Рупертс Лэнд - Ruperts Land

Эта статья о торговой территории. Для церковной провинции Англиканской церкви Канады см. Церковная провинция Земли Руперта. Для англиканской епархии см. Епархия Земли Руперта. О фильме см. Земля Руперта (фильм).

Земля Руперта
Территория Британская Северная Америка
1670–1870
Флаг Земли Руперта
Ruperts land.svg
Карта Земли Руперта с указанием местонахождения Йорк Фабрика
Правительство
• ТипТорговая компания
Монарх 
• 1670–1685 (первый)
Карл II
• 1837–1870 (последний)
Виктория
Губернатор HBC 
• 1670–1682 (первый)
Принц Руперт Рейнский
• 1870 (последний)
Стаффорд Норткот
Историческая эпохаЭпоха открытий
• Учредил
1670
• Отменено
15 июля 1870 г.
Преемник
Канада
Сегодня частьКанада
 ∟ Альберта
 ∟ Манитоба
 ∟ Нунавут
 ∟ Онтарио
 ∟ Квебек
 ∟ Саскачеван
Соединенные Штаты
 ∟ Миннесота
 ∟ Северная Дакота
 ∟ южная Дакота
 ∟ Монтана

Земля Руперта, или же Земля принца Руперта, была территория в Британская Северная Америка включая Водосборный бассейн Гудзонова залива, территория, на которой коммерческая монополия действовала Компания Гудзонова залива в течение 200 лет с 1670 по 1870 год. Территория, когда-то известная как Земля Руперта, теперь в основном является частью Канада, но небольшая часть сейчас находится в Соединенные Штаты. Он был назван в честь Принц Руперт Рейнский, племянник Карл I и первый губернатор компании Гудзонова залива (HBC). В декабре 1821 года монополия HBC была расширена с Земли Руперта до побережья Тихого океана.

Территории, принадлежащие Земле Руперта, в основном находились на территории современного Канада и включал все Манитоба, большинство Саскачеван, южный Альберта, южный Нунавут, и северные части Онтарио и Квебек. В него также вошли современные Соединенные Штаты территория, включая части государств Миннесота и Северная Дакота и очень маленькие части Монтана и южная Дакота. Южная граница к западу от Озеро в лесу к скалистые горы был дренажная перегородка между водоразделами Миссисипи и Саскачевана до Лондонская конвенция 1818 г. заменил 49 параллель.

Право собственности на компанию Hudson's Bay Company

Когда предоставлен английский Королевская хартия в 1670 г. Король Карл II Англии, то Компания Гудзонова залива под управлением кузена короля Принц Руперт Рейнский, была предоставлена ​​«единоличная торговля и коммерция всех тех морей, проливов, заливов, рек, озер, ручьев и проливов, какой бы широты они ни были, которые лежат у входа в Улицы, обычно называемые Улицами Гудзона, вместе со всеми Земли, Страны и Территории, на побережьях и границах морей, участков, заливов, озер, рек, ручьев и проливов, упомянутых выше, которые в настоящее время фактически не принадлежат ни одному из наших подданных, ни подданным любого другого христианина. Принц или штат "," и чтобы указанная Земля отныне считалась и считалась одной из наших плантаций или колоний в Америке, называемых Земля Руперта". Королевская хартия сделал «Губернатора и Компанию ... и их Преемников, истинных и абсолютных Лордов и Собственников той же Территории, Пределов и Мест, упомянутых выше, и всех других Помещений [sic] », и предоставил им право« возводить и строить такие Замки, Укрепления, Форты, Гарнизоны, Колонии или Плантации, Города или Деревни, в любых частях или Местах в пределах и Границах, указанных ранее в настоящих Подарках, названному Губернатору. и Компания, если они по своему усмотрению сочтут нужным и необходимым ".[1] После слияния с Северо-Западная Компания в 1821 г. Компания Гудзонова залива монопольные привилегии и лицензия были распространены на торговлю Северо-Западный край.[2]

