Список предлагаемых провинций и территорий Канады - List of proposed provinces and territories of Canada

Когда в 1867 году была образована Канада, ее провинции представляли собой относительно узкую полосу на юго-востоке с обширными территориями внутри. Он вырос за счет добавления Британской Колумбии в 1871 году, P.E.I. в 1873 г., Британские Арктические острова в 1880 г. и Ньюфаундленд в 1949 г .; Между тем его провинции увеличивались как в размере, так и в количестве за счет его территорий.
Эволюция границ и названий провинций и территорий Канады с течением времени

поскольку Канадская Конфедерация в 1867 г. было несколько предложения для новых канадских провинций и территорий. С 1982 г. Конституция Канады требует поправка ратифицирован семью провинциальные законодательные органы представляющих не менее половины населения страны для создания нового провинция[1] а для создания новой территории требуется только акт парламента.[2] Поскольку открытие конституции для внесения поправок может побудить провинции потребовать и других изменений в обмен на такую ​​поддержку, такой вариант рассматривается как политически невыполнимый. Новейшая провинция, Ньюфаундленд и Лабрадор присоединился к Канаде в 1949 г. акт британского парламента до 1982 г. патриотизм конституции.

Перемещения внутри Канады

Смотрите также: Сецессионистские движения Канады

Были движения за перераспределение существующих земель с целью создания новых провинций и территорий в Канаде. В конце 2004 г. премьер-министр Пол Мартин удивил некоторых наблюдателей, выразив свою личную поддержку всем трем территориям, получившим "в конечном итоге" статус провинций. Он отметил их важность для страны в целом и постоянную необходимость отстаивать суверенитет в Арктике, особенно как глобальное потепление может сделать этот регион более открытым для эксплуатации, что приведет к более сложным споры о международных водах.[3]

ПлощадьЗемляОписание
Атлантическая КанадаМорской союзМорской союз - это предлагаемая провинция, которая будет образована путем слияния трех существующих Морской провинции Канады: Новая Шотландия, Остров Принца Эдуарда и Новый Брансвик. Эта провинция будет пятой по величине в Канаде по численности населения.[4] Морской союз также был расширен до предлагаемого «Атлантического союза», который также будет включать Ньюфаундленд и Лабрадор.[4]
АкадияЭта провинция была продвинута Parti Acadien и аналогичным образом представлен непризнанным состоянием "Республика Мадаваска ".[5] Parti Acadien поддержала создание новой провинции, состоящей из франкоязычных частей Нью-Брансуика, в тандеме с большинством членов Аккадского общества Нью-Брансуика.[5] Партия перешла в Выборы 1978 года с платформой независимости.[6] Однако, Ричард Хэтфилд и руководящие Прогрессивные консерваторы также продвигал платформу, которая обещала повысить роль акадского народа и культуры в провинции.[5]
Остров Кейп-БретонОстров Кейп-Бретон был отдельной колонией, но был включен в состав Новой Шотландии.[7] Провинция была защищена Лейбористская партия Кейп-Бретона.[8]
ЛабрадорЛабрадор - материковая часть провинции Ньюфаундленд и Лабрадор. В Лабрадорская вечеринка провел кампанию на платформе отдельной провинции.[9] Аналогичную кампанию местные жители провели в 2016 году с обращением в Депутат на федеральном уровне и лабрадор MHA на уровне провинции, на основании утверждений о том, что правительство провинции неадекватно финансирует такие удобства Лабрадора, как дороги; в отличие от Ньюфаундленда; при этом в значительной степени пользуясь его ресурсами. Ни федеральные, ни провинциальные представители пока не ответили.
НунациавутЭто район на севере Лабрадора, который населен в основном инуитами, многие из которых хотят покинуть Ньюфаундленд и Лабрадор и сформировать территорию, похожую на Нунавут.[10] 1 декабря 2005 года ему были предоставлены определенные полномочия по самоуправлению, но он оставался в пределах провинции.[11]
КвебекПровинция МонреальБыло предложено выделить город Монреаль, его столичный регион или его английские и нефранкоязычные регионы в отдельную провинцию от Квебека. Начиная с середины 20 века, было несколько предложений такого рода.[12] Примерно во времена 1995 референдум в Квебеке на суверенитет, одноименный 'раздел '' процветало движение, выступающее за разделение определенных областей Квебека, особенно англоязычных областей, таких как Монреаль. Западный остров, в случае отделения Квебека, такие районы останутся частью Канады.[13] Это движение больше не активно.[13]
НунавикЭто самая северная территория инуитов и коренных народов Квебека, стремящаяся к статусу, подобному Нунатсиавуту в Лабрадоре.[14]
Каниен: кехВо время подготовки к референдуму в Квебеке 1995 г. Ирокез лидеры заявили о суверенном праве на отделение от Квебека в случае отделения Квебека от Канады.[15] в CBC Television документальный Точка разрыва, премьер Квебека в то время, Жак Паризо, сказал, что в случае успеха референдума он позволил бы общинам ирокезов отделиться от Квебека на том основании, что они никогда не отказывались от своих суверенных прав.[16]
Национальный столичный регионВ разное время предлагался провинциальный, территориальный или особый федеральный статус. Столичная зона состоящий из Оттава, Онтарио и Гатино, Квебек, так что национальный столичный регион был бы таким же районом, как территория столицы Австралии, район Колумбии или Национальная столичная территория Дели (Индия).[17]
Онтарио
Северный ОнтариоНа протяжении всей истории региона существовали различные движения, предлагавшие отделить регион от Онтарио и образовать его собственную провинцию.[18] Первое такое движение возникло в Садбери в 1890-х годах, когда провинциальное правительство начало взимать налог с шахт;[18] второе движение возникло после создания Альберта и Саскачеван в 1905 г.[18] В 1940-х годах была создана организация под названием «Лига Новой провинции», чтобы лоббировать создание новой территории «Аврора».[18]

