вдоль реки от форта Кристина под руководством Йохан Бьёрнссон Принц, губернатор с 1643 по 1653 год. Форт Нья Эльфсборг на восточном берегу Делавэра недалеко от Салем, Нью-Джерси и Форт Ния Гётеборг на Остров Тиникум к юго-западу от Филадельфии. Еще он построил свою усадьбу Принцхоф в форте Ния Гетеборг, и шведская колония какое-то время процветала. В 1644 году Новая Швеция поддержала саскеханнов в их войне против английских колонистов в Провинция Мэриленд.[11] В мае 1654 г. солдаты Новой Швеции во главе с губернатором Йохан Ризинг захвачен Форт Казимир и переименовал его в Форт Тринити (Trefaldigheten на шведском языке).

Швеция открыла Вторая северная война на Балтике, напав на Речь Посполитая, а голландцы прислали вооруженную эскадру кораблей под командованием генерального директора Питер Стуйвесант захватить Новую Швецию. Летом 1655 года голландцы двинулись с армией к реке Делавэр, легко захватив форт Тринити и форт Кристина. Шведское поселение было официально включено в состав Голландских Новых Нидерландов 15 сентября 1655 года, хотя шведским и финским поселенцам была предоставлена ​​местная автономия. Они сохранили свое ополчение, религию, суд и земли.[12] Так продолжалось до английского завоевания Новой Голландии, начатого 24 июня 1664 года. Герцог Йоркский продал Нью-Джерси Джон Беркли и Джордж Картерет стать частной колонией, отдельной от предполагаемой колонии Нью-Йорк. Вторжение началось 29 августа 1664 г. с взятия г. Новый Амстердам и закончился взятием форта Казимир (Новый Замок, Делавэр ) в октябре. Это произошло в начале Вторая англо-голландская война.[13]

Новая Швеция продолжала существовать неофициально, продолжалась иммиграция и экспансия. Первое поселение в Викако началось со шведского сруба, расположенного на Society Hill в Филадельфии в 1669 году. Позже он использовался как церковь примерно до 1700 года, когда Церковь Gloria Dei (старые шведы) Филадельфии был построен на этом месте.[14] Новой Швеции пришел конец, когда ее земля была включена в Уильям Пенн хартия Пенсильвании от 24 августа 1682 года.[нужна цитата ]

Хоркилл, Нью-Амстел и Нагорье

В Бревенчатый дом C. A. Nothnagle в Гиббстаун, Нью-Джерси построенный в 1638 году, самый старый дом в Нью-Джерси

Начало Третья англо-голландская война в результате голландцы вновь захватили Новую Голландию в августе 1673 года. Они восстановили статус, который существовал до английского вторжения, и кодифицировали его, создав три графства: Округ Хоркилл,[15] Округ Нью-Амстел,[15] и округ Упланд, который позже был разделен между округом Нью-Касл, штат Делавэр, и колонией Пенсильвании.[15] Три округа были созданы 12 сентября 1673 года: первые два - на западном берегу реки Делавэр, а третий - по обе стороны реки.[нужна цитата ]

В Вестминстерский договор 1674 г. положил конец голландским усилиям и потребовал, чтобы 29 июня они вернули англичанам все Новые Нидерланды, включая три графства, которые они создали.[16] После подведения итогов англичане объявили 11 ноября, что поселения на западном берегу реки Делавэр и залива Делавэр должны зависеть от колонии Нью-Йорк, включая три округа.[17] За этим заявлением последовало заявление, в котором Новый Амстел был переименован в Новый Замок. Остальные графства сохранили свои голландские названия на время.[17]

Следующим шагом в ассимиляции Новой Швеции в Нью-Йорке было распространение законов герцога на регион 22 сентября 1676 года.[18] За этим последовал раздел некоторых графств Нагорья, чтобы соответствовать границам Пенсильвании и Делавэра, при этом большая часть части штата Делавэр перешла в округ Нью-Касл 12 ноября 1678 года.[19] Остальная часть Нагорья осталась на месте под тем же названием. 21 июня 1680 года округа Нью-Касл и Хоркилл были разделены, чтобы образовать округ Сент-Джонс.[20]

4 марта 1681 года бывшая колония Новой Швеции была официально разделена на колонии Делавэр и Пенсильвания. Граница была установлена ​​в 12 милях к северу от Нью-Касла, а северная граница Пенсильвании была установлена ​​на 42 градуса северной широты широта. Восточная граница была границей с Нью-Джерси на реке Делавэр, а западная граница не была определена.[21] В июне 1681 года Апленд прекратил свое существование в результате реорганизации Колонии Пенсильвании, когда правительство Апленда стало правительством округа Честер, штат Пенсильвания.[нужна цитата ]

24 августа 1682 года герцог Йоркский передал Уильяму Пенну западный регион реки Делавэр, включая Делавэр, тем самым передав округ Дил и округ Сент-Джонс из Нью-Йорка в Делавэр. Округ Сент-Джонс был переименован Kent County, Округ Дил был переименован Графство Сассекс, и округ Нью-Касл сохранил свое название.[22]

Значение и наследие

Почтовая марка США в память основания Уилмингтона, Делавэр (1938 г.)

