Берлингтон, Вермонт - Burlington, Vermont

Берлингтон, Вермонт
город
Город Берлингтон
Рынок на Черч-стрит
Официальная печать Берлингтона, Вермонт
Печать
Официальный логотип Берлингтона, Вермонт
Псевдонимы:
BTV, Город Королевы[1][2]
Расположение в округе Читтенден
Расположение в округе Читтенден
Берлингтон находится в Вермонте.
Берлингтон
Берлингтон
Расположение в Вермонте
Берлингтон находится в США.
Берлингтон
Берлингтон
Расположение в США
Координаты: 44 ° 28′33 ″ с.ш. 073 ° 12′43 ″ з.д. / 44,47583 ° с.ш. 73,21194 ° з.д. / 44.47583; -73.21194Координаты: 44 ° 28′33 ″ с.ш. 073 ° 12′43 ″ з.д. / 44,47583 ° с.ш. 73,21194 ° з.д. / 44.47583; -73.21194[3]
Страна Соединенные Штаты
Штат США Вермонт
округChittenden
Область, крайНовая Англия
Поселился1783
Организованный (город)1785
Зарегистрировано (город)1865
Правительство
 • МэрМиро Вайнбергер (D )
 • Городской совет
Площадь
 • город15.49 кв. Миль (40,13 км2)
• Земля10,30 кв. Миль (26,69 км2)
• Вода5,19 квадратных миль (13,44 км2)
Высота200 футов (61 м)
Население
 (2010 )[6]
 • город42,417
• Оценить
(2019)[7]
42,819
• РангСША: 870-е
• Плотность4155,97 / кв. Миль (1604,57 / км2)
 • Городской
108 740 (США: 285-й )
• Плотность города1760,8 / кв. Миль (679,8 / км2)
 • метро
214 796 (США: 203-е )
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Лето (Летнее время )UTC-4 (летнее североамериканское восточное время )
Zip коды
05401–05402, 05405–05406, 05408
Код (а) города802
Код FIPS50-10675
GNIS идентификатор функции1456663[3][8]
Автомагистрали СШАСША 2.svg США 7.svg
Государственные маршрутыЗнак эллипса 127.svg
Интернет сайтwww.burlingtonvt.gov

Берлингтон это самый густонаселенный город в Штат США из Вермонт и сиденье из Chittenden County. Он расположен в 45 милях (72 км) к югу от Граница между Канадой и США и 94 миль (151 км) к югу от Монреаль. Население составляло 42 417 человек по состоянию на Перепись 2010 г..[9] Он считается наименее густонаселенным городом, а также самый густонаселенный город в своем штате.

Региональный университетский городок, Берлингтон является домом для Вермонтский университет (UVM) и Champlain College, небольшой частный колледж. Крупнейшая больница Вермонта Медицинский центр УВМ, находится в черте города. В городе Берлингтон также есть крупнейший аэропорт Вермонта, Международный аэропорт Берлингтона, в соседних Южный Берлингтон. В 2015 году Берлингтон стал первым городом в США, полностью работающим на Возобновляемая энергия.[10]

История

Черч-стрит в 1907 году
Отель Van Ness House, построенный в 1870 году, сгорел в 1951 году.
Смотрите также: Хронология Берлингтона, Вермонт

Были выдвинуты две теории относительно происхождения имени Берлингтона. Во-первых, он был назван в честь Ричард Бойл, 3-й граф Берлингтон Во-вторых, это имя дано в честь политически известной и богатой семье Берлинг из Нью-Йорка. Хотя ни один из членов семьи Берлинг не числится в списке получателей гранта города, семье принадлежали большие участки земли в близлежащих городах, некоторые из которых были предоставлены в тот же день, что и Берлингтон.[11]

Один из Гранты Нью-Гэмпшира, земля, которая была разработана как Берлингтон, была награждена колониальным губернатором Нью-Гэмпшира Беннинг Вентворт 7 июня 1763 года Сэмюэлю Уиллису и 63 другим.[12] Летом 1775 года поселенцы начали расчищать землю и построили две или три бревенчатых хижины, но начало Американская революционная война отложенное постоянное урегулирование до его завершения. Город был основан в 1785 году.[12]

В Война 1812 года был непопулярен в Вермонте и Новая Англия, который имел многочисленные торговые связи с Канадой. Ни Вермонт, ни другие штаты Новой Англии не предоставили ополченцев или финансовой поддержки. Избиратели Вермонта поддержали Федералистская партия, который выступал против войны.[13] В какой-то момент во время войны в Берлингтоне дислоцировалось 5000 военнослужащих, что превосходило численность жителей и создавало нагрузку на ресурсы. Около 500 солдат умерли от болезней, что всегда было проблемой из-за плохих санитарных условий в армейских лагерях.[14] Некоторые солдаты были расквартированы в главном здании на Вермонтский университет, где установлена ​​мемориальная доска.[15]

В перестрелке 2 августа 1813 года британские войска из Канады обстреляли Берлингтон. Это описывается либо как смелый удар англичан в ответ на безрезультатный ответ американцев, либо как слабая вылазка англичан, которую американцы справедливо проигнорировали. Канонада длилась около 10 минут и обошлась без жертв. Американскими войсками командовал лейтенант ВМФ. Томас Макдоноу, впоследствии герой Битва при озере Шамплейн.[13]

Положение города на Озеро Шамплейн помогли ему развиться в порт входа и центр торговли, особенно после завершения Champlain Canal в 1823 г. Канал Эри в 1825 г., а Канал Чамбли в 1843 году. Причалы позволяли пароходам соединять грузы и пассажиров с Ратленд и Берлингтонская железная дорога и Центральная железная дорога Вермонта. Берлингтон превратился в оживленный центр лесозаготовок и производства и стал городом в 1865 году. Викторианская эпоха процветание оставило после себя много прекрасной архитектуры, в том числе здания Амми Б. Янг, Его Превосходительство Ричардсон, и Макким, Мид и Уайт.

В 1870 году набережная была расширена за счет строительства барж-канала на Пайн-стрит.[16] С годами это стало загрязненным, и в 2009 году в США была проведена очистка. Агентство по охране окружающей среды с Суперфонд программа.[17] После избрания мэром Берни Сандерс разработал обширный план благоустройства набережной, который включал добавление общественных парков, девятимильной велосипедной дорожки и общественного эллинга.[18]

5 сентября 1901 г. вице-президент Теодор Рузвельт разговаривал с братской группой времен Гражданской войны в Берлингтоне. Девять дней спустя он стал президентом Соединенных Штатов, когда умер президент МакКинли.[19]

Конец 20 века по настоящее время

В 1978 году предприятие по производству мороженого Бен и Джерри была основана в Берлингтоне на отремонтированной заправочной станции. Он стал национальным брендом с торговыми точками во многих городах.

География

Озеро Шамплейн от пристани Берлингтона, Нью-Йорк Адирондакские горы на заднем фоне

Берлингтон расположен на восточном берегу Озеро Шамплейн, к северу от залива Шелберн. Он был построен на полосе земли, простирающейся примерно на 6 миль (9,7 км) к югу от устья реки. Река Винуски вдоль берега озера и поднимается от уреза воды на высоту 300 футов (91 м).[20]

Большой овраг в том, что сейчас является центром города, был засыпан мусором и неочищенными сточными водами в 19 веке, чтобы освободить место для дальнейшего развития.[21]

Окрестности

Кварталы Берлингтона обычно признаны жителями, но не имеют никаких юридических или политических полномочий.