В 1966 г. комитет мэров области в составе Макс Сильверман Садбери, Дж. У. Мэйбери из Капускасинг, Эрнест Рид из Форт Уильям, Лео Дель Вильяно из Тимминс, Мерл Дикерсон из North Bay и Лео Фуко из Эспаньола, сформированный для изучения возможности создания новой провинции Северным Онтарио.[19]

В Партия наследия Северного Онтарио выступал за создание отдельной провинции путем отделения от Южный Онтарио в 1970-е годы, хотя партия не получила широкой электоральной поддержки.[20] Более новая группа, Движение за отделение Северного Онтарио, начала аналогичную кампанию в 2006 году, но не привлекла такого же внимания.[21]

В 1999 году Муниципальная ассоциация Северо-Восточного Онтарио, комитет, состоящий из мэров 14 муниципалитетов Северного Онтарио, написала письмо премьер-министру. Жан Кретьен с просьбой обрисовать необходимые условия для отделения региона от Онтарио и образования новой провинции.[22] Это движение возникло как реакция на правительство Майк Харрис, чья политика была широко непопулярна в регионе, хотя сам Харрис представлял Северный Онтарио. Nipissing в законодательном органе.[22]

Партия «Наследие Северного Онтарио» была перерегистрирована в 2010 году с платформой, которая не призывала к полному отделению, а вместо этого поддерживала ряд мер по усилению власти региона в провинции.[23] В 2016 году партия начала выступать за полное отделение Северного Онтарио от провинции.[24] но в 2018 году снова отказалась от отделения от своей платформы.

