Ньюарк, Нью-Джерси - Newark, New Jersey

«Кирпичный город» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Кирпичный город (значения).

Ньюарк, Нью-Джерси
город
Город Ньюарк
Флаг Ньюарка, Нью-Джерси
Флаг
Официальная печать Ньюарка, Нью-Джерси
Печать
Псевдоним (ы):
Кирпичный город, Город ворот, Город у реки[1]
Интерактивная карта с изображением Ньюарка
Ньюарк расположен в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси.
Ньюарк
Ньюарк
Расположение в графстве Эссекс
Ньюарк расположен в штате Нью-Джерси.
Ньюарк
Ньюарк
Расположение в Нью-Джерси
Ньюарк находится в США.
Ньюарк
Ньюарк
Расположение в США
Координаты: 40 ° 43′27 ″ с.ш. 74 ° 10′21 ″ з.д. / 40.72422 ° с.ш. 74.172574 ° з.д. / 40.72422; -74.172574Координаты: 40 ° 43′27 ″ с.ш. 74 ° 10′21 ″ з.д. / 40.72422 ° с.ш. 74.172574 ° з.д. / 40.72422; -74.172574[2][3]
Страна Соединенные Штаты
государство Нью-Джерси
округЭссекс
ОснованРелигиозная колония (1663 г.)
Зарегистрировано31 октября 1693 г. (как поселок)
Реинкорпорированный11 апреля 1836 г. (по городу)
Названный дляНьюарк-он-Трент, Ноттингемшир, Англия
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера (мэр – совет)
• ТелоМуниципальный совет Ньюарка
 • МэрРас Барака (D, 31 декабря 2022 г.)[4][5]
 • АдминистраторЭрик Э. Пеннингтон[6]
 • Муниципальный служащийКеннет Луи[7]
Площадь
• Всего25,89 квадратных миль (67,04 км2)
• Земля24,14 квадратных миль (62,53 км2)
• Вода1,74 кв. Мили (4,51 км2)  6.72%
Ранг области102-я из 565 в состоянии
1 из 22 в графстве[2]
Высота13 футов (4 м)
Население
• Всего277,140
• Оценить
(2019)[14]
282,011
• Ранг73-е в стране (по состоянию на 2019 год)[15][16]
1-й из 566 г.
1 из 22 в графстве[17]
• Плотность4424,1 / км2)
• Ранг плотности23 из 566 в штате
4 из 22 в графстве[17]
Демоним (ы)Newarker[18]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Лето (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Zip коды
07101-07108, 07112, 07114[19][20]
Код (а) города862/973[21]
Код FIPS3401351000[2][22][23]
GNIS идентификатор функции0885317[2][24]
Интернет сайтNewarknj.gov
В Особняк Крюгера-Скотта, принадлежит афроамериканской предпринимательнице красоты Луизе Скотт, первой женщине-миллионнице Ньюарка

Ньюарк (/ˈпuərk/,[25] локально /Нью-Джерсиʊərk/)[26] это самый густонаселенный город в Штат США из Нью-Джерси и сиденье из Графство Эссекс.[27] Будучи одним из крупнейших авиационных, морских и железнодорожных узлов страны, город имел население, оцененное по переписи 282011 в 2019 г.,[14] делая это 73-й по численности населения муниципалитет страны,[15] после того, как занял 63-е место в стране в 2000 году.[16]

Поселился в 1666 г. Пуритане от Колония Нью-Хейвен, Ньюарк - один из старейших городов США. Его расположение в устье Река Пассаик (где он впадает в Newark Bay ) сделал набережную города неотъемлемой частью Порт Нью-Йорка и Нью-Джерси. Сегодня, Порт Ньюарк – Элизабет является основным контейнерные перевозки терминал самого загруженного морского порта США Восточное побережье. Международный аэропорт Ньюарк Либерти был первым муниципальным коммерческим аэропортом в Соединенных Штатах, а сегодня является одним из самых загруженных.[28][29][30]

Несколько ведущих компаний имеют свои штаб-квартиры в Ньюарке, в том числе Пруденциальный, PSEG, Корпорация Panasonic в Северной Америке, Audible.com, IDT Corporation, и Манишевиц. Ряд важных высших учебных заведений также находится в городе, в том числе кампус Ньюарк Университет Рутгерса (который включает в себя закон и медицинский школы и Институт джазовых исследований Рутгерса ); то Технологический институт Нью-Джерси; и Университет Сетон Холл юридическая школа. В Окружной суд США округа Нью-Джерси тоже сидит в городе. Местные культурные объекты включают Центр исполнительских искусств Нью-Джерси, Симфонический зал Ньюарка, то Пруденциальный центр и Ньюаркский музей искусств.

Ньюарк делится на пять политических палаты (Восток, Запад, Юг, Север и Центр) и содержит районы, различающиеся по характеру от шумных городских районов до тихих пригородных анклавов.[31] Ньюарк Branch Brook Park является старейшим окружным парком в США и является домом для самой большой в стране коллекции вишня в цвету деревьев, которых насчитывается более 5000.[32][33][34][35]

История

Основные статьи: История Ньюарка, Нью-Джерси и Хронология Ньюарка, Нью-Джерси

Ньюарк был основан в 1666 г. Коннектикут Пуритане во главе с Роберт Трит от Колония Нью-Хейвен. Он был задуман как теократический собрание верующих, хотя это длилось недолго, так как новые поселенцы пришли с другими идеями.[36] 31 октября 1693 г. он был организован как Тауншип Нью-Джерси основан на тракте Ньюарк, который был впервые куплен 11 июля 1667 года. Ньюарк получил Королевская хартия 27 апреля 1713 г. Он был основан 21 февраля 1798 г. Законодательное собрание Нью-Джерси с Закон о городках 1798 года, как один из 104 поселков Нью-Джерси. Когда он был городком, порции составляли Спрингфилд Тауншип (14 апреля 1794 г.), Колдуэлл Тауншип (16 февраля 1798 г., ныне известный как Fairfield Township ), Orange Township (27 ноября 1806 г.), Bloomfield Township (23 марта 1812 г.) и Клинтон Тауншип (14 апреля 1834 г., остаток повторно поглощен Ньюарком 5 марта 1902 г.). Ньюарк был преобразован в город 11 апреля 1836 года, заменив Ньюарк-Тауншип, на основании результатов референдума, проведенного 18 марта 1836 года. Вейлсбургский р-н был аннексирован Ньюарком 1 января 1905 года. В 1926 году Южный Ориндж Тауншип изменил свое название на Мэйплвуд. В результате этого часть Мэйплвуда, известная как Айви-Хилл, была повторно присоединена к Вейлсбергу Ньюарка.[37]

Считается, что название города происходит от Ньюарк-он-Трент, Англия, из-за влияния первоначального пастора, Авраам Пирсон, который пришел из Йоркшир но, возможно, служил в Ньюарк, Ноттингемшир.[38][39][40] Но Пирсон также должен был сказать, что сообщество, отражающее новую задачу, следует называть «Новый ковчег» от «Нового ковчега завета».[41] и некоторые из колонистов видели в этом «новую работу», новую работу поселенцев с Богом. Каким бы ни было происхождение, название было сокращено до Ньюарк, хотя ссылки на название «Новый Ковчег» встречаются в сохранившихся письмах, написанных историческими деятелями, такими как Дэвид Огден в своем иске о компенсации, и Джеймс МакГенри, еще в 1787 г.[42]

В течение Американская революционная война Британские войска совершили несколько набегов на город.[43] В городе произошел колоссальный промышленный рост и рост населения в 19 - начале 20 века, а во второй половине 20 века - расовая напряженность и упадок городов, что привело к 1967 беспорядки в Ньюарке.

Город переживает активизацию с 1990-х годов.[44] В 2018 году город принял закон, защищающий жителей от перемещения, вызванного джентрификацией.[45]

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имел общую площадь 25,89 квадратных миль (67,04 км2).2), в том числе 24,14 квадратных миль (62,53 км2) земли и 1,74 квадратных мили (4,51 км2) воды (6,72%).[2][3] Он занимает третье место по площади среди 100 самых густонаселенных городов США после соседних Джерси-Сити и Хайалиа, Флорида.[46] Высота города колеблется от 0 (уровень моря) на востоке до примерно 230 футов (70 м). над уровнем моря в западной части города.[47][48] Ньюарк - это, по сути, большой бассейн, наклоненный к Река Пассаик, с несколькими долинами, образованными извилистыми ручьями. Исторически сложилось так, что высокие места Ньюарка были его более богатыми районами. В 19-м и начале 20-го века богатые собирались на хребтах Форест-Хилл, Хай-стрит и Виквахик.[49]

Вплоть до 20 века болота на Newark Bay их было трудно освоить, поскольку болота были по сути дикой природой с несколькими свалками, складами и кладбищами по краям. В течение 20 века Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси смогла вернуть 68 акров (28 га) болот для дальнейшего расширения Международный аэропорт Ньюарк Либерти, а также рост портовых земель.[30]

Ньюарк окружен жилыми пригородами на западе (на склоне холма Горы Вочунг ), реки Пассаик и залива Ньюарк на востоке, густонаселенных городских районов на юге и юго-западе, а также жилых пригородов и промышленных зон среднего класса на севере. Город самый большой в Нью-Джерси. Gateway Region, который, как говорят, получил свое название от прозвища Ньюарка как «Город ворот».[50]

Город граничит с муниципалитетами Бельвиль, Блумфилд, East Orange, Ирвингтон, Кленовое дерево и Южный апельсин в графстве Эссекс; Bayonne, Восточный Ньюарк, Харрисон, Джерси-Сити и Кирни в Hudson County; и Элизабет и Холм в Юнион Каунти.[51][52][53]

Окрестности

Основная статья: Список районов Ньюарка, Нью-Джерси

Ньюарк является крупнейшим и вторым по численности расовым разнообразием город Нью-Джерси (после соседнего Джерси-Сити ). Он разделен на пять политических палаты,[54] которые часто используются жителями для определения своего места жительства. В последние годы жители начали идентифицировать себя с конкретными названиями районов, а не с более крупными наименованиями округов. Тем не менее, подопечные остаются относительно разными. Промышленное использование, вместе с землями аэропорта и морского порта, сосредоточено в Восточном и Южном районах, в то время как жилые кварталы существуют в основном в Северном, Центральном и Западном районах.[55]

Закон штата требует, чтобы палаты были компактными и смежными, и чтобы самая большая палата не превышала численность населения самой маленькой более чем на 10% от среднего размера палаты. Границы приходов при необходимости изменяются комиссией комиссаров приходов, состоящей из двух демократов и двух республиканцев, назначаемых на уровне округа и муниципального служащего.[56] Перепланировка очередей палаты в предыдущие десятилетия сместила традиционные границы, так что центр города в настоящее время занимает части Восточного и Центрального приходов. Границы отделений меняются по разным политическим и демографическим причинам, а иногда и по разным причинам. испорченный, особенно северо-восточная часть Западного Уорда.[57][58][59]

Центральный район Ньюарка, ранее известный как старый третий район, содержит большую часть истории города, включая оригинальные площади. Линкольн Парк, Военный парк и Вашингтон Парк. В палате находится University Heights, Побережье / Линкольн-парк, исторический Епископальная церковь Грейс, Правительственный центр, Спрингфилд / Бельмонт и Седьмая авеню окрестности. Из этих обозначений окрестностей только Университетские высоты, более недавнее обозначение области, которая была предметом романа 1968 года. Howard Street от Натан Херд, до сих пор широко используется. Центральный район в одном месте простирается на север до 2-й авеню.

В 19 веке в Центральном приходе жили Немцы и другие белый Католические и христианские группы. Позже немецкие жители были заменены Евреи, которые затем были заменены чернокожими и афроамериканцами. Увеличение академического присутствия в районе Университетских высот произвело джентрификация, с историческими зданиями на ремонте. В Центральном районе расположен крупнейший в стране университет медицинских наук. UMDNJ - Медицинская школа Нью-Джерси. Он также является домом для трех других университетов - Технологический институт Нью-Джерси (NJIT), Университет Рутгерса - Ньюарк, и Колледж графства Эссекс. Центральный район является современным сердцем Ньюарка и включает 26 государственных школ, два полицейских участка, включая штаб, четыре пожарных депо и одну библиотеку-филиал.[60]

Северный район окружен Branch Brook Park. Его окрестности включают Бродвей, Mount Pleasant, Upper Roseville и богатые Forest Hill раздел.[61] Форест-Хилл содержит исторический район Форест-Хилл, который зарегистрирован в государственных и национальных исторических реестрах и содержит множество старых особняков и колониальные дома. Ряд жилых башен с охраной и охраняемой парковкой Mt. Проспект-авеню в районе Форест-Хилл. Северный район в последнее время потерял географическое положение; его южная граница теперь значительно севернее, чем традиционная граница около Межгосударственный 280. У Северного прихода была своя Маленькая Италия с центром в сильно итальянская Седьмая авеню и площадь Церковь Святой Люси; демография перешла на Латиноамериканец в последние десятилетия, хотя палата в целом остается этнически разнообразной.[61]

West Ward включает в себя районы Vailsburg, Айви Хилл, Западная сторона, Fairmount и Lower Roseville. Здесь находится исторический Кладбище Фэрмаунт. Западный район, ранее являвшийся преимущественно ирландско-американским, польским и украинским районом, теперь является домом для кварталов, состоящих в основном из латиноамериканцев, афроамериканцев и Карибские американцы.[62] Западный район в последние годы борется с повышенным уровнем преступности, особенно насильственных преступлений.[63]

Южный приход включает Weequahic, Клинтон Хилл, Дейтон, и South Broad Valley окрестности. Южный район, когда-то являвшийся домом для жителей преимущественно еврейского происхождения, теперь имеет этнические кварталы, состоящие в основном из афроамериканцев и Латиноамериканцы. Южный приход представлен членом Совета Джоном Шарпом Джеймсом. Вторая по величине больница города, Медицинский центр Ньюарк Бет Израиль, можно найти в Южном районе, а также 17 государственных школ, пять детских садов, три филиала библиотеки, один полицейский участок, мини-участок и три пожарных.[64]

Восточный район состоит из многих жителей Ньюарка. Центр города торговый район, а также Железный район, где большая часть промышленности Ньюарка была в 19 веке. Сегодня, благодаря предприимчивости своего иммигрантского населения, Ironbound (также известный как «Down Neck» и «The Neck»)[65] это место для покупок, ресторанов и ночных клубов.[66] Исторически сложившаяся часть города с преобладанием иммигрантов, Ironbound в последние десятилетия называлась «Маленькая Португалия» и «Маленькая Бразилия» из-за того, что здесь много португальский и Бразильский Население Ньюарка является домом для одного из крупнейших португалоязычных сообществ в Соединенных Штатах. Кроме того, Восточный район стал домом для различных Латиноамериканцы, Афроамериканцы и пассажиры на Манхэттен. Государственное образование в Восточном приходе состоит из средней школы Ист-Сайда и шести начальных школ. Палата в основном состоит из плотно набитых, но ухоженных домов и улиц, в основном больших многоквартирных домов и рядные дома.[55][67][68]

Климат

Ньюарк находится на переходном этапе между влажный субтропический и влажный континентальный климат (Köppen Cfa / Dfa), с холодной зимой и жарким влажным летом. Среднесуточное значение января составляет 31,6 ° F (-0,2 ° C),[69] и хотя в большинстве лет следует ожидать температур ниже 10 ° F (-12 ° C),[70] ниже 0 ° F (-18 ° C) показания редки; и наоборот, в некоторые дни может нагреваться до 50 ° F (10 ° C). Средний сезонный снегопад составляет 29,5 дюймов (75 см), хотя изменения погодных условий могут привести к редким снегопадам в некоторые годы и нескольким крупным Nor'easters в других случаях самое тяжелое 24-часовое падение на 25,9 дюйма (66 см) произошло 26 декабря 1947 года.[69] Весна и осень в этом районе обычно нестабильны, но мягкие. Среднесуточное значение июля составляет 77,4 ° F (25,2 ° C), а максимальные значения превышают 90 ° F (32 ° C) в среднем 27 дней в году.[69] без учета часто более высоких индекс тепла. Осадки распределяются равномерно в течение года, причем летние месяцы являются самыми влажными, а осенние - самыми сухими.

В городе выпадает от 2,9 до 4,8 дюйма (от 74 до 122 мм) в месяц, обычно от 8 до 12 дней в месяц. Экстремальные температуры колебались от -14 ° F (-26 ° C) 9 февраля 1934 г. до 108 ° F (42 ° C) 22 июля 2011 г.[69]

Климатические данные для Ньюарка, Нью-Джерси (Международный Ньюарк Либерти ), 1981–2010 нормали, крайности 1931 – настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)74
(23)		80
(27)		89
(32)		97
(36)		99
(37)		102
(39)		108
(42)		105
(41)		105
(41)		96
(36)		85
(29)		76
(24)		108
(42)
Средний максимум ° F (° C)60.2
(15.7)		62.2
(16.8)		73.3
(22.9)		84.1
(28.9)		90.8
(32.7)		95.7
(35.4)		98.1
(36.7)		95.7
(35.4)		90.5
(32.5)		81.0
(27.2)		72.6
(22.6)		62.9
(17.2)		99.6
(37.6)
Средняя высокая ° F (° C)38.8
(3.8)		42.3
(5.7)		50.7
(10.4)		62.0
(16.7)		72.1
(22.3)		81.5
(27.5)		86.0
(30.0)		84.0
(28.9)		76.7
(24.8)		65.3
(18.5)		54.6
(12.6)		43.5
(6.4)		63.1
(17.3)
Среднесуточное значение ° F (° C)31.6
(−0.2)		34.6
(1.4)		42.1
(5.6)		52.8
(11.6)		62.7
(17.1)		72.4
(22.4)		77.4
(25.2)		75.8
(24.3)		68.2
(20.1)		56.6
(13.7)		46.8
(8.2)		36.5
(2.5)		54.8
(12.7)
Средняя низкая ° F (° C)24.5
(−4.2)		26.9
(−2.8)		33.6
(0.9)		43.7
(6.5)		53.3
(11.8)		63.3
(17.4)		68.7
(20.4)		67.5
(19.7)		59.7
(15.4)		48.0
(8.9)		39.0
(3.9)		29.6
(−1.3)		46.5
(8.1)
Средний минимум ° F (° C)7.8
(−13.4)		11.8
(−11.2)		17.9
(−7.8)		31.8
(−0.1)		42.4
(5.8)		52.4
(11.3)		60.5
(15.8)		57.8
(14.3)		47.2
(8.4)		36.0
(2.2)		25.9
(−3.4)		14.6
(−9.7)		5.6
(−14.7)
Рекордно низкая ° F (° C)−8
(−22)		−14
(−26)		6
(−14)		16
(−9)		33
(1)		41
(5)		51
(11)		45
(7)		35
(2)		25
(−4)		12
(−11)		−8
(−22)		−14
(−26)
Средний атмосферные осадки дюймы (мм)3.53
(90)		2.88
(73)		4.18
(106)		4.20
(107)		4.09
(104)		4.02
(102)		4.76
(121)		3.70
(94)		3.82
(97)		3.60
(91)		3.65
(93)		3.80
(97)		46.24
(1,174)
Средний снегопад в дюймах (см)8.9
(23)		9.5
(24)		4.4
(11)		0.9
(2.3)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0.4
(1.0)		5.4
(14)		29.5
(75.3)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)10.49.811.011.511.311.010.19.78.68.79.510.6122.1
Средние снежные дни (≥ 0,1 дюйма)5.03.72.40.40000000.42.914.7
Среднее за день солнечные часы5678899876547
Процент возможный солнечный свет50555862576060575855504456
Средний ультрафиолетовый индекс2346788864215
Источник 1: NOAA[69][71]
Источник 2: Weather Atlas [72]
Климатические данные для Ньюарка
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя температура моря ° F (° C)41.7
(5.4)		39.7
(4.3)		40.2
(4.5)		45.1
(7.3)		52.5
(11.4)		64.5
(18.1)		72.1
(22.3)		74.1
(23.4)		70.1
(21.2)		63.0
(17.3)		54.3
(12.4)		47.2
(8.4)		55.4
(13.0)
Источник: Weather Atlas. [72]


Демография

Ньюарк, Нью-Джерси
ПереписьПоп.%±
18108,008*—
18206,507*−18.7%
183010,95368.3%
184017,290*57.9%
185038,894125.0%
186071,94185.0%
1870105,05946.0%
1880136,50829.9%
1890181,83033.2%
1900246,07035.3%
1910347,469*41.2%
1920414,52419.3%
1930442,337*6.7%
1940429,760−2.8%
1950438,7762.1%
1960405,220−7.6%
1970381,930−5.7%
1980329,248−13.8%
1990275,221−16.4%
2000273,546−0.6%
2010277,1401.3%
2019 (оценка)282,011[14][73][74]1.8%
Источники населения: 1810–1920[75]
1810–1910[76] 1840[77] 1850–1870[78]
1850[79] 1870[80] 1880–1890[81]
1890–1910[82] 1840–1930[83]
1930–1990[84] 2000[85][86] 2010[10][12][13][87]
* = Изменение территории за предыдущее десятилетие.[37]
Плотность населения и высота над уровнем моря в Большом Нью-Йорке, США (2010 г.). Ньюарк особенно уязвим для повышение уровня моря.