В Закон о земле Руперта 1868 г. из Парламент Соединенного Королевства разрешил продажу Земли Руперта Канада с пониманием того, что "«Земля Руперта» включает в себя все Земли и Территории, принадлежащие или заявленные как принадлежащие «Компании Гудзонова залива».[3] В то время преобладало мнение, что Земля Руперта принадлежала Компания Гудзонова залива потому что «С начала и до конца [Компания Гудзонова залива] всегда заявляла о своих правах до 49 параллели», и утверждала, что Королевская хартия и различные Акты парламента предоставил им «все регионы под британским владычеством, омываемые ручьями, впадающими в Гудзонов залив».[4] Земля Руперта представляла собой частное континентальное поместье площадью 3,9 миллиона км.2 в сердце Северная Америка что простиралось от Атлантический к скалистые горы, и из прерии к Полярный круг.[5] Даже сэр Джон А. Макдональд видел землю как проданную Канада: "Никаких объяснений не было сделано по договоренности, по которой страна (Земля Руперта) была передана Королеве, и что именно Ее Величество передает страну Канаде с теми же правами поселенцам, что и раньше. Все эти бедняки люди знают, что Канада купила страну у компании Гудзонова залива, и что они переданы нам, как стадо овец ».[6]

Однако это не решило проблему Аборигенный титул над землей. В то время Королевская хартия был пожалован в 1670 г., Корона не имел полномочий передавать юрисдикцию суверенитет над территорией уже заселенных и заселенных коренные жители из Северная Америка.[7] В Королевская хартия проигнорировал Первые нации которые уже жили на земле и тренировались суверенитет над этим, и Компания Гудзонова залива не приобрел право собственности на землю от Абориген сообщества до переговоров с Канада это началось в 1856 году. Королевская хартия а позже Закон о земле Руперта 1868 г., Корона придерживались позиции, что они уже владели землей, и что договоры были мирным способом урегулировать Северо-западные территории в землях Корона уже в собственности. Пока Первые нации часто инициировали договоры для защиты своих прав на землю в ожидании или в прямом ответе на разрушительные белые поселения,[8] Корона видел в них способ обеспечить суверенитет над землей от людей, которые только суверенитет как «личное и узуфруктурное право, зависящее от доброй воли Государя»[9] в Королевской прокламации 1763 года. «Во время открытия Америки и спустя долгое время было общепринятым правилом, что языческие и неверные народы были вечными врагами, и что христианский принц или люди первыми открывали и овладевали страной стал его абсолютным собственником и мог распоряжаться землями как таковыми ".[10] В Колдер - Британская Колумбия (АГ) дело 1973 г. было первым делом в Канадский закон который признал "заявление о том, что исконный титул, иначе известный как индийский титул, истцов на их древнюю племенную территорию, описанную выше, никогда не был аннулирован на законных основаниях".[11] Это постановление привело к большему количеству Право аборигенов на землю переговоры, и пересмотрели большую часть процесса решения Аборигенный титул на землю, которая существовала до колонизация и конфедерация, и было ли это название погашено.

Торговля мехом

Дальнейшая информация: Торговля мехом в Северной Америке
Смотрите также: Список торговых постов Компании Гудзонова залива и Список французских фортов в Северной Америке
Métis меховой торговец ок. 1870 г.

В 1670 году Компания Гудзонова залива (HBC) получила чартер от Король Карл II, давая ему торговую монополию на водораздел всех рек и ручьев, впадающих в Гудзонов залив, район, известный как «Земля Руперта» (названный в честь Принц Руперт Рейнский, двоюродный брат короля и первый губернатор компании). Это покрыло площадь 3,9 млн км2.2 (1,5 миллиона квадратных миль), что составляет более трети площади современной Канады.[нужна цитата ]

Компания Гудзонова залива доминировала в торговле на Земле Руперта в 18-19 веках и привлекала местное население для многих своих сотрудников. Это обязательно означало наем многих исконных народов и Métis рабочие. Фукс (2002) обсуждает деятельность этих работников и меняющееся отношение к ним в компании. Джордж Симпсон, один из самых известных руководителей компании, особенно смутно относился к работникам смешанной крови и не позволял им занимать в компании должности выше почтмейстера. Более поздние администраторы, такие как Джеймс Андерсон и Дональд Росс, искали возможности для продвижения сотрудников из числа коренного населения.[12]