Северо-Западный ОнтариоВ 2006 году некоторые жители Северо-Западного Онтарио предложили отделить регион от Онтарио, чтобы присоединиться к Манитоба, из-за восприятия, что правительство Онтарио не уделяет достаточного внимания проблемам региона. Одна статья в Канадская государственная политика предложил объединить регион с Манитобой с образованием новой провинции под названием «Мантарио».[25]
Провинция ТоронтоТоронто - самый большой город Канады. Некоторые утверждали, что остальная часть Онтарио выигрывает от Торонто больше, чем наоборот.[26] Некоторые активисты лоббировали создание отдельной провинции Торонто. Бывший мэр Торонто Мел Ластман, находясь на своем посту, выдвинул эту идею из-за того, что, по его мнению, провинция чрезмерно истощает налоговые ресурсы из Торонто, не обеспечивая достаточной поддержки государственных услуг в городе.[26] В 2018 году некоторые активисты снова возродили предложение после премьеры Онтарио. Дуг Форд внесло закон о сокращении количества мест на Городской совет Торонто с 47 до 25 мест, через несколько месяцев после Муниципальные выборы 2018 г. уже началось.[27]
Западная КанадаПровинция БуффалоБуффало был предложенной канадской провинцией до 1905 года.[28] Вырезанный в южной части (к югу от 55 ° с. Ш.) Северо-западные территории, он состоял бы из южных половин современных провинций Альберта и Саскачеван, включая уже крупные урбанизированные сообщества Эдмонтон, Калгари, Саскатун, и Регина, с Региной в качестве столицы. Его главным сторонником был Сэр Фредерик Холтейн, тогдашний премьер Северо-Западных территорий, который сказал в 1904 году, что «одна большая провинция сможет делать то, что не может сделать другая провинция». Предложение не было популярным, особенно среди калгарийцев и эдмонтонцев, каждый из которых свои амбиции быть столицей (Эдмонтон со временем стал столицей Альберты). Предложение было отвергнуто в 1905 г., когда Премьер-министр Лорье разделил регион границей с севера на юг, достигающей 60 ° с.ш., на провинции Альберта и Саскачеван.[29]
британская КолумбияОстров ВанкуверВ 2013 году в ответ на перераспределение федеральных избирательных округов возникли две сепаратистские группы, которые сделали остров Ванкувер своей страной или провинцией.[30][31] Они надеются переместить законодательный орган Британской Колумбии в другой город, сделать остров Ванкувер своей провинцией и летать на флаг из Колония острова Ванкувер к 2021 году.[32] Остров Ванкувер густонаселеннее, чем три провинции и все три территории. В Вечеринка на острове Ванкувер предлагает в 2021 году провести референдум для жителей острова Ванкувер, чтобы проголосовать по этому вопросу.[33]
Северная КанадаЮкон, Северо-западные территории, и НунавутНа каждой из трех канадских территорий были движения, лоббирующие повышение своего территориального политического статуса до полной провинции.[34] Юкон премьер Тони Пеникетт боролся с Мич Лейк Аккорд в 1980-х годах на том основании, что положения соглашения сделали бы практически невозможным превращение территории в провинцию.[35]

Перемещение за пределы Канады

Британские заморские территории

В 1905 году британец М. Ян Малкольм[36] В палате общин Великобритании высказали предположение, что Соединенное Королевство может выиграть от передачи Канаде одного или нескольких островов Вест-Индии для целей национальной обороны.

Роберт Борден и его делегация в Парижская мирная конференция 1919 г. обсудили передачу частей Вест-Индии в качестве территорий, субдоминионов или Мандаты Лиги Наций, включая возможность обмена некоторых из них в США на попрошайничество с Аляски.[37]

Текущие британские заморские территории

ПолитикаОписание
Острова Теркс и Кайкос
Дальнейшая информация: Предлагаемая канадская аннексия островов Теркс и Кайкос

В Острова Теркс и Кайкос являются британской заморской территорией в Карибском бассейне. Есть некоторая поддержка союза с Канадой; однако небольшая экономика островов и участие Канады в Гаити[требуется разъяснение ] сделали это спорным. В 1917 г. Премьер-министр Канады, Роберт Борден сначала предложил Канаде аннексировать острова Теркс и Кайкос. В 1974 г. канадский Новая демократическая партия Член парламента Макс Зальцман представил неудавшуюся попытку объединения островов.

Идея была снова выдвинута в 1986 г. Прогрессивный консерватор Депутат Дэн Маккензи, но он был отклонен комитетом его партии по внешним связям в 1987 году. Комитет под председательством депутата Дэвид Добни, при принятии решения рассмотрел вопросы иммиграции, банковского дела, здравоохранения и туризма.[38]

В 2004 г. Консервативный Депутат Питер Голдринг посетил Теркс и Кайкос, чтобы еще раз изучить возможность. Он подготовил ходатайство с просьбой к правительству Канады изучить этот вопрос, но его партия отклонила предложение, сославшись на иммиграцию, туризм и экономические проблемы.[39] Однако канадское правительство не исключает возможности будущего союза.[39] Провинция Новая Шотландия проголосовали за приглашение островов Теркс и Кайкос присоединиться к провинции в 2004 году, если острова когда-либо станут частью Канады. Это позволило бы обойти проблемы с признанием островов Теркс и Кайкос отдельной провинцией.[40]