Ньюарк имел Бюро переписи населения США оценочное население 282011 в 2019 г.,[14] сделать это 73-й по численности населения муниципалитет В Соединенных Штатах,[15] после того, как занял 67 место в 2010 году и 63 место в 2000 году.[16][88][13]

С 2000 по 2010 год рост на 3 594 человека (+ 1,3%) по сравнению с 273 546, подсчитанными в Перепись населения США 2000 года ознаменовала вторую перепись за 70 лет, когда население города увеличилось по сравнению с предыдущей переписью.[10][11][12][89][90]

Достигнув пика в 442 337 жителей, в Перепись 1930 года и послевоенное население 438 776 человек в 1950 году, население города сократилось почти на 40%, поскольку жители переехали в близлежащие пригороды. Белый полет от Ньюарка до пригородов началось в 1940-х годах и ускорилось в 1960-х годах, отчасти из-за строительства Система автомагистралей между штатами.[91] В Беспорядки 1967 года привели к значительному убытку среднего класса города, многие из которых Еврейский, который продолжался с 1970-х по 1990-е годы.[92] С 1960 по 1990 год город потерял около 130 тысяч жителей.

По оценке 2018 года насчитывалось 114 061 жилищная единица и 101 689 домашних хозяйств.[93] В городе проживало около 61 667 семей. Средний размер домохозяйства 2,64, а средний размер семьи 3,45. Средний доход домохозяйства составлял 37 642 доллара, а средний доход - 53 587 долларов.[94]

По переписи 2010 года в Ньюарке насчитывалось 91 414 домашних хозяйств и 62 239 семей. Было 108 907 единиц жилья со средней плотностью 4552,5 за квадратную милю (1757 квадратных километров).[31] В 2000 было 273 546 человек, 91 382 домашних хозяйства и 61 956 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 11 495,0 на квадратную милю (4 437,7 / км²). Было 100 141 жилищная единица со средней плотностью 4 208,1 за квадратную милю (1 624,6 // км²).[22]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения США за 2006-2010 гг., Показало, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 35 659 долларов (с погрешностью +/- 1009 долларов), а средний доход семьи составлял 41 684 доллара (+/- 1116 долларов). У мужчин средний доход составлял 34 350 долларов США (+/- 1015 долларов США) по сравнению с 32 865 долларами США (+/- 973 доллара США) у женщин. В доход на душу населения для городка было 17 367 долларов (+/- 364 доллара). Около 22% семей и 25% населения были ниже черта бедности, в том числе 34,9% лиц моложе 18 лет и 22,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.[95]

Средний доход семьи в 2000 году составлял 26 913 долларов, а средний доход семьи - 30 781 доллар. Средний доход мужчин составлял 29 748 долларов по сравнению с 25 734 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 13 009 долларов. 28,4% населения и 25,5% семей находились за чертой бедности. 36,6% лиц моложе 18 лет и 24,1% лиц 65 лет и старше жили за чертой бедности. Уровень безработицы в городе составил 8,5%.[85][86]

Раса и этническая принадлежность

Расовый и этнический состав2010[10]2000[96]1990[97]1950[97]1900[97]
Белый26.3%26.3%28.6%82.8%97.2%
- белые неиспаноязычные11.6%14.3%16.7%н / дн / д
Черный или афроамериканец52.4%53.4%58.5%17.1%2.7%
Азиатский1.6%1.1%1.2%0.1%0.1%
Какая-то другая раса15.2%13.9%11.5%н / дн / д
Две и более гонок3.8%5.0%н / дн / дн / д
испанец или латиноамериканец (любой расы)33.8%29.4%26.0%н / дн / д

Ньюарк - второй по расовому разнообразию город в Нью-Джерси после Джерси-Сити. С 1950-х по 1967 год белое неиспаноязычное население Ньюарка сократилось с 363 000 до 158 000 человек; его чернокожее население выросло с 70 000 до 220 000 человек.[98] Доля неиспаноязычных белых снизилась с 82,8% в 1950 году до 11,6% к 2010 году.[97][99] Доля латиноамериканцев и латиноамериканцев в Ньюарке выросла в период с 1980 по 2010 год с 18,6% до 33,8%, а доля чернокожих и афроамериканцев снизилась с 58,2% до 52,4%.[100][101][102][103]

На Исследование американского сообщества оценки за 2018 год, неиспаноязычные белые составляли 8,9% населения. Черные или афроамериканцы составляли 47,0% населения, Американцы азиатского происхождения были 2,1%, некоторые другие расы 1,6% и многорасовые американцы 1.1%. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 39,2% населения города в 2018 году.[104]

В 2010 году 35,74% населения составляли белые, 58,86% афроамериканцы, 3,99% коренные американцы или коренные жители Аляски, 2,19% выходцы из Азии, 0,01% жителей островов Тихого океана, 10,4% представителей других рас и 10,95% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 33,39% населения по переписи населения США 2010 года.[31]

Расовый состав города в 2000 году составлял 53,46% (146 250) черных или афроамериканцев, 26,52% (72 537) белых, 1,19% (3 263) азиатов, 0,37% (1005) коренных американцев, 0,05% (135) жителей островов Тихого океана, 14,05 % (38 430) от других гонок и 4,36% (11 926) от двух или более гонок. 29,47% (80 622) населения были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы.[85][86] 49,2% из 80 622 жителей города, которые назвали себя латиноамериканцами или латиноамериканцами, были выходцами из Пуэрто-Рико, а 9,4% были из Эквадор и 7,8% от Доминиканская Республика.[105] Значительное португалоговорящее сообщество сосредоточено в Железный район. Данные переписи 2000 года показали, что в Ньюарке было 15 801 жителя португальского происхождения (5,8% населения), а еще 5 805 жителей (2,1% от общего числа) имели бразильское происхождение.[106]

В преддверии Перепись США 2000 года городские власти добились того, чтобы жители ответили на вопросы и приняли участие в переписи, ссылаясь на расчеты городских властей, согласно которым 30 000 человек не были отражены в оценках Бюро переписи населения США, что привело к потере государственной помощи и политического представительства.[107] Считается, что районы Ньюарка с большим количеством иммигрантов были значительно занижены в переписи 2010 года, особенно в Восточном районе. Многие домохозяйства отказались участвовать в переписи, а иммигранты часто отказывались подавать переписные листы, потому что считали, что эту информацию можно использовать для оправдания их депортации.[108]

Религия

Кафедральная базилика Святого Сердца в Ньюарке
Mt. Церковь Olive AME

Примерно 60% жителей Ньюарка отождествляли себя с религией по состоянию на 2020 год.[109] В целом Ньюарк и близлежащие города Нью-Джерси более религиозны, чем Нью-Йорк и Штат Нью-Йорк. Самая большая религиозная община Ньюарка: Христиане, частично благодаря Европейский колониализм и миссионерская работа.

Самая большая христианская группа в Ньюарке - это католическая церковь (34,3%), затем следует Баптисты (5,2%). Католическое население города делится на латинский и Восточные католики. Латинская церковь на основе Архиепископия Ньюарка, обслуживающий Берген, Эссекс, Hudson и Союз округов, со штаб-квартирой в городе. это епископское видение это Кафедральная базилика Святого Сердца. Восточных католиков в этом районе в основном обслуживают Сирийская католическая епархия Богоматери Освобождения Ньюарка, епархия из Сирийская католическая церковь. Баптистские церкви в Ньюарке связаны с Американские баптистские церкви США,[110] Прогрессивная национальная баптистская конвенция, то Национальная баптистская конвенция Америки, и Национальная баптистская конвенция, США, Inc..

Далее 2,4% идентифицировали себя с Методизм и Объединенная методистская церковь и Африканский методистский епископальный и AME Zion церкви.[111][112] 1,6% христианских жителей Ньюарк Пресвитерианский и 1,3% идентифицированы как Пятидесятники. В пресвитерианской общине преобладают Пресвитерианская церковь (США) и Пресвитерианская церковь в Америке.[113][114] В сообществе пятидесятников преобладают Церковь Бога во Христе и Ассамблеи Бога США.[115]

0,9% христиан в городе и близлежащих пригородах идентифицируют себя как Англиканский или епископальный. Большинство обслуживаются Ньюаркская епархия из Епископальная церковь в США. Остальные отождествляются с Продолжая англиканский или Евангелический Епископальный органы, включая Реформатская епископальная церковь и Англиканская церковь в Северной Америке. Церкви, входящие в ACNA и REC, образуют Северо-Восточная и Среднеатлантическая епархия.

0,6% христиан являются членами Движение Святых последних дней, с последующим Лютеране (0,2%). 3,0% христианского населения города принадлежали к другим христианским конфессиям, включая Восточная и Восточные православные церкви[116][117] Независимые сакраментальные церкви, то Свидетели Иеговы,[118] неконфессиональные протестанты, а Объединенная Церковь Христа.[119] Крупнейшие православные юрисдикции в Ньюарке включают Греческая православная архиепископия Америки (Вселенский Патриархат ) и Епархия Нью-Йорка и Нью-Джерси (Православная Церковь в Америке ). Крупнейшие организации восточной православной церкви включают Коптская православная церковь Александрии и Эфиопская православная церковь Тевахедо.

Иудаизм и ислам были связаны как вторая по величине религиозная община (3,0%). Вплоть до 1967 года американские евреи составляли значительную часть среднего класса. По состоянию на 2020 год Православный, Консервативный, и Реформировать иудаизм были наиболее распространенными деноминациями в Ньюарке и пригородах. Сунниты, Шииты, и Ахмадия Мусульмане являются крупнейшей исламской конфессией демографической группы, хотя некоторые мусульмане в этом районе могут быть Коранисты. Большинство суннитов мечети являются членами Исламское общество Северной Америки. Нация ислама имела бывшая мечеть в Ньюарке под председательством Луи Фаррахан.

Чуть более 1,2% исповедовали восточную религию, в том числе Сикхизм, индуизм, и буддизм. Есть не менее 10 Индуистские храмы в окрестностях Ньюарка.[120] Остальная часть Ньюарка была духовный, но не религиозный, агностик, деистический, или атеист, хотя некоторые ньюаркеры идентифицировали себя с неоязычник религии, включая Викка и другие меньшие новые религиозные движения. В городе есть одна викканская группа.[121] Преданные Санта-Муэрте тоже в городе. Последователи афродиаспорические религии живут в городе и окрестностях, в основном практикуют Гаитянская вода или Сантерия.

Экономика

Центр города Ньюарк на закате

Каждый рабочий день в Ньюарк ездят более 100 000 человек,[122] что делает его крупнейшим центром занятости штата со множеством рабочих мест в сфере страхования, финансов, импорта-экспорта, здравоохранение, и правительство.[123] В качестве главного здания суда, включающего объекты федерального значения, штата и округа, он является домом для более 1000 юридических фирм. Город также университетский городок, почти 50 000 студентов обучаются в городских университетах, медицинских и юридических школах.[124][125] Его аэропорт, морской порт, железнодорожные объекты и сеть автомагистралей делают Ньюарк самым загруженным. перевалка хаб на восточном побережье США по объему.[126][127]

Хотя Ньюарк не является промышленным колоссом прошлого, в городе есть значительная промышленность и легкая промышленность.[128] Южная часть Железный, также известный как Индустриальные луга, с тех пор было построено много фабрик. Вторая Мировая Война, в том числе большой Anheuser-Busch пивоварня, открывшаяся в 1951 году и распространившая в 2007 году 7,5 миллионов баррелей пива. Зерно на завод поступает по железной дороге.[129] Сфера услуг также быстро растет, вытесняя отрасль обрабатывающей промышленности, которая когда-то была основной экономикой Ньюарка. Кроме того, транспорт стал крупным бизнесом в Ньюарке, в котором в 2011 году было создано более 17 000 рабочих мест.[130]

Главный офис NJ Transit

Ньюарк - третий по величине страховой центр в США после Нью-Йорка и Хартфорд, Коннектикут.[131] Prudential Financial, Взаимовыгодная жизнь, Страхование пожарного, и Американская страховая компания все зародилось в городе, а у Prudential до сих пор домашний офис в Ньюарке.[132] Многие другие компании имеют штаб-квартиры в городе, в том числе IDT Corporation, NJ Transit, Группа предприятий общественного обслуживания (PSEG), Манишевиц, Horizon Blue Cross и Blue Shield of New Jersey,[133][134] Audible.com,[135] Эдисон Недвижимость, и Panasonic (Северная Америка).[136][137]

После избрания Кори Букер как мэр, миллионы долларов инвестиций в государственно-частное партнерство были вложены в Центр города развития, но стойкая неполная занятость по-прежнему характерна для многих окрестности города.[138][139][140][141][142][143] Бедность остается постоянной проблемой в Ньюарке. По состоянию на 2010 год примерно треть населения города обеднела.[144]

Части Ньюарка являются частью Зона городского предпринимательства. Город был выбран в 1983 году в качестве одной из первоначальной группы из 10 зон, выбранных для участия в программе.[145] В дополнение к другим преимуществам для стимулирования занятости в Зоне покупатели могут воспользоваться сниженной 3,3125% налог с продаж ставка (половина6 5⁄8% от ставки по всему штату) у подходящих продавцов.[146] Городская зона городского предпринимательства, учрежденная в январе 1986 года, истекает в декабре 2023 года.[147]

Программа UEZ в Ньюарке и четырех других первоначальных городах UEZ была прекращена с 1 января 2017 года после того, как губернатор Крис Кристи, который назвал программу «вопиющим провалом», наложил вето на компромиссный закон, который продлил бы статус программы на два года.[148] В мае 2018 г. Фил Мерфи подписал закон, который восстановил программу в этих пяти городах и продлил срок действия в других зонах.[149]

Ньюарк - один из девяти городов Нью-Джерси, признанных соответствующими налоговыми льготами для городских транзитных узлов. Управление экономического развития. Разработчики, которые инвестируют минимум 50 миллионов долларов в радиусе 0,5 мили от железнодорожного вокзала, имеют право на получение пропорциональной налоговый кредит.[150][151]

Порт Ньюарк

Порт Ньюарк с участием Нью-Джерси Тернпайк на переднем плане
Основная статья: Порт Ньюарк - Морской терминал Элизабет

Порт Ньюарк является частью Морской терминал Порт Ньюарк-Элизабет и самый большой груз объект в Порт Нью-Йорка и Нью-Джерси. На Newark Bay, он управляется Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси и служит главным грузовое судно средство для въезда и выезда товаров Метрополия Нью-Йорка и северо-восточный квадрант Северной Америки. В 2003 году через порт было перевезено товаров на сумму более 100 миллиардов долларов, что сделало его 15-м по загруженности в мире в то время, но в 1985 году он был контейнерным портом номер один.[152] Планы на миллиарды долларов улучшений - более крупные краны, большие железнодорожные сооружения, более глубокие каналы и расширенные причалы.[153]

Налог на недвижимость

В 2018 году средний счет по налогу на недвижимость в городе составлял 6481 доллар, самый низкий в округе, по сравнению со средним счетом в 12 248 долларов в графстве Эссекс и 8767 долларами по всему штату.[154][155]

Искусство и культура

Архитектура и скульптура

Смотрите также: Список самых высоких зданий в Ньюарке и Национальный реестр списков исторических мест в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси
Основа Войны Америки (1926) памятник на Военный парк, созданный скульптором Гора Рашмор в честь погибших на войне Америки. «Рисунок представляет собой большой наконечник копья. На зеленом поле этого наконечника мы поместили тюдоровский меч, рукоять которого представляет американскую нацию в кризисной ситуации, отвечая на призыв к оружию», - скульптор. Гуцон Борглум

Есть несколько примечательных Beaux-Arts здания, такие как здание Администрации ветеранов, Ньюаркский музей, то Публичная библиотека Ньюарка, а Кэсс Гилберт -проектированное здание суда графства Эссекс. Примечательный Арт-деко здания включают несколько небоскребов эпохи 1930-х годов, такие как Национальное здание Ньюарка и Одиннадцать 80, восстановленный Newark Penn Station, и Высшая школа искусств. Готическая архитектура можно найти на Собор Святого Сердца от Branch Brook Park, который является одним из крупнейших готических соборов США. Ходят слухи, что витражей столько же, сколько и Шартрский собор. В Ньюарке также есть четыре общественных произведения Гора Рашмор скульптор Гуцон Борглум в Ньюарке, в том числе Сидящий Линкольн (1911), Индеец и пуританин (1916), Первая высадка отряда основателей Ньюарка (1916), и Войны Америки (1926). Мавританское возрождение здания включают Симфонический зал Ньюарка и Синагога на Принс-стрит, один из самая старая синагога здания в Нью-Джерси.[156]

Исполнительское искусство

Центр исполнительских искусств Нью-Джерси

В Центр исполнительских искусств Нью-Джерси, около Военный парк, открытый в 1997 году, является домом Симфонический оркестр Нью-Джерси и Государственная опера Нью-Джерси Программы центра, посвященные национальной и международной музыке, танцам и театру, делают его шестым по величине центром исполнительских искусств в стране, ежегодно привлекающим более 400 000 посетителей.[157]

Симфонический зал Ньюарка

До открытия Центра исполнительских искусств, Симфонический зал Ньюарка был домом для Симфонического оркестра Нью-Джерси, Государственной оперы Нью-Джерси и Государственного балета Гарден, у которого до сих пор есть академия.[158] 1925 год неоклассика здание, первоначально построенное Shriners, имеет три концертных зала, в том числе главный концерт, названный в честь знаменитого Ньюаркера. Сара Воан, предлагая ритм и блюз, рэп, хип-хоп, и музыка госпел концерты, и является частью современной Схема Читлина.[159]

В Хор мальчиков Ньюарка, основанная в 1966 году, регулярно выступает в городе. Театр «Африканский глобус» сезонно представляет новые работы. Биеннале Фестиваль поэзии Джеральдин Р. Додж впервые прошла в Ньюарке в 2010 году.[160]

Площадки в университетах города также используются для представления профессионального и полупрофессионального театра, танцев и музыки. С момента открытия в 2007 г. Пруденциальный центр представил Дайана Росс, Кэти Перри, Леди Гага, Бритни Спирс, Орлы, Ханна Монтана /Майли Сайрус, Брюс Спрингстин, Spice Girls, братья Джонас, Станция метро, Metallica, Alicia Keys, Деми Ловато, Дэвид Арчулета, Aerosmith, Тэйлор Свифт, Пол Маккартни, и американский идол Живи !, среди прочего. Катящиеся камни 15 декабря 2012 г. транслировали свое последнее шоу в рамках своего 50-летнего тура в прямом эфире с оплатой за просмотр с арены. Бон Джови провели серию из десяти концертов по случаю открытия площадки.[161]

в Хаус и гаражный дом жанров и сцен Ньюарк известен как новатор. Ньюарк Клуб Занзибар вместе с другими клубами для геев и натуралов в 1970-х и 80-х годах был известен как место ночной жизни для геев и натуралов. Знаменитый диджей Тони Хамфрис помог "породить иногда сырой, но всегда проникновенный, пропитанный госпелом поджанр" хаус-музыки, известной как звук Джерси.[162][163] Клубная сцена также породила культура мяча сцена в отелях и ночных клубах Ньюарка.[164]

Продюсер хаус-музыки, ди-джей и писатель Джуниор Санчес начал заниматься хаус-музыкой в ​​подростковом возрасте, когда рос в Железный район.