  • Центр города: Торговый центр города находится к северу от Мэйпл-стрит, к западу от Саут-Уиллард-стрит и в основном к югу от Перл-стрит (поскольку он включает всю собственность вдоль Перл-стрит, которая находится к западу от Саут-Уиллард-стрит).
  • Секция холма: Самый богатый район Берлингтона находится к востоку от Саут-Юнион-стрит и Шелберн-стрит и к югу от Мэйн-стрит, но не включает UVM и University Terrace, но включает все Champlain College.[22] Секция Хилла - это место, где расположен Загородный клуб Берлингтона.
  • Интервейл: Интервейл нельзя считать районом, это большая территория, охватывающая множество местных органических ферм и природных заповедников, расположенных вдоль Река Винуски. Расположенный к северу от Старого Норт-Энда и к востоку от Нового Норт-Энда, он включен в этот список, потому что его общая площадь больше, чем у большинства районов Берлингтона.
  • New North End: Самый густонаселенный район Берлингтона, северо-западное пригородное расширение города, включает все точки к северу от Берлингтонская средняя школа, а также Ледди-Парк, Этан Аллен-Парк и Норт-Бич, и находится к западу от Вермонт Маршрут 127 («Берлингтонский пояс»).
  • Old North End: Самый старый и самый густонаселенный район Берлингтона находится к северу от всей собственности вдоль Перл-стрит, к западу от Гайд-стрит и Норт-Уиллард-стрит, и включает районы к северу от центра города и к западу от Университетского округа, но к югу от Нью-Норт-Энда и Интервейла. .
  • Саут-Энд: Когда-то преимущественно индустриальный, а теперь преимущественно художественный.[23] Район к югу от центра города и к западу от района Хилл включает прибрежный парк Окледж и является домом для штаб-квартир многих известных на национальном уровне компаний Берлингтона, таких как Сноуборды Burton и Dealer.com.
  • Университетский район: Университетский округ находится к северу от Загородного клуба Берлингтона, к югу от реки Виноски, к востоку от Уиллард-стрит к северу от Мэйна и к востоку от большого участка Хилл-Секции. Это включает UVM и многие бывшие частные дома преобразованы в студенческие и яппи квартиры (правда, они есть повсюду в черте города и мегаполиса).

Климат

Берлингтон имеет влажный континентальный климат (Köppen Dfb), с холодной зимой и теплым влажным летом. Среднемесячные дневные температуры колеблются от 18,7 ° F (-7,4 ° C) в январе до 70,6 ° F (21,4 ° C) в июле. Годовое количество осадков составляет 36,8 дюйма (935 мм), которые хорошо распределяются в течение года, но летние месяцы самые влажные. Расположение города к востоку от Озеро Шамплейн иногда приходится на локализованные снежные шквалы, в редких случаях производя до 13 дюймов (33 см) за 12 часов.[24] Годовое количество снегопадов составляет в среднем 81,2 дюйма (206 см), но эта цифра может сильно колебаться от года к году. Крайние температуры варьировались от -30 ° F (-34 ° C) 15 января 1957 г. и 12 февраля 1979 г. до 101 ° F (38 ° C) 11 августа 1944 г.[25] Максимальное количество снегопадов за один шторм составляет 33,1 дюйма (84,1 см), выпавших 2–3 января 2010 г.[26]

Для северо-востока США жара определяется как наличие трех дней подряд при температуре 90 ° F (32 ° C) или более. В период с 2000 по 2009 год таких волн тепла было шесть.[27]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1790330—
1800816147.3%
18101,690107.1%
18202,11124.9%
18303,52667.0%
18404,27121.1%
18507,58577.6%
18607,7131.7%
187013,59676.3%
188011,365−16.4%
189014,59028.4%
190018,64027.8%
191020,4689.8%
192022,77911.3%
193024,7898.8%
194027,68611.7%
195033,15519.8%
196035,5317.2%
197038,6338.7%
198037,712−2.4%
199039,1273.8%
200038,889−0.6%
201042,4179.1%
2019 (оценка)42,819[7]0.9%
Десятилетняя перепись населения США[31]

По состоянию на 2019 год в городе проживало 42819 человек. Расовый состав города был 85,7%. Белый, 4.9% Черный или афроамериканец, 0.4% Коренной американец, 6.0% Азиатский (1,3% китайцы, 1,1% бутанцы, 0,9% непальцы, 0,6% вьетнамцы, 0,5% индийцы, 0,4% бирманцы, 0,3% индонезийцы, 0,2% корейцы, 0,1% камбоджийцы, 0,1% лаосцы, 0,1% филиппинцы, 0,1% японцы, 0,1%). % Тайский), и 2,5% от двух или более гонок. Латиноамериканец или Латиноамериканец любой расы составляли 2,6% населения (0,7% пуэрториканец, 0,4% мексиканец, 0,3% доминиканец, 0,2% кубинец, 0,2% испанский, 0,2% колумбиец, 0,1% гондурасец, 0,1% перуанец, 0,1% аргентин).

Было 16 851 домашнее хозяйство, и среднее количество человек на домашнее хозяйство составляло 2,13.[32]

Личный доход

По состоянию на Исследование американского сообщества на 2014 год средний доход семьи в городе составлял 37 078 долларов, а средний доход семьи - 61 057 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 144 долларов по сравнению с 25 270 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 25 589 долларов. Около 16,9% семей и 30,7% населения были ниже черта бедности, в том числе 12,5% лиц моложе 18 лет и 12,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.[нужна цитата ]

Для 4989 частных домов, занимаемых владельцами, средняя стоимость составляла 131 200 долларов.[нужна цитата ]

Здравоохранение и социальные услуги

Берлингтон является домом для Медицинский центр Университета Вермонта, а специализированная больница для Вермонта и Северной Страны Нью-Йорка, травматологического центра уровня I и учебной больницы.

В 2008 году Центры США по контролю и профилактике заболеваний сообщили, что Берлингтон занимает высокое место среди мегаполисов США, имея наибольшую долю людей - 92 процента - которые говорят, что у них хорошее или прекрасное здоровье. Далее в отчете он оценивается как лучший при физических упражнениях и самый низкий при ожирении, диабете и других показателях плохого состояния здоровья. В 2009, Журнал детского здоровья оценил Берлингтон как лучший город в стране для воспитания семьи.[33]

В 2010 году правительство запретило курение в пределах 25 футов (7,6 м) от городских парков и зон отдыха.[34]

Ховард Центр, со штаб-квартирой в Берлингтоне, предоставляет социальные услуги жителям штата и управляет первой и единственной в Вермонте программой поддерживающей терапии метадоном - Chittenden Clinic.[нужна цитата ]

Одно из четырех зданий комплекса Edmunds School
Университет Вермонта - Здание старой мельницы

Экономика

Экономика Берлингтона сосредоточена на образовании, медицинском обслуживании, торговле, транспорте и коммунальных услугах, а также на некотором производстве. В 2011 году уровень безработицы в городе составлял 4,8%, что было 6-м самым низким показателем среди всех метрополитенов. Реальная заработная плата составляла 39 980 долларов в постоянных долларах 2006 года и оставалась на этом уровне до 2010 года; состояние было 33 385 долларов; нация - 36 871 доллар.[35]

В 2009, Moody's подтвердил рейтинг облигаций города на уровне AA3, "высокое" качество, второе место в рейтинге,[36] но в 2010 году городские Burlington Telecom Провайдер кабельного телевидения не смог выплатить городу Берлингтону задолженность в размере 17 миллионов долларов. В результате Moody's занизило долг города на две ступени до А2, «выше среднего». Moody's также снизило кредитный рейтинг Международный аэропорт Берлингтона.[37]

Бизнес и промышленность

Крупнейшие работодатели в самом городе - Медицинский центр Университета Вермонта (ранее Fletcher Allen Health Care) и Вермонтский университет, в которых работают 6823 и 3137 человек соответственно.[нужна цитата ] Другие компании в Берлингтоне включают G.S. Blodgett Company, одну из старейших и крупнейших коммерческих компаний по производству печей в стране, которая производит оборудование для ресторанов. Его история восходит к середине 19 века.[нужна цитата ] General Electric разрабатывает программное обеспечение для здравоохранения в Южный Берлингтон в бывшей штаб-квартире IDX Systems, который он приобрел в 2006 году. Общая динамика В подразделении «Вооружение и техническая продукция» работает 450 человек. Здесь находится единоличное дочернее предприятие.[38] Dealer.com, ведущая автомобильная компания по интернет-маркетингу, насчитывала около 1000 сотрудников по состоянию на 2017 год.[39]

Бен и Джерри началась в 1978 году, когда Бен Коэн и Джерри Гринфилд открыли свой первый магазин мороженого на старой заправке в Берлингтоне.[40] Компания Vermont Teddy Bear, основатель которой начинал с тележки на Берлингтон-стрит, теперь поставляет изготовленных на заказ плюшевых мишек по всему миру.[41]

