Британская колонизация Америки - British colonization of the Americas

Великобритания в Америке
Часть серии по
Европейская колонизация
Америки
Америка (орфографическая проекция) .svg
P history.svg Исторический портал

Британская колонизация Америки была историей установления контроля, урегулирования и деколонизация континентов Америки Англия, Шотландия и (после 1707 г.) Великобритания. Усилия по колонизации начались в 16 веке с неудачных попыток Англии основать постоянные колонии в Северной Америке. Первая постоянная британская колония была основана в Джеймстаун, Вирджиния в 1607 году. В течение следующих нескольких столетий новые колонии были основаны в Северной Америке, Центральной Америке, Южной Америке и на Карибах. Хотя большинство британских колоний в Америке в конечном итоге получили независимость, некоторые колонии предпочли остаться под юрисдикцией Великобритании в качестве Британские заморские территории.

Имеются данные, подтверждающие, что в Северной Америке жили люди, которые мигрировали через шельфовый ледник Северной Атлантики 18–20 000 лет назад из области это сейчас Франция и Испания, а затем с Дальнего Востока Россия /Сибирь через Берингов пролив 12,500-13,500 лет назад (коренные жители Северной Америки сохраняют смешанные профили ДНК сегодня).[нужна цитата ] Первое задокументированное норвежско-европейское поселение (после раскопок) было основано вдоль побережья Канады. Лейф Эриксон Гренландии в 1000 г. Винланд, длительностью 3 года. Позже европейские исследования Северной Америки возобновились. Христофор Колумб Экспедиция 1492 г., спонсируемая Испанией. Английские исследования начались почти столетие спустя. сэр Уолтер Рэли установил недолговечный Колония Роанок в 1585 г. Поселение 1607 г. Джеймстаунская колония превратился в Колония Вирджиния и Вирджинеола (урегулировано непреднамеренно в результате кораблекрушения компании Virginia Company Морское предприятие в 1609 г.) быстро переименовали Сомерс-Айлс (хотя старое испанское название Бермуды устоял перед заменой). В 1620 году группа Пуритане основал вторую постоянную колонию на побережье Массачусетса. Несколько других английских колоний были основаны в Северной Америке в 17-18 веках. С разрешения королевской хартии Компания Гудзонова залива установил территорию Земля Руперта в Водосборный бассейн Гудзонова залива. Англичане также основали или завоевали несколько колоний в Карибский бассейн, включая Барбадос и Ямайка.

Англия захватила голландскую колонию Новые Нидерланды в Англо-голландские войны середины 17 века, оставив Северную Америку разделенной между англичанами, испанский, и Французские империи. После десятилетий войны с Францией Великобритания взяла под свой контроль Французская колония Канада, а также несколько карибских территорий в 1763 году. С помощью Франции и Испании многие из североамериканских колоний обрели независимость от Великобритании благодаря победе в Американская революционная война, который закончился в 1783 году. Историки называют Британскую империю после 1783 года «Второй Британской империей»; В этот период Великобритания все больше сосредотачивалась на Азии и Африке, а не на Северной и Южной Америке, и уделяла все больше внимания расширению торговли, а не территориальным владениям. Тем не менее, Британия продолжала колонизировать часть Америки в 19 веке, взяв под свой контроль британская Колумбия и создание колоний Фолклендские острова и Британский Гондурас. Великобритания также получила контроль над несколькими колониями, в том числе Тринидад и Британская Гвиана после поражения Франции в 1815 г. Наполеоновские войны.

В середине 19 века Великобритания начала процесс предоставления самоуправления своим оставшимся колониям в Северной Америке. Большинство этих колоний присоединились к Конфедерации Канада в 1860-х или 1870-х, хотя Ньюфаундленд не присоединится к Канаде до 1949 года. Канада получила полную автономию после принятия Статут Вестминстера 1931 года, хотя он сохранил различные связи с Великобританией и до сих пор признает британского монарха как глава государства. После начала Холодная война, большинство оставшихся британских колоний в Северной и Южной Америке обрели независимость в период с 1962 по 1983 год. Многие из бывших британских колоний являются частью Содружество Наций, политическое объединение, состоящее в основном из бывших колоний Британской империи.

Предыстория: раннее исследование и колонизация Америки

Дальнейшая информация: Доколумбовая эпоха, Эпоха открытий, и Европейская колонизация Америки
К концу 16 века Иберийский союз из Испания и Португалия колонизировали большую часть Америка, но другие части Америки еще не были колонизированы европейскими державами.

После первого рейса Христофор Колумб в 1492 г., Испания и Португалия основал колонии в Новый мир, начиная Европейская колонизация Америки.[1] Франция и Англия, две другие великие державы 15 века западная Европа, нанял исследователей вскоре после возвращения в первое плавание Колумба. В 1497 году король Генрих VII Англии отправил экспедицию во главе с Джон Кэбот чтобы исследовать побережье Северной Америки, но отсутствие драгоценных металлов или других богатств удерживало как испанцев, так и англичан от постоянного поселения в Северной Америке в начале 16 века.[2] Более поздние исследователи, такие как Мартин Фробишер и Генри Хадсон отплыл в Новый Свет в поисках Северо-Западный проход между Атлантическим океаном и Азией, но не смогли найти жизнеспособный маршрут.[3] Европейцы создали рыболовство в Гранд Бэнкс оф Ньюфаундленд и обменивал металл, стекло и ткань на еду и мех, начиная с Торговля мехом в Северной Америке.[4] В середине 1585 г. Бернард Дрейк запустил экспедиция на Ньюфаундленд которая нанесла вред испанскому и португальскому рыболовным флотам, от которых они так и не оправились. Это имело бы последствия с точки зрения английской колониальной экспансии и заселения.[нужна цитата ] Между тем в Карибское море, Английские моряки бросили вызов испанским торговым ограничениям и охотились на Испанские корабли с сокровищами.[5] Английская колонизация Америки была основана на английской колонизации Ирландии, в частности, первой английской колонии плантации Мюнстера.[6], используя ту же тактику Плантации Ирландии многие из первых колонистов Северной Америки начали свое начало с колонизации Ирландии группой, известной как Мужчины Вест-Кантри. Когда сэр Уолтер Рэли высадился в Вирджинии, он сравнил диких коренных американцев с дикими ирландцами.[7][8][9] И Роанок, и Джеймс Таун были основаны на ирландской модели планировки.[10]

В конце шестнадцатого века Протестантский Англия оказалась втянутой в религиозная война с Католик Испания. Стремясь ослабить экономическую и военную мощь Испании, английский частники Такие как Фрэнсис Дрейк и Хамфри Гилберт преследовал испанское судоходство.[11] Гилберт предложил колонизацию Северной Америки по испанской модели с целью создания прибыльной английской империи, которая также могла бы служить базой для каперов. После смерти Гилберта Уолтер Рэли взялся за дело колонизации Северной Америки, спонсировав экспедицию из 500 человек в Остров Роанок. В 1584 году колонисты основали первую постоянную английскую колонию в Северной Америке.[12] но колонисты были плохо подготовлены к жизни в Новом Свете, и к 1590 году колонисты исчезли. Существует множество теорий относительно того, что случилось с тамошними колонистами. Самая популярная теория заключается в том, что колонисты уехали в поисках нового места для поселения в Чесапике, оставив отставших интегрироваться с местными индейскими племенами. [13] Отдельная попытка колонизации в Ньюфаундленд тоже не удалось.[14] Несмотря на крах этих ранних колоний, англичане по-прежнему были заинтересованы в колонизации Северной Америки по экономическим и военным причинам.[15]

Ранняя колонизация, 1607–1630 гг.

Дальнейшая информация: Английские заморские владения
Джеймстаун, первое постоянное английское поселение в Северной Америке, было основано во время правления короля Джеймс I Англии

В 1606 году король Джеймс I Англии предоставил чартеры как Плимутская компания и Лондонская компания с целью создания постоянных поселений в Северной Америке. В 1607 году Лондонская компания основала постоянную колонию в Джеймстаун на Chesapeake залив, но компания Плимута Колония Пофам оказался недолговечным. Колонисты в Джеймстауне столкнулись с крайними невзгодами, и к 1617 году из 1700 колонистов, доставленных в Джеймстаун, выжил только 351 человек.[16] После того, как виргинцы обнаружили рентабельность выращивания табак, население поселения резко увеличилось с 400 поселенцев в 1617 году до 1240 поселенцев в 1622 году. Лондонская компания была обанкрочена отчасти из-за частых войн с близлежащими американскими индейцами, что привело к тому, что английская корона взяла под прямой контроль Колония Вирджиния, как стал известен Джеймстаун и его окрестности.[17]

В 1609 г. Морское предприятие, флагман английского Лондонская компания, более известная как Компания Вирджиния, несущий адмирала сэра Джордж Сомерс и новый лейтенант-губернатор Джеймстауна, сэр Томас Гейтс, был намеренно выброшен на риф у архипелага Бермуды чтобы предотвратить его затопление во время урагана 25 июля. 150 пассажиров и экипаж построили два новых корабля: Избавление и Терпение и большинство из них снова отправились с Бермудских островов в Джеймстаун 11 мая 1610 года. Двое мужчин остались позади, и к ним присоединился третий после того, как Пейшенс снова вернулся, а затем отправился в Англию (он должен был вернуться в Джеймстаун после того, как соберет больше еды на Бермудских островах) , гарантируя, что Бермудские острова оставались заселенными и находились во владении Англии и Лондонской компании с 1609 по 1612 год, когда больше поселенцев и первые Лейтенант-губернатор прибыл из Англии после расширения Королевской хартии Лондонской компании, чтобы официально добавить Бермудские острова к территории Вирджинии.