Брик Сити клуб Танцевально-ориентированный жанр электронной музыки родом из города.[165]

Музеи, библиотеки и галереи

Три здания Художественного музея Ньюарка

Ньюаркский музей искусств (ранее известный как Музей Ньюарка) - крупнейший музей в Нью-Джерси. Его коллекция произведений искусства занимает 12 место среди художественных музеев Северной Америки. Американец и Тибетское искусство.[166] В музее также есть научные галереи, планетарий, галерея детских экспонатов, музей огня, сад скульптур и школа 18 века. Также частью музея является исторический Дом Джона Баллантайна, отреставрированный викторианский особняк, Национальный исторический памятник. Музей является одним из спонсоров Ньюаркский фестиваль черного кино, с момента основания в 1974 году на нем состоялись премьеры множества фильмов.[167]

В городе также проживают Историческое общество Нью-Джерси, у которого есть вращающиеся экспонаты в Нью-Джерси и Ньюарке. В Публичная библиотека Ньюарка имеет восемь локаций.[168] В библиотеке хранится более миллиона томов, и здесь часто проводятся выставки по разным темам, многие из которых представляют предметы из ее мелкого шрифта и специальных коллекций.[169] В библиотеке также проводятся ежедневные программы, включая классы ESL, занятия йогой, декоративно-прикладное искусство, беседы по истории и многое другое.[170]

С 1962 года Ньюарк стал домом для Институт джазовых исследований, крупнейшие в мире джазовые архивы и исследовательские библиотеки.[171] Расположен в Библиотека Джона Коттона Даны в Рутгерс-Ньюарк в Институте хранится более 200 000 джазовых записей во всех коммерчески доступных форматах, более 6 000 названий монографий, включая дискографии, биографии, историю и критику, опубликованную музыку, фильмы и видео; более 600 периодических изданий и сериалов начала 20 века; и одно из самых полных в стране сборников устных джазовых историй, включающее более 150 джазовых устных историй, большинство из которых имеют машинописные расшифровки.[172]

Конгрегация Ахавас Шолом
Конгрегация Ахавас Шолом

9 декабря 2007 г. Еврейский музей Нью-Джерси на Бродвее, 145 в Бродвей микрорайон, состоялось его торжественное открытие.[173] Музей посвящен культурному наследию еврейского народа Нью-Джерси. Музей расположен в Ахавас Шоломе, последней постоянно действующей синагоге Ньюарка.[174][175] К 1950-м годам в Ньюарке было 50 синагог, обслуживающих еврейское население от 70 000 до 80 000 человек, что когда-то было шестой по величине еврейской общиной в Соединенных Штатах.[176][177]

Музей Грэмми

В Музей Грэмми интерактивный экспериментальный музей, посвященный истории и победителям премия Грэмми который открылся в Пруденциальный центр 20 октября 2017 г.

Ньюарк также является домом для многочисленных художественных галерей, в том числе Поль Робсон Галереи на Университет Рутгерса - Ньюарк,[178] а также Альджира, Центр современного искусства, Город без стен, Галерея Aferro и Центр искусств Сумей.[179]

Ньюарк Фрески

С 2009 года Управление планирования Ньюарка в сотрудничестве с местными художественными организациями спонсирует Ньюарк Фрескии увидели создание десятков фресок на открытом воздухе, посвященных значимым людям, местам и событиям в городе.[180]

Фреска «Портреты», массивная картина нескольких художников длиной 25 футбольных полей, созданная в 2016 году, является самой длинной непрерывной фреской на Восточном побережье и второй по длине в стране.[181] Семнадцать художников внесли свой вклад в фреску, в том числе Эдриен Уиллер, Акинтола Ханиф, Дэвид Окендо, Дон Римкс, Эль Десертор, GAIA, GERA, Кевин Дармани, Хари Джонсон-Рикс, Лунный Новый год, Мануэль Асеведо, Мата Руда, Нанук, Нина Шанель Абни, Сонни, Татьяна Фазлализаде, WERC и Зех Палито.[182] «Портреты» начинаются примерно на пересечении улиц Пойнтер-стрит и шоссе Маккартер на юге. Железный район и тянется на север 1,39 мили (2,24 км) вдоль вековых каменных стен, поддерживающих Амтрак, NJ Transit и ПУТЬ поезд следы, выходящие на Ньюаркское шоссе Маккартера (Маршрут Нью-Джерси 21 ).[183]

Фестивали и парады

Фестивали и парады, проводимые ежегодно или два раза в год, включают Фестиваль цветения сакуры (апрель) в Branch Brook Park, то Праздник Дня Португалии (Июнь) в Железный, то McDonald's Gospelfest (весна) в Prudential Center, Музыкальный фестиваль в Линкольн-парке (июль)[184] в Линкольн Парк, то Ньюаркский фестиваль черного кино (лето) и Поля Робсона (раз в два года),[167] то Фестиваль поэзии Джеральдин Р. Додж (Октябрь, раз в два года) на различных площадках и общегородском Open Doors (октябрь),[185] то Афро Бит Фест (Июль) в Военный парк,[186] и джазовый фестиваль Джеймса Муди, названный в честь Джеймс Муди, джазовый исполнитель вырос в Ньюарке (недельное мероприятие в ноябре).[187] Церковь Святой Люси, исторически итальянский приход на территории бывшего Маленькая Италия Ньюарка, ежегодно проводится октябрьское шествие и праздник Св. Жерар Маджелла. Наша Леди с горы Кармель в Ironbound каждый июль проводит свой ежегодный итальянский уличный фестиваль.

Парки и отдых

Колониальное достояние

Войны Америки пользователя Mt. Скульптор Рашмор Гуцон Борглум в военном парке
  • Военный парк в Центр города Ньюарк, городское население с 1869 года и дом Войны Америки скульптура горы Рашмор скульптора Гуцона Борглума и ресторан с непринужденной атмосферой Burg.[188] По состоянию на 2018 год парк находится в частной собственности. Управляемая некоммерческой корпорацией Military Park Partnership, в которой работают Дэн Бидерман и Biederman Redevelopment Ventures, приписывают трансформацию Манхэттена. Брайант Парк. Партнерство «Военный парк» управляет программами, мероприятиями, операциями, безопасностью и садоводством парка.
  • Линкольн Парк в районе искусств, одном из трех первоначальных общин колониальной эпохи в Ньюарке. С 1920-х по 1950-е годы Линкольн-парк находился в южной части полосы джаза и ночной жизни Ньюарка, известной как «Побережье».
  • Вашингтон Парк, самый северный из трех общин колониальной эпохи в Ньюарке. Филип Рот рассказчик в Прощай, Колумб посещает парк и говорит: «Сидя в парке, я почувствовал глубокое знание Ньюарка, привязанность, настолько укоренившуюся, что она не могла не перерасти в привязанность».[189]

Набережная реки Пассаик

Оранжевый променад в парке на набережной и Джексон-стрит мост

Другие парки

Озеро Weequahic в Weequahic Park
Бранч-Брук-Парк в северном районе Ньюарка
  • Branch Brook Park, где проводится ежегодный фестиваль цветения сакуры в Ньюарке и самая большая коллекция вишня в цвету деревья в США. Здесь также есть озеро. Разработано Olmsted Brothers фирма, сыновья ландшафтного архитектора Фредерик Лоу Олмстед. Это окружной парк, которым управляет Система парков графства Эссекс.[197]
  • Weequahic Park расположен в Южном районе в бывшей преимущественно еврейской Weequahic окрестности. Здесь есть озеро Уиквахик, самое большое озеро в графстве Эссекс. Автор Филип Рот описывает парк в своем историческом фантастическом романе Заговор против Америки (2004). Weequahic - окружной парк в Ньюарке, который поддерживается Система парков графства Эссекс. Некоммерческая организация Weequahic Park Sports Authority помогает поддерживать парк.[198][199]
  • Парк Независимости, в районе Ironbound.[200][201] Богоматерь Mt. Кармель, первый итальянский приход Ironbound, выходит окнами на парк. В церкви ежегодно проводится июльское театрализованное представление и шествие, во время которого по улицам несут статую Девы Марии.[202]
  • Айви Хилл Парк в Айви Хилл[203][204]
  • Джесси Аллен Парк, в Центральная палата. Парк Джесси Аллена площадью 8 акров (3,2 га) является вторым по величине парком города Ньюарка. Он расположен рядом с несколькими школами и молодежными объектами, в том числе популярным клубом мальчиков и девочек Ньюарка. По состоянию на 2017 год он предлагал новые удобства, включая новые спортивные площадки, скейтбординг, баскетбол, тренажеры Fitness Zone, зону для водных игр и садовые элементы, устойчивые к климатическим изменениям.[205]
  • В Greater Newark Conservancy поддерживает Городской экологический центр Джудит Л. Шипли,[206][207] и Prudential Outdoor Learning Center.[208][209] Это предлагает городское сельское хозяйство и садовые демонстрации и инструкции, а также небольшой пруд.
  • Mulberry Commons это парк между Prudential Center и Penn Station недалеко от того, что когда-то было сердцем Чайнатаун ​​Ньюарка.[210]
  • Нат Тернер Парк. Посвященный в июле 2009 года, крупнейший городской парк Ньюарка расположен в Центральная палата. Он назван в честь известного лидера восстания американских рабов 19 века, Нат Тернер.[211]
  • Парк Вейлсбург, занимающий 30,32 акра (12,27 га), находится в Vailsburg окрестности.[212]
  • Мемориальный парк ветеранов - это окружной парк, которым управляет Система парков графства Эссекс.[213]
  • Вест-Сайд Парк - это парк площадью 30,36 акра (12,29 га) в Западная сторона окрестности.[214][215]

Гольф и другие места для отдыха

  • Центр отдыха Ironbound.[216]
  • Поле для гольфа Weequahic общественное поле на 18 лунок.[217] Объект был описан в 2016 г. Гольф-канал как «скрытый драгоценный камень».[218] Дом для Первой программы футболистов округа Эссекс и гольфиста Уили Уильямса, который был одним из первых афроамериканцев, выигравших крупное событие в гольф в Нью-Джерси, и работает над тем, чтобы познакомить городскую молодежь с этим видом спорта.[219][220]
  • Скейт-парк Джесси Аллена.[221]

Средства массовой информации

Ньюарк находится в пределах метро Нью-Йорк медиа-рынок.[222]

Цифровые новостные агентства

  • Штаб Стар-Леджер
    Ньюарк Таймс - это ведущая новостная онлайн-платформа, посвященная образу жизни, событиям и культуре Ньюарка.[223]
  • TAP в Ньюарк это новостной онлайн-сайт, посвященный Ньюарку.[224]
  • Кирпичный город Live - это сайт, посвященный новостям и перспективам образа жизни Ньюарка.[225]
  • Ньюаркский патч - это ежедневный онлайн-источник новостей, посвященный местным новостям Ньюарка.[226]
  • NewarkPulse.com позиционирует себя как самый популярный веб-сайт, посвященный событиям и событиям в Ньюарке.[227]
  • Метро Ньюарка охватывает столичную жизнь от Ньюарка до Северного Джерси и Нью-Йорка и представляет собой журналистский проект в Rutgers Newark.[228]
  • Город Ньюарк делится новостями и событиями через свой официальный аккаунт в Twitter.[229]

Газеты

Ведущая газета штата, Стар-Леджер, принадлежит Предварительные публикации, базируется в Ньюарке. В июле 2014 года газета продала свою штаб-квартиру, офисы издателя, редакции, обозревателей и журнала переехали в Центр шлюза.[230] Ньюарк Таргум - еженедельная студенческая газета, издаваемая издательством Targum Publishing для студенческого населения Кампус Ньюарка из Университет Рутгерса.

Радио

Имея студию на 6-м этаже и эффектную антенну на крыше, Бамбергер запустил WOR, чтобы продавать больше радиоприемников.

Пионерская радиостанция WOR был начат Bamberger Broadcasting Service в 1922 году и транслировались из студий универмага в центре города. Сегодня здание обслуживает связь, размещение, и индустрии компьютерной поддержки.[231]

Радиостанция WJZ (сейчас WABC ) сделал свою первую трансляцию в 1921 году с завода Westinghouse недалеко от станции Broad Street. Он переехал в Нью-Йорк в 1920-х годах. Радиостанция WNEW-AM (сейчас WBBR ) была основана в Ньюарке в 1934 году, а затем переехала в Нью-Йорк. WBGO, а Национальное общественное радио филиал с форматом стандартного и современного джаза, находится на 54 Park Place в центре Ньюарка. WNSW AM-1430 (ранее WNJR) и WQXR (который ранее был WHBI, а затем WCAA) 105.9 FM также лицензированы для Ньюарка.[232]

телефон

В 1915 г. Bell System в собственности Американская телефонно-телеграфная компания (AT&T) протестировали недавно разработанные панель переключения технологии в Ньюарке, когда они переключают телефонные станции Шелковица и Waverly на полумеханический режим 16 января и 12 июня соответственно. Система Panel была решением Bell System для большой город Проблема заключалась в том, что АТС приходилось обслуживать большое количество абонентов как в центральных офисах, переключаемых вручную, так и автоматически, без отрицательного влияния на удобство и надежность установленных пользователей. Как первоначально было введено в этих АТС, телефоны абонентов не имели набора, и клиенты продолжали совершать звонки, прося оператора позвонить вызываемой стороне, после чего оператор вводил телефонный номер в оборудование панели, вместо того, чтобы выполнять кабельные соединения вручную.[233]

Большинство панельных установок по всей стране были заменены современными системами в 1970-х годах, а последний панельный коммутатор был выведен из эксплуатации в центральном офисе BIgelow в Ньюарке в 1983 году.[234]

Телевидение

Передатчик NJTV в Государственный университет Монклера

Первая телевизионная станция Нью-Джерси, WATV Channel 13, подписана 15 мая 1948 года из студий в Мечеть Театр известный как «Телевизионный центр Ньюарка». Студии были домом для WNTA-13 с 1958 года и WNJU-47 до 1989 года.[235]

WNET, флагманская станция Служба общественного вещания теперь на канале 13, и на испанском языке WFUT-TV Канал 68, а UniMás собственная и управляемая станция, имеют лицензию на Ньюарк. Tempo Networks, производя для панкарибский телевизионный рынок, базируется в городе.[236] NwkTV является каналом доступа правительства города с 2009 года и транслируется как канал 78 на Оптимально.[237][238] Компания имеет высокотехнологичный колл-центр в Ньюарке, в котором работает более 500 человек. Сеть PBS NJTV Основные вещательные студии (NJTV также является дочерней станцией WNET, имеющей лицензию Ньюарк) также находятся в офисном комплексе Gateway Center.[239]

Фильм

Производство фильма в Ньюарке, 2004 г.

В Ньюарке было снято множество фильмов, телевизионных программ и музыкальных видеоклипов, его старинная архитектура и городской пейзаж считаются идеальным «городским пейзажем». В Комиссия по кино и телевидению Джерси находится в городе.[240] В 2011 году в городе было создано Управление кино и телевидения Ньюарка, чтобы способствовать созданию медиа-продукции.[241][242] Несколькими месяцами ранее открылась Ironbound Film & Television Studios, единственное место, где можно остановиться и снимать, в районе метро. Бар Карма.[243] В 2012 году в городе прошел седьмой сезон конкурса реалити-шоу У Америки есть талант.[244]

Было снято несколько фильмов и телепрограмм о жизни Ньюарка. Жизнь преступления Первоначально был выпущен в 1988 году, за ним последовало продолжение 1998 года.[245] Нью-Джерси Драйв это фильм 1995 года о городе, когда он считался "угон машины столица мира ».[246] Уличная драка является Академическая награда номинированный документальный фильм, освещающий выборы мэра 2002 года между действующим президентом Шарпом Джеймсом и претендентом Кори Букером. В 2009 г. Канал Sundance эфир Кирпичный Город, пятисерийный телевизионный документальный фильм о Ньюарке, в котором основное внимание уделяется попыткам сообщества стать лучше и безопаснее для жизни, несмотря на почти полувековую историю насилия, бедности и коррупции в официальных кругах. Премьера второго сезона состоялась 30 января 2011 года.[247] Революция 67-го отмеченный наградами документальный фильм, в котором исследуются причины и события беспорядков в Ньюарке 1967 года. В HBO телесериал Клан Сопрано снимал многие сцены в Ньюарке и частично основан на жизни ньюаркского гангстера. Ричард Боярдо.[248][249] Когда-то и будущее Ньюарк (2006) - документальный рассказ о путешествиях профессора истории Рутгерса о местах, имеющих культурное, социальное и историческое значение. Клемент Прайс.[250]Также:

Виды спорта

Смотрите также: Спорт в Ньюарке, Нью-Джерси

Ньюарк принимал много команд, хотя большую часть времени без MLB, НБА, НХЛ, или НФЛ команда в собственном городе. В настоящее время в городе есть только один клуб НХЛ. Нью-Джерси Девилз. Как второй по величине город в Метрополия Нью-Йорка Ньюарк является частью регионального профессиональный спорт и медиа-рынки.[222][255][256]

Две площадки в Северо-восточный регион метро Нью-Джерси находятся в Центр города Ньюарк: Пруденциальный центр, многофункциональная крытая арена по проекту ХОК Спорт который открылся в октябре 2007 г. Бон Джови концерт и хоккейный матч.[257] Эта арена, известная как «Скала», является домом для Национальная хоккейная лига с Нью-Джерси Девилз и NCAA Мужской баскетбол Seton Hall Pirates команда на 18 711 мест по баскетболу и 16 514 мест по хоккею.[258] Стадион на набережной было 6200 мест бейсбольный парк это был дом для бейсбольных команд Rutgers-Newark Scarlet Raiders, которые играют в Спортивная конференция Нью-Джерси как часть NCAA Дивизион III, а NJIT Горцы, которые играют в Конференция Atlantic Sun как часть NCAA Дивизион I. Стадион открылся в июле 1999 года как дом Newark Bears, который играл на стадионе до закрытия команды в 2014 году.[259] Территория стадиона была продана в марте 2016 года девелоперу, который планирует строительство многоэтажного жилого дома многофункционального назначения.[260]

Red Bull Arena, дом Нью-Йорк Ред Буллз из Высшая лига футбола, открытый в 2010 году на другом берегу реки Пассаик в Харрисон.[261] Дом футбольных команд НФЛ Giants и Jets МетЛайф Стадион находится менее чем в 10 милях (16 км) от центра города, и до него можно добраться на Железнодорожная линия Meadowlands через Newark Penn Station или Станция Broad Street.[262]

Пруденциальный центр
КлубСпортСозданоЛигаМесто проведения
Нью-Джерси ДевилзХоккей1982 (Переехал в Ньюарк в 2007 году)НХЛПруденциальный центр
Metropolitan RivetersХоккей2016НВХЛХоккейный центр здоровья Варнава
Пираты Сетон ХоллаБаскетбол1908–1909NCAA Большой ВостокПруденциальный центр

В Нью-Джерси Нетс играл два сезона (2010–2012) в Prudential Center до перехода в Barclays Center.[263] В Нью-Йорк Либерти из Женская национальная баскетбольная ассоциация (WNBA) также играла там три сезона (2011–2013) во время ремонта Madison Square Garden.[264] В центре прошел Финал Кубка Стэнли 2012, то Драфт НБА 2011 года, а Драфт НХЛ-2013. EliteXC: Primetime, а смешанные боевые искусства (MMA), которое состоялось 31 мая 2008 года, было первым событием MMA, транслировавшимся в прайм-тайм на крупном американском сетевом телевидении.[265]

Ньюарк был городом-хозяином и его аэропорт шлюз для Суперкубок XLVIII который был сыгран 2 февраля 2014 года.[266][267][268] Игра проходила в МетЛайф Стадион, дом принимающих команд Нью-Йорк Джайентс и Нью-Йорк Джетс. День СМИ, первое мероприятие, предшествующее игре, прошел 28 января в Prudential Center. Оригинал Винс Ломбарди Трофи, произведено Тиффани и Ко. в Ньюарке в 1967 г. и заимствованы у Грин Бэй Пэкерс, отображался на Ньюаркский музей с 8 января по 30 марта 2014 г.[269] Абсолютный бойцовский чемпионат ежегодное мероприятие по смешанным единоборствам на выходных Суперкубка, UFC 169: Круз против Барао, состоялась 1 февраля в Prudential Center.[270]

Правительство

Местный

Город управляется в Закон Фолкнера, официально известный как Факультативный закон о муниципальной хартии, в соответствии с Мэр-совет Форма местного самоуправления по плану C, которая вступила в силу с 1 июля 1954 года, после того, как избиратели города Ньюарк приняли референдум, проведенный 3 ноября 1953 года.[8] Город является одним из 71 муниципалитета (из 565) штата, которые используют эту форму правления.[271] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, которые избираются одновременно. беспартийный основание на четырехлетний срок полномочий на муниципальных выборах в мае. Мэр прямо избирается жителями Ньюарка. Городской совет состоит из девяти членов, по одному члену совета от каждого из пяти членов городского совета. палаты и четыре члена совета, которые избираются на свободе основание.[272]

