Джордж Картерет - George Carteret

Сэр Джордж Картерет, Bt
SirGeorgeCarteret.jpg
Сэр Джордж Картерет
Родившийсяc.1610
Джерси
Умер19 января 1680 г.
Верность Королевство Англии
Служба/ответвляться Королевский флот
КлассифицироватьВице-адмирал
Команды проведеныКазначей ВМФ
Контролер ВМФ
HMS Мэри Роуз
Герб Картерета: Gules, четыре фузила в fess argent

Вице-адмирал Сэр Джордж Картерет, первый баронет (c.1610—18 января 1680 г. Н.С. ) был роялистским государственным деятелем в Джерси и Англия, служившая в Clarendon Ministry в качестве Казначей ВМФ. Он также был одним из первых лорды-собственники бывшего Британская колония из Каролина и Нью-Джерси. Картерет, Нью-Джерси, а также Картерет Каунти, Северная Каролина оба в США названы в его честь. Он приобрел имение Хейнс, Бедфордшир, (псевдоним Hawnes) около 1667 г.[1]

Ранние годы

Картерет был сыном Элиаса де Картере и Элизабет Дюмареск из Джерси, которые оба умерли в 1640 г.[нужна цитата ] (Джордж отказался от «де» в своей фамилии, когда поступил на службу в английский флот, опасаясь, что это звучит слишком по-французски). Он был «выведен для моря» и служил офицером в различных военно-морской кораблей в 1630-х гг. и командовал Мэри Роуз прежде чем стать Контролер ВМФ в 1641 г.[2]

В результате его ранней жизни на море он получил мало или совсем не получил формального образования, а его смущающее невежество стало источником многих насмешек в дальнейшей жизни. Эндрю Марвелл издевался над его плохим знанием английского языка и Сэмюэл Пепис заметил, что его незнание даже самых элементарных латинский фразы заставили бы школьника бить. «Тайный советник не терпит такого невежества», - строго писал Пепис.

Гражданская война и Содружество

В начале гражданская война он ушел из военно-морской, и уехал со своей семьей в Джерси, но впоследствии вернулся, чтобы помочь проектам роялистов. Впоследствии, после разрушения королевского дела, он предоставил убежище принцу Уэльскому (Чарльз Стюарт ) и других выдающихся беженцев в своем правительстве Джерси, где он служил Судебный пристав (1643–1651),[2] и защищал Джерси от парламентариев: остров в октябре, а затем Замок Елизаветы, окончательно сдавшись в декабре 1651 г.

Джордж Картерет также имел Карл II провозглашен королем в Saint Helier 17 февраля 1649 г., после казни отца, Карл I.[3] Карл II никогда не забывал этого жеста. Однако ему пришлось сдать Джерси Содружество Англии. Затем он отправился в ссылку во Францию, где он был заключен в тюрьму в 1657 году, а затем сослан оттуда, после чего он отправился в Венеция. Теплота и доброта, с которыми он принимал беженцев, обеспечили ему постоянное место в любви короля, а также дружбу Эдвард Хайд, первый граф Кларендон, главный советник короля во время его изгнания и в первые несколько лет после Реставрации.

Реставрация

Картерет был приведен к присяге Тайный совет, назначен Вице-камергер по домашнему хозяйству, и составлял Казначей ВМФ.[2] Его карьера на следующее десятилетие зафиксирована в дневнике Сэмюэл Пепис, который присоединился к нему как Клерк актов к Совет ВМФ в 1660 г. В 1667 г. он сменил должность вице-канцлера с лордом Англси на должность Вице-казначей Ирландии, офис, который он продал в 1669 году за 11 000 фунтов стерлингов.[2] Его влияние, кажется, достигло пика в 1665 году, когда он хвастался Пепису, что король ничего не делал без его ведома; однако по мере того как военно-морская война затягивалась, казначей военно-морского флота был очевидной целью оппозиции, и Пепис отметил, что к весне 1666 года Картерет подвергался атакам со всех сторон. К осени 1667 года он признался Пепису, что жаждет тишины на пенсии. В качестве казначея он работал усердно и не подозревал о коррупции, хотя его коллеги из Военно-морского совета жаловались, что им трудно следить за его счетами.

