История Квебека - History of Quebec City

Романтичное изображение Квебека в 1720 году.

В история Квебека насчитывает тысячи лет, и его первыми жителями были Первые нации народов региона. Прибытие французских исследователей в 16 веке в конечном итоге привело к созданию Квебек, в настоящее время Квебек, Канада. Город является одним из старейших европейских поселений в Северной Америке, где в 1608 году был открыт постоянный торговый пост.

Французское правило

Жак Картье встреча с коренным населением Stadacona в 1535 г.

Жак Картье, французский исследователь, был первым европейцем, поднявшимся на залив Св. Лаврентия, претендуя на «Канаду» для Франции (и предстоящее добавление недавно основанного «Acadie "- известная сегодня как провинция Новая Шотландия ), чтобы создать доминион, известный как Новая Франция.[1] Картье и его команда впервые посетили в 1535 году поселение ирокезов с населением 500 человек под названием Stadacona, на участке, расположенном в современном Квебеке.[1][2][3] Он вернулся в 1541 году с примерно 400 человек, чтобы основать Форт Шарльбург-Рояль, самое раннее известное французское поселение в Северной Америке (чье местонахождение находится в бывшем город Кап-Руж, который в 2002 году вошел в состав Квебека). Год спустя форт был заброшен во многом из-за враждебности местных жителей в сочетании с суровой зимой.[4]

После 1543 г. меховая торговля деятельности в этом районе, но только 60 лет спустя, 3 июля 1608 года, Квебек-Сити (задуманный как постоянный торговый пост) был основан на вершине и у подножия Мыс Диамант к Самуэль де Шамплен и Пьер Дюгуа де Монс.[3] К тому времени, как Шамплен зашел на этот сайт, ирокез население исчезло и было заменено Инну и Алгонкины. Шамплен и его команда построили деревянный форт, который они назвали "l'habitation" всего через несколько дней после их прибытия.[5]

Одним из стратегических преимуществ сайта была его относительная изоляция от конкуренции других трейдеров, работающих ниже по течению в залив площадь, а также его мыс с которого можно было наблюдать любое судно, идущее дальше вверх по течению на континент[3]:14–15 Слово «Кебек» - это слово из алгонкинского языка, означающее «там, где река сужается».[6] В 1620 году Шамплен построил Форт Сен-Луи на вершине мыса Даймонд, недалеко от нынешнего местоположения замка Фронтенак. Город был ненадолго взят английскими войсками во время сдача Квебека, с 1629 по 1632 год, после чего был возвращен Франции.[7] Когда французы вернулись, они заметили, что большинство зданий разрушено. Реконструкция началась годом позже, и Шарль де Монманьи, первый губернатор, в конце концов был отправлен в город, чтобы наблюдать за развитием колонии[8]:50

Демография и население

Самуэль де Шамплен наблюдение за строительством Habitation de Québec, в 1608 г.

После заселения Port Royal в Акадия (1605), следующая попытка колонизации французами произошла в 1608 году. Самуэль де Шамплен построил «Жильё» для 28 человек.[9] Однако первая зима оказалась грозной, и 20 человек из 28 погибли.[9] К 1615 году в Квебек прибыли первые четыре миссионера. Среди первых успешных французских поселенцев были Мари Ролле и ее муж, Луи Эбер, отмечен как "les премьер-министра Канады"[9] к 1617 году. Первым французским ребенком, родившимся в Квебеке, была Элен Деспортес в 1620 году у Пьера Деспорта и Франсуазы Ланглуа, чей отец был членом Сотня сотрудников.[10]

В 1627 году население Квебека составляло 100 человек, из которых менее десятка составляли женщины.[11] Однако с вторжением в Квебек Дэвид Кирк и его братья в 1628 году, Шамплен вернулся во Францию ​​с примерно 60 из 80 поселенцев.[12] Когда французы вернулись в Квебек в 1632 году, они построили город на основе традиционного французского «виля».[13] в котором «город 17 века был отражением своего общества».[14]