Мэр Ньюарка Рас Барака, который отбывает второй срок полномочий до 30 июня 2022 года.[4] Став исполняющим обязанности мэра 31 октября 2013 года, Луис А. Кинтана, рожден в Аньяско, Пуэрто-Рико, был приведен к присяге в качестве первого латиноамериканского мэра Ньюарка 4 ноября 2013 года, предполагая, что неистекший срок Кори Букер, который освободил должность, чтобы стать младшим Сенатор США из Нью-Джерси.[273][274] Срок полномочий Кинтаны истек 30 июня 2014 года. Он был единогласно избран на заседании совета, чтобы заменить ранее избранного Букера, который подал в отставку и был приведен к присяге 31 октября 2013 года после победы в 16 октября внеочередные выборы сенатора США заменить сиденье, занимаемое Франк Лаутенберг до его смерти.[274][275][276][277][278] В Выборы мэра Ньюарка состоялось 13 мая 2014 г., победителем стал Барака,[279] который был приведен к присяге 40-м мэром Ньюарка 1 июля 2014 года.[280]

По состоянию на 2020 год, Ньюарк Муниципальный совет состоит из президента Совета Милдред К. Крамп (расширенный), вице-президента Луиса А. Кинтаны (расширенного сообщества), Аугусто Амадора (Восточный округ), Карлоса М. Гонсалеса (расширенное сообщество), Джона Шарпа Джеймса (Южный округ) ), Джозеф А. Маккаллум-младший (Западный округ), Ламоника МакИвер (Центральный округ), Эдди Осборн (Расширенное сообщество) и Анибал Рамос-младший (Северный округ), все они одновременно исполняют свои обязанности до 30 июня 2022 года.[281][282][283][284][285]

Федеральный, штат и округ

Ньюарк разделен между 8-м и 10-м округами по выборам Конгресса.[286] и является частью 28-го и 29-го законодательных округов штата Нью-Джерси.[11][287][288] До Перераспределение в 2011 году после Перепись 2010 г., Ньюарк был разделен между 27-е, 28-й и 29-й законодательные округа штата.[289] До переписи 2010 года Ньюарк был разделен между 10-м округом Конгресса и 13-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[289] В рамках разделения, которое произошло в 2013 году, 123 763 жителя из двух несмежных частей на севере и северо-востоке города были размещены в 8-м округе, а 153 377 жителей в южной и западной частях города были размещены в 10-м округе.[286][290]

Для 116-й Конгресс США, Восьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Производители Альбио (D, Западный Нью-Йорк ).[291][292] Для 116-й Конгресс США, Десятый избирательный округ Нью-Джерси представлен Дональд Пейн мл. (D, Ньюарк ).[293][294] Нью-Джерси представлен в Сенат США от Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[295] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[296][297]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 28-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Рональд Райс (D, Ньюарк ) и в Генеральная Ассамблея от Ральф Р. Капуто (D, Nutley ) и Клеопатра Такер (Д, Ньюарк).[298][299] Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 29-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата от Тереза ​​Руис (D, Ньюарк ) и в Генеральная Ассамблея от Элиана Пинтор Марин (Д, Ньюарк) и Шаник Спейт (Д, Ньюарк).[300][301]

Графство Эссекс управляется избираемым прямым голосованием Исполнительная власть графства, с законодательными функциями, выполняемыми Совет избранных акционеров.[302] По состоянию на 2018 год, исполнительная власть графства Джозеф Н. Ди Винченцо мл. (D, Roseland ).[303] Правление избранных землевладельцев графства состоит из девяти членов, четверо из которых избираются на свободе на основе и по одному от каждого из пяти подопечных, которые отбывают трехлетний срок полномочий на одновременной основе, все из которых заканчиваются 31 декабря 2018 г.[302][304][305] Собственниками земельного участка графства Эссекс являются президент-учредитель Брендан У. Гилл (пр. на свободе; Montclair ),[306] Вице-президент Freeholder Уэйн Л. Ричардсон (D, округ 2 - Ирвингтон, Кленовое дерево и Ньюарк Южный Уорд и части Уэст Уорд; Ньюарк),[307] Джанин Г. Бауэр (D, район 3 - East Orange, Ньюарк Западная и Центральная палаты, оранжевый и Южный апельсин; Саут Оранж, назначен временно исполнять обязанности),[308] Руфус И. Джонсон (D, на свободе; Ньюарк),[309] Лебби К. Джонс (D, на свободе; Ирвингтон),[310] Леонард М. Лучано (D, район 4 - Колдуэлл, Cedar Grove, Эссекс Феллс, Fairfield, Ливингстон, Millburn, North Caldwell, Roseland, Верона, West Caldwell и West Orange; Западный Колдуэлл),[311]Роберт Меркадо (D, Район 1 - Северный и Восточный районы Ньюарка, части Центрального и Западного приходов; Ньюарк),[312] Карлос М. Помарес (D, район 5 - Бельвиль, Блумфилд, Glen Ridge, Montclair и Nutley; Блумфилд)[313] и Патрисия Себолд (D, на свободе; Ливингстон).[314][304][315][316] Конституционными чиновниками, избранными в масштабе округа, являются клерк графства Кристофер Дж. Дуркин (West Caldwell; Д, 2020),[317][318] Шериф Армандо Б. Фонтура (Fairfield; Д, 2018)[319][320] и суррогатный мать Теодор Н. Стивенс II (D, 2021).[321][322][304]

Политика

На национальном уровне Ньюарк сильно склоняется к демократическая партия. По состоянию на 23 марта 2011 г. из 277140 жителей Ньюарка, охваченных переписью 2010 г., было зарегистрировано 136 785 избирателей (66,3% населения 2010 г. в возрасте 18 лет и старше (206 253 человека) по сравнению с 77,7% во всем графстве Эссекс в возрасте 589 051 человека. 18 и старше), из которых 68 393 (50,0% против 45,9% по округу) были зарегистрированы как демократы, 3548 (2,6% против 9,9% по округу) были зарегистрированы как Республиканцы 64 812 человек (47,4% против 44,1% в округе) были зарегистрированы как Неаффилированный от других партий было зарегистрировано 30 избирателей.[323]

в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри набрал 85,9% голосов (62,7 тыс. бюллетеней), опережающий Республиканец Джордж Буш, которые получили 12,8% (9 344), при этом участвовало 72 977 из 127 049 зарегистрированных избирателей, при явке 57,4%.[324] в Президентские выборы 2008 г., Демократ Барак Обама получил 90,8% голосов (77 112 бюллетеней), опередив республиканцев. Джон Маккейн набравший 7,0% голосов (5 957 голосов), при участии 84 901 из 140 946 зарегистрированных избирателей города, при явке 60,2% зарегистрированных избирателей.[325] в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 95,0% голосов (78 352 поданных), опередив республиканцев Митт Ромни с 4,7% (3 852 голоса) и другими кандидатами с 0,4% (298 голосов) из 82 030 бюллетеней, поданных 145 059 зарегистрированными избирателями города при явке 56,5%.[326][327] На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 90,7% голосов (69 042 голоса); Республиканец Дональд Трамп получил 6,7% голосов (5094 голоса); и другие кандидаты получили 1,5% голосов (1139 голосов).[328]

в 2013 выборы губернатора, Демократ Барбара Буоно получил 80,8% голосов (29 039 поданных), опередив республиканцев Крис Кристи с 17,9% (6 443 голоса) и другими кандидатами с 1,2% (437 голосов) из 37 114 бюллетеней, поданных 149 778 зарегистрированных избирателей города (1195 бюллетеней были испорчены) при явке 24,8%.[329][330] в Выборы губернатора 2009 года, Демократ Джон Корзин набрал 90,2% голосов (36 637 поданных), опередив республиканцев. Крис Кристи набравшие 8,3% голосов (3 355 голосов), при этом приняли участие 40 613 из 134 195 зарегистрированных избирателей города (30,3%).[331]

Политическая коррупция

На протяжении многих лет Ньюарк был омрачен политической коррупцией. Пять из предыдущих[когда? ] семи мэрам Ньюарка были предъявлены обвинения, включая трех мэров до Кори Букера: Хью Аддонизио, Кеннет Гибсон и Шарп Джеймс. Как сообщает Newsweek: «... каждый мэр с 1962 года (кроме одного, Кори Букера) был обвинен в преступлениях, совершенных при исполнении служебных обязанностей».[332]

Аддоницио был мэром Ньюарка с 1962 по 1970 год. Сын итальянских иммигрантов, портной и ветеран Второй мировой войны, он выступил на платформе реформ, победив действующего президента, Лео Карлина, которого, по иронии судьбы, Аддоницио охарактеризовал как коррумпированного и члена общества. то политическая машина эпохи. В декабре 1969 года Аддоницио и девять нынешних или бывших должностных лиц муниципальной администрации Ньюарка были обвинены федеральным большим жюри; Еще пяти лицам были предъявлены обвинения.[333] В июле 1970 года бывший мэр и четверо других подсудимых были признаны виновными Федеральным жюри по 64 пунктам обвинения, по одному в заговоре и 63 в вымогательстве.[334] В сентябре 1970 года Аддоницио был приговорен федеральным судьей к десяти годам лишения свободы и штрафу в размере 25000 долларов. Джордж Герберт Барлоу за его роль в заговоре, связанном с вымогательством 1,5 миллиона долларов в виде откатов, преступлением, которое, по словам судьи, «разорвало самое сердце нашего цивилизованного общества и нашей формы представительного правительства».[335][336]

Его преемником стал Кеннет Гибсон, первый афроамериканский мэр города, избранный в 1970 году. Он признал себя виновным в уклонении от уплаты налогов в 2002 году в рамках соглашения о признании вины по обвинениям в мошенничестве и взяточничестве. Во время своего пребывания на посту мэра в 1980 году Гибсон был осужден и оправдан за раздачу неявка на работу жюри округа Эссекс.[337]

Шарпу Джеймсу, который победил Гибсона в 1986 году и отказался баллотироваться на шестой срок в 2006 году, было предъявлено обвинение по 33 пунктам заговор, почтовое мошенничество, и телеграфное мошенничество федеральным большое жюри сидит в Ньюарке. Большое жюри обвинило Джеймса в том, что он потратил 58000 долларов на принадлежащие городу кредитные карты для личной выгоды и организовал схему продажи городской земли по ценам ниже рыночных своему товарищу, который немедленно перепродал землю застройщикам и получил прибыль в размере более 500000 долларов. Джеймс не признал себя виновным по 25 пунктам обвинения во время своего первоначального выступления в суде 12 июля 2007 года. 17 апреля 2008 года Джеймс был признан виновным в сговоре с целью незаконной продажи земли в девяти принадлежащих городу объектах для личной выгоды. Бывший мэр был приговорен к тюремному заключению сроком до 27 месяцев и освобожден 6 апреля 2010 года за хорошее поведение.[338]

Образование

Колледжи и университеты

Ньюарк является домом для нескольких высших учебных заведений, в том числе: Колледж Беркли кампус[339] главный кампус Колледж графства Эссекс,[340] Технологический институт Нью-Джерси (NJIT),[341] Ньюаркский кампус Rutgers Biomedical and Health Sciences (ранее Университет медицины и стоматологии Нью-Джерси ),[342] Университет Рутгерса - Ньюарк,[343] Юридический факультет Университета Сетон Холл,[344] и Колледж Столба. Университет Кина находится в соседнем Юнион, Нью-Джерси. Большинство учебных заведений Ньюарка находятся в городских University Heights район. Колледжи и университеты работали вместе, чтобы помочь оживить этот район, который обслуживает более 60 000 студентов и преподавателей.[345]

Государственные школы

Штаб-квартира государственных школ Ньюарка

В 2013-2017 гг. Исследование американского сообщества 13,6% жителей Ньюарка в возрасте 25 лет и старше никогда не посещали среднюю школу и 12,5% не окончили среднюю школу, а 74,1% окончили среднюю школу, в том числе 14,4% имели степень бакалавра или выше.[346] Общее количество учащихся в школе в Ньюарке составляло 77 097 человек в ACS на 2013–2017 годы, при этом в детские сады и дошкольные учреждения входило 7 432 человека, в начальную / среднюю школу (K-12) участвовало 49 532 человека, а в колледж / аспирантуру - 20 133 человека.[347]

В Государственные школы Ньюарка Школьный округ, управляемый государством, является крупнейшей школьной системой в Нью-Джерси. Район - один из 31 бывшего Эбботт районы в масштабе штата[348] которые теперь называются «округами ПСД» в соответствии с требованием к штату покрывать все расходы на строительство школ и проекты реконструкции в этих округах под надзором Управление развития школ Нью-Джерси.[349][350] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе и его 64 школах обучалось 41060 учеников и 2668,5 классных учителей (на FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 15,4: 1.[351]

Средняя школа научного парка

Средняя школа научного парка, которая заняла 69-е место среди государственных средних школ в Нью-Джерси из 322 школ штата в Ежемесячный журнал Нью-Джерси статья журнала за сентябрь 2010 г., посвященная "Лучшим государственным средним школам штата" после того, как в 2008 г. заняла 50-е место из 316 школ. Высшая школа технологий имеет рейтинг GreatSchools 9 из 10 и занимает 165 место в Ежемесячно в Нью-Джерси Рейтинг 2010 года. Средние школы Ньюарка попали в нижние 10% Ежемесячный журнал Нью-Джерси Список 2010 года включает Центральная (274-е), Восточная сторона (293-е), Ньюаркское профессиональное училище (304-е), Weequahic (310-е), Barringer (311-е), Малькольм Икс Шабаз (314-е) и Западная сторона (319-е).[352] Соучредитель Facebook Марк Цукерберг пожертвовал грант на вызов 100 миллионов долларов округу в 2010 году, выбрав Ньюарк, потому что он заявил, что верит в способности мэра Кори Букера и губернатора Кристи.[353]

Чартерные школы в Ньюарке включают Чартерная школа Robert Treat Academy, а Национальная школа голубой ленты привлекает студентов со всего Ньюарка. Она остается одной из лучших школ K-8 в Нью-Джерси по результатам стандартизированных тестов.[354] Чартерная школа University Heights - еще одна чартерная школа, обслуживающая детей в классах K-5, признанная школой Epic Silver Gain в 2011 году.[355] Грей Чартерная школа как и Роберт Трит, также получил премию «Голубая лента».[356] Также, Ньюаркская университетская академия (NCA) открылся в августе 2007 года и обслуживает 420 учеников 9–12 классов. В конечном итоге он будет обслуживать более 570 студентов, в основном поступающих из других чартерных школ в этом районе.[357]

Частные школы

В городе действуют три средние школы в рамках Римско-католическая архиепископия Ньюарка: совместное обучение Христос Царь Подготовка, основанная в 2007 году, является частью Cristo Rey Сообщество; Подготовительная школа святого Бенедикта все мальчики Римский католик средняя школа, основанная в 1868 году и проводимая Бенедиктинский монахи аббатства Ньюарк, кампус которого вырос, чтобы охватить обе стороны MLK Jr. Blvd. рядом с Маркет-стрит и включает в себя общежитие для интернатов; и Сент-Винсент Академия что все девушки Римский католик средняя школа, основанная и спонсируемая Сестры милосердия святой Елизаветы и работает непрерывно с 1869 года.[358]

Link Community School - это неконфессиональный совместное обучение дневная школа который обслуживает примерно 128 учеников седьмых и восьмых классов. Хоровая школа мальчиков Ньюарка была основана в 1960-х годах.[359] Чартерная школа University Heights, открывшаяся в 2006 году, обучила 614 учащихся PK-8 классов в 2014–2015 годах.[360]

Общественная безопасность

Скорая медицинская помощь

Университетская больница EMS (UH-EMS) управляет системой скорой медицинской помощи для города. Подразделение управляет флотом из шести подразделений BLS, укомплектованных двумя круглосуточными врачами скорой помощи, а также четырьмя 12-часовыми «силовыми» модулями (работающими в часы пиковой нагрузки), пятью подразделениями ALS, укомплектованными двумя фельдшерами (один из которых находится в Международный аэропорт Ньюарка (покрывает аэропорт и порт Ньюарк-Элизабет, часто отвечает в город Элизабет), а также отделение интенсивной терапии, в котором работают фельдшер и медсестра. С отличием они также обслуживают единственный в стране тяжелый аварийно-спасательный грузовик, расположенный в больнице, известный как University EMS Rescue 1. Система EMS является самой загруженной системой в стране. В среднем единицу BLS можно отправить в 20–25 отправлений за 12-часовую смену. Они также предоставляют медицинский персонал для Northstar и Southstar, которые представляют собой два вертолета для медицинской эвакуации полиции штата Нью-Джерси, в которых круглосуточно работают одна летная медсестра и санитарный врач. Система EMS в Ньюарке ежегодно обрабатывает более 125 000 запросов на обслуживание.[361] Отряд скорой помощи добровольцев Ironbound помогает, обрабатывая звонки BLS в Восточном приходе, когда участники находятся на дежурстве, и работает с 1969 года.

Пожарная часть

Бывшая пожарная часть Engine 8 в районе Ironbound

Город охраняют более 700 штатных, оплачиваемых пожарных Пожарная служба Ньюарка (NFD). Основанное в 1863 году, NFD управляет 16 пожарными частями по всему городу, которые организованы в 4 пожарных батальона (батальоны 1, 3, 4 и 5), где каждый командир батальона находится под командованием заместителя начальника / командующего турком. Также круглосуточно дежурят начальник батальона безопасности 2-го батальона и начальник 6-го батальона специальных операций. В состав СЗР входят 16 моторных предприятий, 8 лестничных ротов, 1 спасательная рота, Городской поиск и спасение (USAR) Collapse Rescue Unit (Rescue 2), USAR Collapse Rescue Shoring Unit, 2 пожарные катера, подразделение для подводного плавания с аквалангом, мобильный медицинский автобус скорой помощи, блок воздушного каскада, блок пены, автомобиль быстрого реагирования на нападение (QRV 1 ), мобильный командный пункт, 3 Агрегаты HazMat, а также многочисленные специальные, вспомогательные и резервные подразделения. Ежегодно СФО отвечает примерно на 45 000 вызовов службы экстренной помощи. В 2006 году СФО ответил на 2 681 звонок о пожаре и возникновении опасных ситуаций. Департамент является членом ударной группы Metro USAR, которая состоит из девяти пожарных частей Северного Джерси.[362]

Правоохранительные органы

Комплекс 2-го участка полиции Ньюарка

В Департамент полиции Ньюарка - городское правоохранительное ведомство. По состоянию на январь 2014 года в рядах отряда насчитывалось 1006 офицеров. Директором общественной безопасности является Энтони Дж. Амброуз.[363]

Подразделение транзитной полиции Нью-Джерси

Офис шерифа округа Эссекс, Департамент транзитной полиции Нью-Джерси (со штаб-квартирой в Penn Plaza East ) и Управление порта Нью-Йорка и Департамента полиции Нью-Джерси также находятся в их юрисдикция в городе, как и Полиция штата Нью-Джерси. В апреле 2014 года было объявлено, что Государственная полиция будет играть более заметную роль в патрулировании улиц города в рамках программы «TIDE-TAG».[364] Департамент полиции колледжа графства Эссекс,[365] Технологический институт Нью-Джерси Полицейское управление[366] и Департамент полиции Университета Рутгерса[367] патрулируют кампусы соответствующих колледжей в городе. Полиция Конрейла и Амтрака патрулирует свои железнодорожные станции и собственность.