Официальное название архипелагу Вирджинеола, хотя вскоре это было изменено на Сомерс-Айлс, которое остается официальным названием, хотя архипелаг уже давно был печально известен как Бермуды, а старое испанское имя не выдержало замены. Вице-губернатор и поселенцы, прибывшие в 1612 году, ненадолго поселились на острове Смита, где процветали трое, оставленных Морским предприятием, прежде чем переехать в Остров Святого Георгия где они основали город Нью-Лондон, который вскоре был переименован в Сент-Джордж Таун (первый настоящий город, успешно основанный англичанами в Новом Свете, поскольку Джеймстаун действительно был Джеймс Форт, рудиментарное оборонительное сооружение, 1612 г.).[18]

Бермуды вскоре стали более густонаселенными, самодостаточными и процветающими, чем Джеймстаун и вторая компания, Компания лондонского Сити для плантаций Сомерс-Айлс (более известный как The Компания Somers Isles ) была выделена из Лондонской компании в 1615 году и продолжала управлять Бермудскими островами после отмены Королевской хартии Лондонской компании в 1624 году (Королевская хартия компании Somers Isles была аналогичным образом отменена в 1684 году). Бермудские острова первыми использовали выращивание табака в качестве двигателя своего экономического роста, но поскольку табачное сельское хозяйство Вирджинии опередило его в 1620-х годах, а новые колонии в Вест-Индии также стали подражать его табачной промышленности, цена на бермудский табак упала, и колония стала невыгодной для многих из них. акционеры компании, которые в основном остались в Англии, в то время как менеджеры или арендаторы обрабатывали свою землю на Бермудских островах с помощью нанятых слуг. Бермуды Дом собрания провела свою первую сессию в 1620 г. (Вирджиния Дом Burgesses проведя свою первую сессию в 1619 году), но без землевладельцев, проживающих на Бермудских островах, следовательно, не было квалификация собственности, в отличие от случая с палата общин.

По мере того как табак падал на дно, многие отсутствующие акционеры (или Авантюристы) продали свои акции оккупационным менеджерам или арендаторам, при этом сельскохозяйственная промышленность быстро переключилась на семейные фермы, которые выращивали натуральные культуры вместо табака. Бермудцы вскоре обнаружили, что могут продавать излишки продуктов питания в Вест-Индии, где в таких колониях, как Барбадос, выращивают табак, но не выращивают натуральные культуры. Поскольку корабль-магазин компании не мог перевозить их продукты питания в Вест-Индию, бермудцы начали строить свои собственные корабли из Бермудский кедр, развивая быстрые и маневренные Бермудский шлюп и Бермудская установка.

Между концом 1610-х годов и американской революцией британцы отправили в свои американские колонии от 50 000 до 120 000 осужденных.[19]

Между тем Плимутский совет Новой Англии спонсировал несколько проектов колонизации, в том числе колонию, основанную группой английских Пуритане, известный сегодня как Паломники.[20] Пуритане восприняли очень эмоциональную форму Кальвинист Протестантизм и искал независимости от Церковь Англии.[21] В 1620 г. Mayflower перевезли паломников через Атлантику, и паломники основали Плимутская колония в Кейп-Код. Паломники пережили чрезвычайно тяжелую первую зиму, когда погибло около пятидесяти из ста колонистов. В 1621 году Плимутская колония смогла заключить союз с соседними Вампаноаг племя, которое помогло Плимутской колонии внедрить эффективные методы ведения сельского хозяйства и занялось торговлей мехом и другими материалами.[22] Дальше на север англичане также установили Колония Ньюфаундленда в 1610 г., в первую очередь треска ловит рыбу.[23]

В Карибский бассейн обеспечил бы некоторые из самых важных и прибыльных колоний Англии,[24] но не раньше, чем несколько попыток колонизации потерпели неудачу. Попытка создать колонию в Гвиана в 1604 г. просуществовал всего два года и не смог выполнить свою главную задачу - найти месторождения золота.[25] Колонии в Сент-Люсия (1605) и Гренада (1609) тоже быстро свернули.[26] Ободренный успехом Вирджинии, в 1627 г. король Карл I предоставил барбадосской компании чартер на заселение необитаемого карибского острова Барбадос. Ранние поселенцы потерпели неудачу в своих попытках выращивать табак, но добились больших успехов в выращивании сахар.[24]

Рост, 1630–1689 гг.

Английские заморские владения в 1700 г.

Колонии Вест-Индии

Дальнейшая информация: История Британской Вест-Индии

Успех усилий по колонизации Барбадоса способствовал созданию большего количества карибских колоний, и к 1660 году Англия основала карибские сахарные колонии в Сент-Китс, Антигуа, Невис, и Монсеррат,[24] Английская колонизация Багамы началось в 1648 году после пуританской группы, известной как Эльютеранские авантюристы основал колонию на острове Эльютера.[нужна цитата ] Англия основала еще одну сахарную колонию в 1655 году после успешного вторжение на Ямайку вовремя Англо-испанская война.[27] Испания признала английское владение Ямайкой и Кайманские острова в 1670 г. Мадридский договор.[нужна цитата ] Англия захватила Тортола от голландцев в 1670 году, а затем завладел близлежащими островами Анегада и Девственница Горда; эти острова позже сформируют Британские Виргинские острова.[нужна цитата ] В 17 веке сахарные колонии переняли систему сахарные плантации успешно используется португальцами в Бразилия, который зависел от рабского труда.[28] До отмены работорговли в 1807 году Великобритания отвечала за транспортировку 3,5 миллионов африканских рабов в Америку, треть всех рабов перевезли через Атлантику.[29] Многие из рабов были захвачены Королевская африканская компания в Западная Африка, хотя другие пришли из Мадагаскар.[30] Эти рабы вскоре составили большинство населения в карибских колониях, таких как Барбадос и Ямайка, где строгие правила ведомые коды были созданы частично для сдерживания восстания рабов.[31]

Основание тринадцати колоний

Дальнейшая информация: Колониальная история Соединенных Штатов

Колонии Новой Англии

После успеха колоний Джеймстаун и Плимут еще несколько английских групп основали колонии в регионе, который стал известен как Новая Англия. В 1629 году другая группа пуритан во главе с Джон Уинтроп учредил Колония Массачусетского залива, а к 1635 году примерно десять тысяч английских поселенцев жили в районе между Река Коннектикут и Река Кеннебек.[32] После победы над Pequot в Pequot War, Пуританские поселенцы основали Колония Коннектикута в регионе, который ранее контролировали пекоты.[33] В Колония Род-Айленд и плантации Провиденс был основан Роджер Уильямс, лидер пуритан, которого изгнали из колонии Массачусетского залива после того, как он выступал за формальный раскол с Церковь Англии.[34] Поскольку Новая Англия была относительно холодным и бесплодным регионом, Колонии Новой Англии полагался на рыболовство и дальнюю торговлю для поддержания экономики.[35]

«История Новой Англии» не будет полной без обсуждения Джон Халл, сосновый шиллинг, его центральная роль в создании Колония Массачусетского залива и Старая южная церковь. В 1652 г. Законодательный орган Массачусетса уполномоченный Джон Халл производить чеканку (монетный двор ). «Корпоративный монетный двор выпускал несколько номиналов серебряных монет, в том числе сосновый шиллинг, на протяжении более 30 лет, пока политическая и экономическая ситуация не сделала работу монетного двора нецелесообразной». В основном политический для Карл II считается "Корпоративный монетный двор" государственная измена в Соединенном Королевстве который имел наказание Подвешивание, вытяжка и четвертование. "6 апреля 1681 г. Эдвард Рэндольф (колониальный администратор) подал прошение королю, сообщив ему, что колония все еще чеканила свои монеты, что он считал государственной изменой и считал, что этого достаточно, чтобы аннулировать хартию. Он просил, чтобы судебный приказ Quo warranto (судебный иск, требующий от ответчика продемонстрировать, какие полномочия он имеет для осуществления некоторых прав, полномочий или привилегий, которыми он, по их утверждению, владеет), был выдан против Массачусетс за нарушения ".[36]

