Элизабет, Нью-Джерси - Elizabeth, New Jersey

Элизабет, Нью-Джерси
Город
Город Елизаветы
Элизабет горизонт
Элизабет горизонт
Официальная печать Элизабет, Нью-Джерси
Тюлень
Элизабет находится в Нью-Джерси.
Элизабет
Элизабет
Расположение в Нью-Джерси
Элизабет находится в США.
Элизабет
Элизабет
Расположение в США
Координаты: 40 ° 39′59 ″ с.ш. 74 ° 11′37 ″ з.д. / 40.666367 ° с.ш. 74.193503 ° з.д. / 40.666367; -74.193503Координаты: 40 ° 39′59 ″ с.ш. 74 ° 11′37 ″ з.д. / 40.666367 ° с.ш. 74.193503 ° з.д. / 40.666367; -74.193503[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Союз
Основан1664
Зарегистрировано13 марта 1855 г.
Названный дляЭлизабет, жена сэра Джордж Картерет
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (мэр – совет)
• ТелоГородской совет
 • МэрДж. Кристиан "Крис" Боллвадж (D, срок до 31 декабря 2020 г.)[3][4]
 • АдминистраторБриджит С. Андерсон[5]
 • Муниципальный служащийИоланда Робертс[6]
Площадь
• Общий13,66 кв. Миль (35,37 км2)
• Земельные участки12,32 кв. Мили (31,91 км2)
• Вода1,34 кв. Мили (3,46 км2)  9.78%
Ранг области180-я из 565 в штате
1 из 21 в графстве[1]
Высота16 футов (5 м)
численность населения
• Общий124,969
• Оценивать
(2019)[13]
129,216
• Классифицировать216-й в стране (по состоянию на 2019 год)[14]
4-й из 566 в состоянии
1 из 21 в графстве[15]
• Плотность10144,4 / кв. Миль (3916,3 / км2)
• Ранг плотности37 из 566 в штате
2-й из 21 в графстве[15]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Zip коды
07201 - вокзал Юнион-сквер
07202 - Станция Bayway
07206 - вокзал Элизабетпорт
07207 - P.O. Коробки
07208 - станция Эльмора[16][17]
Код (а) города908[18]
Код FIPS3403921000[1][19][20]
GNIS идентификатор функции0885205[1][21]
Интернет сайтwww.elizabethnj.org
View Near Elizabethtown, N.J., картина маслом Режи Франсуа Жинью, Художественный музей Гонолулу

Элизабет оба являются крупнейшими город в и округ из Юнион Каунти, в Нью-Джерси, Соединенные Штаты.[22] По состоянию на Перепись населения США 2010 года, в городе проживало 124 969 человек,[9][10][11] сохраняя рейтинг Нью-Джерси четвертый по численности населения город, позади Патерсон.[23] Население увеличилось на 4 401 (3,7%) с 120 568, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 10 566 (+ 9,6%) с 110 002, подсчитанных в Перепись 1990 года.[24] На 2019 год Бюро переписи населения Программа оценки населения подсчитали, что население составляет 129 216 человек, что на 3,1% больше по сравнению с данными регистрации 2010 г.[13] рейтинг города 216-е место по численности населения в стране.[14]

В 2008 году Элизабет была названа одним из «50 самых зеленых городов Америки» Популярная наука журнал, единственный выбранный город в Нью-Джерси.[25]

История

Дальнейшая информация: Элизабет Тауншип, Нью-Джерси

Елизавета, первоначально называемая "Элизабеттаун"и часть Elizabethtown Tract, был основан в 1664 году английскими поселенцами. Город не был назван в честь королевы Елизавета I как многие могут подумать, но для Элизабет, жены сэра Джордж Картерет,[26] один из двух первоначальных собственников колонии Нью-Джерси.[27][28][29] Она была дочерью Филипп де Картерет II, третий сеньор де Сарк и Энн Доуз. Город служил первой столицей Нью-Джерси.[30] Вовремя Американская революционная война, Элизабеттаун постоянно подвергался атакам британских войск, базирующихся на Манхэттен и Стейтн-Айленд, завершившейся Спрингфилдская битва который решительно разбил британские попытки завоевать Нью-Джерси. После обретения независимости именно из Элизабеттауна Джордж Вашингтон отправился на лодке в Манхэттен на свою инаугурацию 1789 года.[31] В Елизавете есть множество мемориалов и памятников американской революции.[32]

13 марта 1855 года по решению Законодательное собрание Нью-Джерси, объединяя и заменяя оба Элизабет Боро (датируемый 1740 годом) и Элизабет Тауншип (который был образован в 1693 году) по результатам референдума, проведенного 27 марта 1855 года. 19 марта 1857 года город стал частью вновь созданного графства Юнион. Части города были взяты, чтобы сформировать Linden Township 4 марта 1861 г.[33]

В Швейная машина Singer Завод компании в Элизабетпорте, ок. 1876 ​​г.

Первая крупная отрасль, Швейная машина Singer Компания пришла к Элизабет и насчитывала около 2000 человек. В 1895 году он увидел один из первых автомобильные компании, когда была основана компания Electric Carriage and Wagon для производства Электробат, к которому скоро присоединится еще один электромобиль строитель Эндрю Л. Райкер. В Компания по производству электрических лодок начал строительство подводных лодок для ВМС США в Элизабет, штат Нью-Джерси, начиная со спуска на воду USS Голландия (СС-1) в 1897 году. Эти новаторские военно-морские корабли [известные как A-Class] были разработаны в Льюиса Никсона Crescent Shipyard в Елизавете между 1896–1903 гг.[34] Елизавета росла параллельно с городом-побратимом Ньюарк в течение многих лет, но более успешно удерживал присутствие среднего класса и в 1960-х гг. в основном избежал беспорядков.[35]

18 сентября 2016 года снаружи был обнаружен рюкзак с пятью бомбами. NJ Transit с Элизабет вокзал. Одна бомба взорвалась случайно, когда роботу саперов не удалось обезвредить содержимое рюкзака; никто не пострадал. Полиция изначально не была уверена, было ли это событие связано с бомбами в Приморский парк, Нью-Джерси и Манхэттен который взорвался накануне.[36] 19 сентября полиция арестовала Ахмад Хан Рахами, 28-летнего натурализованного афганца. гражданин США, для допроса в связи с все три инцидента; ФБР сочло Рахами, последний известный адрес которой находился в пределах 0,8 км от железнодорожного вокзала, вооруженным и опасным.[37][38]

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имел общую площадь 13,66 квадратных миль (35,37 км2).2), в том числе 12,32 квадратных миль (31,91 км2) земли и 1,34 квадратных мили (3,46 км2) воды (9,78%).[1][2]

Елизавета граничит на юго-западе с Липа, на запад мимо Roselle и Roselle Park, к северо-западу на Союз и Холм, на север мимо Ньюарк (в Графство Эссекс ). На востоке город через Newark Bay из Bayonne в Hudson County и Артур Килл из Стейтн-Айленд, Нью-Йорк.[39][40][41]

Границы Элизабет, Байонна и Статен-Айленд сходятся в одной точке на Остров Стрелков, из которых 7,5 акров (3,0 га) острова принадлежат Элизабет, хотя остров управляется Департамент парков и отдыха Нью-Йорка.[42]

В Элизабет Ривер это водный путь, который проходит через город на 6,8 км и в значительной степени разделен на каналы, прежде чем впасть в Артур Килл.[43]

Районы и кварталы

Мидтаун / Аптаун

Арт-деко Hersch Tower[44]
Гётальский мост

Midtown, также иногда известный как Аптаун, является главным коммерческим районом и историческим районом. В его состав входит Первая пресвитерианская церковь.[26] и Епископальная церковь Св. Иоанна, и это Епископальный кладбище Святого Иоанна. Первая пресвитерианская церковь была полем битвы за американскую революцию. Здесь также находятся 1931 г. Арт-деко Башня Херш,[44] то Академия искусств Томаса Джефферсона, а Театр Ритц который работает с 1926 года. Мидтаун / Аптаун включает территорию, некогда известную как «Бриттанвиль», в которой было много садов английского типа.

Bayway

Бейуэй расположен в южной части города и граничит с городом Линден. Находясь на улицах США 1 и 9 и Аллен-стрит, между рекой Элизабет и домом Артура Килла, он уже много лет поддерживает сильное польское сообщество. Он был построен на рубеже 20-го века, и многие жители этого района когда-то работали на нефтеперерабатывающем заводе, расположенном между Элизабет и Линденом. Вдоль Бейуэя расположены уникальные этнические рестораны, бары и магазины, а также множество религиозных домов. Стили жилья более старые и содержатся в хорошем состоянии. Есть много доступных домов на две или четыре семьи, а также многоквартирных комплексов. Западная конечная Гётальский мост, который охватывает Артур Килл к Стейтн-Айленд можно найти здесь. Небольшая часть района была изолирована как после завершения строительства моста Геталс в 1928 году, так и после строительства магистрали в Нью-Джерси в 1950-х годах. Эта секция, известная как «Перемещенный залив», скоро станет воспоминанием и частью истории, поскольку многие жители были переселены, чтобы освободить место для расширения моста Гетальса.

Центр города / Элизабетпорт

Вдали от парка на Корт-стрит видна школа №1.

Центр города / E-Port (он же Порт и Элизабетпорт) - старейший район и, возможно, самое разнообразное место в Элизабет. Он состоит из коллекции старых елизаветинских домов, новых домов в американском колониальном стиле и жилых домов, которые тянутся к востоку от 7-й улицы до ее берегов. Название происходит от его зависимости от предприятий, обслуживающих морские предприятия. С 1660-х до середины 20-го века это был процветающий торговый центр. С 2000 года в этом районе произошли значительные улучшения. Многие дома были отремонтированы или заменены новыми, более изысканными постройками. Федеральные жилищные проекты, которые десятилетиями стояли вдоль Первой улицы, были снесены и заменены жильем с низким и средним доходом. На набережной построены новые городские дома и двухквартирные дома (дуплексы).

Этот район когда-то был тремя отдельными районами: Бакай, Даймондвилл и Нью-Мексико. Это был дом в США Производственная компания Singer, производители швейных машин Singer, которые построили 1 400 000 квадратных футов (130 000 кв.2) на участке площадью 32 акра (13 га) в 1873 году. Вскоре после открытия фабрика производила большую часть всех швейных машин по всему миру. В 1870-х годах здесь работало 6000 сотрудников, и в 1873 году на одном предприятии было занято наибольшее количество рабочих. В 1982 году компания переехала из Элизабет.[45]

Пристань для яхт Елизаветы, которая когда-то была заполнена мусором и обломками вдоль тротуара, также была восстановлена. Это место круглогодичных праздников - от латиноамериканского фестиваля в конце весны до зажигания рождественской елки зимой. Условия жизни в этом районе продолжают улучшаться год от года. Исторически сложилось так, что сообщества иммигрантов были сосредоточены вокруг христианских церквей. Центром славянской общины были свв. Петропавловская византийская, литовская община посетила св. Св. Адальберта посетили католики Петра и Павла и польская община. Римская католическая церковь который все еще стоит. Церковь Святого Патрика, изначально ирландская, возвышается над портом; Краеугольный камень второго и нынешнего здания был заложен в 1887 году.[46]

Эльмора и Вест-Энд

Парк Варинанко, Эльмора

Эльмора - это район среднего / рабочего класса в западной части Элизабет. На главной улице, Эльмора-авеню, находятся одни из лучших ресторанов, магазинов и бутиков. Некоторые из самых роскошных комплексов высотных зданий города, из которых открывается вид на горизонт Нью-Йорка, расположены на окраине этого района и находятся недалеко от станции метро Midtown NJ Transit. Район района образует букву «V» от приблизительных границ центральных железнодорожных путей до авеню Рахуэй.

Церковь Святого Патрика, Элизабетпорт

Elmora Hills

Северо-западная часть Эльморы известна как Эльмора-Хиллз. Это район, в котором проживает преимущественно средний и верхний средний класс. Первоначально он назывался Ширервилль, название Эльмора пришло от застройщиков района, компании El Mora Land. Этот район был аннексирован у Союза, вернувшись к Елизавете в начале 20 века. Это было сделано для увеличения налоговой базы города, поскольку в то время требовалось существенное улучшение инфраструктуры.

Лягушачья лощина

Фрог-Холлоу - это небольшой поселок домов к востоку от Атлантик-стрит, к западу от Артура Килла и к югу от Элизабет-авеню. Его название происходит от прекрасной ловли лягушек на болотах, а также от прекрасных устриц и ловли рыбы в прошлом. Область расширилась на восток и включает область, ранее известную как Адский город. Адский город включал в себя множество доков и верфей, а также несколько сухих доков. Застройщиком района был Эдвард Н. Келлог, который также заложил окрестности в Кейгри-Хед. В Frog Hollow есть недорогие дома в старом стиле, аренда и несколько качественных ресторанов в сообществе рабочего класса. Статуя в честь бывшего мэра Мака на Элизабет-авеню является достопримечательностью общины. Лягушачья лощина также удобна для посещения Мемориального парка ветеранов на набережной.