Историк Х. Арнольд Бартон предположил, что величайшим значением Новой Швеции был сильный и устойчивый интерес к Америке, который колония вызвала в Швеции,[23] хотя крупная шведская иммиграция произошла только в конце 19 века. С 1870 по 1910 год в Америку прибыло более миллиона шведов, особенно в Миннесота и другие государства Верхний Средний Запад. Следы Новой Швеции сохраняются в нижней части долины Делавэр, в том числе Церковь Святой Троицы в Уилмингтон, Делавэр, Церковь Gloria Dei и Сент-Джеймс Кингсессинг Церковь в Филадельфии, Троицкая епископальная церковь в Сведесборо, Нью-Джерси, и Церковь Христа в Швеции, штат Пенсильвания. Все эти церкви широко известны как «старые шведские церкви».[24] Кристиана, Делавэр - одно из немногих поселений в районе со шведским названием, и Нагорье сохранилось как Нагорье, Пенсильвания. Swedesford Road до сих пор находится в Честер и Монтгомери Графства, штат Пенсильвания, хотя Швеция давно стала Норристаун. В Американский шведский исторический музей в Южная Филадельфия здесь находится множество экспонатов, документов и артефактов из колонии Новая Швеция.[25]

Возможно, самый большой вклад Новой Швеции в развитие Нового Света - это традиционная финская технология строительства домов из леса. Колонисты Новой Швеции принесли с собой бревенчатый домик, который стал таким символом американской границы, что считается американской структурой.[26][27] В Бревенчатый дом C. A. Nothnagle на Swedesboro-Paulsboro Road в Гиббстаун, Нью-Джерси - один из старейших сохранившихся бревенчатых домов в США.[28][29]

Финское влияние

Поселенцы прибыли со всего шведского королевства. Процент финнов в Новой Швеции особенно вырос к концу колонизации;[30] они составляли 22 процента населения во время шведского правления, но выросли примерно до 50 процентов после того, как колония перешла под власть Нидерландов.[31] В 1664 году прибыл отряд из 140 финнов. Корабль Меркурий отплыл в колонию в 1665 году, и 92 из 106 пассажиров числились финнами. Память о раннем финском поселении сохранилась в географических названиях у реки Делавэр, таких как Финляндия (Маркус Хук), Торне, Лапландия, Finns Point, Холм Муллика и река Муллика.[32]

Часть этих финнов была известна как Лесные финны, люди финского происхождения, которые жили в лесных районах Центральной Швеции. Лесные финны переехали из Савония в Восточной Финляндии в Даларна, Bergslagen и другие провинции в центральной Швеции с конца 16 до середины 17 века. Их переезд начался в рамках усилий шведского короля. Густав Васа расширить сельское хозяйство в этих необитаемых частях страны. Финны в Савонии традиционно выращивали рубящий удар метод, который лучше подходил для новаторских сельское хозяйство в обширных лесных массивах. Этот же метод земледелия использовали американские индейцы Делавэра.[33]