Южные колонии

В 1632 г. Сесил Калверт, второй барон Балтимор основал Провинция Мэриленд к северу от Вирджинии.[37] Мэриленд и Вирджиния стали известны как Колонии Чесапика, и испытали аналогичную иммиграционную и экономическую деятельность.[38] Хотя Балтимор и его потомки намеревались сделать колонию убежищем для католиков, она привлекала в основном протестантских иммигрантов, многие из которых презирали политику религиозной терпимости семьи Калвертов.[39] В середине 17 века в Чесапикских колониях, вдохновленных успехом рабства на Барбадосе, начались массовые ввоз африканских рабов. Хотя многие ранние рабы в конечном итоге получили свободу, после 1662 года Вирджиния приняла политику, которая прошла порабощенный статус от матери к ребенку и предоставил рабовладельцам почти полное господство над их человеческой собственностью.[40]

640 миль к востоку-юго-востоку от Мыс Хаттерас в другом бывшем поселении компании Вирджиния, на Сомерс-Айлс, также известном как острова Бермудские острова, где все еще находилась дочерняя компания Somers Isles, компания и ее акционеры в Англии получали прибыль только от экспорта табака, в результате чего они все больше разногласия с бермудцами, для которых выращивание табака стало невыгодным. Поскольку только те землевладельцы, которые могли присутствовать на ежегодных собраниях компании в Англии, имели право голосовать по политике компании, компания работала над подавлением развивающейся морской экономики колонистов и принудительным производством табака, что требовало неустойчивых методов ведения сельского хозяйства, поскольку требовалось больше производиться, чтобы восполнить уменьшившуюся стоимость.

Поскольку многие из класса состоятельных бизнесменов, которые были авантюристами в компании, были связаны с парламентским делом во время Английская гражданская война, Бермудские острова были одним из колонии, которые встали на сторону Короны во время войны, будучи первым, кто распознал Карл II после казни отца. Под контролем их собрания и ополчения и добровольцев береговая артиллерия, большинство роялистов свергло назначенного компанией губернатора (к 1630-м годам компания перестала посылать губернаторов на Бермудские острова и вместо этого назначила на эту должность ряд видных бермудцев, в том числе религиозных независимых и парламентариев. Уильям Сэйл ) силой оружия и избрал Джона Тримингема на его место. Многие религиозные независимые Бермудские острова, перешедшие на сторону парламента, были вынуждены покинуть страну. Хотя некоторые из новых континентальных колоний, заселенных в основном антиепископальными протестантами, встали на сторону парламента во время войны, Вирджиния и другие колонии, такие как Бермудские острова, поддерживали корону и подвергались мерам, изложенным в Закон о запрещении торговли с Барбадосом, Вирджинией, Бермудскими островами и Антего пока парламент не смог заставить их признать свой суверенитет.

Гнев бермудцев по поводу политики компании Somers Isles в конечном итоге привел к тому, что они обратились с жалобами в корону после Реставрация, что привело к тому, что корона отменила Королевскую хартию компании Somers Isles и взяла на себя прямое управление Бермудскими островами в 1684 году. С этой даты бермудцы отказались от сельского хозяйства, диверсифицировав свою морскую промышленность, чтобы занять многие ниши межколониальной торговли между Северной Америкой и Вест-Индия. У бермудцев ограниченная территория и высокая рождаемость означали, что устойчивый отток из колонии привел к тому, что около 10 000 поселенцев перебрались в другие колонии, особенно в южные континентальные колонии (включая Провинция Каролина, который был заселен с Бермудских островов в 1670 году), а также поселения Вест-Индии, в том числе Колония на острове Провиденс в 1631 г. Багамы (урегулировано Эльютеранские авантюристы, Союзные парламенту изгнанники с Бермудских островов в период гражданской войны при Уильяме Сэйле в 1640-х гг.) И сезонная оккупация Острова Теркс с 1681 г.

Ободренный очевидной слабостью испанского правления в Флорида, Барбадосская сеялка Джон Коллетон и семь других сторонников Карл II Англии учредил Провинция Каролина в 1663 г.[41] Поселенцы в колонии Каролина основали два основных населенных пункта: многие жители Вирджинии поселились на севере провинции, а многие английские барбадийцы поселились в южном портовом городе. Чарльз Таун.[42] В 1729 г. после Ямаси Война, Каролина была разделена на коронные колонии Северная Каролина и Южная Каролина.[43] Колонии Мэриленд, Вирджиния, Северная Каролина и Южная Каролина (а также Провинция Грузии, который был основан в 1732 году) стал известен как Южные колонии.[44][45]

Средние колонии

Джеймс II учредил Колония Нью-Йорка и Доминион Новой Англии. Он сменил своего брата на посту короля Англии в 1685 году, но был свергнут в Славная революция 1688 г.

Начиная с 1609 года, голландские торговцы открыли на река Гудзон, Река Делавэр, и Река Коннектикут, в конечном итоге создав голландскую колонию Новые Нидерланды, с большой буквы в Новый Амстердам.[46] В 1657 году Новые Нидерланды расширились за счет завоевания Новая Швеция, а Шведский колония с центром в Делавэр Вэлли.[47] Несмотря на коммерческий успех, Новые Нидерланды не смогли привлечь такой же уровень заселения, как английские колонии.[48] В 1664 г. во время серия войн между англичанами и голландцами, английский солдат Ричард Николлс захватили Новую Нидерланды.[49] Голландцы ненадолго восстановили контроль над частями Новой Голландии в Третья англо-голландская война, но отказался от своих претензий на территорию в 1674 г. Вестминстерский договор, положив конец голландскому колониальному присутствию в Северной Америке.[50] В 1664 г. Герцог Йоркский, позже известный как Джеймс II Англии, получил контроль над английскими колониями к северу от реки Делавэр. Он создал Провинция Нью-Йорк из бывшей голландской территории и переименован в Новый Амстердам как Нью-Йорк.[51] Он также создал провинции Западный Джерси и Восточный Джерси из бывшей голландской земли, расположенной к западу от Нью-Йорка, передав территории Джон Беркли и Джордж Картерет.[52] Восточный Джерси и Западный Джерси позже будут объединены как Провинция Нью-Джерси в 1702 г.[53]

Карл II награжден Уильям Пенн, сын выдающегося Адмирал Уильям Пенн, с землей, расположенной между Мэрилендом и Джерси. Пенн назвал эту землю Провинция Пенсильвания.[54] Пенн также получил в аренду Колония Делавэр, который получил свой собственный законодательный орган в 1701 году.[55] Набожный Квакер, Пенн стремился создать убежище религиозная терпимость в Новом Свете.[55] Пенсильвания привлекала квакеров и других поселенцев со всей Европы, а город Филадельфия быстро превратился в процветающий портовый город.[56] Пенсильвания с ее плодородными и дешевыми землями стала одним из самых привлекательных мест для иммигрантов в конце 17 века.[57] Нью-Йорк, Пенсильвания, Нью-Джерси и Делавэр стали известны как Средние колонии.[58]

Компания Гудзонова залива

В 1670 г. Карл II включен королевская хартия то Компания Гудзонова залива (HBC), предоставив ему монополию на торговля мехом в районе, известном как Земля Руперта. Форты и торговые посты, созданные HBC, часто подвергались нападениям со стороны французов.[59]

Схема Дариена

В 1695 г. Парламент Шотландии предоставил чартер Компания Шотландии, который основал поселение в 1698 г. на Панамский перешеек. Осажденный соседними испанскими колонистами Новая Гранада, и страдает от малярия, через два года колония была заброшена. В Схема Дариена была финансовой катастрофой для Шотландии - четверти шотландской столицы[60] был потерян в предприятии - и положил конец надеждам Шотландии на создание собственной заморской империи. Этот эпизод также имел серьезные политические последствия, убедив правительства Англии и Шотландии в достоинствах союза стран, а не только в коронах.[61] Это произошло в 1707 г. Договор о Союзе, создавая Королевство Великобритании.

Экспансия и конфликт, 1689–1763 гг.