Преступность

В 1996 г. Деньги журнал назвал Ньюарк «Самым опасным городом в стране».[368] К 2007 году в городе было зарегистрировано 99 убийств за год, что значительно меньше рекорда в 161 убийство, установленного в 1981 году.[369][370][371][372] Число убийств в 2008 году снизилось до 65, что на 30% меньше, чем в предыдущем году, и является самым низким показателем в городе с 2002 года, когда было также 65 убийств.[373]

В 2010 году в Ньюарке было зарегистрировано 90 убийств.[374] Март 2010 года стал первым календарным месяцем с 1966 года, когда в городе не зарегистрировано убийств.[375] В целом по сравнению с предыдущим годом количество преступлений увеличилось на 6%, включая рост угоны автомобилей Третий год подряд 337 инцидентов вызывают опасения, что город возвращается к своему статусу "мировой столицы угон автомобилей".[376] Наряду с ростом преступности, Департамент полиции Ньюарка увеличил изъятие незаконно принадлежащего оружия в 2011 году до 696 по сравнению с 278 в 2010 году.[377] В Федеральное Бюро Расследований зарегистрировано 94 убийства в 2011 году и 95 в 2012 году.[378] В 2012 CNNMoney оценил Ньюарк как 6-й самый опасный город в Соединенных Штатах, основываясь на цифрах, полученных ФБР по преступности в отчете США за 2011 год.[379] В городе было совершено 10 убийств за 10 дней в период, закончившийся 6 сентября 2013 г., статистика в значительной степени объясняется сокращением полицейских сил.[380][381] В 2013 году в Ньюарке было зарегистрировано 111 убийств, первый год, закончившийся трехзначным числом за семь лет.[382] и самый высокий показатель с 1990 года, на долю которого приходится 27% всех убийств по всему штату.[383] В 2014 году общее количество убийств в Ньюарке составило 93,[384] в то время как в графстве Эссекс в целом было совершено 117 убийств.[385] Стар-Леджер сообщил, что в 2015 году в городе было совершено 105 убийств.[386] В 2017 году в городе было совершено 72 убийства, что является "историческим минимумом".[387] и резкое снижение по сравнению с 96 убийствами, зафиксированными в городе в 2016 году.[388] Полиция Ньюарка сообщила о 69 убийствах за 2018 год.[389] По состоянию на 13 августа 2019 года, по прошествии 50 дней подряд без убийств, всего было зарегистрировано 34 убийства.[390]

Загрязнение воды

В Ньюарке концентрации свинца в воде накапливались в течение нескольких лет в 2010-х годах в результате неточных испытаний и плохого руководства. Хотя и не в таком масштабе, как в случае с Флинт, Мичиган, было сказано, что проблема Ньюарка возникла из-за аналогичного невежества чиновников, на которых полагался город в обеспечении своей чистой водой.[391] Ухудшение качества воды произошло из-за нескольких факторов, которые в некоторой степени взаимосвязаны. Свинцовые служебные трубы которые несут воду, были установлены в Ньюарке.[392]

Когда это было реализовано, город CDM Smith, строительная компания, специализирующаяся на системах водоснабжения, провела исследование, чтобы определить, достаточно ли качество воды для питья. Результаты показали, что вода на самом деле безопасна для питья, но результаты были сильно искажены.[393] Это связано с тем, что город получает воду из двух источников водоснабжения: очистных сооружений Пекуаннок и очистных сооружений Ванак.[393] В некоторых раундах отбора проб отбирались только районы, обслуживаемые Pequannock, а в других раундах отбирались только районы, обслуживаемые Wanaque, и в каждой из них использовались разные системы контроля за загрязнением, которые различались по своей эффективности. В поставке Pequannock используются регулировки pH и кремнезем за свой метод контроля коррозии, который работал в течение двух десятилетий, прежде чем потерять свою эффективность в 2016 году, в то время как поставка Wanaque использует ортофосфат, гораздо более эффективная мера предосторожности.[394][393]

В дополнение к этому EPA требует, чтобы пробы питьевой воды брались после того, как никто не открыл кран в течение как минимум восьми часов. Следовательно, если в исходной пробе не обнаруживаются высокие уровни свинца, дальнейшие пробы не требуются.[393] Этот образец представляет только воду, ближайшую к крану, которая не была застоя в свинцовых линиях обслуживания, в то время как застоявшаяся вода в свинцовых трубопроводах может быть забрана гораздо позже.[393][392]

Высокопоставленные чиновники в Ньюарке отрицали, что в их системе водоснабжения широко распространена проблема со свинцом, заявив на своем сайте, что вода абсолютно безопасна для питья.[391] Даже после того, как муниципальные испытания воды выявили серьезность проблемы, мэр Рас Барака разослал жителям города брошюру о том, что вода соответствует всем федеральным стандартам.[394] Хотя городские власти объявили о чрезвычайной ситуации, чтобы позволить им покупать и распространять фильтры для воды для кранов, многие из них были неисправными.[394] С 2017 года город получил три уведомления о несоблюдении требований по превышению уровня свинца и продолжает бороться с проблемой свинца.[393]

Инфраструктура

Транспорт

Нью-Йорк и Джерси-Сити горизонты, как видно из Международный аэропорт Ньюарк Либерти

Ньюарк является центром воздушного, автомобильного, железнодорожного и морского сообщения, что делает его важным воротами в Метрополия Нью-Йорка и Среднеатлантические США.[395]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти второй по загруженности аэропорт в районе метро Нью-Йорка и 15-е место по загруженности в США (по пассажиропотоку).[396] Аэропорт Ньюарка был первым коммерческим аэропортом района Нью-Йорка, открытым в 1928 году на земле, освоенной Управлением порта.[30]

Порт Ньюарк, на Newark Bay, 15-й по загруженности порт в мире и крупнейший контейнерный порт на Восточное побережье США. В 2003 году через порт было перевезено товаров на сумму более 100 миллиардов долларов.[397]

Ранние виды транспорта

Линия троллейбуса Ньюарка на Маркет-стрит возле современного здания суда

В Канал Морриса, протяженностью 102 мили (164 км) до Ньюарка от Филлипсбург на Река Делавэр, был завершен в 1831 году и позволял добывать уголь и другие промышленные и сельскохозяйственные продукты. Пенсильвания дёшево и эффективно доставить в Метрополия Нью-Йорка. Завершение строительства канала привело к увеличению количества поселений в Ньюарке, что значительно увеличило численность населения на долгие годы. После того, как канал был выведен из эксплуатации, его полоса отчуждения была преобразована в Метро Ньюарк Сити, теперь известный как Ньюарк Трамвай. Многие станции метро до сих пор изображают канал в его первоначальном виде в виде мозаика работает.[398]

По мере того как город становился все более перегруженным, требовались новые транспортные средства, что в конечном итоге привело к конные тележки. Они, в свою очередь, были заменены на электрические тележки которые проходили по главным улицам центра Ньюарка, включая Брод-стрит, и поднимались по Маркет-стрит возле здания суда.[399] Трамвайные вагоны прослужили недолго, так как личный автомобиль быстро завоевал популярность и постепенно превратил систему тележек в обузу.[400]

Дороги и шоссе

Вид на юг вдоль автомагистрали Нью-Джерси / межштатной автомагистрали 95, приближаясь к съезду с межштатной автомагистрали 78, американского маршрута 1 и американского маршрута 9 в Ньюарке.

По состоянию на май 2010 г., в городе было в общей сложности 368,21 мили (592,58 км) автомобильных дорог, из которых 318,77 миль (513,01 км) обслуживались муниципалитетом, 17,61 мили (28,34 км) округом Эссекс, 22,66 миль (36,47 км) Департамент транспорта Нью-Джерси и 9,17 миль (14,76 км) по Управление автомагистрали Нью-Джерси.[401]

Ньюарк Трамвай

Ньюарк обслуживается многочисленными автомагистралями, включая Нью-Джерси Тернпайк (Межгосударственный 95 ), Межгосударственный 280, Межгосударственный 78, то Garden State Parkway, Маршрут США 1/9, Маршрут США 22, и Маршрут 21. Ньюарк подключен к Голландский туннель и Нижний Манхэттен посредством Пуласки Скайвей, охватывая как Passaic и Hackensack Rivers, который был построен в 1938 году и недавно подвергся реконструкции стоимостью 900 миллионов долларов.[402]

Местные улицы Ньюарка имеют форму квази-сетки, при этом основные улицы расходятся наружу (как спицы на колесе) из центра города. Некоторые основные дороги в городе названы в честь городов, к которым они ведут, в том числе Саут-Ориндж-авеню, Спрингфилд-авеню и Блумфилд-авеню, а также Бродвей, который был переименован в Бельвиль-авеню.[403]

В городе, широко обслуживаемом общественным транспортом, 44,2% жителей Ньюарка не имели автомобиля по данным переписи 2000 года, что занимает второе место в США после Нью-Йорка по доле домохозяйств. без автомобиля среди городов с населением более 250 000 человек.[404] Согласно исследованию американского сообщества 2016 года, количество домохозяйств без автомобиля снизилось до 39,2%. В том же году средняя семья в Ньюарке владела 0,89 автомобилей по сравнению со средним показателем по стране 1,8 автомобиля на семью.[405]

Общественный транспорт

Newark Penn Station

Newark Penn Station, расположенный к востоку от центра города, является главным железнодорожным вокзалом города. Обслуживается междугородним ДОРОЖКА поезд (который связывает Ньюарк 24/7 с Джерси-Сити и Манхэттеном), три NJ Transit (NJT) пригородные железнодорожные линии, и Amtrak междугороднее железнодорожное сообщение. Он был разработан Макким, Мид и Уайт и завершен в 1935 году. В одной миле к северу, Станция Newark Broad Street обслуживается двумя линиями пригородной железной дороги NJT. Две железнодорожные станции связаны между собой Ньюарк Трамвай система, которая также предоставляет услуги от станции Newark Penn Station до северных сообществ Ньюарка и в соседние города Бельвиль и Блумфилд. Встроенный в кровать Канал Морриса, легкорельсовый транспорт курсирует под землей в центре Ньюарка. Третий вокзал города, Международный аэропорт Ньюарк Либерти, соединяет Северо-восточный коридор в аэропорт через AirTrain Ньюарк.

Автобусное сообщение в Ньюарке обеспечивается контрактными операторами NJ Transit, CoachUSA и DeCamp в Северном Ньюарке.[406] Ньюарк обслуживается Автобусные маршруты NJ Transit 1, 5, 11, 13, 21, 25, 27, 28, 29, 34, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 59, 62, 65, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 78, 79, 90, 92, 93, 94, 96, 99, 107, и 108. Маршруты 107 и 108 ведут в Нью-Йорк. Маршрут автобуса 308 это маршрут экспресс-автобуса до Six Flags: большое приключение от станции Ньюарк-Пенн, пока 319 это экспресс-служба для Атлантик-Сити.[407][408]

В ехать на автобусе 25 и на автобусе 28 автобусные линии скоростного транспорта через город к Ирвингтон, Блумфилд и международный аэропорт Ньюарк Либерти.[409][410]

Модальные характеристики

По данным 2016 г. Исследование американского сообщества 53,7% трудоспособных жителей Ньюарка ездили на автомобиле в одиночку, 9,3% ездили на машине, 27,3% использовали общественный транспорт и 6,5% ходили пешком. Около 5% использовали все другие виды транспорта, включая такси, мотоциклы и велосипеды. Около 5,7% работающих жителей Ньюарка работали дома.[411]

Здравоохранение

Ньюарк является домом для пяти больниц. Университетская больница, независимое учреждение, которое учебная больница из Rutgers Biomedical and Health Sciences,[412] был самым загруженным Центр травмы I уровня в гос.[413] Медицинский центр Ньюарк Бет Израиль является крупнейшей больницей города и входит в состав Варнава Здоровье, крупнейшая в штате система больниц и медицинских учреждений.[414] Бет Исраэль - одна из старейших больниц города, построенная в 1901 году. В этом региональном учреждении на 669 коек также находится Детская больница Нью-Джерси. Католический Восток здоровья работает Медицинский центр Святого Михаила. Больница Колумбуса LTACH - это больница долгосрочной неотложной помощи, предназначенная для пациентов с серьезными и сложными заболеваниями, которые требуют интенсивного специализированного лечения в течение длительного периода времени восстановления.[415] Больницы, которые были закрыты в последние годы, включают больницу Святого Джеймса, больницу Mount Carmel Guild и Медицинский центр United Hospitals.[416][417][418]

В 2016 году ежегодное тестирование воды в государственных школах Ньюарка выявило повышенные уровни свинца; более 30 школ отключили фонтаны и перешли на воду в бутылках. В августе 2019 года кризис, связанный с загрязнением питьевой водой свинцом, возобновился из-за новых предупреждений федеральных органов охраны окружающей среды. Считается, что загрязнение было вызвано старением свинцовых труб и изменениями в системе водоснабжения, которые делают воду более агрессивной, в результате чего свинец из труб попадает в воду внутри.[419][420] В августе 2019 года Нью-Джерси начал поставлять бутылки с водой жителям Ньюарка в определенных районах.[421] 26 августа 2019 года официальные лица Ньюарка объявили о плане на 120 миллионов долларов по ускорению замены городских ведущие линии обслуживания менее чем за три года.[422] 29 000 семей, пострадавших от зараженной воды, были обеспечены фильтрами и водой в бутылках.[423] После тестирования в сентябре было обнаружено, что фильтры работают успешно в 97% протестированных домов, хотя вода в бутылках по-прежнему будет доступна тем, кто ее запросит. В долгосрочных планах - замена подводящих коммуникаций от водоснабжения до домов.[424]

Международные связи

В Генеральное консульство Эквадора в Нью-Джерси находится на улице 400 Market.[425] В Генеральное консульство Португалии в Ньюарке находится на первом этаже Юридический центр Ньюарка в One Riverfront Plaza.[426] В Генеральное консульство из Колумбия Я сидел 550 Broad Street.[427] В Вице-консульство Италии был в 1 Центр шлюза, пока он не был закрыт в 2014 году по экономическим причинам.[428][429][430]

Папа Иоанн Павел II посетил город в 1995 году, когда он возвел городской собор в базилика стать Кафедральная базилика Святого Сердца.[431] В 2011 г. Далай Лама был почетным гостем на саммите по образованию в области мира в Ньюарке.[432]

Города-побратимы - города-побратимы

В Ньюарке 16 города-побратимы, как указано Sister Cities International:[433]