Мортон (1962) рассматривает давление, действующее в той части Земли Руперта, где Виннипег сейчас стоит, за десять лет до включения в состав Канады. Это был регион, полностью отданный под торговлю пушниной, разделенный между компанией Гудзонова залива и частными торговцами, с некоторыми вторжениями конкурентов. Северо-Западная Компания основанный в Монреаль. В Верхней Канаде была сильная деловая и политическая агитация за аннексию территории; в Лондон торговая лицензия Компании подлежала рассмотрению; в св. Павел Интерес к этому району как к полю для расширения США рос. Великая торговая депрессия 1857 года ослабила большинство внешних интересов на территории, которая сама по себе оставалась сравнительно процветающей.[13]

Закон

Карта Колумбийский округ, также называемый Страна Орегон

До 1835 года компания Гудзонова залива не имела формальной правовой системы на Земле Руперта, создавая «суды» на для этого случая основание.[14] «Законы» компании Гудзонова залива в 17-м и 18-м веках были положениями, устанавливающими правила, регулирующие отношения между различными служащими на должностях компании на Земле Руперта и взаимодействия с коренными народами.[15] В хартии 1670 года, дающей компании контроль над Землей Руперта, было сказано, что испытания должны были проводиться губернатором Земли Руперта вместе с тремя его советниками.[16] До XIX века было всего три дела, причем одним из наиболее подробных описаний был судебный процесс над Томасом Батлером в 1715 г. Йорк Фабрика который был осужден за воровство, клевету и блуд с местной женщиной.[16] В начале 19 века HBC вела ожесточенную борьбу с соперником. Северо-Западная Компания базируется в Монреале для контроля над торговлей мехом, кульминацией которой стал Seven Oaks Massacre 1816 г., что привело к расследованию Палата общин Соединенного Королевства, что, в свою очередь, привело к принятию Второго закона о юрисдикции Канады 1821 года, предписывающего компании Гудзонова залива учредить мировой судья суды в Земле Руперта.[17] Вместо создания судов компания поручила губернатору и совету Ассинибойи урегулировать споры по мере их возникновения.[15]

В 1839 году компания Гудзонова залива была убеждена в необходимости отправлять формальное правосудие на всей территории Земли Руперта и учредила суд в Колония Ред-Ривер, в «районе Ассинибойя», к югу от Озеро Виннипег. Секретарь и Председатель Суда будут действовать как юридический организатор, советник, магистрат и советник и нести ответственность за рационализацию и формализацию судебной системы Rupert's Land. Первый рекордер был Адам Том, который занимал этот пост до 1854 года, хотя за несколько лет до этого был освобожден от большинства своих обязанностей своим заместителем.[18] Его сменил на посту президента Суда с 1862 по 1870 год. Джон Блэк.[19]

Бейкер (1999) использует Колония Ред-Ривер, единственное поселение неместных народов в северо-западных прериях на протяжении большей части XIX века, как место для критического исследования значения термина «закон и порядок» на канадской границе и для исследования источников, из которых может быть взята история права. переписан как история правовой культуры. Предыдущие историки предполагали, что представители компании Гудзонова залива разработали и внедрили местную правовую систему, предназначенную инструментально для защиты монополии компании на торговлю мехом и, в более общем плане, строгого контроля за жизнью поселений в интересах компании. Но это мнение не подтверждается архивными исследованиями. Изучение юридических институтов Ассинибойи в действии показывает, что история сформировалась не столько благодаря насаждению власти сверху, сколько благодаря получению поддержки снизу. Бейкер показывает, что юридическая история колонии Ред-Ривер - и, как следствие, Канадского Запада в целом - основана на английском языке. общее право.[20]

После принудительного слияния Северо-Западная Компания с HBC в 1821 году, Британский парламент применил законы Верхняя Канада в Землю Руперта и Колумбийский округ и передал право принудительного исполнения HBC.[нужна цитата ] Компания Гудзонова залива поддерживала мир на Земле Руперта в интересах торговли мехом; то Равнинные индейцы достигли приблизительного баланса сил между собой; организация метисов обеспечивала внутреннюю безопасность и определенную степень внешней защиты. Этот стабильный порядок рухнул в 1860-х годах с упадком компании Гудзонова залива.[нужна цитата ] оспа эпидемии и прибытие американских торговцев виски на Великие равнины, а также исчезновение зубр. После покупки Канадой Земли Руперта верховенство закона соблюдалось Северо-Западная конная полиция.[21]