Штаб-квартира корпорации, расположенная в Берлингтоне, включает: Сноуборды Burton, Брюггера, Конфеты Lake Champlain, Rhino Foods, и Седьмое поколение Inc.[42][43][44]

Розничная торговля и туризм

Одним из показателей экономической активности являются розничные продажи. Берлингтон был пятым в штате в 2007 году с 242,2 миллиона долларов.[45]

В Рынок на Черч-стрит, пешеходный центр в четырех кварталах в самом центре города, круглый год является местом проведения фестивалей. Такие события, как "Саут-Энд Арт-Хоп "и общедоступные галереи, такие как Сосновые уличные произведения искусства, обеспечьте форум изобразительного искусства в Саут-Энде. В Американская ассоциация планирования назвал Marketplace одним из "великих общественных пространств Америки" на 2008 год.[46]

«Фестиваль дураков» в 2009 году собрал около 25 000 посетителей на Рынке.[47] В 2009 году фестиваль Vermont Brewers Festival посетило 9600 человек.[47] и "Регата и фестиваль гигантской тыквы" в том же году собрали 5 000 посетителей; Субботняя ночная жизнь высмеивал событие.[47] Один из самых больших круглогодичных фермерские рынки в штате Вермонт находится в черте города.[48]

Искусство и культура

Драконья лодка благотворительные забеги проводятся на озере Шамплейн в августе с 2006 года.[49] В 2009 году 86 команд собрали около 2000 участников.[50]

Годовой Первая ночь Общественное празднование искусства в канун Нового года было основано в 1983 году при финансовой поддержке Национального фонда искусств и Совета штата Вермонт по искусству. Берлингтон был третьим городом, принявшим концепцию рождения в Бостоне. Он проработал 35 лет, прежде чем был закрыт в 2018 году.[51]

Собственная дрэг-труппа Берлингтона, Дом LeMay,[52] проводит несколько шоу в год, ведет ежегодный фестиваль «Зима - это болтун»,[53] и собирает средства для многочисленных благотворительных организаций. Дом LeMay является предметом документального фильма "Slingbacks and Syrup", премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Вермонте в 2008 году в Берлингтоне.[54]

Институт Эмили Пост здесь находится штаб-квартира организации по соблюдению этикета.

Местная музыка

Город на протяжении многих лет поддерживал несколько местных групп по мере того, как различные "сцены" усиливались и угасали, и даже запустил несколько национальных групп. Самый известный из них - Фиш, который возник в UVM около 1983 года.

Другие действия, связанные с городом, включают Матисяху,[55] Странный народ, Эссекс Грин, RAQ, Джеймс Кочалка, Джазовый проект мандолины, Свиное Торнадо, Анаис Митчелл, Грег Дэвис, Кушик, Грейс Поттер и Ночные, Отправка, Prydein, Юджин Хатц из Гоголь Борделло, Морган Пейдж, KT Tunstall, Мусорное ведро, Свободные участки и Утопающий.Twiddle стала довольно популярной группой Берлингтона, отметив в июле 2017 года второй год проведения фестиваля Tumble Down.[56]

Местное искусство

"South End Art Hop" - ежегодное мероприятие, проводимое Ассоциацией искусств и бизнеса South End.[57] Художники присоединяются к предприятиям, художественным студиям и галереям, которые, в свою очередь, открывают свои двери для публики в постиндустриальном районе Берлингтона, известном как «Саут-Энд». В первом Art Hop в 1993 году участвовало чуть более тридцати художников и десяток сайтов. В 2008 году более 600 художников представили свои работы на более чем 100 площадках Южного конца Берлингтона.[нужна цитата ] Мероприятие проводится в пятницу и субботу после Дня труда в сентябре.

В городе есть художественный отдел Burlington City Arts, который выполняет множество функций, включая культурное планирование, образование, демонстрацию современного искусства и проведение культурных мероприятий в Центр BCA. Burlington City Arts также проводит программу в сотрудничестве с Медицинским центром UVM, Art from the Heart, где пациенты имеют доступ к художественным принадлежностям и посвящают время волонтерам.

Публичная библиотека

Здание Карнеги Свободной библиотеки Флетчера в 2013 году

В Бесплатная библиотека Флетчера на Колледж-стрит, 235 был основан в 1873 году на средства Мэри Марты Флетчер, дочери местного бизнесмена, но к 1901 году перерос свое первоначальное здание на Черч-стрит. Новое здание было построено в 1901–04 годах на средства, предоставленные промышленником и филантропом. Эндрю Карнеги, что делает его первым из четырех Библиотеки Карнеги в гос. Он был разработан в Beaux-Arts стиль Уолтера Р. Б. Уиллкокса из Берлингтона, который выиграл конкурс на получение комиссии.[58]

В 1973 году у здания возникли серьезные проблемы с обустройством, поскольку оно было построено над бывшим железнодорожным оврагом, который был неправильно засыпан, а собрание библиотеки было перемещено в другое место. Возможный снос здания был остановлен комитетом граждан, который успешно включил его в Национальный реестр исторических мест, а грант позволил стабилизировать и отремонтировать здание. Новое современное дополнение было завершено в 1981 году.[58][59]

Самая большая публичная библиотека в Вермонте, внесенная в список Национальный реестр исторических мест Бюджет Свободной библиотеки Флетчера в 2002 году составил более 1 миллиона долларов. В ней тиражировалось больше книг, было больше посетителей и компьютеров, чем в любой другой библиотеке в Вермонте.[60] В дополнение к основным услугам публичной библиотеки Берлингтона, это также общественный центр, культурный ресурс для вновь прибывших иммигрантов в район Берлингтона и единственный в городе бесплатный общественный компьютерный центр.

Интересные сайты

Батарейный парк, откуда открывается вид на набережную Берлингтона и озеро Шамплейн.

Достопримечательности и здания

Исторические здания

Смотрите также: Национальный реестр списков исторических мест в округе Читтенден, штат Вермонт

Многие исторические здания и достопримечательности Берлингтона были отмечены благодаря их включению в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Помимо 28 зданий, трех кораблекрушений и волнореза Берлингтона, в город входят 17 исторических районов.[68]

  • Некоторые из исторических достопримечательностей Берлингтона

  • В Итан Аллен Усадьба (1784 г.), внесенная в список NRHP

  • Здание Ричардсона (1895 г.)

  • и Масонский Храм (1898) составляют главу исторического района Черч-стрит

  • Дом Фоллетта (1840 г.), внесенный в список NRHP

  • Бывший оперный театр Говарда (1878 г.), ныне используемый для розничной торговли и коммерческих целей, является частью Исторический район Черч-стрит

  • В Старая синагога Охави Цедек (1885 г.), ныне Конгрегация Ахават Герим, является старейшей еврейской общиной в Вермонте, внесенной в список NRHP.

  • В Дэниел Вебстер Робинсон Хаус (1885–86), внесен в список NRHP

  • Бывший Почтовое отделение и таможня США (1906), ныне здание суда округа Читтенден, внесенное в список NRHP

  • Южный свет Берлингтонского волнолома; хотя волнорез находится на NRHP, фонарь представляет собой точную копию, которая заменила разрушенный оригинал и поэтому не является частью списка.

  • Грасс Маунт (1804 г.), в настоящее время принадлежит UVM, внесен в список NRHP.