Форты

Ня Sverige.svg

Постоянные поселения

Реки и ручьи

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Делавэр". Мировые государственные деятели. Получено 18 января, 2015.
  2. ^ Скопируйте данные цитаты из книги индейцев "Новое американское наследие" на Susquehannock.
  3. ^ «Краткая история Новой Швеции в Америке». Шведское колониальное общество.
  4. ^ Марк Л. Томпсон (2013). Соревнование за долину Делавэр: верность, идентичность и империя в семнадцатом веке. Издательство государственного университета Луизианы. ISBN  978-0-8071-5060-3.
  5. ^ Маккормик, стр. 12; Манро, Колониальный Делавэр, п. 16.
  6. ^ Торн, Кэтрин; Форд, составитель; Лонг, Джон Х., ред. (1993). Атлас исторических границ графств Нью-Йорка. Библиотека Ньюбери. п. 5.
  7. ^ "Эстонцы в Северной Америке, 1627–1896 гг.". www.oocities.org.
  8. ^ Шорто, Рассел (2004) Остров в центре мира Нью-Йорк: Vintage Press. С. 43,58. ISBN  978-1-4000-7867-7
  9. ^ Дженнингс, стр.117
  10. ^ Шорто, Рассел, Остров в центре мира, Часть II; Глава 6; Страницы 115–117.
  11. ^ Дженнингс, стр. 120
  12. ^ «Нагорный суд». Проект истории Западного Джерси.
  13. ^ Манро, История Делавэра, стр. 30–31
  14. ^ "Церковь Gloria Dei (Старые шведы)". Служба национальных парков.
  15. ^ а б c Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк. 12. С. 507–508.
  16. ^ Парри, Клайв, изд. Сводная серия договоров.; Vol. 13, стр. 136; Доббс Ферри, Нью-Йорк; Публикации Oceana, 1969–1981.
  17. ^ а б Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк. 12. п. 515.
  18. ^ Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк. 12. С. 561–563.
  19. ^ Армстронг, Эдвард (1860). Мемуары Исторического общества Пенсильвании: Том 119; Запись суда в Апленде, штат Пенсильвания, с 1676 по 1681 год. Пенсильвания: Историческое общество Пенсильвании. п. 198.
  20. ^ Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк. 12. С. 654, 664, 666–667.
  21. ^ Армстронг, Эдвард (1860). Мемуары Исторического общества Пенсильвании: Том 119; Запись суда в Апленде, штат Пенсильвания, с 1676 по 1681 год. Пенсильвания: Историческое общество Пенсильвании. п. 196.
  22. ^ Архивы Пенсильвании, 2-я серия, т. 5: стр. 739–744.
  23. ^ Бартон, Разделенный народ, 5–7.
  24. ^ Проект Кентербери. Шведский народ в нашей церкви (Томас Берджесс. Нью-Йорк: Подразделение американцев иностранного происхождения, Епископальная епархия Нью-Йорка. Национальный совет, 1929 г.) http://anglicanhistory.org/lutherania/swedish_folk
  25. ^ «Музейные галереи | Шведско-американский исторический музей». www.americanswedish.org. Получено 7 февраля, 2018.
  26. ^ Генри С. Питц, Брендивинские традиции, Weathervane Books, 1968. стр. 4–5.
  27. ^ Мэри Троттер Кион, «Новая Швеция: первая колония в Делавэре». 23 июля 2006 г .; дата обращения 2010.03.10.
  28. ^ «Коттедж Нотнэгл Бревенчатый, Гиббстаун». Искусство и архитектура Нью-Джерси. Колледж Ричарда Стоктона в Нью-Джерси. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 24 мая, 2011.
  29. ^ Самый старый - Бревенчатый дом в Северной Америке - в превосходной степени. Waymarking.com. Проверено 23 июля, 2013.
  30. ^ "genealogia.org". www.genealogia.org.
  31. ^ Wedin, Мод (октябрь 2012 г.). «Основные результаты исследований лесных финнов в Скандинавии» (PDF). Американо-шведская организация. Архивировано из оригинал (PDF) 10 августа 2014 г.. Получено 7 ноября, 2012.
  32. ^ Шпигель, Тару. «Финны в Америке». Европейский читальный зал. Библиотека Конгресса. Получено 26 августа, 2010.
  33. ^ «Памятник Финляндии на Конкорд-авеню в Честере, штат Пенсильвания». Исторические маркеры. ИсследуйтеPAhistory.com. Получено 26 августа, 2010.
  34. ^ Шведские поселения в Делавэре 1638–1664 Том I (Amandus Johnson Reprint Services Corp.1911)
  35. ^ Рассказы о ранней Пенсильвании, Западном Нью-Джерси и Делавэре 1630–1707 гг. (изд. Альберта Кука Майерса. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. 1912) [1]
  36. ^ Шведы и финны в Нью-Джерси (Проект федеральных писателей WPA. Байон, Нью-Джерси: Jersey Printing Company, Inc., 1938)
  37. ^ История округа Делавэр, штат Пенсильвания, Генри Грэм Эшмид. Филадельфия: L.H. Everts & Co. 1884 г. [2]
  38. ^ Kingsessing: шведское поселение в городской упадок, Элизабет Д. Дэй, Университетский архивный центр. Пенсильванский университет, 10 октября 2005 г.) [3]
  39. ^ История округа Делавэр, штат Пенсильвания, Генри Грэм Эшмид. Филадельфия: L.H. Everts & Co. 1884 г. [4]
  40. ^ «Сайт форта Казимир». Публичные архивы Делавэра. Штат Делавэр. Архивировано из оригинал 21 августа 2010 г.. Получено 14 сентября, 2010.
  41. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р Джонсон, Амандус. Шведские поселения на Делавэре, 1638–1664 гг.. Шведское колониальное общество, 1911 год.
  42. ^ Чендлер, Альфред Н. (2000) [1945], Происхождение земельного титула: рассказ о силе и мошенничестве, Beard Books, стр. 242, ISBN  1-893122-89-1
  43. ^ Шеридан, Джанет Л. (2007). «Их дома некоторые построены из дерева»: колониальные деревянные каркасные дома в Fenwick's Colony, Нью-Джерси.. Мичиганский университет в Анн-Арборе. п. 182. ISBN  9780549186526. Получено 24 июля, 2013.
  44. ^ Хау, Генри; Барбер, Джон В. (1844), Салем, Нью-Джерси, Нью-Йорк: С. Таттл, В 1641 году несколько английских семей (вероятно, эмигрантов из Нью-Хейвена, штат Коннектикут), насчитывавших около 60 человек, поселились на ручье Феркена (ныне Салем). Примерно в этот период шведы купили у индейцев весь район от Кейп-Мей до Енота ручей; и, чтобы объединить этих англичан со шведами, шведский губернатор Принц, прибывший из Швеции год спустя (1642 г.), должен был «действовать доброжелательно и добросовестно по отношению к ним; и, как эти англичане вскоре ожидали, от новых прибытий. , чтобы увеличить их число до нескольких сотен, и, казалось, также желающих стать подданными шведского правительства, он должен был принять их на верность, хотя и не без усилий, чтобы добиться их устранения ».
  45. ^ Уильямс, преподобный доктор Ким-Эрик. «Троицкая епископальная церковь». Шведское колониальное общество. Архивировано из оригинал 15 января 2008 г.
  46. ^ «История: Раннее заселение». Троицкая епископальная церковь "Старые шведы". Троицкая епископальная церковь "Старые шведы". Архивировано из оригинал 5 сентября 2008 г.
  47. ^ Ронкаче, Келли (14 мая 2012 г.). «Что в имени? Раккун-Крик». Южный Джерси Таймс. Получено 22 июля, 2013.
  48. ^ «Кепхарты: Кохавин, Раккун-Крик, Нарратикон - все имена, оставленные Ленни-Ленапе в графстве Глостер».