Миссии

Пик (1989) описывает людей, места и действия, которые были вовлечены в англиканскую миссионерскую деятельность 19-го века в прериях Земли Руперта, той огромной части Канады, контролируемой компанией Гудзонова залива и населенной немногими европейцами. В начале века конкуренция в торговле мехом вынудила компанию расшириться на этот внутренний регион, и некоторые чиновники увидели преимущества в том, чтобы позволить миссионерам сопровождать их. Официально они не делали различий между наименованиями, но часто предпочтение отдавалось Англикане британской Церковное миссионерское общество. Миссии в прериях простирались от Виннипега 20-го века до Mackenzie River дельта на севере. Среди известных миссионеров были Revd. Джон Уэст, первый протестантский миссионер, прибывший в этот район в 1820 году, Дэвид Андерсон первый епископ Земли Руперта,[22] Уильям Бомпас и Коренной американец Англиканские священники: Генри Бадд,[22] Джеймс Сетти и Роберт Макдональд.[23]

На Земле Руперта были также римско-католические миссии. Один известный миссионер был Александр-Антонен Таше, который до и после хиротонии епископа работал миссионером в Сен-Бонифаций, Иль-а-ля-Кросс, Форт Чипевян и Форт Смит.[24]

Сдача чартера компании Гудзонова залива короне

Смотрите также: Хронология передачи земли Руперта

В 1869–1870 годах Компания Гудзонова залива сдала свой устав британской короне, получив £ 300000 в качестве компенсации. Хотя часто говорят, что Гудзонов залив «продал» Землю Руперта, а также Северо-Западный край, у компании не было земли для продажи: ее устав был, по сути, для торговой монополии, обязательной для британских подданных. Первоначально планировалось передать управление 1 декабря 1869 года, но из-за преждевременных действий нового лейтенант-губернатора, Уильям Макдугалл, жители Ред-Ривер сформировали временное правительство, которое взяло на себя управление до тех пор, пока не будут достигнуты договоренности с лидерами так называемого Сопротивление Красной реки и недавно сформированное правительство Канады. В результате переговоров Канада утвердила контроль 15 июля 1870 года.

Сделка была трехсторонней. 19 ноября 1869 года компания передала свой устав в соответствии с патентом на письма британской короне, которая была уполномочена принять эту капитуляцию в соответствии с Законом о земле Руперта. К советник от 23 июня 1870 г.,[25] Британское правительство признало территорию Канаде в соответствии с с. 146 из Закон о Конституции 1867 г.,[26] вступает в силу 15 июля 1870 г., при условии заключения договоров с суверенными коренными народами о предоставлении их согласия Императорской Короны на осуществление своего суверенитета в соответствии с ограничениями и условиями документов и договоров Земли Руперта. Наконец, правительство Канады выплатило компенсацию компании Гудзонова залива. £ 300,000 (£ 35 977 894 в деньгах 2019 года, или $ 60 595 408) за отказ от своего устава на условиях, установленных в постановлении совета.

Компания сохранила свои наиболее успешные торговые посты и одну двадцатую часть земель, обследованных для иммиграции и поселения.

Смотрите также

Рекомендации

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Морис, Адриан Габриэль (1912). "Александр-Антонен Таше ". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия. 14. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