ECHO, Центр Лихи на озере Шамплейн

Самые высокие здания

Шесть самых высоких зданий в Берлингтоне:

РангимяОбразРост
фут / м		ПолыГод
1Ира Аллен ЧасовняИра Аллен Чапел UVM 5.JPG170 футов (51,8 м)[69][70][71]51927
2Decker TowersБашни Декера BTV.jpg124 футов (37,8 м)111970
3Берлингтон-сквер116 футов (35,4 м)[72]81976
4Westlake ЖилойБТВ Вестлейк 20170402.jpg108 футов (32,9 м)[73]92007
5Ключевой банк105 футов (32,0 м)8
63 Соборная площадьБТВ 3Cat CathedralSq 20170402.jpg103,33 футов (31,5 м)101979

Церкви и синагоги

Церкви в Берлингтоне включают Северную авеню Альянс Церковь, Первая Баптист Церковь, Первая Конгрегационалистский Церковь, Епископальный Кафедральный собор Святого Павла Первого Объединенный методист Церковь, Крайст-Черч (Пресвитерианский ), Римский католик Собор Святого Иосифа - в епископское видение для Епархия Берлингтона, первый Унитарист-универсалист Общество, Православная Церковь Успения Пресвятой Богородицы (г.Греческая православная архиепископия Америки ), Конгрегационалистская церковь на Колледж-стрит (Объединенная Церковь Христа ), Берлингтонская церковь Христа и неконфессиональный Церковь у колодца. В Консервативный Охави Цедек синагога также находится в городе, и здесь активно работает Собрание Религиозное общество друзей (Квакеры). Синагоги в Берлингтоне включают Хабад Вермонта, Охави Цедек, Ахават Герим, Руах ха-Маком, Охави Цедек Чавура и Храм Синая.

В Часовня Морга Говарда в Кладбище Лейквью был построен в 1882 году в дар городу Берлингтону от местной филантропа Ханны Луизы Ховард. Уроженка города, она была дочерью Джона Ховарда, успешного владельца гостиницы Берлингтона. Часовня была спроектирована в Высокая викторианская готика Альфреда Бенджамина Фишера на территории кладбища, спроектированной Э. К. Райером в 1871 году.[74]

В Ира Аллен Часовня на основании Вермонтский университет кампуса, построенного в 1926 году и спроектированного в стиле грузинского возрождения Макким, Мид и Уайт. Мигающий маяк часовни служит ориентиром для тех, кто приближается к Берлингтону со стороны озера Шамплейн. Часовня является частью Зеленого исторического района Университета.[75]

Два собора в Берлингтоне - епископальная соборная церковь Святого Павла и бывший римско-католический Собор Непорочного Зачатия - современные сооружения, построенные после того, как их предшественники были разрушены в результате поджогов в 1971–72 гг.[76] Епископальный собор был завершен в 1973 году и был спроектирован Burlington Associates (ныне TruexCollins) в Бруталист стиль, а Римско-католический собор был построен в 1974-77 гг. по проекту Эдвард Ларраби Барнс, с парковой территорией, спроектированной ландшафтным архитектором Дэн Кили.[76] Церковь Непорочного зачатия была закрыта в 2018 году и заменена собором Святого Иосифа (неоклассический, 1887 год).[77]

Виды спорта

КомандаВиды спорта)ЛигаСтадион
Монстры озера ВермонтБейсболНизшая лига Класс АCentennial Field
Vermont CatamountsТрек, Хоккей, другиеNCAA Дивизион IГаттерсон Филдхаус

В Монстры озера Вермонт из Нью-Йорк - Penn League, короткосезонная (с июня по сентябрь) команда низшей бейсбольной лиги класса А, ранее называлась Вермонт Экспо. Команда сменила название в 2007 году после того, как ее родительский клуб Высшей бейсбольной лиги, Монреаль Экспо из Национальная лига, переехала из Монреаля в Вашингтон, округ Колумбия, и стала Вашингтон Нэшнлс. В 2010 году Lake Monsters прекратили свое 17-летнее сотрудничество с Expos / Nationals и стали филиалом класса A Окленд Атлетикс из Американская лига.[78] Озерные монстры играют в кампусе Вермонтский университет в Centennial Field.

Берлингтон имеет богатую хоккейную историю и был местом проведения первого известного международного хоккей матч,[79] проводился между Монреальские кристаллы и сотрудники Дом Ван Несса, местная гостиница, во время 1886 г., Зимний карнавал в Берлингтоне. В Вермонтский университет мужская хоккейная команда Катамунты, играйте в свои домашние игры на 4007-местном Гаттерсон Филд Хаус в кампусе УВМ.[80][81]

Профессиональная баскетбольная компания Вермонт Фрост Хивс, отыграли половину сезона за сборную за сборную. Команда, которая изначально была частью Американская баскетбольная ассоциация - не путать с одноименной высшей баскетбольной лигой 1970-х годов, которая объединилась с Национальной баскетбольной ассоциацией - переехала в Премьер-баскетбольная лига в 2008 году и разделили свои домашние игры регулярного сезона между Берлингтоном и Barre. Морозные пучки, принадлежащие Sports Illustrated писатель Александр Вольф, играли в свои игры Берлингтона в Memorial Auditorium, на Саут-Юнион-стрит, на углу Мэйн. Однако в начале 2011 года франшиза закрылась.

В Вермонт-Сити марафон ежегодно привлекает тысячи участников.[82]Местный Золотые перчатки заниматься боксом Турнир проводится ежегодно с 1946 года.[83]

Берлингтон был местом проведения 2012 Международная федерация хоккея, чемпионат мира среди женщин.

Правительство

Основная статья: Список мэров Берлингтона, штат Вермонт
Городской совет Берлингтона
SealOfBurlingtonVT-Original.svg
Флаг Берлингтона, Вермонт.svg
Тип
Тип
Лидерство
Председатель городского совета
Макс Трейси (P)
Структура
Сиденья12
Городской совет Берлингтона 2020.svg
Политические группы
  • Большинство
  Прогрессивный (6)
  Независимый (1)
  • Меньшинство
  Демократичный (5)
Выборы
Мажоритарной
(Рейтинговый выбор реализовано в 2006-2011 гг.)
Место встречи
Мэрия и Ратушный парк, Берлингтон, Вермонт.jpg
Мэрия Берлингтона (1928)

Берлингтон имел форма правления городского совета-мэра с 1865 года, когда его первым мэром был Альберт Л. Кэтлин.[84] Демократы и Прогрессисты составляют большинство в совете. Миро Вайнбергер, нынешний мэр,[85] Демократ, впервые избранный в 2012 году.[86] В городском совете двенадцать мест. До 2020 года их занимали пять прогрессистов,[87] четыре демократа, два Независимые, и один Республиканец.[88] После городских выборов 2020 года место республиканцев перешло к демократам, а два места независимых депутатов - к прогрессивным.

Действующий сенатор США и кандидат в президенты 2020 года Берни Сандерс был мэром Берлингтона с 1981 по 1989 год. Его избрание в 1981 году свергло его многолетним мэром. Гордон Пакетт и резко изменили политический ландшафт города. Мэр Сандерс создал правительство, которым руководили молодые прогрессисты, в том числе Питер Клавель, который был избран мэром города, когда Сандерс ушел в отставку, чтобы баллотироваться на более высокий пост. Питер Клавелл, мэр Берлингтона дольше всех занимал этот пост, занимал этот пост с 1989 по 1993 год, а затем с 1995 по 2006 год.[89]

В 1980-х годах последовательные переизбрания самопровозглашенного «социалиста» привлекли внимание национальных СМИ. Сандерс развеял мнение, что его первая победа, обеспеченная небольшим перевесом, была «просто счастливой случайностью».[90]

Большое количество временных студентов голосует на местных выборах, выборах штата и государства, что оказывает значительное влияние на местные выборы.[91] За шесть недель с 1 сентября 2008 года город зарегистрировал 2527 новых избирателей, что является самым высоким показателем за этот период за более чем девять лет.[92]

Как некоммерческая организация, Вермонтский университет не платит налоги на недвижимость, хотя, как и многие другие школы, они вносят ежегодные платежи вместо налогов. В 2007 году колледж согласился поднять эту сумму с 456 006 долларов до 912 011 долларов в 2010 году плюс надбавка за «общественные работы», увеличившаяся с 180 040 до 191 004 долларов за тот же период.[93]

В городе есть три парка на озере Шамплейн. Все три являются бесплатными для общего доступа, а у двух есть плата за парковку.