2 марта 2009 г. Гражданин Оттавы опубликовал на своем сайте статью о заинтересованности правительства Канады в открытии глубоководного порта в Карибском бассейне, который откроет «новый рынок для канадских товаров ... в Карибском бассейне и близлежащих странах Центральной и Южной Америки».[41] "Предположим, что порт, недоступный для стран Карибского бассейна, повысил их уровень жизни и укрепил безопасность в полушарии. Предположим, что порт стал военной базой Канады для стран, желающих помочь в патрулировании своих вод и воспрепятствовать активной торговле в Карибском бассейне контрабандным оружием и наркотиками. и люди."[41]

В мае 2014 года премьер-министр острова Теркс и Кайкос Руфус Юинг посетил канадский парламент, стремясь улучшить свои отношения с Канадой, и был открыт для возможного «брака» в будущем.[42][43]

На островах Теркс и Кайкос поддержка "особые отношения «с Канадой было 90% в 1990-х годах, в то время как в 2003 году поддержка отношений составляла около 60%. Голдринг, член парламента из Эдмонтона, отстаивал идею интеграции островов Теркс и Кайкос в качестве канадской территории в целях обеспечения безопасности, а также усиление влияния Канады в Центральной и Южной Америке в отношении борьбы с терроризмом, торговли и противодействия вторжению китайского влияния на нескольких небольших островах Карибского бассейна, таких как Сент-Люсия.[41]

БермудыВ 1949 году Генри Вэсси, тогдашний председатель Совета по развитию торговли Бермудских островов, призвал Дом собрания Бермудских островов стремиться к политическому союзу с Канадой. Четыре общины методистских церквей на Бермудских островах являются частью Объединенной церкви Канады, образуя Бермудский пресвитерий Морской конференции Объединенной церкви со штаб-квартирой в Саквилле, Нью-Брансуик.[44] Одна и та же территория Церкви Армии Спасения служит как Канаде, так и Бермудским островам, и многие их пасторы путешествуют между странами.

В январе 2009 года премьер-министр Новой Шотландии Родни Макдональд и премьер Бермудских островов Юарт Браун подписали пятилетнее соглашение, которое укрепит связи Новой Шотландии с Бермудскими островами и расширит возможности экспорта услуг, туризма, транспорта и здравоохранения в обеих юрисдикциях.[45]

Связи Бермудских островов с Канадой включают Институт дипломированных бухгалтеров Бермудских островов под надзором канадской Дипломированная профессиональная бухгалтерская профессия.

Бывшие британские заморские территории

Смотрите также: Канадско-карибские отношения

Бывшие британские территории, выразившие заинтересованность в присоединении к Канаде:

ПолитикаОписание
Багамские островаВ 1911 г. по просьбе Багамский Дом собрания правительства Канады и Багамских островов начали серьезные переговоры о присоединении Багамских островов к Канадской конфедерации.[46] Однако расовая паника, вызванная миграцией более тысячи афроамериканцев, спасающихся от насилия в Оклахоме, сорвала обсуждение. Премьер-министр Уилфрид Лорье выступил против этой идеи, сославшись на несовместимое «этническое происхождение». После того, как Лорье проиграл федеральные выборы в сентябре 1911 года, губернатор Багамских островов Уильям Грей-Уилсон поехал в Канаду, чтобы возобновить переговоры о вступлении с недавно избранным премьер-министром Робертом Борденом. На встрече между Греем и Борденом 18 октября 1911 года Борден отверг возможность присоединения Багамских островов к Канадской конфедерации. Его аргументация заключалась в том, что события прошлого года доказали, что канадское общественное мнение не поддержит признание провинции с преобладанием чернокожих.[47] Британское колониальное управление согласилось с этим: «Нет сомнений в том, что на данный момент правительство Доминиона будет защищать их интересы, но есть признаки подъема цветного вопроса в Канаде, и в любом случае пройдет не так много времени, прежде чем мнение США придаст тон Канаде. считать негром ".[48]
БарбадосВ 1884 году Сельскохозяйственное общество Барбадоса направило письмо Сэр Фрэнсис Хинкс запрашивая его частные и общественные взгляды на то, будет ли Доминион Канада благоприятно воспринимать принятие тогдашней колонии Барбадос в качестве члена Канадской Конфедерации. На вопрос Канады, были ли условия канадской стороны инициировать обсуждения, а также вопрос о том, может ли остров Барбадос зависеть от полного влияния Канады в получении согласия на изменение. Британия. Затем в 1952 г. Барбадосский адвокат Газета опросила нескольких видных баджанских политиков, юристов, бизнесменов, спикера Барбадосский Дом собрания а позже в качестве первого президента Сенат, Сэр Теодор Бранкер и пришли к выводу, что они выступают за немедленную федерацию Барбадоса вместе с остальной Британский Карибский бассейн с полным статусом доминиона в течение пяти лет с даты инаугурации Федерация Вест-Индии с Канадой.[44] В 2008 году бывший президент Барбадосской международной бизнес-ассоциации (BIBA) размышлял о тесных исторических отношениях между двумя странами и сомневался, возможно ли политическое объединение в течение следующих 100 лет.[49]
ЯмайкаВ конце 19 века обсуждалась некая форма политического союза между Канадой и Ямайкой.[50]
В Федерация Вест-ИндииВ письме 1952 г. Т. Г. Майор, канадский торговый комиссар в Тринидад и Тобаго Заместителю государственного секретаря по иностранным делам было заявлено, что соответствующие лидеры британских стран Карибского бассейна не могут прийти к четкому консенсусу относительно точного стиля федерального союза с Канадой. Во время парламентской конференции, состоявшейся в Оттава, также было отмечено, что тогдашняя колония Британский Гондурас (сегодняшний день Белиз, который имел статус наблюдателя в Вест-Индской федерации) проявил наибольший интерес к союзу с Канадой, превышающий интерес других британских карибских колоний.[44]