Известные люди

Основная статья: Список людей из Ньюарка, Нью-Джерси

Смотрите также

использованная литература

Сноски

  1. ^ Эрминио, Ванесса. «Ворота? Ренессанс? Возрождающийся город заслуживает своих прозвищ», NJ Advance Media для NJ.com, 8 декабря 2005 г., обновлено 2 апреля 2019 г. По состоянию на 5 ноября 2019 г.
  2. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  4. ^ а б О мэре, Город Ньюарк. Доступ 5 ноября 2019 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  6. ^ Эрик Э. Пеннингтон, Город Ньюарк. Доступ 7 октября 2019 г.
  7. ^ Офис городского клерка, Город Ньюарк. По состоянию на 12 мая 2017 г.
  8. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 125.
  9. ^ «Город Ньюарк». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 8 Марта, 2013.
  10. ^ а б c d DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для города Ньюарк, графство Эссекс, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 14 февраля 2012 г.
  11. ^ а б c Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  12. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для города Ньюарк В архиве 6 мая 2012 г. Wayback Machine Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 14 февраля 2012 г.
  13. ^ а б c Округа и самые густонаселенные города и поселки в Нью-Джерси в 2010 г .: 2000 и 2010 гг. Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 12 мая 2017 г.
  14. ^ а б c d Краткие сведения о городе Ньюарк, штат Нью-Джерси; Графство Эссекс, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  15. ^ а б c Годовые оценки постоянного населения в населенных пунктах численностью 50000 и более человек, ранжированные по состоянию на 1 июля 2019 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  16. ^ а б c Gaquin, Deirdre A .; Райан, Мэри Меган. Места, города и поселки 2012, п. xvii. Бернан Пресс, 2012. ISBN  9781598885330. Проверено 6 августа 2013 г.
  17. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла 1 переписи 2010 года для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 6 августа 2013 г.
  18. ^ Диксон, Пол. Ярлыки для местных: как называть людей из Абилина в Зимбабве, п. 160. ХарперКоллинз, 2006. ISBN  9780060881641. Доступ 6 августа 2013 г.
  19. ^ Почтовые индексы Ньюарка, Нью-Джерси, Почтовая служба США. По состоянию на 14 февраля 2012 г.
  20. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 18 августа 2013 г.
  21. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Ньюарка, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Проверено 11 сентября 2014 г.
  22. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  23. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  24. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  25. ^ Ньюарк - определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster, Мерриам-Вебстер. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  26. ^ Ньюарк, Справочник по словарю. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  27. ^ Карта округа Нью-Джерси, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 10 июля 2017 г.
  28. ^ История международного аэропорта Ньюарк Либерти, Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси. По состоянию на 14 февраля 2012 г.
  29. ^ Факты и информация, Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси. По состоянию на 14 февраля 2012 г.
  30. ^ а б c Стуркен, Барбара. «Прибыль аэропорта Ньюарка от международных путешествий», Нью-Йорк Таймс, 11 февраля 1990 г. По состоянию на 25 июня 2012 г. "Самый старый аэропорт в столичном регионе Нью-Йорка, Ньюарк, открылся в 1928 году на 68 акрах (28 га) мелиорированных болот. Он прошел капитальный ремонт в 1973 году, когда были потрачены огромные 400 долларов. миллионный комплекс открыт для замены устаревшего терминала 20-летней давности ».
  31. ^ а б c Районы и палаты В архиве 12 июня 2019 г. Wayback Machine, Корпорация экономического развития Сообщества Ньюарка. Доступ 24 сентября 2019 г.
  32. ^ Маццола, Джессика. «Парк Ньюарк добавляет еще 1000 деревьев к крупнейшей в стране коллекции цветущей сакуры», Стар-Леджер, 25 марта 2015 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  33. ^ Штат сотрудников. «Ученые-студенты отслеживают крупнейшую в стране коллекцию вишневых деревьев в парке графства Эссекс», Стар-Леджер, 13 августа 2010 г. По состоянию на 11 сентября 2014 г.
  34. ^ Хайндс, Кейт. "Смотри | Цветущие вишневые деревья в Ньюарке", WNYC, 25 марта 2012 г. Проверено 11 сентября 2014 г.
  35. ^ Скарантино, Дрю Энн. "В полном расцвете" В архиве 13 ноября 2011 г. Wayback Machine Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 14 марта 2011 г. По состоянию на 11 сентября 2014 г.
  36. ^ Миллер, Энди. Пуритане в поисках Нью-Хейвена: 1630–1668 гг.
  37. ^ а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 130. Проверено 14 февраля 2012 г.
  38. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  39. ^ Ганнетт, Генри. Происхождение некоторых географических названий в США, п. 222. Типография правительства США, 1905. Проверено 10 сентября 2015 г.
  40. ^ Штат сотрудников. «Ньюарк-он-Трент проявляет интерес к Ньюарк, штат Нью-Джерси», п. 123. Труды Исторического общества Нью-Джерси, Volume VI, 1921. По состоянию на 10 сентября 2015 г. "Кажется, понятно, что название Ньюарка, штат Нью-Джерси, связано с влиянием первого пастора поселения, преподобного Авраама Пирсона, который был уроженцем г. Йоркшир, Англия, и, как говорят, сначала служил в церкви в Ньюарк-он-Трент в Ноттингемшире ».
  41. ^ Princeton Alumni Weekly vol. 78; Пуритане в Америке: повествовательная антология, Эндрю Делбанко, Алан Хеймерт
  42. ^ Национальный архив, Кью, Англия, T 1 / 65261-64; Бернард С. Штайнер и Джеймс МакГенри, Жизнь и переписка Джеймса МакГенри (Кливленд: Burrows Brothers Co., 1907 г.)
  43. ^ Манн, Дэвид С. Битвы и столкновения американской революции в Нью-Джерси, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси, Бюро геологии и топографии.
  44. ^ Рич, Патрик. «Пруденциальный центр Ньюарка: ключевой игрок в усилиях по ребрендингу Ньюарка», Forbes, 10 января 2012 г. По состоянию на 25 июня 2012 г. «Ньюарк в настоящее время переживает серьезную реконструкцию. Центр Prudential, Центр исполнительских искусств Нью-Джерси, Симфонический оркестр Ньюарка, стадион Riverfront и парк Ред Булл в соседнем Харрисоне, где проживает Высшая лига. Футбольный клуб New York Red Bulls представляет собой лишь часть строящихся объектов стоимостью почти 2 миллиарда долларов ".
  45. ^ «Право арендаторов на консультацию при переезде, Next Stop Newark». nextcity.org. Получено 21 января, 2019.
  46. ^ Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - США - статистическая зона метрополии и микрополитена, в основном городе, а не в основном городе и округе; и для Пуэрто-Рико В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today. Бюро переписи населения США Американский поиск фактов. Доступ 4 июня 2012 г.
  47. ^ Официальный сайт города Ньюарк, штат Нью-Джерси В архиве 28 сентября 2011 г. Wayback Machine 2005. Проверено 28 мая 2012 г.
  48. ^ Отчет по социальной статистике городов, п. 708. Типография правительства США, 1886. По состоянию на 24 сентября 2019 г. "Ньюарк находится на 40 ° 44 'северной широты, 74 ° 10' западной долготы от Гринвича на реке Пассаик, на 3 выше залива Ньюарк и в 9 милях к западу от Нью-Йорка по железной дороге, или 18 миль по воде. Высота части города составляет 30 футов над уровнем воды, самая низкая точка - соляные луга на уровне половодья, а самая высокая точка - на высоте 230 футов над ним ».
  49. ^ Вид на гору. Проспект, NewarkHistory.com. По состоянию на 25 июня 2012 г. «Из кварталов высшего класса Старого Ньюарка - Хай-стрит, Линкольн-парк, Уиквахик и Форест-Хилл - Форест-Хилл - самый известный и наиболее хорошо сохранившийся».
  50. ^ Эрминио, Винесса. «Ворота? Ренессанс? Возрождающийся город заслуживает своих прозвищ», Стар-Леджер, 8 декабря 2005 г. По состоянию на 25 июня 2012 г. «Около 1960 г. Ньюарк также был известен как Воротный город. Это могло быть связано с туристической кампанией в масштабе штата, в которой регионы штата были обозначены именами. Ньюарк, Джерси-Сити и окружающие общины были названы Воротами ".
  51. ^ Области, касающиеся Ньюарка, MapIt. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  52. ^ Муниципалитеты, Округ Эссекс, Нью-Джерси Реестр сделок и ипотеки. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  53. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  54. ^ Подопечные, Город Ньюарк. Доступ 7 октября 2019 г.
  55. ^ а б Жить здесь: окрестности В архиве 20 октября 2011 г. Wayback Machine, Корпорация развития города Брик в Ньюарке, штат Нью-Джерси. По состоянию на 25 июня 2012 г. «Город разделен на пять районов, в каждом из которых есть отдельные районы. Жилые районы существуют в основном в Северном, Центральном и Западном округах, в то время как промышленность сосредоточена в основном в Восточном и Южном округах, недалеко от аэропорта и морского порта. ... Восточный округ. Самый густонаселенный район Ньюарка, Восточный округ, является домом для одной из крупнейших португалоязычных общин в стране ".
  56. ^ Рок младший, Эрнест С. Изменение округа Нью-Джерси после переписи 2010 года, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, март 2008 г., стр. 7–9. По состоянию на 10 сентября 2015 г. «Закон требует, чтобы палаты были сформированы на компактной и непрерывной территории. Наиболее точное требование состоит в том, чтобы численность населения самого большого отделения не превышала население самого маленького отделения более чем на 10% от среднего среднего население подопечных ".
  57. ^ Штат сотрудников. «Явный джерримандер, - говорит Скриммейдж о планах», Афро американский, 12 апреля 1969 г. Проверено 25 июня 2012 г.
  58. ^ Эрнандес, Роджер. «Латиноамериканцы заслуживают кусок пирога», Новости Скалистых гор, 31 мая 1991 г. По состоянию на 25 июня 2012 г. «В Ньюарке, штат Нью-Джерси, латиноамериканские лидеры рассматривают судебный иск, чтобы отменить решение, которое разделяет латиноамериканское отделение среди трех законодательных округов ...»
  59. ^ Ваггонер, Уолтер Х. «В Эссексе ожидаются границы для голосования», Нью-Йорк Таймс, 27 ноября 1977 г. Проверено 25 июня 2012 г.
  60. ^ Центральная палата, Город Ньюарк, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 9 ноября 2012 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  61. ^ а б North Ward, Город Ньюарк, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 5 апреля 2014 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  62. ^ West Ward, Город Ньюарк, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 23 июня 2014 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  63. ^ Струнский, Стив. «Смертельное убийство повара пиццы West Ward - последнее« трагическое и бессмысленное »убийство Ньюарка», NJ Advance Media для NJ.com, 4 марта 2012 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  64. ^ Южный Уорд, Город Ньюарк, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 5 апреля 2014 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  65. ^ Железный, Marriott. По состоянию на 4 января 2014 г.
  66. ^ Домашняя страница, Ironbound Business Improvement District, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 27 января 2014 г. По состоянию на 13 июня 2016 г.
  67. ^ Штат сотрудников. «Грант EPA на помощь сообществу Ньюарка в решении экологических проблем», Агентство по охране окружающей среды, 11 марта 2010 г. По состоянию на 25 июня 2012 г. «Ironbound Community Corporation - крупнейший поставщик комплексных социальных услуг, расположенный в восточном приходе Ньюарка, штат Нью-Джерси. Население обслуживаемого сообщества составляет более 50 000 человек, и оно является одним из крупнейших. из самых густонаселенных и разнообразных районов города ».
  68. ^ East Ward, Город Ньюарк, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 27 июня 2014 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.
  69. ^ а б c d е "NowData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 3 октября, 2019.
  70. ^ Карта зоны выносливости 2015 г., Фонд "День беседки". Доступ 13 июня 2016 г. /
  71. ^ Название станции: NJ NEWARK INTL AP, Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Доступ 2 марта 2013 г.
  72. ^ а б «Ньюарк, Нью-Джерси, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные». Атлас погоды. Получено 4 июля, 2019.
  73. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  74. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  75. ^ Сборник переписей 1726–1905 гг .: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 6 августа 2013 г.
  76. ^ Вак, Генри Веллингтон. Официальный справочник и руководство по празднованию 250-летия основания Ньюарка, штат Нью-Джерси, 1666–1916 гг .: Город Ньюарк, главный промышленный центр Нью-Джерси: исторический, статистический и общий обзор, вместе с многочисленными статьями, касающимися города и его празднование, Newark Sales and Advertising Co., 1916. По состоянию на 25 июня 2012 г.
  77. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 6 августа 2013 г. Население 1840 г. указано как 17 303 человека, что на 13 больше, чем число, указанное в других источниках.
  78. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 245, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 6 августа 2013 г. «Ньюарк в настоящее время является крупнейшим городом в штате и активно занимается производством. Население в 1850 году составляло 38 894 человека, в 1860 году - 71 941 человек, а в 1870 году - 105 059 человек. город разделен на четырнадцать кварталов ".
  79. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 6 августа 2013 г.
  80. ^ Штат сотрудников. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 259. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 6 августа 2013 г.
  81. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 98. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 6 августа 2013 г.
  82. ^ Тринадцатая перепись населения США 1910 года: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 336. Доступ 25 июня 2012 г.
  83. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 - том I населения, Бюро переписи населения США, п. 711.По состоянию на 14 февраля 2012 г.
  84. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 гг., Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  85. ^ а б c Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в городе Ньюарк, штат Нью-Джерси В архиве 15 мая 2012 г. Wayback Machine Бюро переписи населения США. Доступ 21 августа 2013 г.
  86. ^ а б c DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Ньюарк, графство Эссекс, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 21 августа 2013 г.
  87. ^ «Бюро переписи населения США предоставляет итоговые данные переписи населения Нью-Джерси за 2010 год, включая данные первого взгляда на расу и данные латиноамериканского происхождения для законодательного пересмотра границ», Бюро переписи населения США, 3 февраля 2011 г. По состоянию на 13 июня 2016 г.
  88. ^ Таблица 27. Зарегистрированные населенные пункты с 175 000 или более жителей в 2010 г. - Население: с 1970 по 2010 г. В архиве 23 сентября 2015 г. Wayback Machine Бюро переписи населения США. Проверено 15 августа 2012 г.
  89. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 20 ноября 2012 г.
  90. ^ Сводный план HUD на 2010–2015 годы и Годовой план действий на 2010–2011 годы В архиве 15 мая 2012 г. Wayback Machine Город Ньюарк, Нью-Джерси. По состоянию на 21 ноября 2012 г. «Город Ньюарк был самым густонаселенным городом в Нью-Джерси в течение многих лет, с пиковым населением 442 337 человек, зарегистрированным в переписи 1930 года. Однако после этого пика численность населения города уменьшилась по мере миграции жителей на дачные участки ».
  91. ^ Долан, Томас. "Ньюарк и его ворота - часть 2: Старый Ньюарк, Новый Ньюарк" В архиве 13 апреля 2008 г. Wayback Machine Метро Ньюарка. По состоянию на 7 апреля 2015 г. «Даже до беспорядков в Ньюарке наблюдался неуклонный спад, поскольку жители начали покидать город.« Белое бегство »из Ньюарка в пригород, которое началось в 40-х и ускорилось в 60-х, означало, что все большее число людей, которые работали в городе, больше не жили там ".
  92. ^ Берр, Тай. "Каменное сердце: видеть хорошее, на что способен один человек" В архиве 15 мая 2012 г. Wayback Machine Бостонский глобус, 22 октября 2009 г. По состоянию на 15 февраля 2012 г. "Двойные силы света в Weequahic - это директор Рон Стоун и ассоциация выпускников школы, последняя почти полностью состоит из белых евреев среднего класса. До беспорядков в Ньюарке и последовавших за ними белых в конце 1960-х из-за полетов район испортился, Weequahic была одной из лучших школ страны ... "
  93. ^ «Избранные социальные характеристики 2018». data.census.gov. Получено 28 марта, 2020.
  94. ^ «Оценка доходов ACS за 2018 год». data.census.gov. Получено 28 марта, 2020.
  95. ^ Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества 2006-2010 гг. Для города Ньюарк, графство Эссекс, штат Нью-Джерси[мертвая ссылка ], Бюро переписи населения США. Доступ 3 марта 2012 г.
  96. ^ P007 HISPANIC OR LATINO BY RACE из сводного файла 3 переписи 2000 года (SF 3) - выборочные данные для города Ньюарк, штат Нью-Джерси В архиве 13 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 20 июля 2016 г.
  97. ^ а б c d Гибсон, Кэмпбелл; и Юнг, Кей. «Историческая статистика переписи населения по расе с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 год, для больших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах», Бюро переписи населения США, Февраль 2005 г. По состоянию на 12 мая 2017 г.
  98. ^ «Ньюарк: краткая история: от пуританской крепости до промышленной Мекки и до« Ренессанс-Сити »Ньюарк, штат Нью-Джерси, один из беднейших городов США, претерпел ряд радикальных преобразований»., PBS. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  99. ^ Краткие сведения о штате и округе Ньюарк (город), Нью-Джерси В архиве 13 марта 2005 г. Wayback Machine Бюро переписи населения США. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  100. ^ Гиллеспи, Андра; Перри, Рави К. (редактор). "Глава 3 - За пределами Букера: оценка перспектив чернокожих и латиноамериканских кандидатов на пост мэра Ньюарка, Нью-Джерси" в Политика городских гонок 21-го века: представление меньшинств как всеобщих интересов, п. 33. Изумруд Груп Паблишинг, 2013. ISBN  9781781901847. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  101. ^ Гиллеспи, Андра. Новый черный политик: Кори Букер, Ньюарк и пострасовая Америка, Издательство Нью-Йоркского университета, 2012. ISBN  978-0814732441. Доступ 13 июня 2016 г.
  102. ^ Джамбусо, Дэвид. «С голосованием президента совета Ньюарка Рас Барака может получить поддержку латиноамериканцев», Стар-Леджер, 22 сентября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  103. ^ Уортон, Джонатон Л. Грядут пострасовые изменения Ньюарк, Кори Букер и трансформация городской Америки, Издательство Springer, 2013. ISBN  9781137277725. Доступ 13 июня 2016 г.
  104. ^ «Демографические и жилищные оценки ACS на 2018 год». data.census.gov. Получено 28 марта, 2020.
  105. ^ QT-P9 - латиноамериканцы или латиноамериканцы по типу: 2000 из сводного файла переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Ньюарк, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 21 августа 2013 г.
  106. ^ QT-P13 - Происхождение: 2000 г. из сводного файла 3 переписи 2000 г. (SF 3) - Пример данных для города Ньюарк, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 21 августа 2013 г.
  107. ^ Кон, Д'Вера. «В Ньюарке ставят высокие ставки для улучшения результатов переписи; недооцененные жители дорого обходятся городу в 90-х», Вашингтон Пост, 25 марта 2000 г. По состоянию на 14 июня 2016 г. "По оценкам переписи, численность населения Ньюарка стабилизировалась на уровне 267 000 после того, как она сокращалась на протяжении десятилетий. Официальные лица Ньюарка, в том числе Кампана, помощник коммерческого директора города и главный технократ по переписи населения, настаивают на том, что их больше, чем Здесь 300 000 человек ».
  108. ^ Маскареньяс, Рохан. «Бюро переписи населения делает последний толчок для жителей штата Нью-Джерси в заполнении форм», Стар-Леджер, 15 апреля 2010 г. Проверено 13 сентября 2011 г.
  109. ^ "Ньюарк, Нью-Джерси Религия". www.bestplaces.net. Получено 28 марта, 2020.
  110. ^ "Найди церковь - ABCUSA". Получено 8 апреля, 2020.
  111. ^ «Искать - найти церковь». Объединенная методистская церковь. Получено 8 апреля, 2020.
  112. ^ Церковь, А.М. «Найди церковь». AME Церковь. Получено 8 апреля, 2020.
  113. ^ Церковь (США), пресвитерианская (8 апреля 2020 г.). «Пресвитерианская церковь (США) - Ресурсы». www.pcusa.org. Получено 8 апреля, 2020.
  114. ^ "Церковный справочник". Административный комитет PCA. Получено 8 апреля, 2020.
  115. ^ «Найди церковь». ag.org. Получено 8 апреля, 2020.
  116. ^ "Приходы". www.goarch.org. Получено 8 апреля, 2020.
  117. ^ «Приходы - Нью-Джерси». www.oca.org. Получено 8 апреля, 2020.
  118. ^ «Найти встречу». apps.jw.org. Получено 8 апреля, 2020.
  119. ^ «Найди церкви рядом со мной, Справочник церквей». Объединенная Церковь Христа. Получено 8 апреля, 2020.
  120. ^ "Индуистские храмы Ньюарк, штат Нью-Джерси - Поиск в Google". www.google.com. Получено 3 апреля, 2020.
  121. ^ «Викканские группы в Ньюарке - Встреча». www.meetup.com. Получено 8 апреля, 2020.
  122. ^ Миттер, Сиддхартха. «В битве за Ньюарк, страхи стать следующим Детройтом; два видения переворота города сталкиваются на горячих выборах», Аль-Джазира Америка, 6 мая 2014 г. По состоянию на 10 сентября 2015 г. «Ежедневно в Ньюарк ездят около 100 000 человек, многие из которых поступают в университеты и окружные офисы, исключенные из налоговой базы города».
  123. ^ Книга данных Ньюарка В архиве 1 ноября 2014 г. Wayback Machine Региональное деловое партнерство Ньюарка. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  124. ^ Дельгадо, Сэмюэл А. «Ньюарк мог бы стать настоящим университетским городком», Стар-Леджер, 3 февраля 2012 г. По состоянию на 7 апреля 2015 г. «Ньюарк с 60 000 студентов и преподавателей в шести колледжах и университетах занимает пятое место по концентрации высшего образования на Восточном побережье после Бостона, Нью-Йорка, Филадельфии и Вашингтона. ОКРУГ КОЛУМБИЯ"
  125. ^ План развития Newark The Living Downtown В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine Город Ньюарк, 2008 г. По состоянию на 10 мая 2016 г. «Центр города Ньюарк - крупнейший центр города в штате Нью-Джерси. В его активы входят почти 50 000 офисных работников, штаб-квартиры пяти крупных корпораций, пять университетских городков с почти 50 000 студентов и преподавателей. , два больничных городка, одна из лучших систем общественного транспорта в стране среди средних городов, а также важные спортивные, культурные и развлекательные центры ... В 2000 году дневное население Ньюарка оценивалось в более чем 330 000 человек, включая рабочую силу 47 000 человек в пределах полумили от пересечения улиц Брод и Маркет, легендарных четырех углов Ньюарка ».