Квебек оставался форпостом вплоть до 1650-х годов.[14] Как и в других местах Новой Франции, население могло быть разделено на колониальную элиту, включая духовенство и правительственных чиновников, ремесленников и ремесленников, а также engagés (наемных слуг).[15] Квебек был спроектирован таким образом, чтобы более качественные жители жили в верхнем городе, ближе к центрам власти, таким как правительство и иезуитский колледж, тогда как нижний город был в основном населен купцами, моряками и ремесленниками.[15] В 1650 году в городе было всего около тридцати домов, а к 1663 году - сто домов при населении более 500 человек.[16]

Жан Бурдон, первый инженер и геодезист Новой Франции, помогал планировать город почти с момента своего прибытия в 1634 году.[17] Однако, несмотря на попытки использовать городское планирование, город быстро перерос запланированные площади. Население постоянно росло, и к 1681 году в городе насчитывалось 1300 жителей.[18] Город быстро стал перенаселенным, особенно в нижнем городе, в котором к 1700 году проживало две трети населения города.[18] К 1744 г. численность населения стала более равномерной: в нижнем городе проживала только треть населения, а в верхнем - почти половина жителей.[18]

К 18 веку в Квебеке также наблюдался рост числа арендных квартир, чтобы помочь разместить мобильное население моряков, моряков и торговцев, которое историк Ивон Деслогес метко назвал «городом арендаторов».[19] Таким образом, Квебек следовал схеме, распространенной во всей Новой Франции, когда иммигранты прибывали на несколько лет, прежде чем вернуться домой во Францию. В целом во время французского режима в Новую Францию ​​прибыло около 27000 иммигрантов, из которых осталось только 31,6%.[20] Несмотря на это, к моменту британской оккупации в 1759 году Новая Франция превратилась в колонию с населением более 60 000 человек с Квебеком в качестве главного города.[20]

Военные и война

В батареи пожара в Квебеке на английских кораблях в 1690 г. Битва при Квебеке. Французы дали отпор попыткам англичан во время вторжения. Девятилетняя война.

В 1620 году началось строительство деревянного форта под названием Форт Сен-Луи по приказу Самуэль де Шамплен; он был завершен в 1626 году.[21] В 1629 году братья Кирке по приказу Англии взяли под свой контроль Квебек, удерживая город до 1632 года, когда французы возобновили владение.[21] В 1662 году, чтобы спасти колонию от частых нападений ирокезов во время Бобровые войны Людовик XIV отправил в колонию сто постоянных посетителей. Три года спустя, в 1665 году, генерал-лейтенант де Трейси прибыл в Квебек с четырьмя ротами регулярных войск. Вскоре численность войск увеличилась до 1300 человек.[22] В 1690 году англо-американские силы вторжения адмирала Фиппса не смогли захватить Квебек во время Война короля Вильгельма. Под сильным огнем французской артиллерии английский флот был значительно поврежден, и открытого сражения так и не произошло. Израсходовав большую часть своих боеприпасов, англичане разочаровались и отступили.[23] В 1691 г. губернатор Луи де Буаде де Фронтенак построил Королевскую батарею.

В 1711 г. во время Война королевы Анны, Флот адмирала Уокера также потерпел неудачу в попытке осадить Квебек, в данном случае из-за навигационной аварии. В первоначальном отчете Уокера говорилось, что 884 солдата погибли. Позже это число было изменено до 740.[24]

Вовремя Семилетняя война В 1759 году британцы под командованием генерала Джеймса Вулфа осадили Квебек в течение трех месяцев. Город защищал французский генерал Маркиз де Монкальм. Очень короткий битва на равнинах Авраама длилась примерно 15 минут и завершилась победой англичан и капитуляцией Квебека.[25]

Резиденция правительства

Квебек был центром религиозной и государственной власти на протяжении французского периода. С 1608 по 1663 год Квебек был главным административным центром Компании Новой Франции (см. Компания сотни сотрудников ). В этот период Квебек был домом для официального представителя компании, Губернатор вместе со своим лейтенантом и другими административными чиновниками и небольшим количеством солдат.[26]

Маркиз де Богарнуа был 14-м Генерал-губернатор Новой Франции. Новая Франция Администрация России была сосредоточена в Квебеке.