С 1661 по 1679 год он представлял Портсмут, при поддержке Адмиралтейства, в Кавалер Парламент. Несмотря на то, что он заседал в нескольких комитетах, он был довольно неактивным членом дома.[4]

Американские колонии

Верность, с которой Картерет, как и Джон Беркли, первый барон Беркли Страттон, цеплявшийся за королевское дело, дал ему также большое влияние при дворе: он был близок с Кларендоном и графом Сэндвичем, дочь которого вышла замуж за старшего сына Картерета. С самого начала он проявил большой интерес к колонизации Америки. В знак признания всей помощи, оказанной ему во время ссылки в Джерси В 1640-х годах Карл II дал Картерету крупный грант земли, ранее названной Новые Нидерланды, который был быстро переименован Нью-Джерси под его опекой.[5] В Беркли он стал одним из владельцев Провинция Каролина до того, как они стали совместно интересоваться Восточный Джерси. Картерет Каунти, Северная Каролина и город Картерет, Нью-Джерси названы в его честь,[2] и город Элизабет, Нью-Джерси, назван в честь его жены,[6] как есть Элизабеттаун, Северная Каролина.[7]

В 1665 году Картерет был одним из составителей Концессия и соглашение, документ, который предоставил Свобода религии в колонии Нью-Джерси. Он был выпущен в качестве декларации о структуре правительства колонии, написанной двумя владельцами, лордом Беркли и сэром Джорджем Картеретом.

Картерет подписал "Несколько деклараций компании королевских авантюристов Англии, торгующих в Африке". Этот документ был опубликован в 1667 г. Королевская африканская компания, который пытался создать монополию на трансатлантическая работорговля в конце 1660-х гг.[8][9][10]

Более поздняя жизнь

В 1669 году ему грозило изгнание из палата общин за проступок в качестве вице-Чемберлена, обвиняемый в растрата.[11] После заявления короля, выражающего свое удовлетворение Картеретом и оправдания Дом лордов, расследование в отношении него прекращено. Фактически, его обычно считали честным человеком.[12]

В 1673 году он был назначен одним из Лорды адмиралтейства, и продолжал на государственной службе до своей смерти 14 января 1680 года.

Незадолго до смерти Картерета король предложил присвоить ему титул Барон Картерет, но Картерет умер слишком рано, поэтому честь была оказана его внуку. Джордж.

Семья

В часовне Замок Мон-Оргей,[нужна цитата ] В мае 1640 года Жорж Картерет женился на своей кузине Элизабет де Картере, дочери Филипп де Картерет II, третий сеньор де Сарк и его жена Энн Доуз.[2] У них было трое сыновей-

  • Филип (1641–1672), их старший сын, женился на леди Джемайме Монаги, дочери Эдвард Монтегю, первый граф Сэндвич, и было четверо детей: его старший сын Джордж был возведен в звание пэра. Филиппа убили в Битва при Sole Bay вместе со своим тестем; Джемайма умерла при родах в ноябре прошлого года.
  • Джеймс (умер после 1679 г.), был капитаном Королевского флота, женился и имел детей.
  • Георгия (умер в 1656 г.), умершего неженатым.
- и пять дочерей:

Сэмюэл Пепис любил и восхищался леди Картерет, «самой доброй дамой в мире».[14]

Мемориалы

В 2014 г. констебль из Святой Петр изыскал и получил более 36 000 фунтов стерлингов из государственных средств для строительства скульптуры Картерета в Джерси в ознаменование 350-летия основания Нью-Джерси.[15]

В июне 2020 г. убийство Джорджа Флойда и широко распространенный удаление и разрушение из памятников в честь работорговцев по всему миру, статуя Картерета в Святом Петре была испачкана белой краской из-за его участия в Королевская африканская компания.[16] Один историк назвал компанию, которую финансировал Картерет, "самым плодовитым торговцем рабами".[17] После того, как призывы чернокожих жителей Джерси и других людей поместить его в музей были проигнорированы,[18] статуя была снова изуродована в августе красной краской и цепями.[19][20]

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Архивы Нью-Джерси, первая серия. Ньюарк, штат Нью-Джерси, 1880–1893, том 1, стр. 25.
  • Уайтхед, Уильям Ади, Восточный Джерси под собственническими правительствами. Нью-Йорк, Историческое общество Нью-Джерси, 1846, стр. 104.
  • О'Каллаган, изд., Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк, 1849–1851. Том 2, страница 410.
  • Марвелл, Эндрю, Стихи и письма Эндрю Марвелла; под редакцией Х. М. Марголиута. 3-е изд. rev. Пьера Легуи в сотрудничестве с Э. Э. Дункан-Джонсом. Оксфорд, Clarendon Press, 1971.
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Картерет, сэр Джордж". Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