Поселение и расширение в Северной Америке

Тринадцать колоний и соседних государств в 1748 году

После того, как в 1685 году сменил своего брата, король Яков II и его лейтенант, Эдмунд Андрос, стремился утвердить власть короны над колониальными делами.[62] Джеймс был свергнут новой совместной монархией Уильям и Мэри в Славная революция,[63] но Уильям и Мэри быстро восстановили многие из колониальных политик Джеймса, включая меркантилист Акты навигации и Совет по торговле.[64] Колония Массачусетского залива, Плимутская колония и Провинция Мэн были включены в Провинция Массачусетского залива Нью-Йорк и колония Массачусетского залива были преобразованы в королевские колонии с губернатором, назначенным королем.[65] Мэриленд, который пережил революция против семьи Калвертов, также стал королевской колонией, хотя Кальверты сохранили большую часть своей земли и доходов в колонии.[66] Даже те колонии, которые сохранили свои хартии или владельцев, были вынуждены согласиться на гораздо больший королевский контроль, чем существовавший до 1690-х годов.[67]

Между иммиграцией, ввозом рабов и естественным приростом населения колониальное население в Британская Северная Америка сильно вырос в 18 веке. По словам историка Алана Тейлора, население Тринадцать колоний (Британские североамериканские колонии, которые в конечном итоге образуют Соединенные Штаты) насчитывали 1,5 миллиона человек в 1750 году.[68] Более девяноста процентов колонистов жили фермерами, хотя такие города, как Филадельфия, Нью-Йорк и Бостон процветал.[69] После поражения голландцев и введения законов о мореплавании британские колонии в Северной Америке стали частью глобальной британской торговой сети. Колонисты обменивали продукты питания, древесину, табак и другие ресурсы на азиатский чай, западно-индийский кофе и западно-индийский сахар, среди прочего.[70] Коренные американцы, живущие далеко от Атлантического побережья, поставляли на атлантический рынок бобровый мех и оленьи шкуры и стремились сохранить свою независимость, поддерживая баланс сил между французами и англичанами.[71] К 1770 году экономическая продукция Тринадцати колоний составляла сорок процентов всей валовой внутренний продукт Британской империи.[72]

До 1660 года почти все иммигранты в английские колонии Северной Америки мигрировали свободно, хотя большинство из них заплатили за свой переход, став Наемные слуги.[73] Улучшение экономических условий и ослабление религиозных преследований в Европе затрудняли набор рабочей силы в колонии в 17 и 18 веках. Частично из-за нехватки бесплатной рабочей силы численность рабов в Британской Северной Америке резко выросла между 1680 и 1750 годами; рост был вызван смесью принудительной иммиграции и воспроизводства рабов.[74] В южных колониях, которые больше всего полагались на рабский труд, рабы поддерживали обширную плантационную экономику, управляемую все более богатой элитой.[75] К 1775 году рабы составляли пятую часть населения Тринадцати колоний, но менее десяти процентов населения Средних колоний и колоний Новой Англии.[76] Хотя меньшая часть английского населения мигрировала в Британскую Северную Америку после 1700 года, колонии привлекли новых иммигрантов из других европейских стран.[77] включая католических поселенцев из Ирландия[78] и протестантские немцы.[79] По мере развития 18 века колонисты начали селиться далеко от побережья Атлантического океана. Пенсильвания, Вирджиния, Коннектикут и Мэриленд претендуют на земли в Река Огайо долина, и колонии начали борьбу за расширение на запад.[80]

После отмены в 1684 году Королевской хартии компании Somers Isles, мореплаватели Бермудских островов создали межколониальную торговую сеть с Чарльстон, Южная Каролина (поселились с Бермудских островов в 1670 году при Уильяме Сэйле и на той же широте, что и Бермуды, хотя мыс Хаттерас, Северная Каролина, является ближайшим выходом на берег к Бермудским островам), образуя континентальный центр их торговли (на самих Бермудских островах производились только корабли и моряки).[81] Широкое распространение деятельности и расселение бермудцев привело к многие населенные пункты названы в честь Бермудских островов пунктирная карта Северной Америки.

Конфликты с французами и испанцами

Дальнейшая информация: Вторая столетняя война и Французские и индийские войны
После окончания французско-индийской войны в 1763 году в Северной Америке доминировали Британская и Испанская империи.

Славная революция и преемственность Вильгельма III, который долгое время сопротивлялся французской гегемонии как Штатхолдер из Голландская Республика гарантировал, что Англия и ее колонии вступят в конфликт с Французская империя из Людовик XIV после 1689 г.[82] Под руководством Самуэль де Шамплен, французы установили Квебек на реке Святого Лаврентия в 1608 году, и он стал центром французской колонии Канада.[83] Франция и Англия вели прокси-войну через союзников из числа коренных американцев во время и после Девятилетняя война, а могущественные ирокез заявили о своем нейтралитете.[84] Война между Францией и Англией продолжалась в Война королевы Анны, североамериканский компонент более крупного Война за испанское наследство. В 1713 г. Утрехтский договор, завершившая Войну за испанское наследство, британцы завоевали владение французскими территориями Ньюфаундленд и Акадия, последний из которых был переименован Новая Шотландия.[35] В 1730-х гг. Джеймс Оглторп предложил колонизировать область к югу от Каролины, чтобы обеспечить буфер против испанской Флориды, и он был частью группы попечителей, которым было предоставлено временное право собственности на Провинция Грузии. Оглторп и его соотечественники надеялись основать утопическую колонию, которая запретила рабство, но к 1750 году колония оставалась малонаселенной, и Джорджия стала коронной колонией в 1752 году.[85]

В 1754 году компания Огайо начала строить форт на слиянии рек. Река Аллегейни и Река Мононгахела. Более крупные французские силы сначала прогнали вирджинцев, но были вынуждены отступить после Битва при Джумонвиль-Глен.[86] После того, как сообщения о битве достигли французской и британской столиц, Семилетняя война вспыхнул в 1756 году; Североамериканский компонент этой войны известен как Французско-индийская война.[87] После Герцог Ньюкасла вернулся к власти в качестве премьер-министра в 1757 году, он и его министр иностранных дел, Уильям Питт, направила беспрецедентные финансовые ресурсы на трансокеанский конфликт.[88] Англичане одержали серию побед после 1758 г. завоевание большая часть Новой Франции к концу 1760 г. Испания вступила в войну на стороне Франции в 1762 г. и быстро уступила несколько американских территорий Британии.[89] 1763 год Парижский договор закончила войну, и Франция сдала британцам почти всю часть Новой Франции к востоку от реки Миссисипи. Франция отдельно уступила свои земли к западу от Река Миссисипи в Испанию, а Испания уступила Флориду Великобритании.[90] На вновь приобретенных территориях британцы создали провинции Восточная Флорида, Западная Флорида, и Квебек, все они находились под контролем военных правительств.[91] В Карибском бассейне Великобритания сохранила Гренада, Сент-Винсент, Доминика, и Тобаго, но вернул контроль над Мартиника, Гавана, и другие колониальные владения во Францию ​​или Испанию.[92]

Откол американцев, 1763–1783 гг.

Дальнейшая информация: Американская революция и Американская революционная война
Северная Америка после Парижского договора 1783 г.

Британские подданные Северной Америки считали неписаная британская конституция защищали свои права и что государственная система с палата общин, то Дом лордов, а монарх, разделяющий власть, нашел идеальный баланс между демократией, олигархией и тиранией.[93] Однако после французско-индийской войны на британцев были возложены огромные долги. As much of the British debt had been generated by the defense of the colonies, British leaders felt that the colonies should contribute more funds, and they began imposing taxes such as the Sugar Act of 1764.[94] Increased British control of the Thirteen Colonies upset the colonists and upended the notion many colonists held: that they were equal partners in the British Empire.[95] Meanwhile, seeking to avoid another expensive war with Native Americans, Britain issued the Королевская прокламация 1763 г., which restricted settlement west of the Appalachian Mountains. However it was effectively replaced five years later thanks to the Treaty of Fort Stanwix.[96] The Thirteen Colonies became increasingly divided between Patriots opposed to Parliamentary taxation without representation, Loyalists who supported the king. In the British colonies nearest to the Thirteen Colonies, however, protests were muted, as most colonists accepted the new taxes. These provinces had smaller populations, were largely dependent on the British military, and had less of a tradition of self-rule.[97]

На Battles of Lexington and Concord in April 1775, the Patriots repulsed a British force charged with seizing militia arsenals.[98] В Second Continental Congress assembled in May 1775 and sought to coordinate armed resistance to Britain. It established an impromptu government that recruited soldiers and printed its own money. Announcing a permanent break with Britain, the delegates adopted a Декларация независимости on 4 July 1776 for the United States of America.[99] The French formed a military alliance with the United States in 1778 following the British defeat at the Битва при Саратоге. Spain joined France in order to regain Gibraltar from Britain.[100] A combined Franco-American operation trapped a British invasion army at Yorktown, Virginia, forcing them to surrender in October 1781.[101] The surrender shocked Britain. The king wanted to keep fighting but he lost control of Parliament and peace negotiations began.[102] In the 1783 Парижский договор, Britain ceded all of its North American territory south of the Великие озера, except for the two Florida colonies, which were ceded to Spain.[103]

With their close ties of blood and trade with the continental colonies, especially Virginia and South Carolina, Bermudians leaned towards the rebels during the Американская война за независимость, supplying them with privateering ships and gunpowder, but the power of the Королевский флот on the surrounding Atlantic left no possibility of their joining the rebellion, and they eventually availed themselves of the opportunities of privateering against their former kinsmen. Although often mistaken for being in the West Indies, Bermuda is nearer to Canada (and was initially grouped within Британская Северная Америка, retaining close links especially with the Nova Scotia and Newfoundland until the continental colonies were confederated into Канада ) than to the West Indies, and the nearest landfall is North Carolina. Following the independence of the United States, this would make Bermuda of supreme importance to Britain's strategic control of the region, including its ability to protect its shipping in the area and its ability to project its power against the Atlantic seaboard of the United States, as was to be shown during the Американская война 1812 года.