Keighry Head

Его имя приписывают Джеймсу Кейгри с острова Керри, Ирландия. Он был известным жителем, владел бизнесом, выходящим на площадь, образовавшуюся на стыке проспектов Джексона, Мэдисона, Честнат и Магнолия. Примерные границы этого квартала простирались на север от Ист-Гранд-стрит до Флора-стрит и от Уолнат-стрит до Дивизион-стрит. Разработанный Эдвардом Н. Келлогом, многие улицы были названы в честь семьи и друзей. Кейгри-Хед расположен недалеко от Мидтауна, где есть доступные дома на одну и две семьи, а также многоквартирные дома, недалеко от торгового района Мидтауна и транспорта.

Военный памятник; Северная Элизабет

Норт-Энд / Северная Элизабет

Норт-Энд, также известный как «Северная Элизабет», представляет собой разнообразный рабочий район. Границы проходят примерно по Арке к северу от городской линии между Норт-Брод-стрит и США 1 и 9. Он был разработан в основном в 1920-х годах для рабочих в Duesenberg автомобильный завод (позже Durant Auto, Burry Biscuits и Interbake Foods). Этот район был заселен ирландцами, а затем португальцами. Норт-Энд имеет легкий доступ к Нью-Йорку и Ньюарку через его собственный вокзал NJ Transit, Маршруты 1 и 9 и магистраль Нью-Джерси. В районе также есть Крейн-сквер, историческая таверна Nugents и парк Келлог, а также он находится недалеко от аэропорта Ньюарк. В настоящее время существует план по развитию бывшего предприятия Interbake Foods в торговые и жилые таунхаусы и кондоминиумы. В этом районе есть много больших домов на одну и две семьи, которые были перестроены за последнее десятилетие. В Северной Элизабет также есть много ухоженных жилых домов и кондоминиумов на Норт-авеню и вокруг нее, где проживают профессионалы, работающие в Нью-Йорке или окрестностях. Единственная бенедиктинская женская община в Нью-Джерси расположена в монастыре Святой Вальбурги на Норт-Брод-стрит.

Peterstown

Военный мемориал на Юнион-сквер

Петерстаун (также известный как «Бург») - это район среднего / рабочего класса в юго-восточной части города. Его границы проходят к западу от Атлантик-стрит до Саут-Спринг-стрит от 1-й авеню до реки Элизабет. Его название происходит от имени Джона Питерса, которому вместе с Джорджем Петерсом принадлежала большая часть земли. Они разделили землю и развили ее в конце 19 века. Когда-то этот район был преимущественно заселен первыми поселенцами, которые были немцами, а в 1920-х годах был облагорожен недавно иммигрировавшими итальянцами. В Питерстауне чистые, тихие улицы и много возможностей для доступного жилья в деревенском стиле. В этом районе находится историческая площадь Юнион-сквер, где располагаются торговые лавки, мясные рынки, магазины свежей рыбы и птицы. Питерстаун также является домом для Преступный клан ДеКавальканте, один из самых печально известных Мафия семьи в США.

Точка / Перекресток

Пойнт, официально известный как Перекресток, расположен в центре города и определяется улицами Нью-Пойнт-Роуд и Дивизион-стрит. Он находится недалеко от Мидтауна и содержит множество новых доступных по цене домов на две семьи, многоквартирных домов и претерпевает преобразования. Бывшая больница Элизабет в настоящее время сносится и ожидает новой застройки.

Quality Hill

Здесь располагалась церковь Святой Марии и холмы. Когда-то на этой территории располагались особняки. Его приблизительными границами были Саут-Брод-стрит до Гриер-авеню и Перл-стрит до того, что сейчас называется 1 и 9. Во время своего развития в 1860-х годах это был самый фешенебельный район города для проживания. Сейчас это тихое сообщество среднего класса, которое переживает реконструкцию с появлением множества новых кондоминиумов.

Вестминстер

Вестминстер, построенный Эдвардом Дж. Грассманом, получил свое название от крупнейших жилых комплексов города в стиле Тюдоров и был населен многими жителями, которые ведут свою родословную из Англии. Этот район граничит Холм река Элизабет протекает по ее границе, создавая драматические всплески зелени и холмов у Норт-авеню, недалеко от Зала Свободы. Жители используют эту территорию для отдыха, будь то у новокрещеной Фил Риццуто Парковая зона, или для наблюдения за птицами, или для принятия солнечных ванн у реки. Это один из самых богатых районов Элизабет.

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким влажным летом и прохладной или холодной зимой. Согласно Кеппенская климатическая классификация системы, Элизабет балансирует на границе между влажный субтропический климат и жаркое лето влажный континентальный климат. [47]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18102,977—
18203,51518.1%
18303,455−1.7%
18404,18421.1%
18505,58333.4%
186011,567107.2%
187020,832*80.1%
188028,22935.5%
189037,76433.8%
190052,13038.0%
191073,40940.8%
192095,78330.5%
1930114,58919.6%
1940109,912−4.1%
1950112,8172.6%
1960107,698−4.5%
1970112,6544.6%
1980106,201−5.7%
1990110,0023.6%
2000120,5689.6%
2010124,9693.7%
2019 (оценка)129,216[13][48][49]3.4%
Источники населения: 1810–1970[50]
1810–1920[51] 1810[52] 1820[53]
1830[54] 1840[55] 1850–1870[56]
1850[57] 1870[58] 1880–1890[59]
1890–1910[60] 1860–1930[61]
1930–1990[62] 2000[63][64] 2010[9][10][11][65]
* = Территория, потерянная в предыдущем десятилетии.[33]

В 2018 году иностранное население в городе составляло 46,2% от общей численности населения, а латиноамериканцы были 64,5%.[66]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 124 969 человек, 41 596 домашних хозяйств и 29 325 семей в городе. В плотность населения было 10144,1 жителей на квадратную милю (3916,7 / км2). Было 45 516 единиц жилья при средней плотности 3 694,7 за квадратную милю (1,426,5 / км).2). Расовый состав был 54,65% (68 292) белый, 21.08% (26,343) Черный или афроамериканец, 0.83% (1,036) Коренной американец, 2.08% (2,604) Азиатский, 0.04% (52) Островитянин Тихого океана, 16,72% (20 901) из другие расы и 4,59% (5741) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 59,50% (74 353) населения.[9] По данным переписи 2010 года, испаноязычное население города занимало десятое место среди муниципалитетов Нью-Джерси.[67]

Из 41 596 домашних хозяйств 37,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 39,2% были супружескими парами, живущими вместе; В 22,0% семей женщины проживали без мужей, а 29,5% не имели семьи. Из всех домохозяйств 23,5% состоят из отдельных лиц и 7,2% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,94, а средний размер семьи 3,43.[9]

25,6% населения были моложе 18 лет, 10,6% - от 18 до 24 лет, 31,3% - от 25 до 44 лет, 23,3% - от 45 до 64 лет и 9,2% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 33,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,8 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006–2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 43 770 долларов (с погрешностью +/- 1488 долларов), а средний доход семьи составлял 46 891 доллар (+/- 1873 доллара). Средний доход мужчин составлял 32 268 долларов (+/- 1205 долларов) по сравнению с 27 228 долларами (+/- 1427 долларов) у женщин. В доход на душу населения для района было 19 196 долларов (+/- 604 доллара). Около 14,7% семей и 16,7% населения были ниже черта бедности, в том числе 23,5% лиц моложе 18 лет и 18,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.[68]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[19] в городе проживало 120 568 человек, 40 482 домашних хозяйства и 28 175 семей. В плотность населения было 9865,5 жителей на квадратную милю (3809,5 / км2). Было 42838 единиц жилья в средней плотности 3,505,2 за квадратную милю (1,353,5 / км).2). Расовый состав города был 55,78%. белый, 19,98% черный или афроамериканец, 0.48% Коренной американец, 2.35% Азиатский, 0.05% Островитянин Тихого океана, 15.51% от другие расы, и 5,86% от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 49,46% населения.[63][64]

Колумбия является страной рождения самого большого числа иностранцев, проживающих в Елизавете: по данным переписи 2000 года, она была местом рождения 8 731 жителя Елизаветы. Это превышает общую сумму 8 214 для Мексика и Центральная Америка иммигранты. Это также намного превзошло следующее по количеству Куба в 5,812. Наибольшее число для не говорящей по-испански страны и третье место в целом было Португалия, чьи коренные иммигранты насчитывали 4544 человека. Следующие по величине группы были Сальвадорский иммигранты - 4043 человека, Перуанцы в 3,591 и Доминиканский иммигранты, которых было 3 492 человека.[69]

Было 40 482 домашних хозяйства, из которых 36,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,9% были женатые пары вместе проживают 19,1% женщин, проживающих без мужей, а 30,4% не имеют семьи. 24,6% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 8,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,91, а средний размер семьи 3,45.[63][64]

В городе население было рассредоточено: 26,3% в возрасте до 18 лет, 10,8% от 18 до 24 лет, 33,7% от 25 до 44 лет, 19,3% от 45 до 64 лет и 10,0% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 33 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 96,1 мужчин.[63][64]

Средний доход семьи в городе составлял 35 175 долларов, а средний доход семьи - 38 370 долларов. У мужчин средний доход составлял 30 757 долларов по сравнению с 23 931 долларами для женщин. В доход на душу населения для города было 15 114 долларов. Около 15,6% семей и 17,8% населения были ниже черта бедности, в том числе 22,2% лиц моложе 18 лет и 17,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.[63][64]

Экономика

Промышленный "задний двор" к востоку от Элизабет, Нью-Джерси

С Вторая Мировая Война, Элизабет увидела, что ее транспортные средства выросли; то Морской терминал Порт Ньюарк-Элизабет один из самых загруженных портов в мире, как и Международный аэропорт Ньюарк Либерти, части которого на самом деле находятся в Элизабет. Элизабет также показывает Итальянские льды маленького Джимми (с 1932 г.) популярный Джерси Гарденс торговый центр, Loews Theater, а Элизабет Центр, которые приносят доход в миллионы долларов. Компании, базирующиеся в Элизабет, включали Автоперевозки Новой Англии.

Вместе с Липа, Элизабет является домом для НПЗ Bayway, а Филипс 66 нефтеперерабатывающий завод, поставляющий нефть продукты на основе Нью-Йорк / Район Нью-Джерси, производящий около 230 000 баррелей (37 000 м3) в день.

Селадон, многофункциональный комплекс с 14 стеклянными небоскребами, офисами, магазинами, гостиницей, променадом и многими другими удобствами, предлагается на границе с восточной стороной Джерси Гарденс торговый центр, прямо на берегу залива Порт Ньюарк. Закладка фундамента была запланирована на лето 2008 года на пароме, дорогах и стоянках, и планировалось, что строительство будет продолжаться не менее двенадцати лет.[70]

Части города являются частью Зона городского предпринимательства (UEZ), одна из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Элизабет была выбрана в 1983 году в качестве одной из первых 10 зон, выбранных для участия в программе.[71] В дополнение к другим преимуществам для стимулирования занятости и инвестиций в Зоне покупатели могут воспользоваться сниженной 3,3125% налог с продаж ставка (половина6 5⁄8% от ставки по всему штату) у подходящих продавцов.[72] Созданный в ноябре 1992 года, статус городской предпринимательской зоны истекает в ноябре 2023 года.[73]

Правительство

Ратуша, Эггерс и Хиггинс, архитекторы, 1940.[74]

Местное правительство

Город Елизавета управляется в Закон Фолкнера, официально известный как Факультативный закон о муниципальной хартии, в соответствии с Мэр-совет система муниципального управления. Город является одним из 71 из 565 муниципалитетов штата, которые используют эту форму правления.[75] Орган управления состоит из мэра и городского совета. Городской совет Элизабет состоит из девяти членов, которые избираются на четырехлетний срок на поэтапной основе с выборами, проводимыми в четные годы. Избранные три члена Совета на свободе и мэр приходят на выборы вместе в високосные годы, а два года спустя шесть членов избираются от каждого из шести членов Елизаветы. палаты все выставлены на выборы.[7]

По состоянию на 2020 год, мэр города Демократ Крис Боллвадж, пожизненный житель Элизабет, который отбывает свой седьмой срок на посту мэра и отбывает срок полномочий, который заканчивается 31 декабря 2020 года.[3] Членами городского совета являются председатель совета Кевин Киньери (третий приход; D, 2022 г.), Карлос Седеньо (четвертый приход; D, 2022), Фрэнк Дж. Куэста (на свободе; D, 2020), Уильям Галлман-младший (Пятый приход; D, 2022), Нельсон Гонсалес (Вторая палата; D, 2022), Мэнни Грова-младший (на свободе; D, 2020), Фрэнк О. Мазза (Шестое отделение; D, 2022), Патрисия Перкинс-Огюст (at- large; D, 2020) и Карлос Л. Торрес (First Ward; D, 2022).[76][77][78][79][80]

Боллвадж, занимавший пост мэра Элизабет с 1992 года, получил в 2016 году годовой оклад в размере 152 564 доллара, что сделало его одним из трех самых высокооплачиваемых мэров штата и единственным мэром округа Юнион, получившим ежегодную компенсацию, превышающую 100000 долларов.[81][82]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Элизабет находится в 8-м округе Конгресса США.[83] и является частью 20-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][84][85] До переписи 2010 года Элизабет была разделена между 10-й избирательный округ и 13-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[86]

Для 116-й Конгресс США, Восьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Производители Альбио (D, Западный Нью-Йорк ).[87][88] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[89] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[90][91]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 20-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Джозеф Крайан (D, Юнион-Тауншип, Юнион Каунти ) и в Генеральная Ассамблея к Джамел Холли (D, Roselle ) и Аннет Кихано (D, Элизабет ).[92][93]

Юнион Каунти регулируется Совет избранных акционеров, девять членов которого избраны на свободе на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе с тремя кандидатами на выборы каждый год, с назначенным менеджером округа, контролирующим повседневную деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, правление выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов.[94] По состоянию на 2019 годСобственниками округа Юнион является председатель Бетт Джейн Ковальски (D, Cranford, срок истекает 31 декабря 2019 г.),[95] Вице-председатель Александр Мирабелла (D, Fanwood, 2021)[96]Анхель Г. Эстрада (D, Элизабет, 2020),[97] Анджела Р. Гарретсон (D, Hillside Township, 2020),[98]Серхио Гранадос (D, Элизабет, 2019),[99]Кристофер Худак (D, Липа, срок до 31 декабря 2020 г.),[100]Кимберли Пальмиери-Мудед (D, Westfield, 2021),[101]Андреа Стейтен (D, Roselle, 2021),[102]и Ребекка Уильямс (D, Plainfield, 2019).[103] Конституционные должностные лица, избираемые на общегородской основе, - клерк графства Джоанн Раджоппи (D, Union, 2020),[104]Шериф Питер Корвелли (Д, Кенилворт, 2020)[105] и Суррогат Джеймс С. ЛаКорте (D, Springfield Township, 2019).[106] Управляющий округа - Эдвард Отман.