Сочинение

РайонЧленПартияИзбранныйСрок заканчивается
Палата 1Зорая ХайтауэрПрогрессивный20202022
Палата 2Макс Трейси *Прогрессивный20142022
Палата 3Брайан ПайнПрогрессивный20182022
Палата 4Сара КарпентерДемократичный20202022
Палата 5Уильям МейсонДемократичный20122022
Палата 6Карен ПолДемократичный20122022
Палата 7Али ДьенгНезависимый20182022
Палата 8Джейн СтромбергПрогрессивный20202022
ЦентральнаяПерри ФриманПрогрессивный20192021
ВостокДжек ХэнсонПрогрессивный20192021
к северуФранклин ПаулиноДемократичный20192021
ЮгДжоан ШеннонДемократичный20152021

* Президент Совета

Образование

Государственные школы

Школьный округ Берлингтона управляет государственными школами города.

Школы:

  • Берлингтонская средняя школа
  • Академия устойчивого развития (при начальной школе Лоуренса Барнса)
  • Эдмундс Начальная школа, названная в честь Джордж Ф. Эдмундс, сенатор США в течение 25 лет, с 1866 по 1891 год.
  • Средняя школа Эдмундса (ранее - Средняя школа Берлингтона)
  • Средняя школа охоты
  • Флинн элементарный
  • Начальная школа Шамплен
  • C. P. Smith Elementary
  • Интегрированная академия искусств (в начальной школе Г.О. Уиллера)

Магнитные школы:
В Берлингтоне учащиеся могут выбрать одну из двух магнитных школ: Integrated Arts Academy at H.O. Уиллер (IAA) и Академия устойчивого развития при Лоуренсе Барнсе (Южная Америка).[94]

Частные школы

Университеты и колледжи

В Вермонтский университет («УВМ») и Champlain College расположены в этом студенческом городке. Медицинский центр UVM является домом для одной из десяти самых избирательных медицинских школ США, Медицинский колледж UVM.[95] В Общественный колледж Вермонта имел участок, расположенный в Берлингтоне, до 2010 года, когда новое здание в соседнем городе Winooski был построен для колледжа. Колледж Святого Михаила и вспомогательный кампус Южный университет Нью-Гэмпшира находятся в соседнем городе Колчестер. Технический колледж Вермонта также есть спутниковый кампус поблизости Уиллистон.

Средства массовой информации

Газеты и другие публикации

Берлингтон - медиацентр северного и центрального Вермонта. Его обслуживают:

  • The Burlington Free Press, ежедневная газета, распространяемая по всему Вермонту.[96]
  • Семь дней, бесплатная еженедельная газета, доставляемая оптом в пункты выдачи по всему столичному региону Берлингтон и центральному Вермонту, с акцентом на искусство и культуру[97]
  • Деловой журнал Вермонта[98]
  • Вермонт Диггер[99]
  • Натуральный философ, ежемесячный научный новостной журнал, публикующий основную литературу по нейробиологии, биохимии и генетике.[100] Натуральный философ - это студенческое издание Университета Вермонта.

Радио

Основные радиостанции, базирующиеся в Берлингтоне и обслуживающие регион:

  • WBTZ (Жужжание) - 99,9 FM (современный рок )
  • WCPV (101,3 ESPN) - 101,3 FM (виды спорта )
  • WCVT (101 The One) - 101,7 FM (треки из классических альбомов)
  • WEZF (Звезда 92.9) - 92.9 FM (горячий взрослый современник)
  • WIZN (Волшебник) - 106,7 FM (классический рок)
  • WJOY - 12:30 (взрослые стандарты)
  • WKOL (KOOL 105) - 105.1 FM (классические хиты)
  • WNCS и W227AQ (The Point) - 104,7 и 93,3 FM соответственно (Triple-A)
  • WOKO - 98,9 FM (страна )
  • WOXR (Vermont Public Radio) - 90,9 FM (классика)
  • WRUV (Университет Вермонта) - 90,1 FM (разнообразие)
  • WTNN (Страна орла) - 97,5 FM
  • WVMT - 620 утра (новости / обсуждение)
  • WVPS (Vermont Public Radio) - 107.9 FM (новости и информация), National Public Radio
  • WWPV (Колледж Святого Михаила) - 92,5 FM (разнообразие)
  • WXXX - 95,5 FM (хит-музыкальная станция)

Телевидение

Смотрите также: Шаблон: Champlain Valley TV

Пять связанных с сетью телевизионных станций обслуживают большую территорию Берлингтона. Они включают ВФФФ-ТВ канал 44 (Лиса ), его родственная станция WVNY канал 22 (ABC ), WPTZ канал 5 (NBC, с участием Me-TV на DT3), его родственная станция WNNE канал 31 (CW ), и WCAX-TV канал 3 (CBS ). Все станции (в том числе WVNY и WNNE, которые имеют общие отделы новостей с WFFF-TV и WPTZ, соответственно) имеют отделы новостей. Несмотря на лицензию Берлингтона, WCAX базируется в соседнем Южный Берлингтон, а WPTZ основан на Платтсбург, Нью-Йорк с бюро новостей поблизости Колчестер. WFFF и WVNY также базируются в Колчестере, а WNNE имеет лицензию на Montpelier.Comcast является основным поставщиком услуг кабельного телевидения в районе метро, ​​хотя жителей в пределах города Берлингтона также обслуживают муниципальные Burlington Telecom.

Инфраструктура

Транспорт

Автобус

Берлингтон является центром внимания Зеленый горный транзит (GMT), который обеспечивает автобусное сообщение с близлежащими муниципалитетами и обратно.

15 июня 2011 г. Управление транспорта округа Читтенден объявил, что он изменил свой устав с 1 июля 2011 года, чтобы позволить муниципалитетам за пределами округа Читтенден присоединяться к CCTA в качестве членов сообществ, тем самым позволяя CCTA стать первым региональным транзитным органом штата Вермонт. В рамках расширения CCTA объединилась с Управление транзита Зеленых гор (GMTA), которая обеспечивала автобусное сообщение в районе Барре-Монпелье и прилегающих районах в центре Вермонта.[101]

Борзая обеспечивает междугороднее автобусное сообщение от Международный аэропорт Берлингтона другим общинам в Вермонте и Монреаль с Gare d'autocars de Montreal и Бостон с Южный вокзал и Международный аэропорт Логан. Премьер-тренер Vermont Translines также обеспечивает междугороднее автобусное сообщение между Берлингтоном и Олбани, Нью-Йорк вдоль Коридор Маршрута 7 США в партнерстве с Greyhound, также из международного аэропорта Берлингтона.[102] Мегабус обеспечивает безостановочное сообщение между Берлингтоном и Бостон, и обслуживание Нью-Йорк двумя маршрутами, с промежуточными остановками в Саратога-Спрингс, Нью-Йорк, или в Амхерст, Массачусетс и Хартфорд, Коннектикут.

Берлингтона Union Station был построен в 1916 г. Центральный Вермонт вокзал и Rutland Railroad. Сейчас он обслуживает только туристические железнодорожные перевозки.

Железная дорога

С конца девятнадцатого века до 1953 года Rutland Railroad обслуживает пассажиров на Зеленая гора флаер и Mount Royal из Берлингтона в Чатем, Нью-Йорк в Округ Колумбия, с подключением к Нью-Йорк через Центральная железная дорога Нью-Йорка. Последний пассажирский поезд, идущий на север через Burlington Tunnel к Alburgh, город на северо-западной оконечности Вермонта, был в июне 1938 года.[103] С 1916 года железная дорога Ратленда была предоставлена ​​на новом вокзале Союза на набережной озера Шамплейн.[104] С 2000 по 2003 гг. Флаер Champlain был пригородным сообщением от Берлингтона на юг до города Шарлотта, Вермонт.

После закрытия Champlain Flyer у Берлингтона не было активного железнодорожного сообщения. An Станция Amtrak расположен в 7 милях (11 км) от поселка Эссекс-Джанкшен, Вермонт.