После королевского захвата 1663 г. Король Людовик XIV и его министр Жан Батист Кольбер, Квебек стал резиденцией реформированного колониального правительства, в которое входили Генерал-губернатор Новой Франции, ответственный за военные и дипломатические вопросы, и интендант, отвечающий за административные функции, включая право и финансы.[27] И губернатор, и интендант подчинялись непосредственно военно-морскому министру (Ministres Francais de la Marine et des Colonies) и назначались королем Франции.[28] Первым губернатором, прибывшим в Квебек, прямо назначенным королем, был Огюстен де Сафре де Мези в 1663 г.[29]

Более того, Квебек стал резиденцией Суверенного совета, который выполнял законодательные и юридические функции в колонии, благодаря своей роли в ратификации королевских указов и последней апелляционной инстанции.[30] Совет состоял из двух глав колониального правительства: губернатора и интенданта (также председателя), а также епископа Квебека. Кроме того, в совет входили представители колониальной элиты, обычно купцы из Квебека.[31] Примечателен тот факт, что при французском режиме в Квебеке не было муниципального правительства; Централизованная монархия Бурбонов была полна решимости предотвратить возникновение в колонии автономных центров власти, даже местных городских советов.

Кроме того, Квебек был центром религиозной власти Новой Франции с момента прибытия в город первых миссионеров Реколле в 1615 году.[32] Работая в тесном сотрудничестве с государством, церковь добилась того, чтобы колония оставалась католической колонией с хорошим регулированием.[33] Квебек-Сити стал резиденцией епископа в колонии после создания епархии Квебека в 1674 году с Франсуа де Лаваль в качестве первого епископа.[32]

Кроме того, в Квебеке находился Квебекский семинар, основанный Лавалем в 1663 году, когда он был апостольским викарием, прежде чем стать епископом. Опыт Лаваля в роли апостольского викария подчеркивает сложный характер отношений между церковью и государством в Новой Франции; будучи в союзе с властью Рима и иезуитов из-за своего положения апостольского викария, Лаваль также требовал одобрения от королевского правительства, подозрительного к папской власти.[34]

Хотя государство и церковь, базирующаяся в Квебеке, работали в тесном сотрудничестве, господство короны сохранялось за счет ответственности короны за назначение епископа и предоставление значительной части церковных средств.[35]

Экономика

Поскольку Квебек был заселен из-за его расположения на реке Святого Лаврентия с глубоководной гаванью, в экономике преобладали перевозки и импорт / экспорт. Как портовый город Квебек вел процветающую торговлю с Французской Вест-Индией и с портами Франции. Однако торговля была ограничена французскими судами, торгующими только в официальных французских портах. В торговле с Францией Квебек получал вино, ткани и ткани, металлические изделия, такие как оружие и ножи, соль и другие мелкие потребительские товары и предметы роскоши, не производимые в колонии. Из Французской Вест-Индии в Квебек поступали сахар, патока и кофе. Чтобы покрыть долги, Квебек экспортировал меха во Францию, а также пиломатериалы и рыбу в Вест-Индию. С 1612 по 1638 год во Францию ​​было отправлено 15–20 000 бобровых шкурок на сумму 75 000 ливров.[36] Мир в начале 1720-х годов вызвал всплеск судоходства, когда в порт Квебека ежегодно прибывали от 20 до 80 судов, в среднем 40 судов в год.[37] Однако Квебек постоянно сталкивался с торговым дисбалансом, долгами и определенной финансовой незащищенностью. Как и в других колониальных обществах, в колонии было мало твердых денег. Для торговцев в Квебеке такая ситуация оказалась особой проблемой, поскольку им не хватало твердых денег или валюты, с которой можно было бы торговать. В какой-то момент колония начала использовать игральные карты в качестве денег, чтобы возместить солдатам и другим государственным служащим услуги, оказанные, когда партии твердой валюты не прибыли. Утверждения о том, что жители Квебека были бедными торговцами, в последние годы были опровергнуты, поскольку историки описывают острую деловую хватку, сильно ограниченную нехваткой финансов и чрезмерной удаленностью от внешних рынков.