Библиография

  • Бартон, Х. Арнольд (1994). Разделенный народ: родина шведов и американцев шведского происхождения, 1840–1940 гг.. Упсала: Acta Universitatis Upsaliensis
  • Бенсон, Адольф Б. и Навуфей Хедин, ред. (1938) Шведы в Америке, 1638–1938 гг.. Шведско-американская ассоциация трехсотлетия. Нью-Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета ISBN  978-0-8383-0326-9
  • Дженнингс, Фрэнсис (1984) Неоднозначные ирокезы. Нью-Йорк: Нортон ISBN  0-393-01719-2
  • Джонсон, Амандус (1927) Шведы на Делавэре. Филадельфия: Международная полиграфическая компания
  • Манро, Джон А. (1977) Колониальный Делавэр. Уилмингтон, Делавэр: Delaware Heritage Press
  • Шорто, Рассел (2004) Остров в центре мира. Нью-Йорк: Doubleday ISBN  0-385-50349-0
  • Веслагер, К. А. (1990) Человек и его корабль, Питер Менуэт и Кальмар Никель. Уилмингтон, Делавэр: Фонд Кальмара Никеля ISBN  0-9625563-1-9
  • Веслагер, К. А. (1988) Новая Швеция на Делавэре 1638–1655 гг.. Уилмингтон, Делавэр: Middle Atlantic Press ISBN  0-912608-65-X
  • Веслагер, К. А. (1987) Шведы и голландцы в Новом замке. Уилмингтон, Делавэр: Middle Atlantic Press ISBN  0-912608-50-1

дальнейшее чтение

  • Джеймсон, Дж. Франклин (1887) Виллем Усселинкс: основатель голландской и шведской Вест-Индских компаний. Нью-Йорк: G.P. Сыновья Патнэма.
  • Микли, Джозеф Дж. (1881) Некоторые сведения об Уильяме Усселинксе и Питере Минуите: два человека, которые сыграли важную роль в создании первой постоянной колонии в Делавэре. Историческое общество Делавэра.
  • Майерс, Альберт Кук, изд. (1912) Рассказы о ранней Пенсильвании, Западном Нью-Джерси и Делавэре, 1630–1707 гг.. Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера
  • Уорд, Кристофер (1930) Голландцы и шведы на Делавэре, 1609–1664 гг.. Филадельфия: Пенсильванский университет Press

внешняя ссылка

Координаты: 39 ° 44′12 ″ с.ш. 75 ° 32′19 ″ з.д. / 39,73667 ° с.ш. 75,53861 ° з.д. / 39.73667; -75.53861