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Элизабет было в общей сложности 44 415 зарегистрированных избирателей, из которых 24 988 (56,3% против 41,8% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 2430 человек (5,5% против 15,3%) были зарегистрированы как Республиканцы и 16 985 (38,2% против 42,9%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 12 избирателей.[107] В переписи населения города 2010 года 35,5% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, в том числе 47,8% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 70,6% по округу).[107][108]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 24 751 голос (80,8% против 66,0% по округе), опередив республиканцев Митт Ромни с 5213 голосами (17,0% против 32,3%) и другими кандидатами с 166 голосами (0,5% против 0,8%) среди 30640 бюллетеней, поданных 50 715 зарегистрированных избирателей города, при явке 60,4% (против 68,8% в Юнион Каунти).[109][110] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил 23 524 голоса (74,3% против 63,1% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 7,559 голосами (23,9% против 35,2%) и другими кандидатами с 202 голосами (0,6% против 0,9%), среди 31 677 бюллетеней, поданных 48 294 зарегистрированных избирателей города, при явке 65,6% (против 74,7% в Юнион Каунти).[111] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 18 363 голоса (67,2% против 58,3% по округу), опередив республиканцев Джордж Буш с 8 486 голосами (31,0% против 40,3%) и другими кандидатами с 144 голосами (0,5% против 0,7%), среди 27 334 бюллетеней, поданных 45 882 зарегистрированными избирателями города, при явке 59,6% (против 72,3% в весь округ).[112]

в 2013 выборы губернатора, Демократ Барбара Буоно получил 63,2% голосов (7804 голоса), опередив республиканца Криса Кристи с 35,5% (4379 голосов) и других кандидатов с 1,3% (163 голоса) среди 13 592 бюллетеней, поданных 49 515 зарегистрированными избирателями города (1246 бюллетеней были испорчены) при явке 27,5%.[113][114] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 10 258 поданных бюллетеней (66,8% против 50,6% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 4386 голосами (28,6% против 41,7%), Independent Крис Даггетт с 376 голосами (2,4% против 5,9%) и другими кандидатами с 131 голосом (0,9% против 0,8%) среди 15 355 бюллетеней, поданных 46 219 зарегистрированных избирателей города, что дало явку 33,2% (против 46,5% в округ).[115]

Полицейское управление

Департамент полиции Елизаветы был создан в мае 1858 года.

Нынешний директор полиции - Эрл Грейвс, а начальник полиции - Джакомо Сакка.[116]

Организационный стол уполномочивает 365 сотрудников,[117] в том числе 9 капитанов, 21 лейтенант и 39 сержантов.[118]

Пожарная часть

Элизабет Пожарная служба (EFD)
Операционная зона
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеНью-Джерси
ГородЭлизабет
Обзор агентства
Учредил1 января 1902 г.
Кадровое обеспечениеКарьера
Начальник пожарной бригадыТомас Макнамара
Уровень EMSBLS
Помещения и оборудование
Подразделения1
Батальоны1
Станции7
Двигатели7
Грузовики3
Спасает1
Скорая помощь5
Тендеры1
ОПАСНОСТЬ1
USAR1
Пожарные катера1
Свет и воздух1

Пожарная служба Элизабет предоставляет противопожарная защита и скорая медицинская помощь в город Елизавета.[119] Пожарная служба Элизабет была основана как добровольная организация в 1837 году, когда была организована Моторная рота №1. В 1901 году добровольческий отдел стал неадекватным, и 1 января 1902 года он был реорганизован в платный.[120] Есть 7 моторных компаний, 3 лестничных роты и несколько специальных подразделений. Эти роты и части находятся под командованием как заместителя начальника, так и командира батальона.

Отделение входит в состав метро USAR Strike Team, которая состоит из девяти пожарных отделений Северного Джерси и других подразделений аварийно-спасательных служб, работающих над устранением серьезных аварийно-спасательных ситуаций.[121]

Расположение и оборудование пожарных депо

Двигательная компанияЛестничная компанияСпециальное подразделениеКомандный блокАдрес
Двигатель 1Воздушный каскад24 South Broad Street
Двигатель 2651 South Broad Street
Двигатель 3Лестница 2 (румпель)Haz-Mat Unit 1, трейлер Haz-Mat Decon442 Trumbull Street
Двигатель 5QRV 1 (машина быстрого реагирования на атаки), пенная установка, пожарный катер 1 (пришвартована в порту)147 Элизабет Авеню
Двигатель 6Башенная лестница 3Екатерининская улица, 472
Двигатель 7Лестница 1Спасение 1, Спасение 2 - (Подразделение спасательной группы спасения USAR Collapse), Автомобиль специального назначения 1Вагон 42 (заместитель начальника), Вагон 43 (начальник батальона)411 Irvington Avenue
Двигатель 8Группа тактической поддержки 1524 West Grand Street

Скорая медицинская помощь

Неотложная медицинская помощь предоставляется Отделением неотложной медицинской помощи пожарного департамента Элизабет. Это гражданское подразделение пожарной охраны, которое обрабатывает около 20 000 звонков в год. Подразделение состоит из начальника скорой помощи, 5 супервизоров, 28 техников скорой медицинской помощи, работающих полный рабочий день, и примерно 12 врачей скорой помощи, работающих в дневное время. Подразделение с максимальным укомплектованием штатов нацелено на работу пяти машин скорой помощи и супервизора в дневное время (с 7:00 до 19:00) и трех машин скорой помощи и супервизора по ночам (с 19:00 до 7:00). Они также управляют автобусом № 1 медицинской службы скорой медицинской помощи Нью-Джерси. Hatzolah Of Union County предоставляет EMS в первую очередь в район Эльмора-Хиллз в Элизабет, а также в определенные районы Hillside, Union и Roselle Park.

Образование

Технологическая академия Джона Э. Дуайера и спортивный центр Данна

Государственные школы города находятся в ведении Элизабет государственные школы, обслуживая студентов в ясли через двенадцатый класс. Район - один из 31 бывшего Эбботт районы в масштабе штата[122] которые теперь называются «округами ПСД» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство школ и проекты реконструкции в этих районах под надзором Управление развития школ Нью-Джерси.[123][124] Администрация и деятельность района контролируются девятью участниками. Министерство образования.[125]

По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 36 школ, обучалось 28 712 учеников и 2173,0 классных учителя (по FTE основе), для соотношение учеников и учителей из 13,2: 1.[126] Средние школы округа (данные о зачислении в 2018–1919 гг. Национальный центр статистики образования[127]) находятся Elizabeth High School Фрэнк Дж. Чикарелл Aacdemy[128] (1,152; 9-12), Финансовая академия Дж. Кристиана Боллваджа[129] (420; 9-12), Технологическая академия Джона Э. Дуайера[130] (1,340; 9-12), Томас А. Эдисон Карьера и техническая академия[131] (872; 9-12), Адмирал Уильям Ф. Холси младший Академия здравоохранения и общественной безопасности[132] (1,111; 9-12), Подготовительная Академия Александра Гамильтона[133] (1014; 9-12) и Академия искусств Томаса Джефферсона[134] (1,122; 9-12).[135][136]

В средней школе Элизабет, в которой училось 5300 учеников, была самая большая средняя школа в штате Нью-Джерси и одна из крупнейших в Соединенных Штатах. В рамках начавшейся программы преобразований было создано пять новых академий и небольшая средняя школа Элизабет. в 2009–10 учебном году.[137] Школа была 294-й государственной средней школой в Нью-Джерси из 322 школ штата в Ежемесячный журнал Нью-Джерси статья журнала за сентябрь 2010 года о "Лучших государственных средних школах штата" после того, как в 2008 году заняла 302-е место из 316 школ.[138] Перед 2008-09 учебным годом все школы округа (кроме средних школ) стали школами K – 8, заменив средние и начальные школы. SchoolDigger.com поставил Элизабет на 449-е место из 558 округов Нью-Джерси.[139]

Эти и другие показатели свидетельствуют о серьезном снижении уровня успеваемости в школах города. Данные, представленные Департаментом образования штата, показали, что большинство учащихся в большинстве государственных школ Элизабет не прошли тесты на базовые навыки.[140]

В 2008-09 учебном году начальная школа № 21 имени Виктора Мравлага была отмечена наградой. Награда школы Blue Ribbon за выдающиеся достижения посредством Министерство образования США,[141] высшая награда, которую может получить американская школа.[142][143] В 2006-07 учебном году Альтернативная школа Уильяма Ф. Халлорана № 22 была одной из четырех школ в Нью-Джерси, получивших награду «Голубая лента».[144] Альтернативная школа Уильяма Ф. Халлорана № 22 получила вторую награду, когда она была одной из 11 школ штата, признанных в 2014 году Национальной программой школ с голубой лентой.[145][146][147] Школа № 7 Теренса К. Рейли была отмечена Национальная программа школ с голубой лентой в 2019 году одна из девяти школ штата, признанных образцовой высшей школой;[148] школа ранее завоевала эту честь в 2013 году.

Частные школы

Элизабет также является домом для нескольких частных школ. Совместное обучение Средняя школа Святой Марии Успенской, который был основан в 1930 г.[149] и все девушки Бенедиктинская Академия, которым управляют бенедиктинские сестры монастыря Святой Вальбурги,[150] оба действуют под эгидой Римско-католическая архиепископия Ньюарка.[151] Архиепископия Ньюарка также управляет школами K – 8, Академией Богоматери Гваделупской и школой Св. Женевьевы, основанной в 1926 году.[152]

Средняя школа Святого Патрика был закрыт Ньюаркской архиепископией в июне 2012 года из-за увеличения расходов и сокращения набора. Администрация и родители, связанные с несуществующей школой, собрались вместе, чтобы открыть независимую внеконфессиональную школу на Моррис-авеню под названием «Школа Патрика» в сентябре 2012 года.[153][154][155]

Бенедиктинский детский сад, которым управляют бенедиктинские сестры, расположен в монастыре Святой Вальбурги.[156]

В Еврейский образовательный центр включает в себя иешиву Елизаветы (от яслей до шестых классов), Академия Рава Тейца Месивта (для мальчиков 6-12 классов) и Средняя школа Брурии (для девочек 7-12 классов).[157]

Университет Принстона был основан в 1746 году в Элизабет как колледж Нью-Джерси.[158]

Библиотеки

В Публичная библиотека Елизаветы, Свобода публичная библиотека с основной библиотекой, изначально библиотека Карнеги, и три ветви[159] имел собрание 384000 томов и годовой тираж около 115000 в 2016 году.[159][160]

Транспорт

Дороги и шоссе

Вид на юг вдоль межштатной автомагистрали 95 / Нью-Джерси, недалеко от межштатной автомагистрали 278 в Элизабет.

Элизабет является узлом нескольких крупных дорог, включая Нью-Джерси Тернпайк / Межгосударственный 95, Межгосударственный 278 (в том числе Гётальский мост, по которому проходит межштатная автомагистраль 278 по Артур Килл между Елизаветой и Хауленд Крюк, Стейтн-Айленд ), Маршрут США 1/9, Маршрут 27, Маршрут 28, и Маршрут 439. Собственный план улицы Элизабет, в отличие от более обычного план сетки, в значительной степени круглая, с кольцевыми и радиальными улицами, сосредоточенными на Центральный вокзал.

По состоянию на май 2010 г., в городе было в общей сложности 153,78 миль (247,48 км) дорог, из которых 123,75 миль (199,16 км) обслуживались муниципалитетом, 12,27 миль (19,75 км) округом Юнион, 11,80 миль (18,99 км) Департамент транспорта Нью-Джерси и 5,96 миль (9,59 км) Управление автомагистрали Нью-Джерси.[161]

Есть множество переходы реки Элизабет. Когда-то в городе проживало несколько небольших разводные мосты. Мост Южной Первой улицы через реку, первоначально построенный в 1908 году, был заменен фиксированным пролетом. В South Front Street Bridge, построенный в 1922 году, с марта 2011 года оставлен в открытом состоянии.[162] В настоящее время проводится исследование, чтобы определить, можно ли восстановить мост.[163] Мост примечателен тем, что это единственный оставшийся подвижный автомобильный мост в округе Юнион (подвижные железнодорожные мосты все еще существуют).