Having defeated a combined Franco-Spanish naval force at the decisive 1782 Битва святых, Britain retained control of Gibraltar and all its pre-war Caribbean possessions except for Tobago.[104] Economically the new nation became a major trading partner of Britain.

Second British Empire, 1783–1945

The British Empire in 1921
Смотрите также: New Imperialism

The loss of a large portion of Британская Америка defined the transition between the "first" and "second" empires, in which Britain shifted its attention away from the Americas to Asia, the Pacific, and later Africa.[105] Influenced by the ideas of Adam Smith, Britain also shifted away from mercantile ideals and began to prioritize the expansion of trade rather than territorial possessions.[106] During the nineteenth century, some observers described Britain as having an "unofficial" empire based on the export of goods and financial investments around the world, including the newly independent republics of Latin America. Though this unofficial empire did not require direct British political control, it often involved the use of gunboat diplomacy and military intervention to protect British investments and ensure the free flow of trade.[107]

From 1793 to 1815, Britain was almost constantly at war, first in the Французские революционные войны а затем в Napoleonic Wars.[108] During the wars, Britain took control of many French, Spanish, and Dutch Caribbean colonies.[109] Tensions between Britain and the United States escalated during the Napoleonic Wars, as the United States took advantage of its neutrality to undercut the British embargo on French-controlled ports, and Britain tried to cut off that American trade with France. The Royal Navy, which was desperately short of trained seamen and constantly losing deserters who sought better-paid work under less draconian discipline aboard American merchant vessels, boarded American ships to search for deserters, sometimes resulting in the Impressment of American sailors into the Royal Navy. The United States, at the same time, coveted the acquisition of Canada, which Britain could ill afford to lose as its naval and merchant fleets had been constructed largely from American timber before United States independence, and from Canadian timber thereafter. Taking advantage of Britain's absorption in its war with France, the United States began the Американская война 1812 года with the invasion of the Canadas, but the British Army mounted a successful defence with minimal regular forces, supported by militia and native allies, while the Royal Navy blockaded the United States of America's Atlantic coastline from Bermuda, strangling its merchant trade, and carried out amphibious raids including the Chesapeake Campaign с этими Burning of Washington. As the United States failed to make any gains before British victory against France in 1814 freed British forces from Europe to be wielded against it, and as Britain had no aim in its war with its former colonies other than to defend its remaining continental territory, the war ended with the pre-war boundaries reaffirmed by the 1814 Treaty of Ghent, ensuring Canada's future would be separate from that of the United States.[110]

Following the final defeat of French Emperor Наполеон in 1815, Britain gained ownership of Тринидад, Tobago, British Guiana, and Saint Lucia, as well as other territories outside of the Western Hemisphere.[111] В Treaty of 1818 with the United States set a large portion of the Граница между Канадой и США на 49th parallel and also established a joint U.S.–British occupation of Страна Орегон.[112] In the 1846 Oregon Treaty, the United States and Britain agreed to split Oregon Country along the 49th parallel north with the exception of Остров Ванкувер, which was assigned in its entirety to Britain.[нужна цитата ]

After warring throughout the eighteenth and nineteenth centuries in both Europe and the Americas, the British and French reached a lasting peace after 1815. Britain would fight only one war (the Крымская война ) against a European power during the remainder of the nineteenth century, and that war did not lead to territorial changes in the Americas.[113] However, the British Empire continued to engage in wars such as the First Opium War against China; it also put down rebellions such as the Индийское восстание 1857 г., the Canadian Rebellions of 1837–1838, and the Jamaican Morant Bay rebellion of 1865.[114] A strong abolition movement had emerged in the United Kingdom in the late-eighteenth century, and Britain abolished the slave trade in 1807.[115] In the mid-nineteenth century, the economies of the British Caribbean colonies would suffer as a result of the Slavery Abolition Act 1833, which abolished slavery throughout the British Empire, and the 1846 Sugar Duties Act, which ended preferential tariffs for sugar imports from the Caribbean.[116] To replace the labor of former slaves, British plantations on Trinidad and other parts of the Caribbean began to hire indentured servants from Индия and China.[117]

Establishing the Dominion of Canada

Despite its defeat in the American Revolutionary War and shift towards a new form of imperialism during the nineteenth century,[105][106] the British Empire retained numerous colonies in the Americas after 1783. During and after the American Revolutionary War, between 40,000 and 100,000 defeated Loyalists migrated from the United States to Canada.[118] The 14,000 Loyalists who went to the Святой Иоанн и Saint Croix river valleys, then part of Новая Шотландия, felt too far removed from the provincial government in Halifax, so London split off Нью-Брансуик as a separate colony in 1784.[119] В Constitutional Act of 1791 created the provinces of Верхняя Канада (mainly English-speaking) and Нижняя Канада (mainly French-speaking ) to defuse tensions between the French and British communities, and implemented governmental systems similar to those employed in Britain, with the intention of asserting imperial authority and not allowing the sort of popular control of government that was perceived to have led to the American Revolution.[120] In 1815, Lieutenant-General Sir George Prevost был Captain-General and Governor-in-Chief in and over the Provinces of Upper-Canada, Lower-Canada, Nova-Scotia, and New~Brunswick, and their several Dependencies, Vice-Admiral of the same, Lieutenant-General and Commander of all His Majesty’s Forces in the said Provinces of Lower Canada and Upper-Canada, Nova-Scotia and New-Brunswick, and their several Dependencies, and in the islands of Newfoundland, Prince Edward, Cape Breton and the Bermudas, &c. &c. &c. Beneath Prevost, the staff of the British Army in the Provinces of Nova-Scotia, New-Brunswick, and their Dependencies, including the Islands of Newfoundland, Cape Breton, Prince Edward and Bermuda were under the Command of Lieutenant-General Sir John Coape Sherbrooke. Below Sherbrooke, the Bermuda Garrison was under the immediate control of the Lieutenant-Governor of Bermuda, Major-General George Horsford (although the Lieutenant-Governor of Bermuda was eventually restored to a full civil Governorship, in his military role as Commander-in-Chief of Bermuda he remained subordinate to the Commander-in-Chief in Halifax, and naval and ecclesiastic links between Bermuda the Maritimes also remained; The military links were severed by Canadian confederation at the end of the 1860s, which resulted in the removal of the British Army from Canada and its Commader-in-Chief from Halifax when the Canadian Government took responsibility for the defence of Canada; The naval links remained until the Royal Navy withdrew from Halifax in 1905, handing its dockyard there over to the Королевский канадский флот; The established Church of England in Bermuda, within which the Governor held office as Ordinary, remained linked to the colony of Ньюфаундленд under the same Епископ until 1919).[121]

In response to the Rebellions of 1837–1838,[120] Britain passed the Act of Union in 1840, which united Upper Canada and Lower Canada into the Провинция Канады. Responsible government was first granted to Новая Шотландия in 1848, and was soon extended to the other British North American colonies. With the passage of the Закон о Британской Северной Америке 1867 г. посредством British Parliament, Upper and Lower Canada, New Brunswick, and Nova Scotia were formed into the confederation of Канада.[122] Rupert's Land (which was divided into Манитоба и Северо-западные территории ), British Columbia, and Prince Edward Island joined Canada by the end of 1873, but Newfoundland would not join Canada until 1949.[нужна цитата ] Like other British dominions Такие как Австралия, Новая Зеландия, и Южная Африка, Canada enjoyed autonomy over its domestic affairs but recognized the British monarch as глава государства and cooperated closely with Britain on defense issues.[123] After the passage of the 1931 Statute of Westminster,[124] Canada and other dominions were fully independent of British legislative control; they could nullify British laws and Britain could no longer pass laws for them without their consent.[125]

United States independence, and the closure of its ports to British trade, combined with growing peace in the region which reduced the risk to shipping (resulting in smaller evasive merchantmen, such as those that Bermudian shipbuilders turned out, losing favour to larger clippers ), and the advent of metal hulls and steam engines, were to slowly strangle Bermuda's maritime economy, while its newfound importance as a Royal Navy and British Army base from which the Станция Северной Америки и Вест-Индии could be controlled meant increasing interest from the British Government in its governance.

Bermuda was grouped with British North America, especially Nova Scotia and Newfoundland (its closest British neighbours), following United States Independence. When war with France followed the French Revolution, а Королевская военно-морская верфь was established at Bermuda in 1795, which was to alternate with Королевская военно-морская верфь, Галифакс (Bermuda during the summers and Halifax during the winters) as the Royal Navy штаб-квартира and main base for the River St. Lawrence and Coast of America Station (which was to become the North America Station in 1813, the North America and Lakes of Canada Station in 1816, the North America and Newfoundland Station in 1821, the Станция Северной Америки и Вест-Индии about 1820, and finally the America and West Indies Station from 1915 to 1956) before becoming the year-round headquarters and main base from about 1818.