Соединенные Штаты

Смотрите также: Аннексия движения Канады и Список областей, оспариваемых Канадой и США
ЗемляОписание
ВермонтНекоторые сторонники движения за независимость Вермонта предлагают присоединить Вермонт к Канаде в качестве провинции.[51]
МэнНекоторые предлагают отделиться от штата Мэн Соединенные Штаты и присоединяйся Канада как провинция.[52] Мэн ненадолго удерживался британскими войсками и был частью Британская Северная Америка в течение Война 1812 года. Он был возвращен США в рамках Гентский договор.
МиннесотаВ конце 2010-х годов петиции[53] и обсуждения[54] запустили то, что в народе называют «Миннексит».[55] Хотя ни одна политическая партия не выдвигала идею отделения, существует давняя история воссоединения (по крайней мере части) Миннесоты с Канадой через юго-восточную привязанность Манитобы: Северо-Западный угол.[56]
Все или часть Соединенные Штатыв 1979 канадские федеральные выборы, то Партия носорогов Канады сатирическая федеральная политическая партия включила аннексию Соединенных Штатов в свою платформу.[57] Предлагалось, чтобы США стали третьей территорией Канады. Также, следуя 2004 президентские выборы в США, некоторые американские избиратели распространили Карта Хесусленда, который предложил 19 американских "синие штаты "отделиться от Соединенных Штатов и стать канадскими провинциями. Однако в обоих случаях канадская аннексия всех или части Соединенных Штатов была сатирический идея, а не серьезное предложение.[58]

Европейские внешние регионы

СтранаЗемляОписание
ФранцияСен-Пьер и МикелонНебольшая французская зависимость недалеко от Полуостров Бурин из Ньюфаундленд и Лабрадор. В прошлом горстка политиков в Сен-Пьере и Микелоне предлагала островам отделиться от Франции и стать частью Канады (либо как часть Квебека, либо как новую территорию). Это было бы так, чтобы острова, экономика которых сильно зависит от Атлантики, рыболовство, может участвовать в гораздо более крупной морской рыболовной зоне Канады, а не в ограниченной зоне «замочной скважины» Франции.[59]

Европа

СтранаЗемляОписание
ИсландияВсеВ течение Исландский финансовый кризис В начале 2010-х небольшая группа исландцев запустила кампанию «Пригласи Исландию в» - кампанию по принятию Исландии в Конфедерацию в качестве 11-й провинции Канады.[60] Кампания не получила широкой политической поддержки и сейчас бездействует. Небольшое предложение Исландии по принятию канадский доллар в качестве новой официальной валюты вместо Исландская крона получил гораздо больше внимания, в том числе привлек внимание премьер-министра Исландии Йоханна Сигурдардоттир, но также не был принят.[61]
объединенное КоролевствоШотландияСуществовал возобновленные призывы к повторному референдуму о независимости от сторонников независимости, таких как Шотландская национальная партия после Великобритания проголосовала за выход из Европейского Союза но Шотландия проголосовала за то, чтобы остаться. Автор Кен МакГуган предложил, чтобы Шотландия присоединилась к Канаде в качестве ее одиннадцатой провинции, утверждая, что при канадском правлении к Шотландии будут относиться лучше. Однако это не пользуется большой поддержкой ни среди шотландской общественности, ни со стороны основных политических партий Шотландии.[62]

Другой

Два небольших приграничных анклава Соединенных Штатов также были предметом предложений о выходе из состава Соединенных Штатов и присоединении к Канаде. Однако ни одна из них не станет отдельной автономной провинцией или территорией, если она присоединится к Канаде, а, скорее, обе будут просто добавлены к существующим провинциям, к которым они примыкают.