Вид на закрытые Иезуитский колледж в 1761 году. Колледж был вынужден закрыть в 1759 году с началом британского правления.

Религия

Католическая вера сыграла значительную роль в заселении и развитии Квебека. С первыми миссионерами, прибывшими в 1615 году, Квебек практически с момента своего основания был католическим городом. Хотя представителям других конфессий разрешалось исповедовать свою веру в частном порядке, город принял католицизм как неотъемлемую часть повседневной жизни.[38] Реколлеты были первым религиозным орденом, прибывшим в 1615 году, за ним последовали иезуиты в 1625 году, которые к 1635 году основали колледж в Квебеке.[39] К 1639 году прибыли женские религиозные ордена: урсулинки обеспечивали образование, а августинцы обслуживали Отель-Дьё-де-Квебек. Предоставление сеньоров религиозным орденам помогло укрепить их место в качестве фасета общества.[40] Действительно, большая часть верхнего города Квебека перешла во владение религиозных орденов.[40]Прибытие Франсуа де Лаваля в качестве апостольского викария в Квебек в 1658 году закрепило за собой место религии в Квебеке.[39] Город станет формальным приходом в 1664 году и епархией к 1674 году.[41] Католическая вера не только играла большую роль в правительстве и законодательстве, но и в общественной жизни жителей. Поскольку Квебек был центром религии по всей Новой Франции, жители следовали строгому графику постов, святых дней и совершения таинств, а также цензуры на книги, танцы и театр.[41] После английского вторжения в Квебек жителям было разрешено продолжать исповедовать католицизм в соответствии с Законом Квебека 1774 года.[42]

Британское правление

Британские завсегдатаи и Канадская милиция задействовать Континентальная армия на улицах города. Неудача американцев взять Квебек в 1775 году привела к концу их кампания в Канаде.

Британцы и французы сосуществовали в Северной Америке, но угроза французской экспансии в Долина Огайо заставило британцев попытаться полностью стереть Новую Францию ​​с карты. в Битва на равнинах Авраама (1759 г.) город был навсегда потерян французами. В 1763 году Франция официально уступила свои права ле Канада, а франкоговорящее католическое население Квебека перешло под власть протестантской Британии.

В Закон Квебека, принятый в 1774 году, разрешил «Канадиенс» (сегодня также именуемый Квебекский ) иметь религиозные и языковые свободы, открыто исповедовать католицизм и использовать французский язык. Таким образом, канадиенс были недостаточно недовольны британским правлением, чтобы принять участие в Американская революция. Без сотрудничества Канады против Британии 13 колоний вместо этого попытался вторгнуться в Канаду. Поэтому город снова оказался в осаде, когда Битва при Квебеке произошло в 1775 году. Первая атака была неудачной из-за неопытности американцев в отношении экстремально низких температур в городе в декабре. Бенедикт Арнольд отказался признать поражение в битве при Квебеке, и осада города продолжалась до 6 мая 1776 года, когда американская армия наконец отступила.

В Конституционный закон 1791 г. разделил Канаду на «верхнюю» англоязычную колонию и «нижнюю» франкоговорящую колонию. Квебек был сделан столицей Нижняя Канада и получил больше самоуправления после принятия этого закона. Промышленность города начала расти, и к началу 19 века он стал третьим по величине портовым городом в Северная Америка. Пиломатериалы был крупнейшим экспортным товаром города в то время. Деловой бум продолжался большую часть века, и Квебек начал принимать тысячи иммигрантов.[43]

Маккензи Кинг, Уинстон Черчилль, Франклин Рузвельт, а Граф Атлон (слева направо) на Первая конференция в Квебеке, секретная военная конференция, проведенная в Вторая Мировая Война.