The regular army garrison (established in 1701 but withdrawn in 1784) was re-established in 1794 and grew during the Nineteenth Century to be one of the British Army's largest, relative to Bermuda's size. The blockade of the Atlantic seaboard ports of the United States and the Chesapeake Campaign (в том числе Burning of Washington ) were orchestrated from Bermuda during the Американская война 1812 года. Preparations for similar operations were carried out in Bermuda when the Trent Affair nearly brought Britain to war with the United States during the американская гражданская война (Bermuda had already been serving as the primary tran-shipment point for British and European manufactured arms which were smuggled into Конфедерат ports, especially Charleston, South Carolina, by blockade runners; cotton was brought out from the same ports by the blockade runners to be traded at Bermuda for the war materiel), and Bermuda played important roles (as a naval base, trans-Atlantic convoy forming-up point, as a connecting point in the Cable and Wireless Nova Scotia-to-British West Indies submarine telegraph cable, as a wireless station, and from the 1930s as a site for airbases used as a staging point for trans-Atlantic flights and for operating anti-submarine air patrols over the North Atlantic) in the Atlantic theatre of the Первая мировая война and in the Битва за Атлантику вовремя Вторая мировая война, when the already existing Royal Navy, British Army, and Royal Air Force bases were joined by a Royal Canadian Navy base and naval and air bases of the allied United States. It remained a vital air and naval base during the Cold War, with American and Canadian bases existing alongside the British ones from the Second World War until 1995.

British Honduras and Falkland Islands

In the early 17th century, English sailors had begun cutting logwood in parts of coastal Центральная Америка over which the Spanish exercised little control. By the early 18th century, a small British settlement had been established on the Belize River, though the Spanish refused to recognize British control over the region and frequently evicted British settlers. In the 1783 Treaty of Paris and the 1786 Convention of London, Spain gave Britain the right to cut logwood and mahogany in the area between the Hondo River and the Belize River, but Spain retained sovereignty over this area. Following the 1850 Clayton–Bulwer Treaty with the United States, Britain agreed to evacuate its settlers from the Bay Islands и Mosquito Coast, but it retained control of the settlement on the Belize River. In 1862, Britain established the crown colony of the British Honduras at this location.[126]

The British first established a presence on the Фолклендские острова in 1765 but were compelled to withdraw for economic reasons related to the American War of Independence in 1774.[127] The islands continued to be used by British sealers and whalers, although the settlement of Port Egmont was destroyed by the Spanish in 1780. Argentina attempted to establish a colony in the ruins of the former Spanish settlement of Puerto Soledad, which ended with the British return in 1833. The British governed the uninhabited South Georgia Island, which had been claimed by Captain James Cook in 1775, as a dependency of the Falkland Islands.[128]

Decolonization and overseas territories, 1945-present

Successful independence movements

Смотрите также: Деколонизация Америки
В Commonwealth of Nations consists of former territories of the British Empire in the Americas and elsewhere

С наступлением Холодная война in the late 1940s, the British government began to assemble plans for the independence of the empire's colonies in Africa, Asia, and the Americas. British authorities initially planned for a three-decades-long process in which each colony would develop a self-governing and democratic parliament, but unrest and fears of Communist infiltration in the colonies encouraged the British to speed up the move towards self-governance.[129] Compared to other European empires, which experienced wars of independence such as the Алжирская война и Португальская колониальная война, the British post-war process of decolonization in the Caribbean and elsewhere was relatively peaceful.[130]

In an attempt to unite its Caribbean colonies, Britain established the West Indies Federation in 1958. The federation collapsed following the loss of its two largest members, Jamaica and Trinidad, each of which attained independence in 1962; Trinidad formed a union with Tobago to become the country of Тринидад и Тобаго.[131] The eastern Caribbean islands, as well as the Bahamas, gained independence in the 1960s, 1970s, and 1980s.[131] Гайана achieved independence in 1966. Britain's last colony on the American mainland, British Honduras, became a self-governing colony in 1964 and was renamed Белиз in 1973, achieving full independence in 1981. A dispute with Guatemala over claims to Belize was left unresolved.[132]

Remaining territories

Основная статья: British Overseas Territories

Though many of the Caribbean territories of the British Empire gained independence, Ангилья и Turks and Caicos Islands opted to revert to British rule after they had already started on the path to independence.[133] В Британские Виргинские острова, Bermuda, the Каймановы острова, Монсеррат, а Фолклендские острова also remain under the jurisdiction of Britain.[134] In 1982, Britain defeated Аргентина в Фолклендская война, an undeclared war in which Argentina attempted to seize control of the Falkland Islands.[135] В 1983 г. British Nationality Act 1981 renamed the existing British Colonies as "British Dependent Territories",[1], abolished British Subject status, and stripped colonials of their full British Citizen of the United Kingdom and Colonies, replacing it with British Dependent Territories Citizenship, which entailed no right of abode or to work anywhere (other categories with even fewer rights were created at the same time, including British Overseas Citizen for former Citizens of the United Kingdom and Colonies born in ex-colonies).

The exceptions were the Gibraltarians (permitted to retain British Nationality in order to retain Гражданство Европейского Союза ) и Falkland Islanders, who were permitted to retain the same new British Citizenship that became the default citizenship for those from the United Kingdom and the Crown dependencies. As the Act was widely understood to have been passed in preparation for the 1997 handover of Гонконг к Peoples' Republic of China (in order to prevent ethnic-Chinese British nationals from migrating to the United Kingdom), and given the history of neglect and racism those colonies with sizeable non-European (to use the British Government's parlance) populations had endured from the British Government since the end of Empire, the application of the Act only to those colonies in which the citizenship was changed to British Dependent Territories Citizenship has been perceived as a particularly egregious example of the racism of the British Government.

The stripping of birth rights from at least some of the colonial CUKCs in 1968 and 1971, and the change of their citizenships in 1983, actually violated the rights granted them by Royal Charters at the founding of the colonies. Бермуды (fully The Somers Isles or Islands of Bermuda), by example, had been settled by the London Company (which had been in occupation of the archipelago since the 1609 wreck of the Sea Venture ) in 1612, when it received its Third Royal Charter from King James I, amending the boundaries of the First Colony of Virginia far enough across the Atlantic to include Bermuda. The citizenship rights guaranteed to settlers by King James I in the original Royal Charter of the 10 April, 1606, thereby applied to Bermudians:

Alsoe wee doe, for us, our heires and successors, declare by theise presentes that all and everie the parsons being our subjects which shall dwell and inhabit within everie or anie of the saide severall Colonies and plantacions and everie of theire children which shall happen to be borne within the limitts and precincts of the said severall Colonies and plantacions shall have and enjoy all liberties, franchises and immunites within anie of our other dominions to all intents and purposes as if they had been abiding and borne within this our realme of Englande or anie other of our saide dominions.

[138]

These rights were confirmed in the Royal Charter granted to the London Company's spin-off, the Company of the City of London for the Plantacion of The Somers Isles, in 1615 on Bermuda being separated from Virginia:

And wee doe for vs our heires and successors declare by these Pnts, that all and euery persons being our subjects which shall goe and inhabite wthin the said Somer Ilandes and every of their children and posterity which shall happen to bee borne within the limits thereof shall haue and enjoy all libertyes franchesies and immunities of free denizens and natural subjectes within any of our dominions to all intents and purposes, as if they had beene abiding and borne wthin this our Kingdome of England or in any other of our Dominions[139]

In regards to former CUCKs of St. Helena, Lord Beaumont of Whitley in the House of Lords debate on the British Overseas Territories Bill on the 10 July, 2001, stated:

Citizenship was granted irrevocably by Charles I. It was taken away, quite wrongly, by Parliament in surrender to the largely racist opposition to immigration at the time.[140]

Some Conservative Party backbenchers stated that it was the unpublished intention of the Conservative British Government to return to a single citizenship for the United Kingdom and all of the remaining territories once Hong Kong had been handed over to China. Whether this was so will never be known as by 1997 the Labour Party was in Government. The Labour Party had declared prior to the election that the colonies had been ill-treated by the British Nationality Act 1981, and it had made a promise to return to a single citizenship for the United Kingdom and the remaining territories part of its election manifesto. Other matters took precedence, however, and this commitment was not acted upon during Labour's first term in Government. The House of Lords, in which many former colonial Governors sat, lost patience and tabled and passed its own bill, then handed it down to the House of Commons to confirm. As a result, the British Dependent Territories were renamed the British Overseas Territories in 2002 (the term dependent territory had caused much ire in the former colonies, such as well-heeled Bermuda that had been largely self-reliant and self-governed for nearly four centuries, as it implied not only that they were other than British, but that their relationship to Britain and to real British people was both inferior and parasitic).[141][142][143]