В январе 2013 года губернатор штата Вермонт Петр Шумлин предложил продлить Итан Аллен Экспресс от Ратленд, Вермонт к Берлингтону Union Station. Предложение создаст региональный железнодорожный коридор соединение Олбани (Нью-Йорк), Саратога-Спрингс (Нью-Йорк), Rutland, и Берлингтон, в которых вместе проживает около 1,25 миллиона жителей. Ведутся строительные работы, чтобы завершить это расширение к 2021 или 2022 году.[105]

Воздуха

Авиаперевозчики в Международный аэропорт Берлингтона (BTV) обеспечивает коммерческое обслуживание крупных региональных узлов и международных аэропортов. Хотя регулярные перевозчики традиционно не предлагали регулярные коммерческие рейсы в пункты назначения за пределами США, для внеплановых рейсов существует таможенный порт въезда.[106] С 2011 по 2018 год для BTV были доступны только международные коммерческие рейсы через Портер Эйрлайнз 'зимние сезонные перевозки в и из Билли Бишоп аэропорт в Торонто.[107][108]

Основные дороги

Берлингтон обслуживается одной крупной автомагистралью между штатами, а также подъездной дорогой, ведущей в южную часть города, и находится на стыке двух автомагистралей США. Несколько автомагистралей штата Вермонт также обеспечивают маршруты в район Берлингтона и через него.

  • I-89.svg Межгосударственный 89 - Хотя он не входит напрямую в пределы города Берлингтона, у I-89 есть развязки в соседних Южном Берлингтоне, Винуски и Колчестере, которые обеспечивают доступ к центру города.
  • I-189.svg Межгосударственный 189 - I-189 соединяет I-89 в Южном Берлингтоне с США 7 в южной части Берлингтона.
  • США 2.svg Маршрут 2 США это главный маршрут с востока на запад, ведущий в Берлингтон. Войдя в город с востока, США 2 поворачивают на запад, чтобы идти одновременно с США 7 в направлении Винуски и Колчестера. Пересечение с межштатной автомагистралью 89 используется 42 000 автомобилей ежедневно.[109]
  • США 7.svg Маршрут 7 США это главный маршрут с севера на юг через Берлингтон. Northbound U.S. 7 соединяется с западным US 2 в центре Берлингтона, и два маршрута одновременно идут на север в Колчестер, прежде чем расходятся.
  • Знак эллипса 127.svg Вермонт Маршрут 127 соединяет центр города и старый северный конец с новым северным концом и город Колчестер. На всем протяжении Нью-Норт-Энд VT-127 - это шоссе с ограниченным доступом, официально названное Winooski Valley Parkway, хотя широко известное как «Берлингтонский пояс».

Паромное сообщение

Берлингтон - штаб-квартира Транспортная компания Lake Champlain, частная компания, которая предлагает паромные перевозки для Северная страна из Нью-Йорк государство и Champlain Valley регион Вермонт. Летние сезонные перевозки доступны от дока Берлингтона на Кинг-стрит до Порт Кент, Нью-Йорк. Одна линия круглогодичного круглосуточного обслуживания предоставляется из близлежащего города Гранд-Айл, Вермонт к Платтсбург, Нью-Йорк, с другой линией ежедневного обслуживания от Шарлотта, Вермонт к Эссекс, Нью-Йорк.[110]

Интернет

В городе есть муниципальное широкополосное оптоволокно, которая обеспечивает телефон, широкополосный интернет, и телевидение.[111] В 2008 году кабельный менеджмент попытался сбросить Аль-Джазира английский из линейки. Протестующие успешно воспрепятствовали этому, и в 2009 году станция стала одним из трех «малых кабельных операторов» в стране, транслирующих этот канал.[112][113]

Электричество

Как и многие муниципалитеты Вермонта, Берлингтон владеет собственной энергетической компанией. Burlington Electric Department. В 2009 году ведомство объявило, что приобретет 40% мощности 40 МВт. Шеффилд, Вермонт, ветровое электричество, когда оно стало доступным.[114]

Возобновляемая энергия

Берлингтон начал работать на 100% Возобновляемая энергия в 2014 году после того, как на протяжении десятилетий была пионером в секторе возобновляемых источников энергии. В Burlington Electric Department, который начал работать в 1903 году, первоначально использовался уголь как первичный источник энергии. Однако, испытав на себе влияние колебаний цен на уголь на протяжении Второй мировой войны, они постепенно начали использовать древесину в качестве источника энергии из-за цены и энергоэффективности древесины.[115] С тех пор город переживает бум устойчивости, и сегодня он полностью использует возобновляемые источники энергии. Этим изменением приписывают смену мэров города наряду с соответствующими общественными интересами. Гордон Пакетт принял решение полностью перейти с угля на древесину на электростанции McNeil в 1977 году, и Берни Сандерс подхватил этот импульс экологического движения в маленьком городке. Это продолжилось с Питером Клавеллем, который санкционировал переработку отходов в городе и передал ряд облигаций, которые финансировали улучшение энергетики в инфраструктуре. В 1995 году город выпустил «План наследия», цель которого - «выйти за рамки брендинга и риторики и создать реальные примеры, которые будут находить отклик и изменить жизнь людей».[116]

Сегодня этот план во многих отношениях претворяется в жизнь. Город полностью работает на энергии от Winooski One Hydro Plant, серии Ветряные турбины, солнечные батареи, а также сжигание древесины из экологически чистых источников на электростанции McNeil.[115] Это сделало Берлингтон первым городом, полностью работающим на экологически чистых источниках энергии, что стало ориентиром для зеленой инфраструктуры. Наряду с сохранением низких тарифов на электроэнергию для потребителей, устойчивость в городе выходит за рамки энергетической инфраструктуры. Некоммерческая организация в городе открыла ферму-инкубатор, которая производит 30000 фунтов свежих местных продуктов для тех, кто отсутствие продовольственной безопасности. Город также работал над кардинальными проектами восстановления зданий, установил велосипедные дорожки для более эффективного транспорта и уделял приоритетное внимание экономии энергии в центре города.

В сентябре 2019 года нынешний мэр Миро Вайгнбергер объявил о планах сделать город «чистый ноль »К 2030 году. Это будет означать, что город будет производить и потреблять равное количество энергии. В октябре 2020 года Burlington Electric предложила постановление, требующее, чтобы все здания в городе были переведены на источники электроэнергии.[117] Это приблизит город к цели «нулевой результат» и сохранит его наследие как первопроходца в области устойчивой инфраструктуры.

Известные люди

Основная статья: Список людей из Берлингтона, штат Вермонт


Города-побратимы и дружбы

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Вермонте

В города-побратимы Берлингтона:[118][119]

Города дружбы Берлингтона:

Сестринские озера

У Берлингтона и других сообществ, окружающих озеро Шамплейн, есть родственные связи озера с сообществами вокруг этих озер:[118]

В популярной культуре

Берлингтон был местом съемок фильмов Я, я и Ирэн (2000)[123] и Что лежит под (2000).

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или данного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
  2. ^ Официальные записи Берлингтона хранились в центре города с декабря 1883 года по 3 июня 1943 года, а в Берлингтоне - с 4 июня 1943 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx

использованная литература

  1. ^ Роберт Дж. Резник (2013). Легендарные жители Берлингтона, штат Вермонт. Издательство Аркадия. п. 10. Берлингтон был известен как «Королевский город» Вермонта, по крайней мере, еще в 1848 году, когда телеграф впервые прибыл в Берлингтон, и жители Трои, штат Нью-Йорк, направили свои поздравления «жителям Королевского города». Однако это название действительно закрепилось в июне 1865 года, когда первый мэр Берлингтона Альберт Л. Кэтлин ... заявил в одной из своих ранних речей: «Мы представляем молодой город, который со временем может стать известным и известным. как город королевы Новой Англии ».
  2. ^ Факты о Берлингтоне, Вермонт: «Куин-Сити» и его учреждения; Его диски, прогулки, виды, достопримечательности и ресурсы. C.H. Поссонс. 1888 г.
  3. ^ а б c "Берлингтон". Информационная система географических названий. Геологическая служба США.
  4. ^ «Прогрессисты берут под свой контроль городской совет Берлингтона». VTDigger. Получено 9 мая 2020.
  5. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 7 августа, 2020.
  6. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2013-01-04.
  7. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  8. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 2007-10-25. Получено 2008-01-31.
  9. ^ «Географические идентификаторы: Сводный файл переписи 2010 г. 1 (G001): город Берлингтон, Вермонт». Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 11 августа, 2015.
  10. ^ Панциос, Анастасия (10 февраля 2015 г.). «Берлингтон, штат Вермонт, стал первым городом в США, использующим 100% возобновляемых источников энергии». EcoWatch. Сертифицированный B Corporation. Получено 11 декабря, 2015.
  11. ^ Свифт, Эстер Манро (1977) Топонимы Вермонта ISBN  0-8289-0291-7. стр.165
  12. ^ а б Кулидж, А.Дж. и Мэнсфилд, Дж. История и описание Новой Англии. Бостон, 1859 г.
  13. ^ а б Джонсон, Тим. «1812 год: взгляд на 20-минутную войну Берлингтона». Burlington Free Press (29 июля 2007 г.) с. 4А
  14. ^ Логан, Ли. «Грант может помочь Берлингтону вернуть наследие войны 1812 года», Burlington Free Press (8 июля 2007 г.)
  15. ^ [1] В архиве 3 апреля 2009 г. Wayback Machine
  16. ^ Канал баржи на Пайн-стрит В архиве 9 октября 2010 г. Wayback Machine
  17. ^ «Суперфонд» (PDF). epa.gov. 11 июля 2014 г.. Получено 24 января 2016.
  18. ^ Сандерс, Берни (2015) [Впервые опубликовано в 1997 году]. Посторонний в Белом доме. Бруклин, Нью-Йорк: Verso. п. 79. ISBN  978-1-78478-418-8.
  19. ^ «В этот день МакКинли застрелен, пока Рузвельт путешествует - Национальный центр конституции».
  20. ^ Maptech MapServer II В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine
  21. ^ Бэрд, Джоэл Баннер (3 августа 2013 г.). "Что лежит под". The Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. С. 1С.
  22. ^ «Посещения и события». Champlain College. Получено 2015-08-09.
  23. ^ «Художники пренебрежительно отзываются о« Makerhood », предложенном для южной части Берлингтона». Вермонтский фонд журналистики. 2015-06-18. Получено 2015-08-23.
  24. ^ [2] В архиве 24 июня 2008 г. Wayback Machine
  25. ^ а б "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2020-09-17.
  26. ^ «Порошок Шамплейна: Исторический снегопад в Берлингтоне, Вермонт, 2-3 января 2010 г.» (PDF). weather.gov.
  27. ^ "Берлингтон, VT". noaa.gov. Получено 24 января 2016.
  28. ^ "Название станции: VT BURLINGTON INTL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2016-09-11.
  29. ^ «Климатические нормы ВМО для аэропорта БЕРЛИНГТОН / ЭТАН АЛЛЕН, ВТ 1961–1990». Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2014-03-11.
  30. ^ «Берлингтон, Вермонт, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные». Атлас погоды. Получено 4 июля 2019.
  31. ^ Бюро переписи населения США. «Оценка населения». Архивировано из оригинал 23 мая 2015 г.. Получено 26 мая, 2018.
  32. ^ Бюро переписи населения США. "Берлингтон (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Получено 27 марта 2012.
  33. ^ Коллетти, Жаклин (15 сентября 2009 г.). «100 лучших (и худших) мест для семьи». Rodale, Inc. Архивировано с оригинал на 21.08.2010. Получено 2010-08-08.
  34. ^ Райан, Мэтт (12 июля 2010 г.). «Пострадали городские пляжи, парки, поля». Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. стр. 6A.
  35. ^ Бриггс, Джон (21 июня 2010 г.). «25 лет чисел». Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. стр. 1B, 4B.
  36. ^ Burlington Free Press (1 августа 2009 г.)
  37. ^ Бриггс, Джон (10 августа 2010 г.). «Бернс покидает Burlington Telecom». Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. стр. 1А, 5А. Архивировано из оригинал 20 августа 2010 г.
  38. ^ Маклин, Дэн. "General Dynamics покупает компанию в Мичигане". Burlington Free Press (21 ноября 2008 г.)
  39. ^ «Burlington's Dealer.com увольняет 45 сотрудников». burlingtonfreepress.com. 2012-01-01. Архивировано из оригинал на 2012-07-22. Получено 2012-01-05.
  40. ^ Наша история | Бен и Джерри. Benjerry.com (1978-05-05). Проверено 2 августа 2013.
  41. ^ "Компания Vermont Teddy Bear Co. подает в суд на Дисней". Лос-Анджелес Таймс. 28 мая 1997 г.. Получено 18 января, 2019.
  42. ^ «Unilever приобретает седьмое поколение». Burlington Free Press. Получено 2018-10-30.
  43. ^ «Лучшие рабочие места в Вермонте признаны сегодня». Burlington Free Press. Получено 2018-10-30.
  44. ^ «Палата Lake Champlain назвала компанию Burton бизнесом года». Burlington Free Press. Получено 2018-10-30.
  45. ^ Маклин, Дэн.«Розничные продажи в цифрах». Burlington Free Press (13 июля 2008 г.)
  46. ^ Бриггс, Джон. «Торговая площадка:« Большое общественное пространство »» Burlington Free Press (9 октября 2008 г.)
  47. ^ а б c Грин, Сьюзен (5 июля 2010 г.). «Финансы фестиваля». Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. стр. 1B, 10B.
  48. ^ "Около". Фермерский рынок Берлингтона. Фермерский рынок Берлингтона. Архивировано из оригинал 15 сентября 2017 г.. Получено 25 сентября 2017.
  49. ^ Лодки-драконы наполняют воды у Берлингтона. Burlington Free Press. 6 августа 2007 г.
  50. ^ «Сердца дракона». Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. 30 июля 2009 г. С. Weekend / 17.
  51. ^ Алоэ, Джесс (2018-04-17). «Первая ночь Берлингтона завершила 35-летнюю гонку из-за холода и отсутствия денег». Burlington Free Press.
  52. ^ «Крошки бобрового пруда». Семь дней. Получено 24 января 2016.
  53. ^ "Семь дней". Получено 24 января 2016.
  54. ^ "Босоножки и сироп из фильма". slingbacksandsyrup.com. Получено 2019-02-22.
  55. ^ "Акеда, Связывающее и Связывающее ... Долгий путь назад". Средняя. 6 февраля 2015 г.. Получено 20 февраля, 2016.
  56. ^ "Благодарственное письмо от ручки Берни Сандерса компании Twiddle". L4LM. 2017-07-30. Получено 2018-03-13.
  57. ^ "Саут-Энд Арт-Хоп". Ассоциация искусств и бизнеса Саут-Энда (SEABA). Получено 2016-02-01.
  58. ^ а б "Отчет о назначении свободной библиотеки Флетчера" В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine
  59. ^ "Около" В архиве 2013-10-29 в Wayback Machine на сайте библиотеки
  60. ^ Библиотеки на подъеме. Burlington Free Press. 25 июля 2008 г.
  61. ^ "Усадьба-музей Итана Аллена". ethanallenhomestead.org. Получено 2018-03-13.
  62. ^ "чсвт". Получено 24 января 2016.
  63. ^ "ECHO, Центр Лихи озера Шамплейн". echovermont.org. Получено 24 января 2016.
  64. ^ Инес Беррисбейтиа. «Музей Флеминга - Дом». UVM. Получено 24 января 2016.
  65. ^ "Центр исполнительских искусств Флинна". flynncenter.org. Получено 24 января 2016.