ЗемляОписание
Северо-западный угол и Эльм-Пойнт, МиннесотаИз-за законов, ограничивающих права на рыбную ловлю в Озеро в лесу, некоторые жители этой части Миннесота, который доступен автомобильным транспортом в остальную часть США только через Манитоба (кроме зимы ледяные дороги ), предложил покинуть Соединенные Штаты и переехать в Канаду в 1997 году. В следующем году Представитель Коллин Петерсон предложил поправку к конституции, которая позволила бы жителям Северо-Западного угла, который является частью его округа, голосовать за выход из Соединенных Штатов и присоединение к Канаде, рассердив лидеров Индийская резервация Красное озеро, которому принадлежит большая часть территории Северо-Западного угла.[63][64] Будет ли это изменение включать в себя мыс Вязов, небольшой мыс к югу от угла, но также отрезанный от Соединенных Штатов, не определено.
Пойнт Робертс, ВашингтонВ 1949 году ходили разговоры о выходе Пойнт Робертс из США и присоединении к Канаде, но этого так и не произошло.[65]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Внесение изменений в общем порядке». Закон о Конституции 1982 года. Департамент правосудия, Правительство Канады. Получено 17 марта 2010. Поправка к Конституции Канады в отношении следующих вопросов может быть сделана только в соответствии с подразделом 38 (1) ... несмотря на любые другие законы или практику, создание новых провинций.
  2. ^ Норман Л. Николсон (1979). Границы Канадской Конфедерации. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. С. 174–175. ISBN  978-0-7705-1742-7.
  3. ^ CBC Новости (23 ноября 2004 г.). «Северным территориям« со временем »будет дан статус провинций». Получено 27 января 2007.
  4. ^ а б Фрэнсис Абеле (15 мая 1991 г.). Как Оттава тратит, 1991–1992: политика фрагментации. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 148. ISBN  978-0-88629-146-4.
  5. ^ а б c Джеймс Лаксер (12 июня 2007 г.). Акадийцы: В поисках Родины. Random House Digital, Inc., стр. 237–238. ISBN  978-0-385-66109-6.
  6. ^ Ричард Старр (1 января 1988 г.). Ричард Хэтфилд: семнадцатилетняя сага. Издательская компания Formac. п. 61. ISBN  978-0-88780-153-2.
  7. ^ Р. Д. Фрэнсис; Ричард Джонс, Дональд Б. Смит, Р. Д. Фрэнсис; Ричард Джонс; Дональд Б. Смит (февраль 2009 г.). Путешествия: история Канады. Cengage Learning. п. 178. ISBN  978-0-17-644244-6.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  8. ^ Сквиццато, Даниэль (11 декабря 2006 г.). «Сепаратистские чувства охватывают Кейп-Бретон». Торонто Стар. Получено 14 декабря 2006.
  9. ^ Джон К. Кортни (2001). Заказные аттракционы: проектирование избирательных округов Канады. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 130. ISBN  978-0-7735-2265-7.
  10. ^ Международная рабочая группа по делам коренных народов (31 июля 2006 г.). Коренной мир. IWGIA. п. 67. ISBN  978-87-91563-18-8.
  11. ^ «Инуиты празднуют самоуправление». CBC News. 1 декабря 2005 г.. Получено 19 сентября 2012.
  12. ^ Montreal Gazette, "Монреаль как 11-я провинция", Дж. Мартин, 18 февраля 1971 года, стр.7
  13. ^ а б Тревор Макэлпайн (1 декабря 1996 г.). Принцип разделения: переназначение Квебека после разделения. ECW Press. стр.1 –5.
  14. ^ Колин Скотт (2001). Аборигенная автономия и развитие в северном Квебеке и Лабрадоре. UBC Press. С. 41–. ISBN  978-0-7748-0844-6. Получено 20 января 2012.
  15. ^ Уинстон А. Ван Хорн (1997). Глобальные судороги: раса, этническая принадлежность и национализм в конце двадцатого века. SUNY Нажмите. п. 334. ISBN  978-0-7914-3235-8.