Общественный транспорт

Бывшая железнодорожная станция Элизабет Брод-стрит CNJ, завершенный в 1893 или 1894 году, на фоне нынешней станции NJT

Элизабет входит в число Города США с самой высокой посещаемостью поездов. Он обслуживается NJ Transit на Amtrak с Северо-восточная линия коридора. В Элизабет есть две активные станции. Станция Элизабет, также называемая Broad Street Elizabeth или Midtown Station, является южной станцией в Midtown Elizabeth.[164] Другой вокзал в Элизабет - Станция Северная Элизабет.[165]

NJ Transit запланировал сегмент Железнодорожное сообщение Ньюарк-Элизабет (NERL), обозначенный как Трамвай Union County (UCLR). В UCLR планировалось подключить Midtown Station с Международный аэропорт Ньюарк Либерти и иметь семь или восемь других станций между ними в пределах города Элизабет.[166][167] Возможное продолжение этой будущей линии до Плейнфилда свяжет город Элизабет с Линия долины Раритан.

NJ Transit предоставляет автобусное сообщение по 111, 112, 113 и 115 маршруты к и от Автовокзал администрации порта в Мидтаун Манхэттен, на 24, 40, 48, 59 и 62 маршруты к Ньюарк, Нью-Джерси, с местным сервисом, доступным на 26, 52, 56, 57 и 58 маршруты.[168]

В Колумбийский авиакомпания Avianca управляет частным автобусным сообщением из Джон Ф. Кеннеди: аэропорт к Юнион-Сити и Элизабет для пассажиров рейсов Avianca, вылетающих и прибывающих в аэропорт JFK.[169]

Местные СМИ

WJDM в 15:30 - подписано 11 марта 1970 года со студиями на Caldwell Place, 9 в Элизабет. Станция закрылась 30 января 2019 года.[170]

Новости 12 Нью-Джерси предлагает погодные и новостные каналы с освещением города.

В Ежедневный журнал был опубликован в Элизабет с 1779 по 1992 год, закончив публикацию, когда тираж резко упал с пика 60 000.[171]

Канал открытого доступа

Жители Елизаветы могут настроиться на общественное телевидение Кабельное ТВ канал в любое время, чтобы просмотреть общедоступную информацию, городскую доску объявлений, живые встречи, важную информацию о здоровье и советы. Эта услуга предоставляется Оптимально на канале 18. На канале также представлены десять лучших телешоу, образовательные факты, цитата дня, статистика цен на газ и советы по поддержанию безопасности и чистоты города.

В популярной культуре

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Элизабет, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в Елизавете или тесно связанным с ней, относятся:

Побратимы

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Наш мэр, Город Елизаветы. Доступ 30 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Бизнес-администратор, Город Елизаветы. Доступ 30 марта 2020 г.
  6. ^ Городской секретарь, Город Елизаветы. Доступ 30 марта 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 90.
  8. ^ «Город Елизаветы». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 5 марта, 2013.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для города Элизабет, округ Юнион, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общедемографических характеристик: 2010 г. для города Элизабет В архиве 19 июля 2014 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 20 декабря 2011 г.
  12. ^ Население переписи 2010 года: округ Юнион В архиве 12 июля 2012 г., в Archive.today, Asbury Park Press. Доступ 2 сентября 2011 г.
  13. ^ а б c Краткие сведения о городе Элизабет, штат Нью-Джерси; Юнион Каунти, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ а б Годовые оценки постоянного населения в населенных пунктах численностью 50000 и более человек, ранжированные по состоянию на 1 июля 2019 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Проверено 1 декабря 2020 г.
  15. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 26 мая 2015 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 10 июля 2013 г.
  16. ^ Найдите почтовый индекс Элизабет, штат Нью-Джерси В архиве 1 июня 2012 г. Wayback Machine, Почтовая служба Соединенных Штатов. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  17. ^ Zip коды В архиве 17 июня 2019 г. Wayback Machine, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 15 августа 2013 г.
  18. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Элизабет, штат Нью-Джерси В архиве 3 ноября 2013 г. Wayback Machine, Area-Codes.com. По состоянию на 1 ноября 2013 г.
  19. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  21. ^ Совет США по географическим названиям В архиве 26 февраля 2012 г., в WebCite, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  22. ^ Карта округа Нью-Джерси В архиве 13 марта 2017 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 10 июля 2017 г.
  23. ^ Округа и самые густонаселенные города и поселки в Нью-Джерси в 2010 г .: 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 21 ноября 2016 г.
  24. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. Проверено 9 июля 2012 г.
  25. ^ Свобода, Елизавета. «50 самых зеленых городов Америки» В архиве 4 июня 2011 г. Wayback Machine, Популярная наука, 8 февраля 2008 г.
  26. ^ а б Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Элизабет". Британская энциклопедия. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 287.
  27. ^ ДеПальма, Энтони. "Если вы думаете о жизни в: Элизабет" В архиве 21 декабря 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 28 августа 1983 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Элизабеттаун, как его первоначально называли, пропустил елизаветинскую эру всего на 60 лет, и, в любом случае, Елизавета, в честь которой он был назван, была не королевой, а женой Сэр Джордж Картерет, получивший в дар все земли между реками Гудзон и Делавэр ".
  28. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси В архиве 15 ноября 2015 г. Wayback Machine, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  29. ^ Ганнетт, Генри. Происхождение некоторых географических названий в США В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, п. 116. Государственная типография США, 1905. Проверено 30 августа 2015 г.
  30. ^ Тернер, Жан-Рэй; и Колес, Ричард Т. Элизабет: первая столица Нью-Джерси В архиве 31 октября 2015 г. Wayback Machine, Издательство Аркадия, 2003. ISBN  0-7385-2393-3. Проверено 21 декабря 2011 г. «Элизабет, штат Нью-Джерси, - это город первых: первая англоязычная колония в штате, первая столица штата, первый дом Принстонского университета и место первых выстрелов после Декларации независимости. "
  31. ^ Сотрудники. «Перманентная революция; тур по чаепитию в Нью-Йорке - дух 76-го». В архиве 8 апреля 2014 г. Wayback Machine, Нью-Йорк, 2 сентября 2012 г. Проверено 28 сентября 2014 г.
  32. ^ Места войны за независимость в Элизабет, штат Нью-Джерси В архиве 21 июня 2011 г. Wayback Machine, Война за независимость Нью-Джерси. Проверено 28 сентября 2014 г.
  33. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг. В архиве 5 июня 2012 г. Wayback Machine, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 238. Проверено 9 июля 2012 г.
  34. ^ Г. Георгано Автомобили: ранние и винтажные, 1886–1930 гг.. (Лондон: Grange-Universal, 1985).
  35. ^ Сотрудники. «Два города Нью-Джерси охвачены расовыми беспорядками» В архиве 3 ноября 2016 г. Wayback Machine, Чикаго Трибьюн, 13 августа 1964 г. По состоянию на 2 ноября 2016 г.
  36. ^ Швебер, Нейт; и Бромвич, Иона Энгель. "Самодельные бомбы найдены возле железнодорожного вокзала в Элизабет, штат Нью-Джерси, по официальным данным" В архиве 26 сентября 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 19 сентября 2016 г. Дата доступа 19 сентября 2016 г. Драма о бомбе, сотрясающая регион Нью-Йорка, прибыла сюда в воскресенье вечером, когда двое мужчин вышли из ресторана Hector's Place возле железнодорожного вокзала и нашли рюкзак с пятью взрывчатыми веществами, лежащими на муниципальном мусоре. может, сказал мэр Дж. Кристиан Боллвадж ... Пока не известно, был ли найденный здесь рюкзак каким-либо образом связан с бомбой, от которой в субботу вечером на Манхэттене пострадали 29 человек, или с бомбой поблизости, которая не взорвалась, или с бомба, взорвавшаяся в субботу утром в Сисайд-парке, штат Нью-Джерси, никого не ранив ».
  37. ^ Ахмад Хан Рахами В архиве 19 сентября 2016 г. Wayback Machine, Федеральное Бюро Расследований, 17 сентября 2016 г. Проверено 19 сентября 2016 г.
  38. ^ а б Сантора, Марк; Рашбаум, Уильям К .; Baker, Al; и Гольдман, Адам. «Ахмад Хан Рахами арестован во время взрывов на Манхэттене и Нью-Джерси» В архиве 19 сентября 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 19 сентября 2016 г. По состоянию на 25 сентября 2016 г. "Бешеный конец наступил на мокрой от дождя улице в Линдене, штат Нью-Джерси, через четыре часа после того, как полиция объявила беспрецедентное мобильное оповещение миллионам людей в этом районе, чтобы они были на поиски 28-летнего Ахмада Хана Рахами, которого описывали как «вооруженного и опасного» .... Мэр Дж. Кристиан Боллваге из Элизабет, штат Нью-Джерси, в понедельник возле квартиры, где предположительно жил г-н Рахами ».
  39. ^ Области, трогающие Елизавету, MapIt. Доступ 30 марта 2020 г.
  40. ^ Муниципальные профили округа Юнион, Юнион Каунти, Нью-Джерси. Доступ 30 марта 2020 г.
  41. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  42. ^ Остров Стрелков В архиве 18 февраля 2012 г. Wayback Machine, Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Девять из 43 акров острова принадлежат Нью-Джерси (Байонне принадлежит 7,5 акров, а Элизабет - 1,5 акра)».
  43. ^ Отчет начальника инженерной службы армии США (Отчет). Типография правительства США. 1972 г. В архиве из оригинала 6 февраля 2018 г.. Получено 5 февраля, 2018.
  44. ^ а б До свидания, Эбби. "Нью-Джерси и Ко. В Элизабет, смахивая пыль с сокровищ в стиле ар-деко" В архиве 14 апреля 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 6 августа 1995 г. По состоянию на 28 сентября 2014 г. «Башня Херш была самым высоким зданием в Элизабет, когда Луис Херш, бизнесмен из Элизабет, построил его в 1931 году. (В наши дни выше только здание суда округа Юнион)».
  45. ^ Хатала, Грег. «Сделано в Джерси: рынок швейных машин Singer зашил» В архиве 15 апреля 2016 г. Wayback Machine, Стар-Леджер, 18 ноября 2013 г. По состоянию на 19 сентября 2016 г. "В 1873 году компания Singer Sewing Machine Manufacturing Co. приобрела 32 акра земли в Элизабет и открыла свою первую фабрику в Соединенных Штатах (у компании также был завод в Килбови, Клайдбанк , Шотландия) .... В 1982 году последние 560 рабочих на 1 400 000 квадратных футов фабрики Элизабет были уволены, а предприятие закрыто ».
  46. ^ Элизабет, штат Нью-Джерси - Краткий исторический обзор В архиве 13 мая 2011 г. Wayback Machine, Посетите историческую Элизабет, штат Нью-Джерси. По состоянию на 19 сентября 2016 г. «Церковь Святого Патрика, римско-католический приход с 1858 года, заложила краеугольный камень нынешней церкви в 1887 году. На создание внушительного здания с двумя шпилями, спроектированного Уильямом Шикелем, имитирующим Кельнский собор, потребовалось тринадцать лет. и использовал гранит штата Мэн ".
  47. ^ Обзор климата для Элизабет, Нью-Джерси В архиве 30 июня 2014 г. Wayback Machine, Weatherbase.com. Проверено 14 августа 2014 г.
  48. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  49. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  50. ^ Сотрудники. Перепись населения 1970 года: характеристики населения - Том I, Часть I, Раздел I. В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, п. 1-119. Бюро переписи населения США, 1970. Проверено 9 июля 2012 г.
  51. ^ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г. В архиве 3 февраля 2017 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 15 августа 2013 г.
  52. ^ Таблица 4. Население 46 городов: 1810 г. В архиве 25 июля 2017 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США, 15 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  53. ^ Таблица 5. Население 61 населенного пункта: 1820 г. В архиве 30 декабря 2017 г., в WebCite, Бюро переписи населения США, 15 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  54. ^ Таблица 6. Население 90 городских поселений: 1830 г. В архиве 23 июля 2017 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США, 15 июня 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  55. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 15 августа 2013 г.
  56. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1 В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, п. 281, J. E. Potter and Company, 1877. По состоянию на 15 августа 2013 г. «Элизабет состоит из восьми палат. Ее население в 1860 году составляло 11 567 человек, а в 1870 году - 20 832 человека, что почти удвоилось за десять лет».
  57. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г. В архиве 13 января 2016 г. Wayback Machine, п. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 15 августа 2013 г.
  58. ^ Сотрудники. Компендиум девятой переписи 1870 г. В архиве 13 января 2016 г. Wayback Machine, п. 261. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 15 августа 2013 г.
  59. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75 В архиве 2 января 2016 г. Wayback Machine, п. 99. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 15 августа 2013 г.
  60. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. В архиве 13 января 2016 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США, п. 339. Проверено 15 августа 2013 г.
  61. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I В архиве 13 января 2016 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США, п. 714. Проверено 20 декабря 2011 г.
  62. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Проверено 9 августа 2016 г.
  63. ^ а б c d е Перепись 2000 года: профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик города Элизабет В архиве 1 июня 2012 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Проверено 9 июля 2012 г.
  64. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Элизабет, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 9 июля 2012 г.
  65. ^ «Бюро переписи населения США предоставляет итоговые данные переписи населения Нью-Джерси за 2010 год, включая данные первого взгляда на расу и данные латиноамериканского происхождения для законодательного перераспределения округов» В архиве 8 февраля 2011 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США, 3 февраля 2011 г. По состоянию на 28 сентября 2014 г.
  66. ^ https://www.census.gov/quickfacts/elizabethcitynewjersey. Дата обращения 5 декабря 2020.
  67. ^ Маскареньяс, Рохан. «Данные переписи показывают, что латиноамериканцы являются самым большим меньшинством в Нью-Джерси». В архиве 26 августа 2013 г. Wayback Machine, Стар-Леджер, 3 февраля 2011 г. Проверено 15 августа 2013 г.
  68. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006–2010 гг. Для города Элизабет, округ Юнион, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 9 июля 2012 г.
  69. ^ PCT019 - Место рождения для всего населения, родившегося за границей: Население, родившееся за границей, из сводного файла 3 переписи 2000 года (SF 3) - выборочные данные для города Элизабет, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 15 августа 2013 г.
  70. ^ Харрисон, Брианна. «Для Элизабет Уотерфронт запланировано 2 млрд долларов MXD» В архиве 12 июня 2012 г. Wayback Machine, GlobeSt.com, 11 февраля 2008 г. Проверено 28 февраля 2008 г.
  71. ^ Вопросы и ответы о налогах в городской предпринимательской зоне В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, Департамент по делам общества Нью-Джерси, Май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «Программа городских предпринимательских зон (UEZ) была принята в 1983 году. Она разрешила определение десяти зон Управлением городских районов штата Нью-Джерси: Камден, Ньюарк, Бриджитон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Оранж и Милвилл / Вайнленд (совместная зона) ".
  72. ^ Программа городской предпринимательской зоны В архиве 21 июля 2019 г. Wayback Machine, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время 3,3125% с 01.01.2018 г.»
  73. ^ Даты действия и истечения срока действия зоны городского предприятия В архиве 23 сентября 2019 г. Wayback Machine, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2018 г.
  74. ^ Американский город 1941: 23.
  75. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  76. ^ Городской совет, Город Елизаветы. Доступ 30 марта 2020 г.
  77. ^ Муниципальные данные государственного бюджета на 2020 год, Город Елизаветы. Доступ 30 марта 2020 г.
  78. ^ Выборные должностные лица округа Юнион, Юнион Каунти, Нью-Джерси Клерк. Доступ 30 марта 2020 г.
  79. ^ Общие выборы 6 ноября 2018 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  80. ^ Общие выборы 8 ноября 2016 г. Официальные результаты, Юнион Каунти, Нью-Джерси, обновлено 14 ноября 2016 г. Проверено 30 января 2017 г.
  81. ^ Червенка, Сюзанна. «Эти мэры Нью-Джерси получают шестизначную зарплату от налогоплательщиков. Ваш один из них?», Asbury Park Press, 31 июля 2017 г. По состоянию на 11 октября 2017 г. "3. Мэр Элизабет Дж. Кристиан Боллвадж, 160 086 долларов .... Боллвадж получил в прошлом году 152 564 доллара в Элизабет, городе с населением 125 000 человек, где он был мэром с 1992 года".
  82. ^ Хейдон, Том; и Ланнан, Кэти. «Сколько платят мэрам округа Юнион?» В архиве 11 октября 2017 г. Wayback Machine, NJ Advance Media для NJ.com, 12 мая 2015 г. По состоянию на 11 октября 2017 г. "Обзор заработной платы мэров округа Юнион показывает, что для мэра Дж. Кристиана Боллваджа, высшего выборного должностного лица в городе Юнион, цифры варьируются от нуля до максимума в 148 060 долларов. 125 800 жителей, четвертый по величине муниципалитет в штате. Он единственный глава муниципального образования в округе, имеющий шестизначный показатель ".
  83. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  84. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  85. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг. В архиве 14 июля 2019 г. Wayback Machine, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  86. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 4 июня 2013 г. Wayback Machine, п. 57, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  87. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  88. ^ биография, Конгрессмен Альбио-производители. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сирес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Адриенн».