20 век

В 1917 году строительство Квебекский мост, соединяющий северный и южный берега Река Святого Лаврентия, было закончено. По сей день это самый длинный консольный мост в мире, хотя два обрушения центра моста во время строительства стоили жизни более 80 рабочим.

В течение Вторая Мировая Война, два Союзные войска конференции проводились в городе. В первый, состоялась в 1943 г., собрана Франклин Делано Рузвельт, президент Соединенных Штатов Америки; Уинстон Черчилль Премьер-министр Соединенного Королевства; Уильям Лайон Маккензи Кинг, Премьер-министр Канады и Т. В. Сунг, Министр иностранных дел Китая. В вторая конференция в 1944 году в нем участвовали Черчилль и Рузвельт. Конференции проходили в Цитадель и рядом Шато Фронтенак.

Современный Квебек

В 1984 г. Операция Nez Rouge была основана в Квебеке. Ему подражали во многих странах Европы.

В апреле 2001 года Квебек принимал у себя Саммит Америк где Зона свободной торговли Америки (FTAA) обсуждалось. Ожидалось, что эта конференция будет наполнена столкновениями между полицией и антиглобалистскими группами, а это означало, что расположение обнесенного стеной Квебек-Сити было жизненно важным для безопасности.

1 января 2002 года окрестные города были включены в существующий город. «Новый город Квебека» включает 11 бывших муниципалитетов: Sainte-Foy, Beauport, Charlesbourg, Sillery, Loretteville, Val-Bélair, Cap-Rouge, Сент-Эмиль, Ванье, и Лак-Сен-Шарль, в дополнение к оригинальному Квебеку.