At the same time, although Labour had promised a return to a single citizenship for the United Kingdom, Crown dependencies, and all remaining territories, British Dependent Territories Citizenship, renamed British Overseas Territories Citizenship, remained the default citizenship for the territories, other than the Falkland Islands and Gibraltar (for which British Citizenship is still the default citizenship). The bars to residence and work in the United Kingdom that had been raised against holders of British Dependent Territories Citizenship by The British Nationality Act 1981 were, however, removed, and British Citizenship was made attainable by simply obtaining a second British passport with the citizenship recorded as British Citizen (requiring a change to passport legislation as prior to 2002, it had been illegal to possess two British Passports).[144]

Prior to 2002, all British Passports obtained in a British Dependent Territory were of a design modified from those issued in the United Kingdom, lacking the Евросоюз name on the front cover, having the name of the specific territorial government noted on the front cover below "British Passport", and having the request on the inside of the front cover normally issued by the Secretary of State on behalf of The Queen instead issued by the Governor of the territory on behalf of The Queen. Although this design made it easier for United Kingdom Border Control to distinguish a colonial from a 'real' British citizen, these passports were issued within the territory to the holder of any type of British citizenship with the appropriate citizenship stamped inside. В нормальный British passports issued in the United Kingdom and by British consulates in Commonwealth and foreign countries were similarly issued to holders of any type of British citizenship with the appropriate citizenship, or citizenships, stamped inside. From 2002, the thenceforth local governments of the British Overseas Territories in which British Overseas Territories Citizenship was the default citizenship were no longer allowed to issue or replace any British Passport except the type for their own territory only with British Overseas Territories Citizen recorded inside (and a stamp from the local government showing the holder has legal status as a local (in Bermuda, by example, the stamp records "the holder is registered as a Bermudian"), as neither British Dependent Territories Citizenship nor British Overseas Territories Citizenship actually entitles the holder to any more rights in any territory than in the United Kingdom, simply serving to enable colonials to be distinguished from real British people for the benefit of United Kingdom Border Control.

Since 2002, only the United Kingdom Government has issued нормальный British Passports with the citizenship stamped as British Citizen. Since June, 2016, only the Passport Office in the United Kingdom is permitted to issue any type of British Passport. Local governments of territories can still accept passport applications, but must forward them to the Passport Office. This means that the territorial pattern of British Passport is no longer available, with all passports issued since then being of the standard type issued in the United Kingdom, with the appropriate type of British Citizenship recorded inside; a problem for Bermudians as they have always enjoyed freer entry into the United States than other British Citizens, but the United States had updated its entry requirements (prior to the 2001 terrorist attacks on New York City and Washington DC, Bermudians did not need a passport to enter the US, and Americans did not need a passport to enter Bermuda. Since then, anyone entering the US, including US citizens, must present a passport) to specify that, in order to be admitted as a Bermudian the passport must be of the territorial type specific to Bermuda, with the country code inside being that used for Bermuda as distinct from other parts of the British Realm, with the citizenship stamped as British Dependent Territories Citizenship или же British Overseas Territories Citizenship, and the stamp from Bermuda Immigration showing the holder has Bermudian status. From the point of view of Bermuda Immigration, only the stamp showing the holder has Bermudian status indicates the holder is Bermudian, and that can be entered into any type of British Passport with any type of British citizenship recorded, so the United States requirements are more stringent than Bermuda's, and impossible to meet with any British Passport issued to a Bermudian since the end of June, 2016.[145][146][147][148]

The eleven inhabited territories are self-governing to varying degrees and are reliant on the UK for foreign relations and defence.[149] Most former British colonies and protectorates are among the 52 member states of the Commonwealth of Nations, a non-political, voluntary association of equal members, comprising a population of around 2.2 billion people.[150] Sixteen Commonwealth realms, including Canada and several countries in the Caribbean, voluntarily continue to share the British monarch, Queen Elizabeth II, as their head of state.[151][152]

List of colonies

Смотрите также: List of countries that have gained independence from the United Kingdom и Territorial evolution of the British Empire

Former North American colonies

Canadian territories

Смотрите также: Бывшие колонии и территории в Канаде

These colonies and territories (known, together with Бермуды, в качестве Британская Северная Америка following independence of the United States of America) were confederated to form modern Канада between 1867 and 1873 unless otherwise noted:

Тринадцать колоний

В Тринадцать колоний, which became the original states of the United States following the 1781 ratification of the Articles of Confederation:

Other North American colonies

These colonies were acquired in 1763 and ceded to Spain in 1783:

  • Провинция East Florida (from Spain, retroceded to Spain)
  • Провинция West Florida (from France as part of eastern French Louisiana, ceded to Spain)

Former colonies in the Caribbean and South America

These present-day countries formed part of the British West Indies prior to gaining independence during the 20th century:

Current territories

These British Overseas Territories in the Americas remain under the jurisdiction of the United Kingdom:

Смотрите также

Примечания

Рекомендации

  1. ^ Рихтер (2011), стр. 69-70.
  2. ^ Рихтер (2011), стр. 83-85.
  3. ^ Рихтер (2011), стр. 121-123.
  4. ^ Рихтер (2011), стр. 129-130.
  5. ^ Джеймс (1997), стр. 16–17.
  6. ^ https://www.jstor.org/stable/20557371?mag=the-construction-of-america-in-the-eyes-of-the-english&seq=1
  7. ^ https://daily.jstor.org/the-construction-of-america-in-the-eyes-of-the-english/
  8. ^ https://www.carrigdhoun.com/post/from-carrigaline-to-virginia-usa
  9. ^ Тейлор, стр. 119, 123.
  10. ^ https://scholarworks.wm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=5227&context=etd
  11. ^ Рихтер (2011), стр. 98-100
  12. ^ Рихтер (2011), стр. 100-102
  13. ^ Рихтер (2011), стр. 103-107
  14. ^ Джеймс (1997), стр. 5
  15. ^ Рихтер (2011), стр. 112
  16. ^ Рихтер (2011), стр. 113-115
  17. ^ Рихтер (2011), стр. 116-117.
  18. ^ «Бермудские острова - история и наследие». Smithsonian.com. Получено 6 сентября 2019.
  19. ^ Джеймс Дэви Батлер, «Британские осужденные отправляются в американские колонии», Американский исторический обзор (1896) 2 # 1 с. 12–33 в JSTOR; Томас Кенелли, Содружество воров, Издательство Random House, Сидней, 2005.
  20. ^ Рихтер (2011), стр. 152-153.
  21. ^ Рихтер (2011), стр. 178-179.
  22. ^ Рихтер (2011), стр. 153-157.
  23. ^ Джеймс (1997), стр. 7–8
  24. ^ а б c Джеймс (1997), стр. 17
  25. ^ Кэнни (1998), стр. 71
  26. ^ Кэнни (1998), стр. 221
  27. ^ Джеймс (1997), стр. 30–31.
  28. ^ Ллойд (1996), стр. 22–23.
  29. ^ Фергюсон (2004), стр. 62
  30. ^ Джеймс (1997), стр. 24
  31. ^ Джеймс (1997), стр. 42–43.
  32. ^ Рихтер (2011), стр. 157-159.
  33. ^ Рихтер (2011), стр. 161-167.
  34. ^ Рихтер (2011), стр. 196–197.
  35. ^ а б Тейлор (2016), стр. 19
  36. ^ https://historyofmassachusetts.org/massachusetts-bay-colony-charter-revoked
  37. ^ Рихтер (2011), стр. 262-263.
  38. ^ Рихтер (2011), стр. 203-204.
  39. ^ Рихтер (2011), стр. 303-304.
  40. ^ Рихтер (2011), стр. 272
  41. ^ Рихтер (2011), стр. 236-238.
  42. ^ Рихтер (2011), стр. 319
  43. ^ Рихтер (2011), стр. 323-324.
  44. ^ "Южные колонии [ushistory.org]". www.ushistory.org. Получено 15 сентября 2020.
  45. ^ «Заселение южных колоний | Безграничная история США». course.lumenlearning.com. Получено 15 сентября 2020.
  46. ^ Рихтер (2011), стр. 138-140
  47. ^ Рихтер (2011), стр. 262
  48. ^ Рихтер (2011), стр. 215-217.
  49. ^ Рихтер (2011), стр. 248-249.
  50. ^ Рихтер (2011), стр. 261
  51. ^ Рихтер (2011), стр. 247-249.
  52. ^ Рихтер (2011), стр. 249-251.
  53. ^ Рихтер (2011), стр. 252-253.
  54. ^ Рихтер (2011), стр. 373
  55. ^ а б Рихтер (2011), стр. 251
  56. ^ Рихтер (2011), стр. 357
  57. ^ Рихтер (2011), стр. 358
  58. ^ Маккаскер, Джон Дж .; Менард, Рассел Р. (1991). Экономика Британской Америки, 1607-1789 гг.. Пресса Университета Северной Каролины. Дои:10.5149 / 9781469600000_mccusker.16 (неактивно 11 ноября 2020 г.). JSTOR  10.5149 / 9781469600000_mccusker.CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2020 г. (связь)
  59. ^ Бакер (2008), стр. 25
  60. ^ Магнуссон (2003), стр. 531
  61. ^ Маколей (1848), стр. 509
  62. ^ Рихтер (2011), стр. 290-294.
  63. ^ Рихтер (2011), стр. 300-301
  64. ^ Рихтер (2011), стр. 310-311, 328
  65. ^ Рихтер (2011), стр. 314-315
  66. ^ Рихтер (2011), стр. 315
  67. ^ Рихтер (2011), стр. 315-316
  68. ^ Тейлор (2016), стр. 20
  69. ^ Тейлор (2016), стр. 23
  70. ^ Рихтер (2011), стр. 329-330.
  71. ^ Рихтер (2011), стр. 332-336.
  72. ^ Тейлор (2016), стр. 25
  73. ^ Джеймс (1997), стр. 10–11
  74. ^ Рихтер (2011), стр. 346-347.
  75. ^ Рихтер (2011), стр. 346–347, 351–352.
  76. ^ Тейлор (2016), стр. 21 год
  77. ^ Тейлор (2016), стр. 18-19
  78. ^ Рихтер (2011), стр. 360
  79. ^ Рихтер (2011), стр. 362
  80. ^ Рихтер (2011), стр. 373-374.
  81. ^ Джарвис, Майкл (2010). В глазах всей торговли. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press. С. 386–391. ISBN  9780807872840.
  82. ^ Рихтер (2011), стр. 296-298.
  83. ^ Рихтер (2011), стр. 130-135
  84. ^ Рихтер (2011), стр. 317-318.
  85. ^ Рихтер (2011), стр. 358-359.
  86. ^ Рихтер (2011), стр. 385-387.
  87. ^ Рихтер (2011), стр. 388-389.
  88. ^ Тейлор (2016), стр. 45
  89. ^ Рихтер (2011), стр. 396-398.
  90. ^ Рихтер (2011), стр. 406-407.
  91. ^ Рихтер (2011), стр. 407-409.
  92. ^ Джеймс (1997), стр. 76
  93. ^ Тейлор (2016), стр. 31-35.
  94. ^ Тейлор (2016), стр. 51-53, 94–96.
  95. ^ Тейлор (2016), стр. 51-52.
  96. ^ Тейлор (2016), стр. 60-61
  97. ^ Тейлор (2016), стр. 102-103, 137-138.
  98. ^ Тейлор (2016), стр. 132-133.
  99. ^ Тейлор (2016), стр. 139–141, 160–161.
  100. ^ Тейлор (2016), стр. 187-191.
  101. ^ Тейлор (2016), стр. 293-295.
  102. ^ Тейлор (2016), стр. 295-297.
  103. ^ Тейлор (2016), стр. 306-308.
  104. ^ Джеймс (1997), стр. 80–82.
  105. ^ а б Кэнни (1998), стр. 92
  106. ^ а б Джеймс (1997), стр. 119–121, 165.
  107. ^ Джеймс (1997), стр. 173–174, 177
  108. ^ Джеймс (1997), стр. 151
  109. ^ Джеймс (1997), стр. 154
  110. ^ Джереми Блэк, Война 1812 года в эпоху Наполеона (2009) стр. 204–37.
  111. ^ Джеймс (1997), стр. 165
  112. ^ «Джеймс Монро: иностранные дела». Миллер Центр общественных дел Университета Вирджинии. 4 октября 2016 г.. Получено 25 февраля 2017.
  113. ^ Джеймс (1997), стр. 179–182.
  114. ^ Джеймс (1997), стр.190, 193
  115. ^ Джеймс (1997), стр. 185–186.
  116. ^ Джеймс (1997), стр. 171–172.
  117. ^ Джеймс (1997), стр. 188
  118. ^ Зольберг (2006), стр. 496
  119. ^ Келли и Требилкок (2010), стр. 43
  120. ^ а б Смит (1998), стр. 28
  121. ^ Квебекский альманах, 1815
  122. ^ Портер (1998), стр. 187
  123. ^ Джеймс (1997), стр. 311–312, 341
  124. ^ Rhodes, Wanna & Weller (2009), стр. 5–15.
  125. ^ Терпин и Томкинс, стр. 48
  126. ^ Болланд, Найджел. «Белиз: историческая обстановка». В Страновое исследование: Белиз (Тим Меррилл, редактор). Библиотека Конгресса Федеральное исследовательское управление (Январь 1992 г.).
  127. ^ Джебран, Даниэль (1998). Фолклендская война: Британия против прошлого в Южной Атлантике. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., стр. 26–27. ISBN  978-0-7864-0406-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  128. ^ Р.К. Мыс, Остров Южная Георгия, Издательство Кембриджского университета, 1984. ISBN  0-521-25274-1
  129. ^ Джеймс (1997), стр. 538–539
  130. ^ Джеймс (1997), стр. 588–589.
  131. ^ а б Knight & Palmer (1989), стр. 14–15.
  132. ^ Ллойд (1996), стр. 401, 427–29.
  133. ^ Клегг (2005), стр. 128.
  134. ^ Джеймс (1997), стр. 622
  135. ^ Джеймс (1997), стр. 624–626.
  136. ^ "Закон о британском гражданстве 1981 года, Приложение 6". В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 18 марта 2019.
  137. ^ "Приказ 1982 года о британском гражданстве (вступление в должность)". В архиве с оригинала на 1 апреля 2019 г.. Получено 18 марта 2019.
  138. ^ ТРИ УСТАВЫ ЛОНДОНСКОЙ КОМПАНИИ ВИРДЖИНИЯ: ПЕРВАЯ ХАРТИЯ 10 апреля 1606 г., с вступительной речью Сэмюэля М. Бемиса, президента Исторического общества Вирджинии. Корпорация празднования 350-й годовщины Вирджинии, Вильямсбург, Вирджиния, 1957 год. Переписано Project Gutenberg
  139. ^ Письма о патенте короля Якова I, 1615 г. Мемориалы открытия и раннего заселения Бермудских островов или островов Сомерс, Том 1, генерал-лейтенант сэр Джон Генри Лефрой, Королевская артиллерия, Губернатор и главнокомандующий Бермудских островов 1871–1877 гг. Издание Bermuda Memorials, 1981 г. Бермудское историческое общество и Национальный фонд Бермудских островов (первое издание, Лондон, 1877 г.)
  140. ^ Лорд Бомонт Уитли. Законопроект о британских заморских территориях [H.L.]; Дебаты в Палате лордов, 10 июля 2001 г. Том 626, cc1014-37. Веб-сайт парламента Великобритании
  141. ^ Отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин по заморским территориям, стр. 145–47
  142. ^ Раса и развитие иммиграционной политики в ХХ веке, профессор Джон Уорвик, понедельник, 24 сентября 2007 г.
  143. ^ Скандал с Виндраш показывает, как воняет "британство"Юрия Прасада. Социалистический рабочий
  144. ^ Законопроект о британских заморских территориях [H.L.]; Дебаты в Палате лордов, 10 июля 2001 г. Том 626, cc1014-37. Веб-сайт парламента Великобритании
  145. ^ Иммиграционная политика США в отношении паспортов Бермудских островов , сайт Генерального консульства США на Бермудских островах
  146. ^ Правительство работает над решением проблем с паспортами, Тим Смит, редактор новостей. Королевская газета, город Гамильтон, Пембрук, Бермуды. 12 августа, 2019
  147. ^ Британский паспорт в ущерб, Социалистический рабочий, Выпуск № 2604. Вторник, 15 мая 2018 г.
  148. ^ Незаконнорожденные дети (граждан британских заморских территорий) лишены британского гражданства по «архаичному» закону: Кэти МакКью раскрывает юридические лазейки, используемые для дискриминации граждан Карибского бассейна.. Новый интернационалист. 12 ноября 2018 г.
  149. ^ Отчет Комитета по иностранным делам Палаты общин по заморским территориям, стр. 146 153
  150. ^ Содружество - О нас В архиве 27 сентября 2013 г. Wayback Machine; Онлайн Сентябрь 2014 г.
  151. ^ «Глава Содружества». Секретариат Содружества. Архивировано из оригинал 6 июля 2010 г.. Получено 9 октября 2010.
  152. ^ Британцы, не являющиеся британцами, и иммиграционная политика, которые не являются британцами: случай ГонконгаАвторы: AJ Jowett, AM Findlay, FLN Liab и R Skeldon. Прикладная география. Том 15, выпуск 3, июль 1995 г., страницы 245-265

Процитированные работы

дальнейшее чтение

Смотрите также: Библиография канадской истории

Историография

  • Канни, Николас. «Написание атлантической истории или реконфигурация истории колониальной Британской Америки». Журнал американской истории 86.3 (1999): 1093–1114. в JSTOR
  • Хиндеракер, Эрик; Хорн, Ребекка. «Территориальные переходы: истории и историографии ранней Америки», Уильям и Мэри Quarterly, (2010) 67 # 3 стр 395–432 в JSTOR

внешняя ссылка