  89. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  90. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  91. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  92. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  93. ^ Законодатели округа 20, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  94. ^ [1], Юнион Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  95. ^ [2], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  96. ^ [3], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  97. ^ [4], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  98. ^ [5], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  99. ^ [6], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  100. ^ [7], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  101. ^ [8], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  102. ^ [9], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  103. ^ [10], Округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 5 мая 2019 г.
  104. ^ [11], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  105. ^ [12], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  106. ^ [13], Округ Юнион, Нью-Джерси. По состоянию на 6 мая 2019 г.
  107. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Союз В архиве 15 июля 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 23 марта 2011 г. Проверено 6 мая 2013 г.
  108. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 6 мая 2013 г.
  109. ^ Президентские 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Юнион В архиве 1 февраля 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. Проверено 6 мая 2013 г.
  110. ^ Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 6 ноября 2012 г. Итоги общих выборов - округ Юнион, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 15 марта 2013 г. Проверено 6 мая 2013 г.
  111. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Юнион В архиве 3 февраля 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 6 мая 2013 г.
  112. ^ Президентские выборы 2004 года: округ Юнион В архиве 3 февраля 2014 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 6 мая 2013 г.
  113. ^ «Губернатор - округ Юнион» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. В архиве (PDF) с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  114. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Юнион» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. В архиве (PDF) с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  115. ^ Губернатор 2009 года: округ Юнион В архиве 17 октября 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. Проверено 6 мая 2013 г.
  116. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 6 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  117. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  118. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) с оригинала 6 декабря 2018 г.. Получено 5 декабря, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  119. ^ Элизабет Пожарная служба В архиве 16 февраля 2012 г. Wayback Machine, Сеть пожарных. По состоянию на 22 марта 2012 г.
  120. ^ Домашняя страница В архиве 27 марта 2012 г. Wayback Machine, Элизабет Пожарная служба. По состоянию на 22 марта 2012 г.
  121. ^ Стедман, Эндрю. «Пожарные Байонны участвуют в имитационных учениях по ликвидации последствий стихийных бедствий в Ньюарке» В архиве 8 августа 2016 г. Wayback Machine, Журнал Джерси, 1 мая 2012 г. По состоянию на 6 июня 2016 г. "Согласно пресс-релизу, ударная группа Metro USAR состоит из девяти пожарных частей из Байонна, Элизабет, Хакенсака, Хобокена, Джерси-Сити, Ньюарка, Патерсона, Морристауна. как региональное пожарно-спасательное агентство Северного Гудзона, состоящее из пяти муниципалитетов ".
  122. ^ Школьные округа Эбботт, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  123. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  124. ^ Округа ПДД, Управление развития школ Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  125. ^ Министерство образования, Элизабет государственные школы. По состоянию на 30 марта 2020 г. «Совет по образованию должен состоять из девяти (9) членов, срок полномочий которых составляет три (3) года, в соответствии с требованиями закона».
  126. ^ Информация об округе для государственных школ Элизабет, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  127. ^ Школьные данные для государственных школ Элизабет, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  128. ^ Elizabeth High School Академия Фрэнка Дж. Чикарелла, Государственные школы Элизабет. Проверено 11 августа 2020 г.
  129. ^ Финансовая академия Дж. Кристиана Боллваджа, Государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
  130. ^ Технологическая академия Джона Э. Дуайера, Государственные школы Элизабет. Проверено 11 августа 2020 г.
  131. ^ Томас А. Эдисон Карьера и техническая академия, Государственные школы Элизабет. По состоянию на 1 марта 2018 г.
  132. ^ Адмирал Уильям Ф. Холси младший Академия здравоохранения и общественной безопасности, Государственные школы Элизабет. Проверено 11 августа 2020 г.
  133. ^ Подготовительная Академия Александра Гамильтона, Государственные школы Элизабет. Проверено 11 августа 2020 г.
  134. ^ Академия искусств Томаса Джефферсона, Государственные школы Элизабет. Проверено 11 августа 2020 г.
  135. ^ Каталог районных и школьных зданий, Государственные школы Элизабет. По состоянию на 11 августа 2020 г.
  136. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Элизабет, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  137. ^ Кво, Лесли. «Средняя школа Элизабет разделится на шесть разных школ в сентябре» В архиве 5 июня 2011 г. Wayback Machine, Стар-Леджер, 15 января 2009 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «В сентябре 5300 учеников средней школы Элизабет будут разделены на шесть школ, чтобы уменьшить переполненность самой большой школы в Нью-Джерси».
  138. ^ Сотрудники. "Лучшие средние школы 2010 г." В архиве 22 февраля 2015 г. Wayback Machine, Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 16 августа 2010 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  139. ^ "Школьный рейтинг округа Нью-Джерси" В архиве 24 декабря 2011 г. Wayback Machine, Schooldigger.com. Проверено 14 августа 2014 г.
  140. ^ «Программа оценки штата Нью-Джерси» В архиве 5 января 2012 г. Wayback Machine, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 10 января 2011 г.
  141. ^ Программа школ Blue Ribbon Министерства образования США: школы 2008 г. В архиве 11 января 2015 г. Wayback Machine, Министерство образования США. Доступ 13 апреля 2011 г.
  142. ^ «CIBA признана одним из лучших отделом образования», Журнал Inquirer, 16 ноября 2006 г. «Премия« Голубая лента »вручается только школам, которые достигли 10% лучших результатов тестирования в своем штате за несколько лет или продемонстрировали значительный прогресс в успеваемости учащихся. Это считается высшей наградой, которую может получить школа».
  143. ^ "Школа Вирс-Милл выиграла Голубую ленту; школа получила высокие баллы по общегосударственному тесту", Вашингтон Пост. 29 сентября 2005 г. «За свои достижения все три школы в этом месяце получили статус Школы с голубой лентой, высшую награду, которую Департамент образования США может вручить школе».
  144. ^ Ни один ребенок не останется без внимания - школы с голубой лентой в 2006 году В архиве 10 декабря 2014 г. Wayback Machine, Министерство образования США. Доступ 13 апреля 2011 г.
  145. ^ Гольдман, Джефф. «Какие школы Нью-Джерси были включены в национальный список« Голубая лента »?» В архиве 20 декабря 2014 г. Wayback Machine, NJ Advance Media для NJ.com, 2 октября 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. «Одиннадцать школ Нью-Джерси были включены в ежегодный список National Blue Ribbon, - объявил во вторник Министерство образования США».
  146. ^ 2014 Национальные школы с голубой лентой, все государственные и частные В архиве 23 декабря 2014 г. Wayback Machine, Министерство образования США. По состоянию на 31 декабря 2014 г.
  147. ^ Ланнан, Акти. «Школа одаренных и талантливых Элизабет получает звание Национальной школы с голубой лентой» В архиве 1 января 2015 г. Wayback Machine, NJ Advance Media для NJ.com, 1 октября 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. "Федеральные должностные лица образования объявили школу № 22 для одаренных и талантливых Уильяма Ф. Халлорана Национальной школой с голубой лентой, одной из 337 школ, выбранных по всей стране на основе академической успеваемости и прогресса в закрытии По данным школьного департамента, это второй раз за последние 10 лет, когда Школа 22 получает эту награду. Впервые она была названа Национальной школой с голубой лентой в 2006 году ».
  148. ^ 2019 Национальные школы с голубой лентой Образцовые высшие школы В архиве 12 ноября 2019 г. Wayback Machine, Национальная программа школ с голубой лентой. Доступ 26 сентября 2019 г.
  149. ^ О нас В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, Средняя школа Святой Марии Успенской. Проверено 23 августа 2015 года. «В 1930 году была проведена обширная реконструкция. Был добавлен третий этаж, аудитория была преобразована в спортзал, и родилась средняя школа Святой Марии».
  150. ^ Домашняя страница В архиве 23 августа 2015 г. Wayback Machine, Бенедиктинская Академия. Доступ 23 августа 2015 г.
  151. ^ Католические средние школы округа Юнион В архиве 14 августа 2015 г. Wayback Machine, Римско-католическая архиепископия Ньюарка. Доступ 23 августа 2015 г.
  152. ^ Католические начальные школы округа Юнион В архиве 13 августа 2015 г. Wayback Machine, Римско-католическая архиепископия Ньюарка. Доступ 23 августа 2015 г.
  153. ^ История и традиции В архиве 11 июня 2013 г. Wayback Machine, Школа Патрика. По состоянию на 15 августа 2013 г.
  154. ^ Stanmyre, Мэтью. «Недавно закрытая школа Святого Патрика закрывается на новом месте» В архиве 3 февраля 2014 г. Wayback Machine, Стар-Леджер, 20 июля 2012 г. По состоянию на 15 августа 2013 г. "Архиепископия Ньюарка, которая осуществляла надзор за Святым Патриком, решила закрыть школу 30 июня из-за сокращения числа учащихся и серьезных финансовых проблем. Школа Патрика вновь откроется осенью как частная школа вне надзора архиепископа. В новой школе приняли участие около 150 учеников, сказал Пикаро ».
  155. ^ Аратон, Харви. «Вера проверяется, а затем обновляется» В архиве 30 марта 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 27 февраля 2013 г. По состоянию на 15 августа 2013 г. "В ознаменование годовщины объявления Римско-католической архиепископии Ньюарка о закрытии Св. Патрика, что заставило его перейти в солдаты как внеконфессиональные классы с 7 по 12 Школа Патрика - любимая баскетбольная команда мальчиков Пикаро начнет игру в турнире штата в пятницу, что само по себе является триумфом ».
  156. ^ О В архиве 10 августа 2015 г. Wayback Machine, Бенедиктинское дошкольное учреждение. Доступ 23 августа 2015 г.
  157. ^ Домашняя страница В архиве 14 сентября 2017 г. Wayback Machine, Еврейский образовательный центр. По состоянию на 19 сентября 2017 г. «Еврейский образовательный центр Элизабет, штат Нью-Джерси, предоставляет образование по Торе и светскому учению для учеников от яслей до 12-го класса. Наши три подразделения включают ешиву Елизаветы, среднюю школу Брурии для девочек и академию Рава Тейтца Месивты».
  158. ^ История Принстона В архиве 3 апреля 2016 г. Wayback Machine, Университет Принстона. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  159. ^ а б Библиотеки В архиве 29 августа 2014 г. Wayback Machine, Город Елизаветы. Проверено 28 сентября 2014 г.
  160. ^ Публичная библиотека Елизаветы В архиве 25 ноября 2012 г. Wayback Machine, librarytechnology.org. Доступ 2 ноября 2016 г.
  161. ^ Пробег округа Юнион по муниципалитету и юрисдикции В архиве 12 ноября 2013 г. Wayback Machine, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  162. ^ South Front Street Bridge В архиве 7 октября 2014 г. Wayback Machine, BridgesNYC, 20 декабря 2011 г. По состоянию на 16 марта 2015 г.
  163. ^ о проекте В архиве 22 января 2015 г. Wayback Machine, Исследование ЖК-дисплея Южного переднего моста. По состоянию на 16 марта 2015 г.
  164. ^ Станция Элизабет В архиве 9 октября 2014 г. Wayback Machine, NJ Transit. Проверено 14 августа 2014 г.
  165. ^ Станция Северная Элизабет В архиве 9 октября 2014 г. Wayback Machine, NJ Transit. Проверено 14 августа 2014 г.
  166. ^ Железнодорожное сообщение Ньюарк-Элизабет (основной городской проект Нью-Джерси) В архиве 25 мая 2012 г. Wayback Machine, Ноябрь 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  167. ^ Предложение по легкорельсовому транспорту округа Юнион делает шаг вперед: Совет по транзиту штата Нью-Джерси одобряет контракт на подготовительные и проектные работы на участке Элизабет железнодорожной линии Ньюарк-Элизабет В архиве 19 октября 2011 г. Wayback Machine, NJ Transit, 11 июля 2001 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  168. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Юнион, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г.
  169. ^ Посадка в Нью-Джерси и выход в Латинской Америке, Avianca. По состоянию на 27 января 2009 г.
  170. ^ WJDM-AM 1530 кГц В архиве 18 октября 2012 г. Wayback Machine, Радио-локатор. Доступ 23 августа 2015 г.
  171. ^ Strum, Чарльз. «С местными новостями и воспоминаниями газета заканчивает свой тираж» В архиве 14 октября 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 4 января 1992 г. По состоянию на 13 октября 1992 г. "Самая старая газета в Нью-Джерси, основанная группой революционных патриотов в 1779 году, умерла, и впервые за 212 лет Элизабет лишилась собственной газеты. у бумаги было несколько владельцев, а ее максимальный тираж составил чуть более 60 000 экземпляров ».
  172. ^ Клан Сопрано: за кулисами - во вступительных титрах В архиве 20 сентября 2016 г. Wayback Machine, HBO. По состоянию на 19 сентября 2016 г.
  173. ^ Хайман, Вики. «Как три самолета за три месяца разбились в Элизабет в 50-х» В архиве 5 января 2016 г. Wayback Machine, NJ Advance Media для NJ.com, 29 мая 2015 г. По состоянию на 27 декабря 2015 г. «Одна авиакатастрофа - это трагедия. Две авиакатастрофы в одном городе - катастрофа. И три просто непостижимо. Но именно это произошло в Элизабет за 58-дневный период в начало 1950-х годов, неспокойное время для исторического города в тени аэропорта Ньюарк, которое служит фоном для нового романа Джуди Блюм В маловероятном случае."
  174. ^ Рот, Филипп. Американская пастораль В архиве 30 декабря 2016 г. Wayback Machine, п. 408. Houghton Mifflin Harcourt, 1997. ISBN  9780547415970. Проверено 19 сентября 2016 г. «Я Мэри Доун Дуайер из Элизабет, штат Нью-Джерси. Мне двадцать два года. Я люблю вашего сына. Вот почему я здесь».
  175. ^ Моран, Малькольм. «Миннесота сохраняет хладнокровие с Абдул-Халиком» В архиве 5 ноября 2012 г. Wayback Machine, USA Today, 6 октября 2003 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Абдул-Халик, старший из Элизабет, штат Нью-Джерси, и Военной академии Форк Юнион (Вирджиния), начал 29 игр».
  176. ^ Хоффман, Яша. «Бернард Акерман, 72 года, умер; эксперт по кожной диагностике» В архиве 9 апреля 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 11 декабря 2008 г. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Альберт Бернард Акерман родился 22 ноября 1936 г. в Элизабет, штат Нью-Джерси. Он получил степень бакалавра в Принстоне и степень доктора медицины в Колумбии».
  177. ^ Американцы играют за границей В архиве 30 октября 2013 г. Wayback Machine, Soccer Times, от 15 сентября 2013 г. По состоянию на 1 ноября 2013 г. «Райан Адели - защитник - Хапоэль Ашкелон - Элизабет, штат Нью-Джерси».