В 2005 году, Capitale-Nationale принимал у себя крупнейшее спортивное событие мира, Всемирные игры полиции и пожарной охраны, который был успешным для города, его сопровождали 11 000 спортсменов и 14 000 человек, что в общей сложности составило 25 000 человек. В городе также наблюдалась температура выше средней, в среднем 30 градусов по Цельсию.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Бамстед, Дж. М. Разнообразные народы Канады: Справочник. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2003. 35.
  2. ^ Ален, Родитель (2001). "Au temps de Cartier et de Champlain". Квебек: ville et capitale (PDF) (На французском). Centre interuniversitaire d'études québécoises.
  3. ^ а б c Ален, Родитель (2001). "Le site le mieux situé". Квебек: ville et capitale (PDF) (На французском). Centre interuniversitaire d'études québécoises.
  4. ^ «Королевский национальный исторический памятник Форт-Чарльзбург в Канаде». www.historicplaces.ca. Парки Канады. 2001 г.. Получено 2018-10-06.
  5. ^ Марк Валлиер. "Квебек". Канадская энциклопедия. Получено 17 августа, 2019..
  6. ^ Конрик, Мейв и Вера Риган. Французский в Канаде: языковые проблемы. Оксфорд: Питер Лэнг, 2007. 11–12.
  7. ^ "История Квебека". Энциклопедия истории Квебека. Марианополис Колледж. 2001 г.. Получено 2018-10-19.
  8. ^ Софи, Друэн (2001). "L'établissement de la ville". Квебек: ville et capitale (PDF) (На французском). Centre interuniversitaire d'études québécoises.
  9. ^ а б c Провансер (2008), п. 35 год
  10. ^ Беннетт, Этель М. Г. (1979) [1966]. "Desportes, Элен". В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии. I (1000–1700) (онлайн-изд.). University of Toronto Press. Получено 10 августа, 2007.
  11. ^ Провансер (2008), п. 31 год
  12. ^ Провансер (2008), п. 32
  13. ^ Шенье (1991)
  14. ^ а б Шенье (1991), п. 18
  15. ^ а б Валльер (2011), п. 49
  16. ^ Валльер (2011), п. 29
  17. ^ Серж Курвиль и Роберт Ганьон, Квебек, ville et capital, Сент-Фуа: Université de Laval, 2001. 52.
  18. ^ а б c Валльер (2011), п. 48
  19. ^ Валльер (2011), п. 51
  20. ^ а б Мугк (1989), п. 463
  21. ^ а б Quebec City Heritage, доступ в Интернете по адресу «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2012-09-11. Получено 2012-03-01.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  22. ^ У. Дж. Экклс: Очерки Новой Франции, стр. 111
  23. ^ История США, доступ на сайте http://www.usahistory.info/colonial-wars/King-Williams-War.html
  24. ^ Хроники Америки, доступ в Интернете по адресу http://www.chroniclesofamerica.com/new-france/queen_annes_war.htm
  25. ^ Экклс, Уильям Джон. «Семилетняя война». Канадская энциклопедия. Получено 17 августа, 2019.
  26. ^ Дубе, Жан Клод и Элизабет Рэпли. Шевалье де Монманьи (1601–1657): первый губернатор Новой Франции. Оттава: Университет Оттавы Press, 2005. 127.
  27. ^ Грир (1997), стр. 44–45
  28. ^ «Квебек, новая французская колония (1608-1755)». Виль де Квебек. http://www.ville.quebec.qc.ca/EN/apropos/portrait/histoire/1608-1755.aspx.
  29. ^ Эклс, У. Дж. (1979) [1966]. "Сафре де Мези, Огюстен де". В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии. I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  30. ^ Матье, Жак. "Новая Франция". Канадская энциклопедия. Получено 17 августа, 2019.
  31. ^ Грир (1997)
  32. ^ а б «Квебек, новая французская колония (1608–1755)». Квебек. Получено 12 февраля 2018.
  33. ^ Грир (1997), п. 45
  34. ^ Монтейн, Дж. «Абсолютная вера, или Франция, представляющая подданных Новой Франции». Оксфордский художественный журнал 20, вып. 1 (1997): 12-22. JSTOR  1360712.
  35. ^ Экклс, У. Дж. Очерки Новой Франции. Торонто: Издательство Оксфордского университета, 1987. 33.
  36. ^ Валльер (2011), п. 24
  37. ^ Валльер (2011), п. 32
  38. ^ «Reglements généraux du consil souverain pour la police…, 11 мая 1676 г.», Пьер Жорж Рой, редактор, Inventaire des jugements et délibérations du consil supérieur de la Nouvelle-France de 1717–1760, 7 томов. (Босвиль: L 'Eclaireur, 1932), 1: 190-205.
  39. ^ а б Валльер (2011), п. 25
  40. ^ а б Валльер (2011), п. 26
  41. ^ а б Валльер (2011), п. 45
  42. ^ Провансер (2008), п. 121
  43. ^ Блэр, Луиза (2005). Англосы: Скрытое лицо Квебека, Том I: 1604-1850; Том II: с 1850 г.. Издания Сильвена Харви и Комиссия национальной столицы Квебека.

Библиография

  • Шенье, Реми (1991). Квебек, французский колониальный город в Америке, 1660–1690 гг.. Оттава: министр окружающей среды.
  • Грир, Аллан (1997). «Городской пейзаж». Люди Новой Франции. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  9780802078162.
  • Мугк, Питер Н. (1989). «Неохотно изгнанные: эмигранты из Франции в Канаде до 1760 года». Уильям и Мэри Quarterly. 46 (3): 463–505. JSTOR  1922353.
  • Провансер, Жан (2008). Chronologie du Quebec, 1534–2007 гг.. Монреаль: Северный.
  • Валльер, Марк (2011). Квебек, краткая история. Квебек: Les Presses de l'Universite Laval.