  16. ^ Мария Монтсеррат Гибернау и Бердун; Джон Рекс (1997). Читатель этнической принадлежности: национализм, мультикультурализм и миграция. Вили-Блэквелл. п. 174. ISBN  978-0-7456-1923-1.
  17. ^ Энид Слэк; Рупак Чаттопадхьяй (21 ноября 2009 г.). Финансы и управление столицами в федеральных системах. Пресса Макгилла-Куинса - MQUP. п. 59. ISBN  978-0-7735-3565-7.
  18. ^ а б c d «Политическая дикая местность; Северный Онтарио имеет долгую историю отчуждения. Теперь все возрастающий хор призывает Север взять под контроль свое экономическое и политическое будущее». Гражданин Оттавы, 6 октября 2007 г.
  19. ^ «Сплит Онтарио: изучена 11-я провинция». Глобус и почта, 22 августа 1966 г.
  20. ^ Грэм Уайт (1997). Правительство и политика Онтарио. Университет Торонто Пресс. п.295. ISBN  978-0-8020-7873-5.
  21. ^ «Разлука все еще в сознании северян, недовольных семьей Онтарио». Canada.com. 21 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2015 г.. Получено 20 января 2012.
  22. ^ а б «Гнев против тори подогревает сепаратистское движение в Северном Онтарио: федеральное правительство попросило выдвинуть правила отделения». Гражданин Оттавы, 11 марта 1999 г.
  23. ^ "Возвращение в будущее с Heritage II?". Северная жизнь, 12 мая 2010 г.
  24. ^ «Рождение партии Северного Онтарио». Садбери Стар, 4 августа 2016 г.
  25. ^ Ливио ди Маттео, «Отколовшаяся страна», Финансовая почта 6 сентября 2006 г., страница FP17
  26. ^ а б Жюли-Анн Будро; Роджер Кейл; Дуглас Янг (15 мая 2009 г.). Изменение Торонто: управление городским неолиберализмом. Университет Торонто Пресс. С. 78–79. ISBN  978-1-4426-0093-5.
  27. ^ «9 вопросов об отделении Торонто, которые вы стеснялись задать». Торонто Стар, 3 августа 2018 г.
  28. ^ Арита Ван Херк (12 января 2010 г.). Mavericks. Penguin Group (Канада). п. 283. ISBN  978-0-14-317695-4.
  29. ^ Эрнест Бойс Инглес; Брюс Брейден Пил; Норман Меррилл Дистад (5 апреля 2003 г.). Библиография Пила канадских прерий до 1953 года. Университет Торонто Пресс. п.214. ISBN  978-0-8020-4825-7.
  30. ^ Лейн, Лес (3 августа 2013 г.). «Островитяне жаждут независимости». Колонист времени. Получено 6 августа 2013.
  31. ^ Остин, Ян (3 июля 2013 г.). «Партия суверенного государства острова Ванкувер бьет в барабан за независимость». Провинция. Получено 6 августа 2013.[постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Мейснер, Питер (5 августа 2013 г.). «Группа сепаратистов надеется создать новую провинцию острова Ванкувер». Глобальные новости. Получено 6 августа 2013.
  33. ^ Зуссман, Ричард (22 июня 2016 г.). «Новая политическая партия продвигает провинцию острова Ванкувер». CBC. Получено 23 июн 2016.
  34. ^ Ричард Нерису. "Canadian Parliamentary Review - статья". Revparl.ca. Получено 20 января 2012.
  35. ^ «Территории требуют доли в выгодах соглашения Мич». Глобус и почта, 28 ноября 1987 г.
  36. ^ [1]
  37. ^ Макмиллан, Маргарет (2001). Париж 1919: шесть месяцев, которые изменили мир. Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п.41. ISBN  0-375-76052-0.
  38. ^ Питер С. Ньюман (15 августа 2006 г.). Тайные записи Малруни: неохраняемые признания премьер-министра. Random House Digital, Inc. стр. 97. ISBN  978-0-679-31352-6.
  39. ^ а б «Острова Теркс-Кайкос - 11-я провинция Канады» (PDF). Питер Голдринг. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 29 мая 2014 г.. Получено 13 августа 2012.