  178. ^ Калкинс, Уолкотт. Мемориал Матиаса В. Болдуина В архиве 26 августа 2016 г. Wayback Machine, п. 12. Доступ 4 мая 2015 г. «Он родился в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, десятого декабря 1795 г.».
  179. ^ «Судья Джон Д. Бейтс: 5 фактов, которые вам нужно знать» В архиве 14 августа 2018 г. Wayback Machine, Heavy.com, 3 августа 2018 г. По состоянию на 13 августа 2018 г. «Бейтс родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, в 1946 году. Он окончил Уэслианский университет в 1968 году и получил степень юриста в Университете Мэриленда в 1976 году».
  180. ^ Дивайн, Джеймс. "Город скорбит по бывшему мэру и судье; Стив Берчик имел в виду бизнес для Элизабет" В архиве 4 мая 2015 г. Wayback Machine, Запись новостей, 25 июня 2003 г. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Будучи мэром Элизабет с 1956 по 1964 год, судья Берчик учредил Комиссию по связям с общественностью Элизабет и возглавил беспрецедентную инициативу по привлечению бизнеса в город».
  181. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история графств Гудзон и Берген, Нью-Джерси В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, п. 127. New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. По состоянию на 4 мая 2015 г. "Бенджамин Блэкледж родился в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, 25 августа 1743 года. Еще молодым человеком он прошел пешком из Элизабеттауна в Клостер и преподавал там первую школу. один в северной части округа Берген ".
  182. ^ Голдблатт, Дженнифер. "День Блюма" В архиве 28 мая 2015 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 14 ноября 2004 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. "И, оглядываясь на детство, проведенное в районе Эльмора в Элизабет, г-жа Блюм видит много признаков, указывающих на литературную карьеру: все улицы ее района были названы в честь таких писателей, как Байрон и Браунинг, ее дом на Шелли-авеню был забит книгами, и она постоянно выдумывала истории в своей голове ».
  183. ^ Элиас Будино В архиве 22 августа 2009 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 22 апреля 2007 г.
  184. ^ New York Jets нанимает Тодда Боуэлса на должность главного тренера В архиве 18 января 2015 г. Wayback Machine, НФЛ. По состоянию на 14 января 2015 г.
  185. ^ Главный тренер New York Jets Fire Тодд Боулз В архиве 2 июля 2019 г. Wayback Machine, НФЛ. По состоянию на 30 декабря 2018 г.
  186. ^ Инвентарь бумаг Дэвида Броуди D-163 В архиве 4 мая 2015 г. Wayback Machine, Интернет-архив Калифорнии. По состоянию на 4 мая 2015 г. "Д-р Дэвид Броуди - заслуженный профессор истории Калифорнийского университета в Дэвисе и известный ученый в области истории труда и трудовых отношений в США. Д-р Броуди родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, в семье Иры и Барнета Броуди. 5 июня 1930 г. "
  187. ^ "Новый генеральный директор Никс и их тренер" В архиве 2 июля 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 21 мая 1982 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Когда Хьюби Браун, новый тренер« Никс », рос в Элизабет, штат Нью-Джерси, он узнал о бедности».
  188. ^ "Блэквелл, Антуанетта Луиза Браун (20 мая 1825-5 ноября 1921)" В архиве 3 марта 2015 г. Wayback Machine, Американская национальная биография. По состоянию на 4 мая 2015 г. "После того, как она перебралась в Нью-Джерси, она работала с унитариями в Элизабет, штат Нью-Джерси, и выделила землю для молитвенного дома. В 1908 году Общество Елизаветы признало ее почетным министром Церкви Всех Душ. . "
  189. ^ Лиса, Маргалит. «Роберт Н. Бак умер в возрасте 93 лет. Был рекордсменом-авиатором». В архиве 13 мая 2016 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 20 мая 2007 г. По состоянию на 28 ноября 2007 г. «Роберт Ницель Бак родился 29 января 1914 года в Элизабетпорте, штат Нью-Джерси, и вырос в Вестфилде, штат Нью-Джерси».
  190. ^ Мейсон-Драффен, Кэрри через Newsday. «Что в имени? На работе - первая реакция» В архиве 3 февраля 2015 г. Wayback Machine, Pittsburgh Post-Gazette, 11 февраля 2008 г. По состоянию на 23 января 2015 г. "Ньютон Джонс Беркетт III, корреспондент нью-йоркской новостной станции WABC-TV, почти 19 лет назад превратился в Нью-Джерси Беркетта в нечто вроде голливудского момента ... Г-н Беркетт, который вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, сказал, что он ошеломленно посмотрел на этого человека и сказал: «Верно, моя мать назвала своего сына Нью-Джерси».
  191. ^ Уильям Бернет В архиве 13 мая 2011 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 23 августа 2007 г.
  192. ^ Подводные пионеры В архиве 12 июня 2015 г. Wayback Machine, ВМС США Подводная дивизия. По состоянию на 28 января 2011 г.
  193. ^ Гензлингер, Нил. «Дейдре Дэвис Батлер, которая боролась за права людей с ограниченными возможностями, умерла в возрасте 64 лет; сама инвалидная коляска, она помогла разработать знаменательный закон и занимала государственные должности, защищая людей с ограниченными возможностями, особенно с цветными»., Нью-Йорк Таймс, 21 августа 2020 г. По состоянию на 23 августа 2020 г. «Дейдре Энн Дэвис родилась 26 сентября 1955 года в Элизабет, штат Нью-Джерси, в семье Хилтон и Бернис (Джонс) Дэвис и выросла в соседнем Линдене».
  194. ^ Нельсон, Валери Дж. «Джеймс Батлер, 84 года; новаторский юрист, активист, коллекционер произведений искусства» В архиве 31 декабря 2013 г. Wayback Machine, Лос-Анджелес Таймс, 4 июня 2005 г. По состоянию на 4 мая 2015 г. «Джеймс Жирар Батлер родился 26 сентября 1920 г. в Элизабет, штат Нью-Джерси».
  195. ^ Николас Мюррей Батлер: Нобелевская премия мира 1931 г. В архиве 13 марта 2007 г. Wayback Machine, Организация Нобелевской премии. По состоянию на 10 июня 2007 г. "Родившийся в Элизабет, штат Нью-Джерси, этот сын Генри Л. Батлера, фабриканта, и Мэри Мюррей Батлер, дочери Николаса Мюррея, священнослужителя и писателя, начал свою карьеру с блестящих результатов в качестве студента. . "
  196. ^ Перри, Джеймс Р. Документальная история Верховного суда США, 1789–1800: pt. 1. Назначения и процедуры В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, п. 163. Columbia University Press, 1985. ISBN  9780231088671. «Элиас Будино Колдуэлл родился в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, 3 апреля 1776 года, в семье преподобного Джеймса и Ханны (Огден) Колдуэлл».
  197. ^ Родни Картер В архиве 18 января 2017 г. Wayback Machine, Город Елизаветы. По состоянию на 19 сентября 2017 г. «Роди Картер вырос в Порт-оф-Элизабет и окончил среднюю школу Элизабет в 1982 году».
  198. ^ Алсидес Катаньо В архиве 7 марта 2016 г. Wayback Machine, NFL.com. По состоянию на 19 сентября 2017 г.
  199. ^ Из истории округа Дейн, штат Висконсин, опубл. 1880 г., стр. 519-521 В архиве 8 января 2009 г. Wayback Machine. По состоянию на 22 декабря 2011 г.
  200. ^ Сотрудники. «Мичиган-Даунс, штат Мичиган, 10–0; Чепмен Кэпс набирает очки при приземлении на 58 ярдов» В архиве 22 декабря 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 15 октября 1972 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. "Гил Чепмен, вингбек-второкурсник, промчался на 58 ярдов по левому краю на заднем ходу для приземления с менее чем девятью минутами на игру сегодня, чтобы закрепить сомнительное преимущество со счетом 3-0 и дать пятую по счету победу Мичигана по футболу 10-0 Большой Десяти над Мичиган Стэйт .... 5 футов 9 дюймов, 185-фунтовый спидстер из Элизабет, штат Нью-Джерси, получил ключевой блок от Пола Сеймура, который отправил его на свободу. последние 45 ярдов ".
  201. ^ Профиль: министр внутренней безопасности Майкл Чертофф В архиве 18 июля 2007 г. Wayback Machine, ABC News, 15 февраля 2005 г. По состоянию на 23 июня 2007 г. «Чертофф, родившийся в Элизабет, штат Нью-Джерси, 28 ноября 1953 г., получил степень бакалавра в Гарвардском университете в 1975 г. и степень юриста в Гарвардском университете в 1978 г.»
  202. ^ Хасан, Халид. «Кандидат Буша в сына раввина», Daily Times (Пакистан), 13 января 2005 г., резервная копия по состоянию на 29 июля 2012 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. "Согласно JTA, еврейской службе новостей," Чертофф имеет прочные связи с еврейской общиной. Родился и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, Чертофф - сын раввина, двое его детей посещали еврейские дневные школы, а его жена Мерил была сопредседателем регионального комитета по гражданским правам Антидиффамационной лиги, когда он был прокурором США в Нью-Джерси в середине 1990-х годов. '"
  203. ^ Миллер, Джонатан. "Стоит отметить; сын проститутки рождает сына раввина" В архиве 10 января 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 16 января 2005 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. "Майкл Чертофф, 51-летний сын раввина из Елизаветы, который в последнее время был судьей Апелляционного суда третьего округа, на прошлой неделе был назначен президентом Бушем на высшую должность. пост безопасности ".
  204. ^ "Хирам Э. Чодош, избранный президент колледжа Клермонт МакКенна", Claremont McKenna College, 6 декабря 2012 г. По состоянию на 28 апреля 2020 г. «Чодош родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, и учился в средней школе Hillside в Hillside, штат Нью-Джерси».
  205. ^ Авраам Кларк В архиве 26 октября 2012 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 22 апреля 2007 г.
  206. ^ Амос Кларк мл. В архиве 7 июля 2012 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 23 июня 2007 г.
  207. ^ Сотрудники. "Фредди (Красный) Кокрейн, боксер, 77" В архиве 2 июля 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 19 января 1993 года. По состоянию на 15 августа 2013 года. «Он родился в Элизабет и выиграл титул« Золотые перчатки »в Нью-Джерси в легком весе, а затем выиграл чемпионат мира в полусреднем весе в июле 1941 года, победив Фрици Живича в Ньюарке решением судей в 15 раундах».
  208. ^ Джим Колберт В архиве 21 августа 2013 г. Wayback Machine PGA Тур. По состоянию на 15 августа 2013 г.
  209. ^ Де Хейвен, Джуди. «Под давлением казино штата Коннектикут становятся большими» В архиве 20 октября 2008 г. Wayback Machine, Стар-Леджер, 19 мая 2008 г. По состоянию на 1 июня 2008 г. "... Уроженец Элизабет Том Коликкио открывает Craftsteak, а знаменитый Junior's Cheesecake также откроет выход ..."
  210. ^ Кафлин, Кевин. «Том Койн, музыкальный инженер Адель и Бейонсе, получивший премию Грэмми, умер в возрасте 62 лет» В архиве 25 сентября 2017 г. Wayback Machine, MorristownGreen.com, 15 апреля 2017 г. По состоянию на 24 сентября 2017 г. «Койн родился в Элизабет и вырос в Юнионе, окончил католическую среднюю школу Розелле и получил степень бакалавра в Университете Кина».
  211. ^ Джозеф Хэлси Крейн В архиве 30 июня 2014 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 6 декабря 2007 г.
  212. ^ Элиас Дейтон В архиве 7 июля 2012 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 6 декабря 2007 г.
  213. ^ а б Отцы-основатели: Нью-Джерси В архиве 16 мая 2008 г. Wayback Machine, Национальное управление архивов и документации. Доступ 21 апреля 2007 г.
  214. ^ Джон Де Харт В архиве 14 мая 2011 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 10 июня 2007 г.
  215. ^ Сотрудники. «Сэм-сантехник показывает другую сторону; сицилийский город знает его как благодетеля для сирот» В архиве 22 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 29 июня 1969 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Многие риберезы, эмигрировавшие в США, поселились в Элизабет, где ДеКавальканте располагал своей базой до того, как перебрался в Принстон».
  216. ^ Halbfinger, Дэвид М. «Как фанат комиксов превратился в голливудского игрока» В архиве 5 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 30 июня 2007 г. По состоянию на 14 июля 2012 г. «Г-н ДеСанто, 38 лет, проделал долгий путь из Элизабет, штат Нью-Джерси, где его отец был полицейским».
  217. ^ Душит, Рональд. «Томас Данн, 76 лет, давний мэр Элизабет» В архиве 2 июля 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 13 февраля 1998 г. Проверено 15 июля 2010 г.
  218. ^ Мартин, Дуглас. "Джон Дж. Фэй младший, 76 лет, омбудсмен по делам пожилых людей штата Нью-Джерси" В архиве 26 июня 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 29 октября 2003 г. Проверено 7 июля 2010 г.
  219. ^ Дуайер, Джим. «Джеймс Бонд из филантропии лишает его последнего состояния» В архиве 10 января 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 5 января 2017 г. По состоянию на 6 января 2017 г. «Г-н Фини вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, служил радистом в ВВС и учился в Корнельском университете по законопроекту о гражданской авиации».
  220. ^ Чарльз Ньюэлл Фаулер В архиве 21 января 2012 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 9 августа 2007 г.
  221. ^ Хейли, Джон. "Муза Саут-Плейнфилд мчится, но выигрывает золотую медаль" В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, Главная Новости Tribune, 2 июня 2007 г. По состоянию на 24 июля 2007 г. «Что касается Фримена, сына бывшего олимпийца США Рона Фримена из Элизабет, он думал, что должен был победить».
  222. ^ Заявление Стэнтона Т. Фрейдмана В архиве 3 июля 2014 г. Wayback Machine, Project1947.com. Доступ 6 мая 2013 г.
  223. ^ "Наша галерея игроков: Минна К. Гейл" Иллюстрированный американец (16 апреля 1892 г.): 420.
  224. ^ Катушка, Урсула. "Кинжал Гата Ex-Tra Painful" В архиве 24 июля 2012 г. Wayback Machine, New York Post, 27 марта 2000 г. По состоянию на 28 января 2011 г.
  225. ^ Том Глассик Статистика, Pro-Football-Reference.com. По состоянию на 26 января 2020 г. "Родился: 17 апреля 1954 г. (возраст: 65-284 года) в Элизабет, штат Нью-Джерси ... Средняя школа: Watchung Hills Regional (NJ)"
  226. ^ Сотрудники. Адмирал флота Хэлси умирает; лидер поражения Японии; командующий третьим флотом сражался в условиях войны "бей, бей быстро, часто бей" адмирал флота Уильям Ф.Хэлси, командующий ВМФ в Тихом океане во время Второй мировой войны, умер главой 3-го флота, отважно сражавшегося командиром первой крупной атаки на японцев, получивших помощь в битве при заливе Лейте » В архиве 22 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 17 августа 1959. По состоянию на 9 июля 2012 года. «Сын покойного капитана Брюстера Хэлси, он родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, 30 октября 1882 года».
  227. ^ Генерал-майор Александр Гамильтон В архиве 9 мая 2007 г. Wayback Machine, Historic Valley Forge, доступ осуществлен 21 апреля 2007 г. «Он пошел в школу в Элизабеттауне, штат Нью-Джерси, но к 1773 году поступил в Королевский колледж (ныне Колумбия)».
  228. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, том 203, часть 2, п. 242. Проверено 22 января 2022 г. «Мистер Хендриксон родился 30 января 1923 г. в Элизабет».
  229. ^ Дэвис, Сет. «Открытка: Stacked Blue Devils может похвастаться растущей звездой в первокурснике Ирвинге», Sports Illustrated, 2 ноября 2010 г. По состоянию на 17 марта 2012 г. «Нечасто, что команда может похвастаться двумя старшими игроками, вернувшимися из чемпионской команды, один из которых является ведущим кандидатом на звание лучшего игрока года в национальной сборной, и ни один из них не является самым талантливым игроком в рейтинге. Его команда. Судя по моим подсчетам, это Кайри Ирвинг, разыгрывающий первокурсник ростом 6 футов 2 дюйма из Элизабет, штат Нью-Джерси, которого в прошлом году назвали All-American Parade и McDonald's ».
  230. ^ Профиль Рагиба Исмаила В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine, ESPN. Проверено 19 июля 2013 г.
  231. ^ Гораций Дженкинс мл. В архиве 1 июля 2014 г. Wayback Machine, Город Елизаветы. По состоянию на 15 августа 2013 г.
  232. ^ Идек, Кейт. «Мечта НБА сбылась, Дженкинс жаждет большего», Вестник новостей, 12 января 2005 года. «Спортивные способности и навыки уроженца Элизабет были очевидны для Биллапса, но в последнее время он был более впечатлен пониманием Дженкинса того, что Браун ожидает от своих разыгрывающих».