Примечания

Рекомендации

  1. ^ История округа Виктория, Бедфорд, Том 2, Уильям Пейдж (редактор), 1908, стр 338–344, Приходы: Хоунс или Хейнс [1]
  2. ^ а б c d е ж Ферт и Найтон 2008.
  3. ^ Янссо, Майя. Искусство и дипломатия: английские королевские письма семнадцатого века в Россию и на Дальний Восток. БРИЛЛ, 2015. с. 204. ISBN  9789004300453.
  4. ^ "КАРТЕРЕТ, сэр Джордж, 1-й блот (ок. 1610-80), из Уайтхолла и Хоунса, Кровати". История Парламентского треста. Получено 12 мая 2019.
  5. ^ «Краткая история Нью-Джерси». Штат Нью-Джерси. Штат Нью-Джерси. Получено 6 июля 2016.
  6. ^ ДеПальма, Энтони. "Если вы думаете о жизни в: Элизабет", Нью-Йорк Таймс, 28 августа 1983 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Элизабеттаун, как его первоначально называли, пропустил елизаветинскую эпоху всего на 60 лет, и, в любом случае, Елизавета, в честь которой он был назван, была не королевой, а женой сэра Джорджа. Картерет ... "
  7. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в США. Govt. Распечатать. Выключенный. стр.116.
  8. ^ Дэвис, К. Г. (Кеннет Гордон) (1999). Королевская африканская компания. Лондон: Routledge / Thoemmes Press. ISBN  0-415-19072-X. OCLC  42746420.
  9. ^ Петтигрю, Уильям А. (William Andrew), 1978-. Долг свободы: Королевская африканская компания и политика атлантической работорговли, 1672-1752 гг.. Институт ранней американской истории и культуры Омохундро. Чапел-Хилл [Северная Каролина]. ISBN  978-1-4696-1183-9. OCLC  879306121.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  10. ^ Ферт, C.H. (3 января 2008 г.). "Картерет, сэр Джордж, первый баронет". Оксфордский национальный биографический словарь.
  11. ^ (видеть Письма Эндрю Марвелла, стр.125, 126).
  12. ^ Хеннинг 1983, п. 30.
  13. ^ Эдвард Скотт в течение многих лет отрицал, что он был отцом любого из детей Кэтрин, на том основании, что он и его жена жили отдельно почти всю свою супружескую жизнь, но в конечном итоге признал Томаса своим сыном.
  14. ^ «Среда, 12 июля 1665 г.». Дневник Сэмюэля Пеписа. Получено 15 октября 2020.
  15. ^ Express, Бейливик (6 июля 2020 г.). «На статую работорговца потрачено более 36 тысяч фунтов стерлингов». Бейливик Экспресс. Получено 15 октября 2020.
  16. ^ «Статуя работорговца стала мишенью протестующих». jerseyeveningpost.com. 9 июня 2020. В архиве из оригинала 11 июня 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  17. ^ "Статуя работорговца из Джерси, испорченная краской". Новости BBC. 11 июн 2020. Получено 15 октября 2020.
  18. ^ "Статуя Картере" должна быть поставлена ​​в музей'". jerseyeveningpost.com. 11 июня 2020. В архиве из оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  19. ^ Express, Бейливик (14 августа 2020 г.). "'Кровь и цепи, брошенные на статую Картерета ». Бейливик Экспресс. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  20. ^ "Статуя Джорджа Картерета подверглась вандализму во второй раз в Джерси". Новости ITV. 14 августа 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
Парламент Англии
Предшествует
Генри Уайтед
Сэр Эндрю Хенли, Bt		 Член парламента от Портсмут
1661–1679
С: Ричард Нортон		Преемник
Сэр Джон Кемпторн
Джордж Легг
Политические офисы
Предшествует
Сэр Уильям Рассел, Bt		 Казначей ВМФ
1660–1667		Преемник
Граф Англси
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Граф Норвич		 Вице-камергер по домашнему хозяйству
1660–1680		Преемник
Генри Сэвил
Юридические офисы
Предшествует
Филипп де Картерет II		 Судебный пристав Джерси
1643–1651		Преемник
Мишель Лемприер
Предшествует
Мишель Лемприер		 Судебный пристав Джерси
1660–1661		Преемник
Филипп де Картерет III
Баронетство Англии
Новое творение Баронет
(Мелешей)
1645–1680		Преемник
Джордж Картерет