  40. ^ «N.S. голосует за приглашение Тёркс и Кайкос присоединиться к нему». CBC. 22 апреля 2004 г.. Получено 28 июля 2020.
  41. ^ а б c Джейкобс, Донна (2 марта 2009 г.). "Провинция Теркс и Кайкос?". Гражданин Оттавы. Получено 26 июля 2009.
  42. ^ "Теркс и Кайкос - 11-я провинция Канады?". Новости CTV. 26 мая 2014. Получено 27 мая 2014.
  43. ^ Стоун, Лаура (26 мая 2014 г.). «Брак Теркс и Кайкос с Канадой принесет пользу бизнесу: депутат-консерватор». Глобальные новости. Получено 27 мая 2014.
  44. ^ а б c Кармайкл, Тревор А. 2001. Паспорт в сердце: размышления об отношениях Канады и Карибского бассейна. Ian Randle Publishers, Kingston 6, Ямайка. ISBN  976-637-028-1 Отрывок из книги, синопсис В архиве 10 марта 2007 г. Wayback Machine
  45. ^ «Новая Шотландия подписывает соглашение с Бермудскими островами - novascotia.ca». novascotia.ca.
  46. ^ Винкс, Робин (1997). Черные в Канаде: история. Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. С. 307–08. ISBN  9780773566682.
  47. ^ Маурер, Ноэль (10 августа 2011 г.). «Боязнь черной Канады». Власть и деньги. Получено 18 июн 2016.
  48. ^ Смит, Эндрю (30 марта 2009 г.). «Томас Бассет Маколей и Багамы: расизм, бизнес и канадский субимпериализм» (PDF). Журнал истории империи и Содружества. 37: 29–50. Дои:10.1080/03086530902757696. S2CID  159688525. Получено 18 июн 2016.
  49. ^ Sears, Thomas C. (15 декабря 2008 г.). "Канада и Барбадос: следующие 100 лет". BusinessBarbados.com. Получено 14 июн 2010.
  50. ^ Сэр Чарльз Вентворт Дилк (1890). Проблемы Великобритании. Macmillan and co. п.100.
  51. ^ «Вермонт, 11-я провинция Канады». Vermontcanada.org. Получено 18 марта 2010.
  52. ^ Дженнифер Лунден. «Особенности | Мэн может отделиться от США и присоединиться к Канаде». Portlandphoenix.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2012 г.. Получено 18 марта 2010.
  53. ^ Броди, Сэм. «11-я провинция? Учитывая особые отношения Миннесоты с Канадой». MinnPost. Получено 23 октября 2020.
  54. ^ Тилен, Лоис (1 августа 2017 г.). "Может ли Канада сделать Миннесоту провинцией?". SC Times. Получено 23 октября 2020.
  55. ^ Баса, Эул. «Некоторые люди хотят, чтобы Миннесота покинула США и присоединилась к Канаде». Narcity. Получено 23 октября 2020.
  56. ^ Мэтт, Сониак. «За границей: маленький кусочек Миннесоты, который мог стать канадским». Ментальная нить. Получено 23 октября 2020.
  57. ^ Брошюра кампании 1979 года Джуди Скуче
  58. ^ «Пока, пока, мисс Американская Империя». Журнал Орион. Получено 18 марта 2010.
  59. ^ "Квебек - статьи, видео, изображения и факты History.com". History.com. 13 января 2012 г.. Получено 20 января 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  60. ^ «Некоторые люди хотят, чтобы Исландия присоединилась к Канаде в качестве 11-й провинции». Narcity, 2016.
  61. ^ «Поддержка луни в Исландии растет, поскольку 70% вернулись к переходу на канадскую валюту». Финансовая почта, 12 марта 2012 г.
  62. ^ «Шотландия может покинуть Великобританию и вместо этого присоединиться к Канаде, - говорит автор».. Новости BBC. 6 апреля 2017 г.. Получено 15 апреля 2017.
  63. ^ "MPR: Северо-западный угол". News.minnesota.publicradio.org. 17 августа 1998 г.. Получено 18 марта 2010.
  64. ^ "MPR: Кампания 2006: Конгресс США: 7-й округ: Коллин Петерсон". Minnesota.publicradio.org. Получено 18 марта 2010.
  65. ^ Персонал (9 ноября 2008 г.). "'Пойнт Боб - часть семьи ". Провинция Ванкувер. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 30 января 2010.