  233. ^ Сессия 1989 г. Совместная резолюция 459 Палаты представителей - Совместная резолюция, посвященная жизни и памяти доктора Лео Уоррена Дженкинса, бывшего ректора Университета Восточной Каролины, Генеральная Ассамблея Северной Каролины, 6 марта 1989 г. По состоянию на 12 июня 2020 г. «Принимая во внимание, что Лео Уоррен Дженкинс родился 28 мая 1913 г. в Суккасунне, штат Нью-Джерси, и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси»
  234. ^ Гринблатт, Лия. "Новаторский транс-активист получает должное в Смерть и жизнь Марши П. Джонсон: EW review " В архиве 2018-08-26 в Wayback Machine, Entertainment Weekly, 6 октября 2017 г. По состоянию на 26 августа 2018 г. «Фрагмент квир-сцены Нью-Йорка, друзья которого окрестили ее попеременно мэром и королевой Вест-Виллидж Джонсон, урожденной Малкольмом Майклзом в Элизабет, штат Нью-Джерси, в 1945 году, не так ли? Трудно предвидеть приближение - ее стиль Джона Уотерса встречает Сталь Магнолия, дикие головные уборы и улыбка шириной в милю были личным выражением своего рода живым исполнительским искусством ».
  235. ^ Финес Джонс В архиве 6 июля 2012 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 13 августа 2007 г.
  236. ^ МакКлюр, Дональд С. Биографические воспоминания: Майкл Каша 1930-2013 В архиве 1 декабря 2017 г. Wayback Machine, Национальная Академия Наук. По состоянию на 12 февраля 2018 г. «Майкл« Майк »Каша родился 6 декабря 1920 г. в рабочей семье украинских иммигрантов в Элизабет, штат Нью-Джерси».
  237. ^ Джон Кин В архиве 30 июня 2014 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 29 августа 2007 г.
  238. ^ Сотрудники. "Джеймс Келлог 3д, 65 лет, когда-то возглавлял портовую администрацию; старший член портовой группы служил колледжу Уильямс" В архиве 23 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 30 декабря 1980 г. Проверено 11 февраля 2011 г.
  239. ^ Кляйнер, Дик. «Хью-Келли дает совет по освещению» В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine, Окала Звезда-Знамя, 15 октября 1983 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Об этой расставленной через дефис фамилии: Дэниел Хью-Келли - действительно старый добрый Дэниел Хью Келли из Элизабет, штат Нью-Джерси».
  240. ^ Кролофф, раввин Чарльз А. «Избранный президент и обновленный союз» В архиве 27 мая 2010 г. Wayback Machine, Еврейские новости Нью-Джерси, 13 ноября 2008 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Возможно, нам стало легче с Обамой, потому что в его ближневосточные советники входят такие люди, как Дэниел Курцер, уроженец Елизаветы и бывший посол в Израиле».
  241. ^ Сотрудники. Сообщество ученых: факультет и члены Института повышения квалификации 1930–1980 гг. В архиве 7 ноября 2017 г. Wayback Machine, п. 257. Институт перспективных исследований, 1980. По состоянию на 22 ноября 2015 г. "Leake, Chauncey Depew 50s, 52s HS, History of Science & Medicine Born 1896 Elizabeth, NJ."
  242. ^ Милнер, Джон М. "Джей Летал" В архиве 29 августа 2015 г. Wayback Machine, Хлоп! Спортивный. Доступ 23 августа 2015 г.
  243. ^ Коннор, Ольга. "Homenaje a la pianista Zenaida Manfugás" В архиве 6 апреля 2012 г. Wayback Machine, El Nuevo Herald, 24 ноября 2010 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. "'La cantidad de libros que le compro a [Juan Manuel] Salvat se los pago a plazos', dijo pícaramente desde Elizabeth, Нуэва-Джерси, не проживают".
  244. ^ Конте, Аннемари. "Его зовут Эрл", Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 6 февраля 2008 г. По состоянию на 6 сентября 2020 г. «Макдоннелл родился в Элизабет и вырос в Эдисоне».
  245. ^ Гузда, Генри П. «Джеймс П. Митчелл: общественное сознание кабинета министров» В архиве 9 октября 2008 г. Wayback Machine, Ежемесячный обзор труда, Август 1991 г. Проверено 20 июня 2008 г.
  246. ^ через United Press International. «Томас Митчелл, актер, мертв; звезда сцены и экрана, 70 лет; актерская карьера в кино и в театре длилась полвека, появлялась во многих фильмах» В архиве 22 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 18 декабря 1962 г. Проверено 28 января 2011 г.
  247. ^ Хендриксон, Тэд. "Крупный план Элизабет, Нью-Джерси", Деревенский голос, 8 июля 2003 г. По состоянию на 28 июня 2008 г. «Здесь вырос джазовый саксофонист Хэнк Мобли».
  248. ^ Сандомир, Ричард. "Джон Моррис, композитор фильмов Мела Брукса, умер в возрасте 91 года" В архиве 1 февраля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 28 января 2018 г. По состоянию на 1 февраля 2018 г. «Джон Леонард Моррис родился 18 октября 1926 г. в Элизабет, штат Нью-Джерси».
  249. ^ Зал бейсбольной славы округа Юнион введет трех новых членов, 11 февраля В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine, Юнион Каунти, Нью-Джерси пресс-релиз от 27 декабря 2006 г. По состоянию на 3 июля 2007 г. «На протяжении многих лет ужин с наградами чествовал многих местных и национальных бейсбольных звезд, включая Джо Коллинза из Союза, Фила Риццуто из Hillside, Дона Ньюкомба из Элизабет, Джеффа Торборга из Mountainside, Вилли Уилсон из Summit, Джейк Вуд из Элизабет и Эллиот Мэддокс из Union ».
  250. ^ Шредер, Одра. "Краткий разговор с Мариссой Патерностер из кричащих женщин" В архиве 22 декабря 2015 г. Wayback Machine, Даллас Обсервер, 2 мая 2012 г. По состоянию на 13 декабря 2015 г. «[Q] Где вы выросли? [A] Я выросла в Элизабет, штат Нью-Джерси, с Майком».
  251. ^ Сотрудники. «Актер Пена был благодарен за встречу с женой агента DEA» В архиве 24 октября 2012 г. Wayback Machine, Майами Геральд, 9 января 1990 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Пена родилась в Элизабет, штат Нью-Джерси, и стала ее тезкой».
  252. ^ Ганс, Эндрю. "Блюм, Дин, Джонс и Зелно готовятся к чтению связанного с Бродвеем Лоренцо", Афиша, 1 ноября 2007 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. "Лоренцо Да Понте начал жизнь бедным итальянским еврейским поэтом и закончил профессором Колумбийского университета. Попутно он .... стал бакалейщиком в Элизабет, Нью-Джерси."
  253. ^ «Смерть Франклина Л. Поупа; убит в своем доме от удара электрическим током в 3000 вольт. Найден мертвым в своем подвале. Известный электрик, известный во всем мире как эксперт, прожил год в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс». В архиве 22 июля 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 14 октября 1895 г. По состоянию на 10 июня 2007 г. "Франклин Леонард Поуп, известный электрик, проживавший в Элизабет, штат Нью-Джерси, в течение двадцати пяти лет, был случайно убит электричеством в своем доме в этом месте, где он прожил последний год ".
  254. ^ Сотрудники. "Falcons Notes: Изменения впереди совершенно секретно" В архиве 24 октября 2012 г. Wayback Machine, Атланта Журнал-Конституция, 28 сентября 2000 г. По состоянию на 28 января 2011 г. «Защитник Патрик Керни вырос в основном в Трентоне, штат Нью-Джерси, а бегущий назад Рон Риверс из Элизабет-Сити, штат Нью-Джерси - оба недалеко от Филадельфии».
  255. ^ Иати, Мариса. «Звезда« Гамильтона »рассказывает о Бродвее и его корнях в Нью-Джерси» В архиве 29 августа 2017 г. Wayback Machine, NJ Advance Media для NJ.com, 13 июля 2016 г. По состоянию на 29 августа 2017 г. "На прошлой неделе Руа при полном аншлаге в Элизабет рассказал о том, как его детство в округе Юнион вдохновляет и формирует его стремление к созданию театра, музыки и танцев, которые поражают всех зрителей. Руа, которому сейчас 32 года, родился в Элизабет и вырос в Линдене ».
  256. ^ "Сен-Дик, Адамс среди 5 игроков вышли на скамейку запасных для чемпионата мира по спорту"[постоянная мертвая ссылка ], ESPN, 24 декабря 2007 г. По состоянию на 28 июня 2008 г. «« В этом семестре я взял только два урока, класс социологии - три кредита и урок математики - пять кредитов », - сказал Сен-Дик по телефону из своего родного города Элизабет, штат Нью-Джерси. "
  257. ^ Фукс, Мэри. «Бывший судья Верховного суда штата Нью-Джерси Сидни Шрайбер умер в возрасте 94 лет» В архиве 18 ноября 2017 г. Wayback Machine, Стар-Леджер, 5 августа 2009 г. По состоянию на 17 ноября 2017 г. «Шрайбер родился в Нью-Йорке и вырос в Элизабет, где он учился в государственной школе».
  258. ^ Биттан, Дэйв. "Дебрали Скотт" В архиве 11 июля 2019 г. Wayback Machine, Philadelphia Daily News, 30 ноября 1984 г. Проверено 28 декабря 2007 г.
  259. ^ Мартин Дж. Сильверстайн; Посол, Уругвай; Срок полномочий: 11.10.2001 г. - 01.08.2005 г. В архиве 17 ноября 2017 г. Wayback Machine, Государственный департамент США, 2 мая 2004 г. По состоянию на 18 ноября 2017 г. «Посол родился в 1954 году в Нью-Йорке, вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, и Мерионе, штат Пенсильвания, и является американцем в первом поколении».
  260. ^ Крайзер, Джон. "Скончался мистический писатель Микки Спиллейн" В архиве 16 ноября 2018 г. Wayback Machine, CBS Новости, 17 июля 2006 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. "Спиллейн родился Фрэнк Моррисон Спиллейн 9 марта 1918 года в нью-йоркском районе Бруклин. Он вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, и учился в Государственном колледже Форт-Хейса в Канзасе. он был выдающимся пловцом, прежде чем начал свою карьеру как автор статей для журналов ».
  261. ^ Саксон, Вольфганг. "Джозеф Ховард Стамлер, 86 лет, влиятельный судья Нью-Джерси" В архиве 25 января 2018 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 23 октября 1998 г. По состоянию на 24 января 2018 г. «Он родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, окончил Корнельский университет в 1933 году и юридический факультет Гарвардского университета в 1935 году».
  262. ^ Миллер, Брайан. «Лео Штайнер, 48 лет, владелец гастронома; известен своим остроумием» В архиве 14 марта 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 1 января 1988 г. По состоянию на 30 апреля 2013 г. «Лео Штайнер родился в Ньюарке и вырос в Элизабет, штат Нью-Джерси, где работал в продуктовом магазине своих родителей».
  263. ^ История организации В архиве 30 марта 2013 г. Wayback Machine, Синдикат Stratemeyer. По состоянию на 27 декабря 2006 г.
  264. ^ Зульцер, Уильям (1863–1941) В архиве 29 июня 2011 г. Wayback Machine, Биографический справочник Конгресса США. Проверено 28 сентября 2014 г.
  265. ^ Андерсон, Лиза. «Вдова вступает в политику, чтобы исцелить« невероятное »», Чикаго Трибьюн, 15 ноября 1988 г. По состоянию на 27 апреля 2020 г. "Маленькая подтянутая женщина с густым светлым бобом и чистой курносой американской внешностью, Тарантелли родилась в Элизабет, штат Нью-Джерси, и окончила колледж Веллесли, а затем Брандейс. Университет с докторской степенью по английскому языку ".
  266. ^ Коскарелли, Джо. «Тай-К был 17-летним« жестоким беглецом ». Потом его песня стала вирусной»., Нью-Йорк Таймс, 22 августа 2017 г. По состоянию на 17 декабря 2019 г. «В ту же ночь Служба приставов объявила, что арестовала Тай-К в Элизабет, штат Нью-Джерси, сославшись на« десятки советов », которые« хлынули из всей страны ». "
  267. ^ Крейг Тейлор В архиве 13 июля 2017 г. Wayback Machine, Pro-Football-Reference.com. По состоянию на 19 сентября 2017 г.
  268. ^ «Новый начальник авиации Вьетнама Джон Уильям Фогт-младший», Нью-Йорк Таймс, 18 апреля 1972 г. По состоянию на 11 сентября 2020 г. "Генерал Джон Уильям Фогт-младший, руководящий усиленными бомбардировками сил Северного Вьетнама в Южном и Северном Вьетнаме, сдерживает свое первое командование с тех пор, как возглавил эскадрилью истребителей. пляжи Нормандии во время Второй мировой войны .... Генерал Фогт родился 18 марта 1920 года в Элизабет, штат Нью-Джерси, и окончил там среднюю школу Томаса Джефферсона в 1938 году ».
  269. ^ Сотрудники. «Дик Фосбург: комедийный сценарист, автор текстов, телеведущий и любитель кино с самыми разными клиентами, от Боба Хоупа до Ронни Корбетта» В архиве 22 апреля 2007 г. Wayback Machine, Независимый, 20 апреля 2007 г. По состоянию на 24 июля 2007 г. "Ричард Кеннеди Восбург родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, в 1929 году. Он переехал в Вашингтон, когда его отцу, Фредерику, репортеру агентства новостей Reuters, предложили работу в National Географический журнал ".
  270. ^ Сотрудники. "Дик Фосбург" В архиве 3 декабря 2017 г. Wayback Machine, Дейли Телеграф, 23 апреля 2007 г. По состоянию на 19 сентября 2017 г. «Ричард Кеннеди Восбург родился 27 августа 1929 г. в Элизабет, штат Нью-Джерси».
  271. ^ Новостная рассылка, Информационный бюллетень по транспортным коммуникациям 1 сентября 2006 г. «1956 ** 50-летие ** - редактор Вестника транспортных коммуникаций Берни Вагенбласт родился в Элизабет, штат Нью-Джерси».
  272. ^ Билл Вальчак Анкета кандидата в мэры, 2013 г. В архиве 22 октября 2014 г. Wayback Machine, Дорчестер Репортер. По состоянию на 30 января 2018 г. «Ваше имя, возраст, место рождения и настоящий адрес? Билл Вальчак, 59 лет, родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, в настоящее время проживает по адресу: Рокмер-стрит, 20 в Дорчестере».
  273. ^ 50 величайших спортивных деятелей Нью-Джерси В архиве 13 марта 2007 г. Wayback Machine, Sports Illustrated, 27 декабря 1999 г.
  274. ^ «Три деликта по 20 делам, рассмотренным в районном суде», Курьерские новости, 5 октября 2016 г. По состоянию на 25 ноября 2020 г. "Мейбл Мэдисон Уотсон из Элизабет приговорили к судебному преследованию в размере 100 долларов США в связи с деликтным иском против Луи и Дорис Лейбовиц из Розеллы за ущерб, нанесенный железному забору на ее собственности, который был сломан истцы автомобильные 27 октября 1927 г. »
  275. ^ Ветер, Барбара. "Лично; Поэт как работающий жестко" В архиве 2 июля 2017 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 6 декабря 1998 г. По состоянию на 21 декабря 2011 г. «Джо Вейл - это Элизабет: рабочий, непочтительный, скромный, но открытый миру и обладающий множеством возможностей».
  276. ^ Ваут, Чарльз. Новая Англия с привидениями: классические рассказы о странном и сверхъестественном, п. 287. Родэйл Пресс, 1991. ISBN  9780899093390По состоянию на 25 ноября 2020 г. «Генри С. Уайтхед (1882–1932) родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, окончил Гарвардский университет и школу богословия в Беркли».
  277. ^ Сэм Вудьярд в Вся музыка
  278. ^ Фитцпатрик, Джон В. "In Memoriam: Глен Эверетт Вулфенден, 1930–2007", Аук, Том 126, выпуск 2, 1 апреля 2009 г., страницы 460–462. Доступ 17 декабря 2020 г. «Глен родился в 1930 году в Элизабет, штат Нью-Джерси, и влюбился в птиц в 11-летнем возрасте после того, как его родители (Лестер и Этил Вулфенден) переехали в Вестфилд, штат Нью-Джерси».
  279. ^ "Преподобный Альберт К. Вайкофф" В архиве 29 октября 2019 г. Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 13 января 1953 г. По состоянию на 29 октября 2019 г. "Элизабет, штат Нью-Джерси, 12 января - преподобный Альберт Кепвелл Вайкофф, бывший житель этого города, который более двух десятилетий служил пресвитерианской церкви на юге в качестве миссионера и пастора. умер в субботу в Колумбии, штат Кентукки, после непродолжительной болезни ... Родился в соседнем Плейнфилде, был рукоположен в 1928 году ".
  280. ^ Протокол очередного заседания городского совета от 10 мая 2011 г. В архиве 2 июля 2014 г. Wayback Machine, Город Елизаветы. По состоянию на 6 мая 2013 г. «Достопочтенный Кармело Пейс, мэр города-побратима Риберы, Италия»
  281. ^ «Города-побратимы на Хоккайдо и Нью-Джерси отмечают пятидесятилетние отношения», Посольство США в Японии, 5 июля 2019 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г. "Хотя Китами, Хоккайдо, и Элизабет, штат Нью-Джерси, были городами-побратимами около 50 лет, их связи восходят к началу 1900-х годов, когда два американца миссионеры поселились в городе ... Китами разделял исторические и духовные связи с Елизаветой с тех пор, как здесь поселились Пирсоны. 12 июня 1969 года они стали городами-побратимами, чтобы укрепить их дружбу и взаимопонимание ».

внешняя ссылка