  1. ^ "Королевская хартия компании Гудзонова залива". Компания Гудзонова залива. Получено 3 января 2017.
  2. ^ "Компания Гудзонова залива, борьба за контроль над меховой торговлей: 18 век". Канадская энциклопедия. Получено 3 января 2017.
  3. ^ Правительство Канады. "Закон Руперта о земле 1868 года - Постановление № 1". Департамент правосудия. Получено 3 января 2017.
  4. ^ Правительство Канады (1886 г.). «Сессионные доклады парламента Доминиона Канады». 19 (12). Получено 3 января 2017. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  5. ^ "Земля Руперта, массовый переход земли". Канадская энциклопедия. Получено 3 января 2017.
  6. ^ Пламондон, Боб (2013). «Глава 2: Формирование нации». Синий гром: правда о консерваторах от Макдональда до Харпера. https://books.google.ca/books?id=pg8qAgAAQBAJ&source=gbs_navlinks_s: eBookIt.com.CS1 maint: location (связь)
  7. ^ Макнил, Кент (1999). "Суверенитет и народы аборигенов Земли Руперта". История Манитобы. Number 37 (Весна / Лето). Получено 3 января 2017.
  8. ^ Рэй, Артур Дж., 1941- (2000). Щедрость и доброжелательность: история договоров Саскачевана. Миллер, Дж. Р. (Джеймс Роджер), 1943-, Жесткий, Фрэнк, 1952-. Монреаль [Que.]: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN  978-0-7735-6826-6. OCLC  181843673.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  9. ^ Верховный суд Канады (1888 г.). "Сент-Катаринс Миллинг энд Ламбер Ко. Против Р.". 14 Прил. (Cas. 46): 54–55. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  10. ^ Сент-Катаринс Миллинг энд Ламбер Ко. Против Р. 1887 CanLII 3 на стр. 597, 13 SCR 577 (20 июня 1887 г.), Верховный суд (Канада)
  11. ^ Calder et al. v. Генеральный прокурор Британской Колумбии 1973 CanLII 4 на стр. 423, [1973] SCR 313 (31 января 1973), Верховный суд (Канада)
  12. ^ Фукс, Дениз. "Боевые представления: постройки коренных сыновей Земли Руперта, 1760-1861 гг.". История Манитобы. Историческое общество Манитобы. 2002–03 (44): 10–17. ISSN  0226-5036.
  13. ^ Мортон, У. Л. (осень 1962 г.). «Красная река накануне перемен с 1857 по 1859 годы». Бобр (293): 47–51. ISSN  0005-7517.
  14. ^ Бейкер, Роберт «Создание порядка в пустыне: перенос английского права на землю Руперта, 1835–1851», страницы 209–249 из Обзор права и историиТом 17, № 2, лето 1999 г., стр. 213.
  15. ^ а б Бейкер, Роберт «Создание порядка в пустыне: перенос английского права на землю Руперта, 1835–1851», страницы 209–249 из Обзор права и истории Том 17, № 2, лето 1999 г., стр. 214.
  16. ^ а б Бейкер, Роберт «Создание порядка в пустыне: перенос английского права на землю Руперта, 1835–1851», страницы 209–249 из Обзор права и истории Том 17, № 2, лето 1999 г., стр. 215.
  17. ^ Бейкер, Роберт «Создание порядка в пустыне: перенос английского права на землю Руперта, 1835–1851», страницы 209–249 из Обзор права и истории Том 17, № 2, лето 1999 г., стр. 213.
  18. ^ "THOM, ADAM". Словарь канадской биографии. Получено 10 июля 2017.
  19. ^ "Блэк, Джон (1817–1879)". Австралийский биографический словарь. Получено 10 июля 2017.
  20. ^ Бейкер, Х. Роберт (1999). «Создание порядка в пустыне: перенос английского права на землю Руперта, 1835–1851». Обзор права и истории. Американское общество истории права. 17 (2): 209–246. Дои:10.2307/744011. ISSN  1939-9022. JSTOR  744011.
  21. ^ Спрай, Ирен М. (1968). «Переход от кочевого к оседлому хозяйству в Западной Канаде, 1856–1896». Сделки Королевского общества Канады. 6 (4): 187–201.
  22. ^ а б Сара Такер (1851). «Радуга на севере» Краткое описание первого установления христианства на Земле Руперта церковным миссионерским обществом: Глава XIII. Преподобный Р. и миссис Хант - Краткое описание миссий - Посвящение преподобного Х. Бадд ". Лондон: Джеймс Нисбет. Получено 12 декабря 2015.
  23. ^ Пик, Фрэнк А. (1989). «От Красной реки до Арктики: очерки о расширении англиканской миссионерской деятельности в девятнадцатом веке». Журнал Канадского церковно-исторического общества. 31 (2): 1–171. ISSN  0008-3208.
  24. ^ Морис, Адриан Габриэль (1912). "Александр-Антонен Таше". В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия. 14. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
  25. ^ "Земля Руперта и Северо-Западный край". www.solon.org. Архивировано из оригинал 20 июля 2011 г.
  26. ^ "Конституционный акт 1867 г., стр. 146". Веб-сайт законов правосудия. Департамент правосудия. 18 октября 2015 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 57 ° 00′N 92 ° 18'з.д. / 57.000 ° с.ш.92.300 ° з. / 57.000; -92.300