  66. ^ «Парк на набережной». Парки Берлингтона, зона отдыха и набережная. Получено 2019-08-14.
  67. ^ "Проект МУЗА". jhu.edu. Получено 24 января 2016.
  68. ^ «Национальный регистр исторических мест» В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine на сайте города Берлингтон
  69. ^ "Новая часовня Айры Аллена, подарок достопочтенного Джеймса Б. Уилбура, посвященный". Еженедельник выпускников Вермонта: Посвящение Часовни Иры Аллена, Vol. IV, № 13. Совет выпускников Университета Вермонта. 19 января 1927 года. Архивировано с оригинал 18 сентября 2017 г.. Получено 20 марта, 2017.
  70. ^ Преволос, Кристина (2011). "Университетское исследование наследия зеленой зоны - Часовня Айры Аллен (Исторический исследовательский проект Берлингтона - HP 206)". Берлингтон, Вермонт: Программа сохранения исторического наследия UVM. Получено 24 ноября, 2015.
  71. ^ «В ознаменование столетнего юбилея библиотеки Биллингса и бриллиантового юбилея капеллы Айры Аллен», церемонии посвящения в кампус-центр Биллингс – Айра Аллен, пятница, 18 апреля 1986 г. (Брошюра с программой получена из библиотеки UVM Bailey-Howe, Отдел специальных коллекций)
  72. ^ Реконструкция небоскреба Берлингтона В архиве 2012-07-31 в Archive.today Burlington Free Press. Проверено 15 декабря 2014 г.
  73. ^ "Двигаемся вверх". Семь дней. Получено 2014-12-13.
  74. ^ "Отчет о назначении часовни в морге Говарда" В архиве 2013-10-29 в Wayback Machine
  75. ^ «Отчет о назначении университетского зеленого исторического района» В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine
  76. ^ а б "Соборы Берлингтона, штат Вермонт". Locus Iste. Получено 24 января 2016.
  77. ^ Д'Амброзио, Дан (11 октября 2018 г.). "Непорочное зачатие Берлингтона, когда-то собор, на продажу". Burlington Free Press. Получено 2019-06-16.
  78. ^ Монстры озера Вермонт (23 сентября 2010 г.). «Вермонт присоединяется к организации Окленда А». Монстры озера Вермонт.
  79. ^ «Первый международный хоккейный матч 1886 года». HockeyGods.com. 10 мая 2011 г. В архиве с оригинала 22 июня 2020 г.. Получено 20 февраля, 2016.
  80. ^ "Холодное сердце Фенуэй 2012 Реплика Джерси". Uvmathletics.com. 2011-11-21. Получено 2012-01-05.
  81. ^ "Вермонтский университет". Uvmathletics.com. Получено 2012-01-05.
  82. ^ KeyBank VT City Marathon: Общая информация В архиве 13 мая 2008 г. Wayback Machine
  83. ^ Донохью, Майк (25 января 2009 г.). Бой боксеров у Мемориала. Burlington Free Press.
  84. ^ Городской совет Берлингтона В архиве 1 декабря 2011 г. Wayback Machine
  85. ^ "Vermont.gov". Vermont.gov. Получено 2012-01-05.
  86. ^ "Миро Вайнбергер на пост мэра Берлингтона, штат Вермонт, 2012 г.". miroformayor.com. 2012.
  87. ^ Куигли, Эйдан (5 марта 2019 г.). «Выборы двух новых прогрессистов меняют баланс в городском совете Берлингтона». vtdigger.org. Получено 5 марта, 2019.
  88. ^ «Городской совет - город Берлингтон, штат Вермонт».
  89. ^ "Статья в Washington Post". Вашингтон Пост.
  90. ^ Рэйчел Мэддоу (13 августа 2015 г.). Послужной список Берни Сандерса отличается постоянством. Шоу Рэйчел Мэддоу. MSNBC. Получено 25 мая, 2016.
  91. ^ «Редакция: Студенты-избиратели добавляются к участию в голосовании». Burlington Free Press. 24 октября 2008 г.
  92. ^ Джонсон, Тим (24 октября 2008 г.). «Государство принимает меры предосторожности в отношении мошенничества с избирателями». Burlington Free Press.
  93. ^ Джонсон, Тим. "Город, УВМ подписывают сделку" Burlington Free Press (29 сентября 2007 г.)
  94. ^ Академия устойчивого развития при Лоуренсе Барнсе - Информация о школе Magnet В архиве 2014-07-16 в Wayback Machine. Sa.bsd.schoolfusion.us. Проверено 2 августа 2013.
  95. ^ «10 медицинских вузов, наиболее конкурентоспособных для абитуриентов». U.S. News & World Report, L.P. 31 марта 2015 г. Архивировано из оригинал на 2011-07-06. Получено 2015-08-04.
  96. ^ "burlingtonfreepress.com - Burlington Free Press - новости Берлингтона, сообщество, развлечения, желтые страницы и объявления. Обслуживание Берлингтона, Вермонт". Архивировано из оригинал на 2009-10-03.
  97. ^ получено 30 июля 2007 г. В архиве 27 июня 2007 г. Wayback Machine
  98. ^ http://www.vermontbiz.com Деловой журнал Вермонта
  99. ^ https://www.vtdigger.org/ Вермонт Диггер
  100. ^ "Философ-естествоиспытатель - научные новости для студентов".
  101. ^ «CCTA объявляет о переходе на региональный уровень» (PDF). Берлингтон, Вермонт: CCTA. 15 июня 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 2 октября 2011 г.
  102. ^ Автобусное сообщение VT NH NY, Vermont Translines. Проверено 25 июля 2014.
  103. ^ План улучшения коридора маршрута 15: проект железной дороги Берлингтон-Эссекс - оценка железнодорожного туннеля Берлингтона (PDF). Бостон, Массачусетс: DMJM Harris. Май 2002 г.
  104. ^ "Ратлендская железная дорога" http://www.r2parks.net/RUT.html
  105. ^ Дуглас Джон Боуэн, «губернатор Вермонта хочет больше услуг Amtrak», 31 января 2013 г., Железнодорожный век
  106. ^ Порт въезда - международный аэропорт Берлингтона В архиве 2009-09-01 на Wayback Machine
  107. ^ «Авиакомпания Портер дебютирует в Берлингтоне, Вермонт». PR Newswire. 2011-12-15. Получено 2013-03-26.
  108. ^ "Берлингтон лишился одного международного коммерческого рейса". Декабрь 2018 г.
  109. ^ Бэрд, Джоэл Баннер (10 июня 2010 г.). «Планировщики предлагают перестройку US 2». Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. стр. 2C.
  110. ^ «Паромы озера Шамплен». Транспортная компания Lake Champlain. Получено 25 февраля 2016.
  111. ^ Burlington Telecom. «О Burlington Telecom». Burlington Telecom. Архивировано из оригинал на 2010-01-04. Получено 2009-10-25.
  112. ^ "Блоги сотрудников | Burlington Free Press". burlingtonfreepress.com. Архивировано из оригинал на 2012-07-22. Получено 2012-01-05.
  113. ^ Сурк, Барбара и Шрек, Адам. «Аль-Джазира привлекала зрителей из США в Интернет, чтобы получить новости» Burlington Free Press (25 января 2009 г.)
  114. ^ Лефевр, Пол и Брейтуэйт, Крис. «VEC требует энергии ветра от Шеффилда и Лоуэлла. Хроника (11 марта 2009 г.)
  115. ^ а б «Наша история | Burlington Electric Department». www.burlingtonelectric.com. Получено 2020-11-10.
  116. ^ Вудард, Колин. «Первый в Америке город, работающий на возобновляемых источниках энергии». Журнал ПОЛИТИКО. Получено 2020-11-10.
  117. ^ 19 октября 2020 19 октября, Катя Швенк; 2020 (2020-10-19). «Глядя в будущее с нулевым чистым нулевым показателем, Берлингтон рассматривает необходимость полностью электрических зданий». VTDigger. Получено 2020-11-10.CS1 maint: числовые имена: список авторов (ссылка на сайт)
  118. ^ а б "Города-побратимы - город Берлингтон, штат Вермонт".
  119. ^ "Sister Cities International - интерактивный справочник городов". Архивировано из оригинал на 2018-04-11. Получено 2018-04-10.
  120. ^ Город Берлингтон: Хронология рельефа Моховой точки. В архиве 2007-06-07 на Wayback Machine Осенью 2005 года город решил помочь Мосс-Пойнт, который был разрушен ураган Катрина, и провел концерт под названием Hurricane Benefete, чтобы собрать деньги.
  121. ^ https://www.nytimes.com/2020/03/05/world/europe/bernie-sanders-soviet-russia.html
  122. ^ "Город Берлингтон, штат Вермонт - Нисиномия, Япония".
  123. ^ Лиам (30 сентября 2012 г.). "Соединенные Штаты кино Лиама: Я, я и Ирэн (2000)". Соединенные Штаты кино Лиама. Получено 2019-03-23. Сцена на вокзале "Провиденс" снималась в Берлингтоне.

Список используемой литературы

Смотрите также: Библиография по истории Берлингтона, штат Вермонт

внешние ссылки