  126. ^ Рейтинг портов США по объему грузов, Американская ассоциация портовых властей, 2013. Проверено 23 мая 2015 г.
  127. ^ Статистика международных авиапассажиров и грузовых перевозок США, декабрь 2014 г., Министерство транспорта США Серия международных авиационных разработок. Доступ 13 июня 2016 г.
  128. ^ Мистри, Ниша. "Производственная конкурентоспособность Ньюарка: выводы и стратегии", Институт Брукингса, 28 мая 2013 г. Проверено 7 апреля 2015 г.
  129. ^ Морли, Хью Р. «Anheuser-Busch объявляет о сокращении 60 рабочих мест в Нью-Джерси», Запись (Северный Джерси), 20 января 2015 г. По состоянию на 14 июня 2016 г. "Представитель компании отказался сообщить, сколько сотрудников работает на заводе, который был открыт в 1951 году и производит Budweiser, Bud Light и другие бренды компании. В 2007 году на предприятии работало 800 человек. на пивоварне, которая в то время отгружала 7,5 млн баррелей пива ежегодно ».
  130. ^ Книга данных Ньюарка В архиве 7 декабря 2012 г. Wayback Machine Региональное деловое партнерство Ньюарка. Доступ 25 июня 2012 г.
  131. ^ Люксенберг, Стэн. «Разработчики заново открывают для себя Ньюарк» В архиве 17 октября 2011 г. Wayback Machine National Real Estate Investor, 18 мая 2011 г. По состоянию на 15 августа 2012 г. «В центре Ньюарка насчитывается 50 000 рабочих мест. Город является третьим по величине центром страхования в США после Нью-Йорка и Хартфорда, штат Коннектикут».
  132. ^ Бурд, Джошуа. «Чтобы увидеть возрождение Ньюарка, посмотрите вверх. По мере того, как крупные имена планируют возвести в городе многоэтажки, фирмы по недвижимости видят растущий спрос», NJBiz, 13 августа 2012 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  133. ^ О Ньюарке В архиве 7 сентября 2012 г. Wayback Machine Региональное деловое партнерство Ньюарка. Доступ 25 июня 2012 г.
  134. ^ Вердон, Джоан. «Манишевиц называет Ньюарк ключевым элементом своего плана роста», Вестник новостей, 15 июня 2011 г. По состоянию на 31 марта 2012 г. «В Ньюарке открылась новая корпоративная штаб-квартира The Manischewitz Co., - заявили во вторник руководители, потому что городские власти предоставили один важный ингредиент - они быстро приступили к решению проблем».
  135. ^ О Audible, Audible.com, По состоянию на 10 сентября 2015 г. »« Видение этого шага состояло в том, чтобы попытаться объединить миссионерскую, революционную, технологически ориентированную компанию с преобразованием Ньюарка. Я считаю, что переезд в Ньюарк является одним из лучших решений, которые мы приняли как компания. ' - Дональд Кац, основатель и генеральный директор Audible "
  136. ^ Морли, Хью Р. «Харц отзывает иск из-за переезда Panasonic», Запись (Северный Джерси), 12 сентября 2011 г. Проверено 13 сентября 2011 г.
  137. ^ Де Пото, Том. «Кристи перерезает ленточку на новой штаб-квартире Panasonic в Ньюарке, приветствуя двухпартийность», Стар-Леджер, 17 сентября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  138. ^ Джамбусо, Дэвид. «Наследие Кори Букера в Ньюарке в центре внимания, пока он смотрит в Сенат», Стар-Леджер, 6 октября 2013 г. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  139. ^ Зернике, Кейт. "Обещание против реальности в Ньюарке на страже мэра", Нью-Йорк Таймс, 13 декабря 2012 г. По состоянию на 13 июня 2016 г.
  140. ^ Зезима, Кэти. «Направляясь в Вашингтон, Букер оставляет смешанное наследие в Ньюарке», Трентонский, 18 октября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  141. ^ Штат сотрудников. "Когда Кори ушел", Экономист, 14 августа 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  142. ^ Брэдли, Билл. «Действительно ли Кори Букер - выбор народа?», Следующий город, 13 сентября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  143. ^ Роза, Джоэл. "Кори Букер: супермэр или самореклама?", Национальное общественное радио, 6 августа 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  144. ^ Уилволь, Джошуа. «Отчет: жители Нью-Йорка среди самых бедных в Нью-Джерси», Newark Patch, 26 сентября 2011 г. По состоянию на 10 мая 2016 г. "Статистические данные Бюро переписи населения США показывают, что 79 243 человека живут в бедности в городе Ньюарк. Эти цифры были частью обследования американских сообществ в США, опубликованного в прошлый четверг. , означают, что примерно каждый третий житель крупнейшего города Нью-Джерси беден ».
  145. ^ Вопросы и ответы по налогам в городской предпринимательской зоне, Департамент по делам общества Нью-Джерси, Май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «Программа городских предпринимательских зон (UEZ) была принята в 1983 году. Она разрешила определение десяти зон Управлением городских районов штата Нью-Джерси: Камден, Ньюарк, Бриджитон, Трентон, Плейнфилд, Элизабет, Джерси-Сити, Кирни, Оранж и Милвилл / Вайнленд (совместная зона) ".
  146. ^ Программа городской предпринимательской зоны, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время 3,3125% с 01.01.2018 г.»
  147. ^ Даты действия и истечения срока действия зоны городского предприятия, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2018 г.
  148. ^ Racioppi, Дастин. "Кристи налагает вето на расширение зоны городского предпринимательства", Запись (Северный Джерси), 10 февраля 2017 г. По состоянию на 19 ноября 2019 г. "Губернатор Крис Кристи в пятницу условно наложил вето на попытку Законодательного собрания продлить статус городской предпринимательской зоны для его пяти чартерных сообществ, назвав программу экономического возрождения" вопиющим провалом "с отметкой" разрушительное воздействие 'на доходы штата ... Законодательное собрание вернулось с так называемым компромиссным законопроектом A-4189 о продлении срока действия статуса на два года вместо 10 для первых пяти UEZ - Бриджитона, Камдена, Ньюарка, Плейнфилда и Трентон, срок действия которого истек 1 января ".
  149. ^ «Уведомление: Закон восстанавливает пять городских предпринимательских зон, а также продлевает срок действия 12 других UEZ», Министерство финансов Нью-Джерси Отдел по налогообложению, 30 мая 2018 г. По состоянию на 19 ноября 2019 г. «30 мая 2018 г. губернатор Мерфи подписал законопроект Сената 846 (A3549). Закон восстановил действие пяти зон городского предпринимательства (UEZ) с истекшим сроком действия. Если ваш бизнес расположен в в одной из этих зон вы можете подать заявку на установление квалификационного бизнес-статуса. (Прошлые сертификаты больше не действительны в этих пяти зонах). Пять UEZ находятся в: * Bridgeton * Camden * Newark * Plainfield * Trenton. UEZs в срок действия пяти перечисленных выше мест истекает 31 декабря 2023 г. "
  150. ^ «Программы стимулирования - Программа налоговых льгот для городских транзитных узлов», Управление экономического развития Нью-Джерси. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  151. ^ Округ Эссекс: Ньюарк - Налоговые льготы для городского транзитного узла, Управление экономического развития Нью-Джерси. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  152. ^ Липтон, Эрик. «Нью-Йоркский порт снова гудит, азиатская торговля», Нью-Йорк Таймс, 22 ноября 2004 г. По состоянию на 13 сентября 2011 г. "Нью-Йорк - не единственный морской порт, которого подняла волна азиатского импорта. Никто не ожидает, что он вернет себе статус самого загруженного контейнерного порта в мире - титул, который он удерживал до 1985 года - или нации. Сегодня он занимает 15-е место в мире и 3-е место в Соединенных Штатах ".
  153. ^ Улучшения терминала, Администрация порта Нью-Йорка и Нью-Джерси. Доступ 13 сентября 2011 г.
  154. ^ Информация о налоге на имущество за 2018 г., Департамент по делам общества Нью-Джерси, обновлено 16 января 2019 г. Проверено 7 ноября 2019 г.
  155. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округа штата Нью-Джерси»., NJ Advance Media для NJ.com, 30 апреля 2019 г. По состоянию на 7 ноября 2019 г. "Средний счет налога на имущество в Нью-Джерси в прошлом году, возможно, достиг 8 767 долларов - новый рекорд, но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь малую часть этой суммы .... Счет налога на недвижимость в Ньюарке в 2018 году составил 6 481 доллар - самый низкий показатель в графстве Эссекс ".
  156. ^ Багливо, Винс. «Синагога Саут-Орандж поддерживает реконструкцию исторической синагоги на Принс-стрит», Стар-Леджер, 26 октября 2010 г. По состоянию на 25 июня 2012 г. «Построенное и освященное Охебом Шаломом в 1884 году, это здание является вторым старейшим строением синагоги в Нью-Джерси и одним из 35 самых старых зданий, изначально построенных как синагоги и до сих пор стоящих в Соединенные Штаты."
  157. ^ Ахерн, Джеймс. «Мнение: Миссия выполнена, глава NJPAC продолжает работу», Запись (Северный Джерси), 26 октября 2010 г. По состоянию на 7 апреля 2015 г. «Первый проект на участке площадью 1,2 акра через улицу от центра задуман как многоэтажная многофункциональная башня, 44 этажа которой будет самое высокое здание в городе ... Шестой по величине центр исполнительских искусств в стране, где находится все более уважаемый Симфонический оркестр Нью-Джерси, NJPAC ежегодно привлекает более 400 000 меценатов ".
  158. ^ Около, Симфонический зал Ньюарка. По состоянию на 13 июня 2016 г. "Симфонический зал Ньюарка имеет долгую и богатую культурную историю как старейшая и крупнейшая выставка искусств, образования и развлечений в Нью-Джерси. Это многофункциональное здание было построено Масонским орденом Шрайнеров в 1925 году. и известен как Храм Салам ».
  159. ^ МакГлоун, Пегги. «У исторического мюзик-холла впереди светлые дни», NJ Advance Media для NJ.com, 24 сентября 2007 г. Проверено 26 июня 2012 г.
  160. ^ «Фестиваль поэзии Джеральдин Р. Додж 2014 состоится 23–26 октября в Центре исполнительских искусств Нью-Джерси и в центре искусств Ньюарка» В архиве 24 июня 2016 г. Wayback Machine, Центр исполнительских искусств Нью-Джерси, 22 апреля 2014 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  161. ^ Санне, Келефа. «Совершенно новая арена и не такая уж новая рок-звезда», Нью-Йорк Таймс, 27 октября 2007 г. По состоянию на 26 июня 2012 г. "И чтобы отпраздновать торжественное открытие, центр, который может быть известен под своим одобренным публикой прозвищем" Рок ", забронировал самую неутомимую рок-группу Нью-Джерси. Бон Джови, чтобы сыграть 10 ночей ".
  162. ^ Ньюарк Саунд В архиве 4 мая 2018 г. Wayback Machine, Новейшие американцы. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  163. ^ «Джерси-клуб: из Ньюарка в мир», Resident], Resident Advisor. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  164. ^ История квир-клубов в Ньюарке, Проект устной истории Queer Newark, Университет Рутгерса. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  165. ^ Сакселби, Рут. «The Sky’s The Limit: устная история DJ Sliink, UNiiQU3, DJ Tameil и других клубов Джерси на подъеме звучания в центре Ньюарка»., Фейдер, 12 июня 2014 г. По состоянию на 24 сентября 2019 г. "Jersey Club изначально назывался Brick City Club Music. Он был создан и учрежден в 1999-2000 гг. На основе музыки Baltimore Club. Название было изменено на Jersey Club, потому что, когда начали работать новые продюсеры. чтобы продюсировать эти треки, не все они были из Ньюарка ».
  166. ^ Картер, Барри (6 ноября 2019 г.). «Спустя 110 лет крупнейший музей штата Нью-Джерси получил новое имя». NJ.com. Получено 7 ноября, 2019.
  167. ^ а б Ньюаркский фестиваль черного кино, Ньюаркский музей. По состоянию на 13 июня 2016 г. «С момента своего основания в 1974 году Ньюаркский фестиваль черного кино (NBFF) стал известен среди своих сверстников как самый продолжительный фестиваль черного кино в Соединенных Штатах».
  168. ^ «Расположение библиотек - Публичная библиотека Ньюарка». npl.org. Получено 19 апреля, 2019.
  169. ^ Политика развития коллекций, принятая Попечительским советом 24 сентября 1997 г. В архиве 25 июля 2013 г. Wayback Machine Публичная библиотека Ньюарка. По состоянию на 26 июня 2012 г. "Библиотечная система включает в себя главную библиотеку, восемь общественных отделений и две витрины ... Коллекция библиотеки насчитывает 1,4 миллиона каталогизированных томов и почти полмиллиона названий. Коллекция включает книги, компакт-диски, видео и аудиокассеты ".
  170. ^ «Календарь - Ньюаркская публичная библиотека». npl.org. Получено 19 апреля, 2019.
  171. ^ История Института джазовых исследований, Рутгерс-Ньюарк. По состоянию на 10 сентября 2015 г. «В 1984 году Институт стал частью библиотек Университета Рутгерса и официально присоединился к библиотеке Дана в Рутгерсе - Ньюарк».
  172. ^ О IJS, Институт джазовых исследований. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  173. ^ О нас, Еврейский музей Нью-Джерси. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  174. ^ История, Конгрегация Ахавас Шолом. Доступ 5 ноября 2019 г.
  175. ^ Кенинг, Лия. «Последняя синагога в Ньюарке, небольшая община стремится сохранить свое историческое присутствие»., Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 16 августа 2010 г. По состоянию на 5 ноября 2019 г.
  176. ^ Левинсон, Джей. «Этот город - просто воспоминания», Еврейский журнал. По состоянию на 28 июня 2012 г. «Еврейская община Ньюарка, штат Нью-Джерси, - это страница в истории. Эпоха 50 синагог и 70 000 еврейских жителей в городе в 1950-е годы давно закончилась. Сегодня от синагоги осталось только одно здание. принадлежит евреям и действует только в Шаббат ».
  177. ^ Франкстон, Джанет через Ассошиэйтед Пресс. «Экскурсии по еврейскому наследию Ньюарка посещают последние следы исчезнувшей общины»., Часовой Солнца, 28 июля 2006 г. По состоянию на 28 июня 2012 г. «В период его расцвета, с 1920-х по 1950-е годы, в крупнейшем городе Нью-Джерси проживало от 65 000 до 80 000 евреев».
  178. ^ Около Галереи Поля Робсона. Доступ 5 ноября 2019 г.
  179. ^ Музеи и галереи В архиве 11 сентября 2015 г. Wayback Machine, Ньюарк. Происходит. Доступ 10 сентября 2015 г.
  180. ^ Картер, Барри. «Фрески приносят яркие краски и культуру в районы Ньюарка», Стар-Леджер, 24 июня 2016 г. По состоянию на 7 января 2018 г. "Фрески для Ньюарка не новость. В программе, которая началась семь лет назад, по пяти районам города разбросано не менее 40 штук. Но администрация мэра Раса Бараки сделала шаг в этом направлении. год, чтобы нацелить на заброшенные соседние коридоры с проникновением искусства в качестве якоря для экономического роста и социальных преобразований ».
  181. ^ Портреты 360 ° VR тур, Ворота в Ньюарк. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  182. ^ «В Ньюарке началось создание самой длинной фрески на Восточном побережье», Brick City Live, 13 мая 2016 г. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  183. ^ Маццола, Джессика. «Нью-Джерси теперь является домом для второй по длине фрески в США», NJ Advance Media для NJ.com, 27 мая 2016 г. По состоянию на 11 июня 2018 г. «Протянувшаяся на 1,39 мили стены под железнодорожными путями Amtrak вдоль Маршрута 21, недавно окрашенная фреска имеет длину примерно 25 футбольных полей, - заявили городские власти в недавнем заявлении. Городские власти подтвердили, что это самая длинная непрерывная фреска на Восточном побережье и вторая по длине в США. Фреска «Портреты», являющаяся частью более крупного проекта по благоустройству «Ворота в Ньюарк», была написана 17 разными художниками ».
  184. ^ Музыкальный фестиваль в Линкольн-парке, Совет искусств Ньюарка. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  185. ^ Открытые двери В архиве 12 января 2016 г. Wayback Machine Совет искусств Ньюарка. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  186. ^ Йи, Карен. "Afro Beat Fest в Ньюарке приносит историю, культуру", NJ Advance Media для NJ.com, 16 июля 2017 г. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  187. ^ «NJPAC объявляет состав участников джазового фестиваля TD James Moody 2017», Broadway World, 12 июня 2017 г. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  188. ^ Карта военного парка, Товарищество "Военный парк". По состоянию на 11 июня 2018 г.
  189. ^ Крейг, Лорен. 100 вещей, которые нужно сделать в Ньюарке, прежде чем вы умрете, п. 109. Риди Пресс, 2017. ISBN  9781681060941. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  190. ^ Речной парк, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  191. ^ Парк на набережной графства Эссекс, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  192. ^ Набережная Ньюарка, Ньюарк. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  193. ^ Джозеф Г. Миниш Парк на набережной реки Пассаик и исторический район, Инженерный корпус армии США. По состоянию на 11 июня 2018 г. "Инженерный корпус армии США, округ Нью-Йорк, сотрудничает с Департаментом охраны окружающей среды штата Нью-Джерси и городом Ньюарк для строительства проекта Minish Park Project, который снизит эрозию берегов реки и заложит основу для развитие прибрежного парка и восстановление общественного доступа к реке Пассаик в Ньюарке, штат Нью-Джерси. Фаза I проекта включает в себя строительство переборок на 6000 погонных футов и выравнивание берегов реки и естественные насаждения на 3200 погонных футов ".
  194. ^ Миниш Парк, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  195. ^ Riverbank Park, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  196. ^ Riverbank Park, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  197. ^ Branch Brook Park, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  198. ^ Управление спорта парка Weequahic, Департамент парков, отдыха и культуры округа Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  199. ^ Weequahic Park, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  200. ^ Парк Независимости, Департамент парков, отдыха и культуры округа Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  201. ^ Парк Независимости, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  202. ^ Парк Независимости, История Ньюарка. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  203. ^ Ivy Park включает в себя теннисные корты с твердым покрытием, поля для софтбола / бейсбола, комбинированное футбольное / футбольное поле, освещенную баскетбольную площадку, игровую площадку, приют и площадку для концертов оркестра.
  204. ^ Айви Хилл Парк, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  205. ^ Штат сотрудников. «Ньюарк получает федеральный грант на завершение строительства парка Джесси Аллен», TAP в Ньюарк, 24 июля 2017 г. По состоянию на 11 июня 2018 г.«Ньюарк получил федеральный грант в размере 750 000 долларов от Службы национальных парков на строительство последней фазы парка Джесси Аллена в центральном районе Ньюарка, который заменит существующие бейсбольные, футбольные и футбольные поля синтетическим трехсезонным покрытием».
  206. ^ Городской экологический центр Джудит Л. Шипли В архиве 3 декабря 2015 г. Wayback Machine, Заповедник Большого Ньюарка. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  207. ^ Городской экологический центр Джудит Л. Шипли, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  208. ^ Prudential Outdoor Learning Center В архиве 12 июня 2018 г. Wayback Machine, Заповедник Большого Ньюарка. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  209. ^ Prudential Outdoor Learning Center, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  210. ^ Mulberry Commons В архиве 12 июня 2018 г. Wayback Machine, Городской район Ньюарка. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  211. ^ Нат Тернер Парк, Доверие к общественной земле. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  212. ^ Vailsburg Park, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  213. ^ Мемориальный парк ветеранов, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  214. ^ West Side Park, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  215. ^ West Side Park, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  216. ^ Центр отдыха Ironbound, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  217. ^ Поле для гольфа Weequahic, Департамент парков, отдыха и культуры графства Эссекс. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  218. ^ "https://www.golfchannel.com/video/ginella-discovers-hidden-gem-weequahic/", Гольф-канал, 30 июля 2016 г. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  219. ^ "Игрок в гольф недели: Уайли Уильямс", Дайджест афроамериканцев в гольф. По состоянию на 11 июня 2018 г. «Уайли Уильямс - легенда поля для гольфа Weequahic и выдающийся профессионал в области гольфа в Нью-Джерси. На Weequahic, старейшем общественном поле для гольфа в штате Нью-Джерси, Уайли практически в одиночку нанес это поле на карту своей звездой. игра в гольф и навыки игры в мяч ».
  220. ^ Кифер, Эрик. «Легенда гольфа Ньюарка вдохновляет сообщество:« Нет тигра без Вайли ».« Не было бы Тайгера Вудса, если бы не было Вили Уильямса », - сказал Фригольдер графства Эссекс»., Newark Patch, 9 августа 2017 г. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  221. ^ Скейтборд-парк Джесси Аллена, Карты Гугл. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  222. ^ а б Гейл, Деннис Э. Большой Нью-Джерси: Жизнь в тени Готэма, Университет Пенсильвании Press, 2006. ISBN  9780812219579. По состоянию на 10 мая 2016 г.
  223. ^ http://thenewarktimes.com/
  224. ^ Домашняя страница, Нажмите на Ньюарк. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  225. ^ Около, Кирпичный город в прямом эфире. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  226. ^ Домашняя страница, Ньюаркский патч. Проверено 14 августа 2017 г.
  227. ^ О нас, Ньюарк Пульс.
  228. ^ Метро Ньюарка В архиве 3 июня 2013 г. Wayback Machine Рутгерс – Ньюарк. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  229. ^ Город Ньюарк, Twitter. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  230. ^ Шерман, Тед. «Штаб-квартира Star-Ledger в Ньюарке продана нью-йоркской фирме по развитию недвижимости», Стар-Леджер, 24 июля 2014 г. По состоянию на 10 сентября 2015 г. "Star-Ledger продала свой давний дом в Ньюарке, где почти 50 лет располагалась штаб-квартира крупнейшей ежедневной газеты штата, по словам издателя Ричарда Веззы. Компания не стала раскрыть продажную цену за здание площадью 177 000 квадратных футов - многие из офисов уже пустуют из-за увольнений, истощения и перевода некоторых операций в новые офисы в Вудбридже и Секаукус ».
  231. ^ Домашняя страница, 165 Halsey Street. Доступ 13 июня 2016 г.
  232. ^ Радиостанции в Ньюарке, Нью-Джерси, Радио-локатор. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  233. ^ Колберн, Роберт. «Ваше инженерное наследие: прошлое и будущее Ньюарка как центра высоких технологий» В архиве 22 октября 2016 г. Wayback Machine IEEE, 15 декабря 2015 г. По состоянию на 21 октября 2016 г. «Крупномасштабные полевые испытания полуавтоматической телефонной коммутации стали еще одним достижением в области высоких технологий Ньюарка. Два коммутационных пункта, Mulberry (3640 линий) и Waverly (6480 линий), были введены в коммерческую эксплуатацию 16 января 1915 г. и 12 июня 1915 г. соответственно ".
  234. ^ Вестерн Электрик, Последний Панельный Офис, Журнал WE 1983, № 1, стр. 22
  235. ^ Модель, Эрик. «Вспоминая 13 канал - первый телеканал Нью-Джерси» В архиве 12 сентября 2014 г. Wayback Machine NewJerseyNewsroom.com, 8 августа 2011 г. По состоянию на 11 сентября 2014 г. «Первоначально станция называлась WATV и была коммерческой телевизионной станцией, принадлежащей Atlantic Television, дочерней компании Bremer Broadcasting Corporation. Она начала вещание 15 мая 1948 г. на канале 13. Бремеру также принадлежали две радиостанции на севере Нью-Джерси, WAAT (970 AM, теперь WNYM) и WAAT-FM (94,7 МГц, теперь WNSH). Три станции находились в Театре мечети на 1020 Broad Street в Ньюарке ».
  236. ^ «Центр развития малого бизнеса Рутгерс-Ньюарк чествует Фредерика А. Мортона-младшего из TEMPO TV», Бизнес-школа Рутгерса - Ньюарк и Нью-Брансуик, 20 октября 2011 г. По состоянию на 30 августа 2015 г. «TEMPO в настоящее время транслируется на 24 Карибских островах, имеет около 3,5 миллионов зрителей по всему Карибскому региону и базируется в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  237. ^ Канал доступа правительства города Ньюарк В архиве 8 апреля 2016 г. Wayback Machine Город Ньюарк. По состоянию на 10 мая 2016 г.
  238. ^ Ортега, Ральф Р. «Ньюарк запускает собственный цифровой телеканал», Стар-Леджер, 25 января 2009 г. По состоянию на 10 мая 2016 г.
  239. ^ Штат сотрудников. «EDA одобряет грант в размере 37 миллионов долларов от Urban Transit Hub для Cablevision», NJBiz, 12 июня 2012 г. Проверено 10 мая 2016 г.
  240. ^ В настоящее время съемки проходят в Нью-Джерси, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 13 июня 2016 г.
  241. ^ Гетто, Эрика. "Букер создает Ньюаркский офис кино и телевидения", WNYC, 4 августа 2011 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 19 апреля 2013 г. По состоянию на 13 июня 2016 г.
  242. ^ Хонан, Эдит. "Ньюаркский фильм надеется, что борьба с государственным бюджетом затруднена", За кулисами, 14 марта 2011 г. По состоянию на 13 июня 2016 г.
  243. ^ Домашняя страница, Ironbound Film and Television Studios. Доступ 13 июня 2016 г.
  244. ^ МакГлоун, Пегги. "У Америки есть талант снимать в NJPAC в Ньюарке ", Стар-Леджер, 8 апреля 2012 г. Проверено 10 мая 2016 г.
  245. ^ Каннапелл, Андреа. "Городская жизнь; раздавать концовку фильма: это несчастливо", Нью-Йорк Таймс, 13 декабря 1998 г. По состоянию на 19 января 2012 г. "И на фоне этих несчастных жизней Ironbound - жилой и промышленный квартал, очерченный в юго-восточном углу Ньюарка рядом с разными железнодорожными линиями - появляется как порочная ловушка района, болезненная в противовес распространяющейся в центре Ньюарка облике инвестиций и муниципальной энергетики ».
  246. ^ Куинн, Захари. "Анализ Нью-Джерси Драйв", Университет Миннесоты Дулут. По состоянию на 19 января 2012 г. "История происходит в Ньюарке, штат Нью-Джерси, мировой столице угон автомобилей. И в этом городском окружении мы находим молодых афроамериканских подростков, участвующих в угоне автомобилей и уклонении от полиции, что можно описать как пустые жизни, без целей, без фокуса и без направления. Единственное, что интересует этих молодых людей, - это поездка ».
  247. ^ О сериале Кирпичный Город В архиве 16 января 2012 г. Wayback Machine Канал Sundance. По состоянию на 19 января 2012 г.
  248. ^ через Ассошиэйтед Пресс. "" Клан Сопрано "привлекает звездочётов в Ньюарке", USA Today, 6 февраля 2006 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  249. ^ Маланга, Стивен. «Негламурные гангстеры; как показывает документальный фильм HBO 1988 года, настоящие Сопрано были жестокими и банальными»., Городской журнал, 3 июля 2012 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  250. ^ Когда-то и будущее Ньюарк, Университет Рутгерса, 29 ноября 2013 г. По состоянию на 10 мая 2016 г.
  251. ^ Куперинский, Эми. "Сопрано приквел фильм Многие святые Ньюарка в работах", NJ Advance Media для NJ.com, 8 марта 2018 г. По состоянию на 11 июня 2018 г. "Многие святые Ньюарка », сценарий из Сопрано Создатель Дэвид Чейз был выбран New Line Cinema, говорится в сообщении. По сообщениям, действие происходит в Ньюарке 1960-х годов, примерно во время беспорядков в Ньюарке ».
  252. ^ Килдей, Грегг. «Глендон Палмер присоединяется к IM Global в качестве старшего вице-президента», Голливудский репортер, 10 апреля 2015 г. По состоянию на 11 июня 2018 г. "Палмер также будет контролировать разработку Короткая и трагическая жизнь Роберта Писа, основанный на романе Джеффа Хоббса, который Антуан Фукуа и его напарник Джамал Джозеф адаптируют для экрана при продюсировании Fuqua Films ».
  253. ^ Келер, Роберт. "Сердце из камня", Разнообразие (журнал), 28 января 2009 г. По состоянию на 11 июня 2018 г.
  254. ^ Клефер, Эрик. "Какие сцены из Джокер Фильм снимали в Ньюарке? (РОЛИКИ); Джокер, новейшее дополнение к франшизе Бэтмена, отснятый в Ньюарке, Нью-Джерси. Смотрите трейлер здесь "., Newark Patch, 3 апреля 2019 г., дата обращения 24 сентября 2019 г.
  255. ^ Петрекка, Лаура. «Суперкубок 2014: Нью-Джерси на морозе?», USA Today, 9 декабря 2013 г. Проверено 10 мая 2016 г.
  256. ^ Таттл, Брэд Р. Как Ньюарк стал Ньюарком: взлет, падение и возрождение американского города, Издательство Рутгерского университета, 2009. ISBN  9780813544908. По состоянию на 10 мая 2016 г.
  257. ^ Штат сотрудников. «Prudential Center открывает двери для первого хоккейного матча Devils», Sports Business Daily, 29 октября 2007 г. Проверено 14 июня 2016 г.
  258. ^ Резидентская жизнь, Медицинская школа Нью-Джерси. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  259. ^ Гаага, Джим. «Нелепый аукцион - последняя печальная глава для Newark Bears», Наблюдатель онлайн, 30 апреля 2014 г. По состоянию на 14 июня 2016 г. «В конце концов, это была суббота в апреле, когда бейсбол играл на стадионе каждый год с 1999 года, когда Newark Bears восстали из пепла давно минувшей эпохи и вернул профессиональный бейсбол в Брик-Сити впервые за почти 50 полных лет. Конечно, Rutgers-Newark и NJIT также называют стадион «Риверфронт» своим домом с тех пор, как 15 лет назад был открыт объект за 34 миллиона долларов ».
  260. ^ Айверс, Дэн. «Бывший стадион Newark Bears продан застройщику из Нью-Йорка за 23 миллиона долларов», NJ Advance Media для NJ.com, 20 марта 2016 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Бывший дом бейсбольной команды низшей лиги Newark Bears - оставленный томиться на Брод-стрит с тех пор, как неудачная франшиза закрылась в 2013 году - был продан в Нью-Йорк. за $ 23,5 млн. Участок на углу Брод-стрит и Оранж-стрит был продан Lotus Equity Group, как подтвердили на этой неделе городские власти. Lotus планирует снести стадион Riverfront и построить многоэтажную башню смешанного назначения на его территории. место."
  261. ^ Маскареньяс, Рохан. «Открытие Red Bull Arena в Харрисоне послужит поводом для реконструкции поблизости», Стар-Леджер, 20 марта 2010 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  262. ^ Meadowlands Rail Service, NJ Transit. По состоянию на 10 мая 2016 г.
  263. ^ Маццео, Майк. "Крис Кристи: Нет потерянной любви к Нетс", ESPN New York, 24 апреля 2012 г. По состоянию на 26 июня 2012 г. «Нью-Джерси Нетс играют свою последнюю игру в Нью-Джерси в понедельник вечером и уезжают в Бруклин в конце этого сезона, но губернатор Нью-Джерси не не собираюсь ностальгировать по этому поводу ".
  264. ^ «Нью-Йорк Либерти возвращается в Мэдисон-Сквер-Гарден для открытия дома в 2012 году» В архиве 13 октября 2012 г. Wayback Machine Пруденциальный центр, 14 мая 2012 г. По состоянию на 26 июня 2012 г. «Сезон 2012 года для Liberty станет вторым из трех сезонов, которые команда назовет домашним судом Prudential Center, в то время как Мэдисон-Сквер-Гарден продолжит историческую трансформацию сверху вниз».
  265. ^ Фаулкс, Бен. «UFC не первый на сетевом телевидении, но может ли он учиться на чужих ошибках?», mmafighting.com, 9 ноября 2011 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. «31 мая 2008 г. EliteXC впервые в истории американского телевидения представила прямую трансляцию соревнований по смешанным единоборствам на сетевом телевидении в прайм-тайм. ПРАЙМ-тайм Мероприятие прошло в Prudential Center в Ньюарке и было наполнено самыми популярными звездами EliteXC, включая Кимбо Слайс, Джину Карано, Робби Лоулер и Фил Барони ».
  266. ^ Струнский, Стив. «Аэропорт Ньюарка получил повышение к Суперкубку XLVIII», Стар-Леджер, 11 октября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  267. ^ Штат сотрудников. «Суперкубок XLVIII для создания пробок в аэропортах Ньюарка и Тетерборо; администрация порта консультируется с аэропортами в городах, в которых проводились предыдущие Суперкубки», WCBS-TV, 24 августа 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  268. ^ Келл, Джон. «Аэропорт Ньюарка готовится к Суперкубку 2014», Журнал "Уолл Стрит, 29 марта 2011 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  269. ^ Никс, Наоми. «Оригинальный трофей Винса Ломбарди возвращается домой в Ньюарк», NJ Advance Media для NJ.com, 7 января 2014 г. По состоянию на 13 июня 2016 г. «Первый в истории трофей Винса Ломбарди, сделанный в Ньюарке, прибыл на этой неделе в Музей Ньюарка».
  270. ^ Ли, Юнис. «Событие выходного дня Суперкубка UFC переезжает в Нью-Джерси в 2014 году», Стар-Леджер, 6 июля 2013 г. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  271. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  272. ^ Городской совет Город Ньюарк. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  273. ^ Шерман, Тед. "Луис Кинтана принял присягу первым латиноамериканским мэром Ньюарка, заняв неистекший срок Кори Букера", NJ Advance Media для NJ.com, 4 ноября 2013 г. По состоянию на 13 июня 2016 г. "Президент муниципального совета Ньюарка Луис Кинтана был приведен к присяге сегодня утром в качестве мэра, заполняя неистекший срок Кори Букера, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы занять свое место в качестве недавно избранного сенатора США. "
  274. ^ а б Ли, Юнис. «См. Заявление об отставке Кори Букера, когда он прощается с мэрией Ньюарка и отправляется в Вашингтон», Стар-Леджер, 30 октября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  275. ^ Шерман, Тед. "Луис Кинтана принял присягу первым латиноамериканским мэром Ньюарка, заняв неистекший срок Кори Букера", Стар-Леджер, 4 ноября 2013 г. По состоянию на 13 ноября 2015 г.
  276. ^ через Ассошиэйтед Пресс. «После ухода Букера, кто будет править Ньюарком? Ожидается, что президент Совета Луис Кинтана будет исполнять обязанности мэра; Букер будет приведен к присяге в качестве сенатора США в четверг» В архиве 29 марта 2016 г. Wayback Machine FiOS1, 30 октября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  277. ^ Джамбусо, Дэвид. «Кинтана выглядит как замок, чтобы стать временным мэром Ньюарка», Стар-Леджер, 25 октября 2013 г. Проверено 13 июня 2016 г.
  278. ^ О мэре Букере, Город Ньюарк, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 24 июля 2013 г. По состоянию на 13 июня 2016 г.
  279. ^ Доуси, Джош. «Рас Барака избран мэром Ньюарка», Журнал "Уолл Стрит, 13 мая 2014 г. Проверено 12 июня 2015 г.
  280. ^ Никс, Наоми. «Рас Барака сегодня принял присягу в качестве 40-го мэра Ньюарка», Стар-Леджер, 1 июля 2014 г. По состоянию на 12 июня 2015 г.
  281. ^ Члены Совета, Город Ньюарк. Проверено 12 мая 2020 г.
  282. ^ Бюджет муниципальных пользователей Ньюарка на 2019 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 12 мая 2020 г. По состоянию на дату доступа последний бюджет на веб-сайте города относится к 2018 г.
  283. ^ Справочник графства Эссекс, Округ Эссекс, Нью-Джерси. Проверено 12 мая 2020 г.
  284. ^ Официальные результаты муниципальных выборов от 8 мая 2018 г., Округ Эссекс, Нью-Джерси Clerk, 6 июня 2018 г. По состоянию на 24 сентября 2019 г.
  285. ^ 12 июня 2018 г., Округ Эссекс, Нью-Джерси Clerk, 12 июня 2018 г. По состоянию на 24 сентября 2019 г.
  286. ^ а б Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  287. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  288. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  289. ^ а б Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. В архиве 4 июня 2013 г. Wayback Machine, п. 62, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  290. ^ Округа Конгресса Нью-Джерси 2012–2021 для Ньюарка, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  291. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  292. ^ биография, Конгрессмен Альбио-производители. По состоянию на 3 января 2019 г. «Конгрессмен Сирес проживает в Западном Нью-Йорке со своей женой Адриенн».
  293. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  294. ^ биография, Конгрессмен Дональд М. Пейн-младший, по состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший пожизненно проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  295. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  296. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  297. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. "Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I"
  298. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  299. ^ Законодатели округа 28, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  300. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  301. ^ Законодатели округа 29, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  302. ^ а б Главная Информация, Округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г. «Исполнительный комитет округа, избранный от округа в целом на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа ... Совет избранных фриголдеров состоит из девяти членов, пятеро из них избираются от округов, а четверо - по широкому кругу голосов. Они избираются на трехлетний срок и могут быть переизбраны на следующий срок на ежегодных выборах в ноябре ».
  303. ^ Исполнительный директор графства Эссекс, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  304. ^ а б c Справочник округов, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  305. ^ Определение собственника, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  306. ^ Брендан У. Гилл, президент-владелец At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  307. ^ Уэйн Л. Ричардсон, вице-президент от фрахтовщика, округ 2, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  308. ^ Джанин Г. Бауэр, округ фриголдеров 3, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  309. ^ Руфус И. Джонсон, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  310. ^ Лебби С. Джонс, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  311. ^ Леонард М. Лучано, округ Фригольдер 4, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  312. ^ Роберт Меркадо, Фригольдер, округ 1, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  313. ^ Карлос М. Помарес, Фригольдер, округ 5, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  314. ^ Патрисия Себолд, свободный держатель At-Large, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  315. ^ Члены Правления, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  316. ^ Распределение районов фриголдеров, Графство Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  317. ^ О клерке, Клерк округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  318. ^ Список участников: клерки, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  319. ^ Армандо Б. Фонтура, Офис шерифа округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  320. ^ Список участников: Шерифы, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  321. ^ Познакомьтесь с суррогатом Стивенсом, Суррогат графства Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  322. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  323. ^ Сводка регистрации избирателей - Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси, 23 марта 2011 г. Проверено 25 июня 2012 г.
  324. ^ Президентские выборы 2004 года: графство Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси, 14 декабря 2004 г. Проверено 25 июня 2012 г.
  325. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: графство Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси, 23 декабря 2008 г. Проверено 25 июня 2012 г.
  326. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  327. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  328. ^ Петенко, Ерин (11 ноября 2016 г.). «Посмотрите, как проголосовал ваш город на президентских выборах 2016 года». www.nj.com. Advance Media.
  329. ^ «Губернатор - графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  330. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  331. ^ 2009 Губернатор: Графство Эссекс, Государственный департамент Нью-Джерси, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 июня 2012 г.
  332. ^ Романо, Андрей. "Болота Джерси - The Daily Beast", Newsweek, 10 марта 2010 г. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  333. ^ Груцнер, Чарльз. «США предъявили мэру Ньюарка, 9 нынешних или бывших должностных лиц обвинения в вымогательстве на сумму 253 000 долларов; обвинение Аддоницио в уклонении от уплаты налогов также предъявлено - Боярдо среди обвиняемых мэра Аддоницио обвиняется в вымогательстве», Нью-Йорк Таймс, 18 декабря 1969 г. По состоянию на 22 августа 2018 г. "Мэр Хью Дж. Аддонизио и девять нынешних или бывших должностных лиц муниципальной администрации Ньюарка были вчера обвинены федеральным большим жюри вместе с пятью другими лицами, среди которых был Энтони (Тони Бой ) Боярдо, известный член мафии ".
  334. ^ Брэди, Томас Ф. "Аддонизио и 4 человека осуждены присяжными США за вымогательство", Нью-Йорк Таймс, 23 июля 1970 г. По состоянию на 13 ноября 2016 г. «Хью Дж. Аддонизио, бывший мэр Ньюарка, и четверо других обвиняемых были признаны виновными сегодня вечером Федеральным жюри по 64 пунктам, по одному в заговоре и 63 в вымогательстве».
  335. ^ Салливан, Рональд. "Addonizio на 10-летний срок", Нью-Йорк Таймс, 23 сентября 1970 г. По состоянию на 13 ноября 2016 г. "Бывший мэр Ньюарка Хью Дж. Аддонизио был приговорен сегодня к 10 годам тюремного заключения и оштрафован Федеральным судом на 25 000 долларов за сговор и вымогательство. Осужден за участие в получении вымогаемых откатов Получив на общую сумму 1,5 миллиона долларов от подрядчиков на городских линиях водоснабжения и канализации, Аддоницио невозмутимо стоял, склонив голову, когда судья Джордж Х. Барлоу объявил, что его преступления были «монументального масштаба», которые «разорвали самое сердце нашего цивилизованного общества и нашей формы жизни. представительное правительство ».
  336. ^ Барбанель, Джош. «Хью Дж. Аддонизио, 67, экс-мэр Ньюарка, заключенный в тюрьму на 5 лет, мертв», Нью-Йорк Таймс, 2 февраля 1981 г. По состоянию на 7 апреля 2015 г. "Хью Дж. Аддонизио, бывший конгрессмен и мэр Ньюарка, отбывающий два срока, который был приговорен к 10 годам тюремного заключения и оштрафован на 25 000 долларов за сговор и вымогательство, скончался сегодня утром в Ривервью. Больница в Ред-банке, штат Нью-Джерси
  337. ^ Нарваес, Альфонсо А. "Гибсон оправдан в заговоре по делу о непринятии участия в шоу", Нью-Йорк Таймс, 22 октября 1982 г. По состоянию на 10 сентября 2015 г. «Сегодня мэр Кеннет А. Гибсон был признан невиновным в заговоре в связи с обвинениями в том, что он помог создать работу« без показа »для бывшего городского чиновника. Но Верховный суд жюри не смогло прийти к единогласному вердикту по обвинению в должностном проступке ".
  338. ^ Мартин, Джон. «Судья и прокуратура спорят из-за 27-месячного тюремного заключения Джеймса», NJ.com, 29 июля 2008 г. По состоянию на 7 апреля 2015 г. "Бывшему мэру Ньюарка Шарпу Джеймсу было приказано во вторник отбыть 27 месяцев в тюрьме и заплатить штраф в размере 100 000 долларов за мошенничество и заговор - приговор, который положил конец впечатляющему падению одного из политических деятелей Нью-Джерси. титанов, но разозлил прокуроров, посчитавших его слишком легким ».
  339. ^ Ньюарк, Колледж Беркли. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  340. ^ Около, Колледж графства Эссекс. По состоянию на 14 июня 2016 г. «Главный кампус расположен в самом центре Университетских высот в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  341. ^ О NJIT, Технологический институт Нью-Джерси. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  342. ^ Rutgers Health Sciences в Ньюарке В архиве 3 мая 2016 г. Wayback Machine, Rutgers Biomedical and Health Sciences. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  343. ^ Ресурсы и оборудование кампуса, Университет Рутгерса - Ньюарк, По состоянию на 14 июня 2016 г.,
  344. ^ История, Юридический факультет Университета Сетон Холл, По состоянию на 14 июня 2016 г.
  345. ^ Дельгадо, Сэмюэл А. «Ньюарк мог бы стать настоящим университетским городком», Стар-Леджер, 3 февраля 2012 г. По состоянию на 20 мая 2017 г. «Ньюарк с 60 000 студентов и преподавателей в шести колледжах и университетах занимает пятое место по концентрации высшего образования на Восточном побережье после Бостона, Нью-Йорка, Филадельфии и Вашингтона. Округ Колумбия ... В связи с недавним всплеском строительства университеты Ньюарка рядом с бульваром Мартина Лютера Кинга и Центральным приходом все чаще становятся жилыми кампусами, поскольку все больше студентов хотят жить и учиться в большом городе ».
  346. ^ S1501 Уровень образования по результатам 5-летнего исследования американского сообщества в Ньюарк-Сити, штат Нью-Джерси В архиве 13 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 24 сентября 2019 г.
  347. ^ S1401 Зачисление в школу по результатам 5-летнего обзора американского сообщества в Ньюарк-Сити, штат Нью-Джерси. В архиве 13 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 24 сентября 2019 г.
  348. ^ Школьные округа Эбботт, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  349. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  350. ^ Округа ПДД, Управление развития школ Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  351. ^ Информация об округе для школьного округа Ньюарка, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  352. ^ Штат сотрудников. "Лучшие средние школы 2010 г.", Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 16 августа 2010 г. По состоянию на 14 февраля 2012 г.
  353. ^ Марголин, Джош. «Генеральный директор Facebook Цукерберг объявляет о гранте в 100 миллионов долларов школам Ньюарка на шоу Опры Уинфри», NJ.com Statehouse Bureau, 24 сентября 2010 г. По состоянию на 13 июня 2016 г. «Генеральный директор Facebook Марк Цукерберг только что объявил на шоу Опры Уинфри, что название программы по вложению 100 миллионов долларов в школьную систему Ньюарка -« Start Up Education Foundation ». "
  354. ^ История В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine Чартерная школа Robert Treat Academy. Доступ 13 сентября 2011 г.
  355. ^ Чартерная школа University Heights получила национальную награду В архиве 22 марта 2016 г. Wayback Machine LocalTalkNews.com. Доступ 19 февраля 2012 г.
  356. ^ О нас В архиве 7 марта 2012 г. Wayback Machine, Грей Чартерная школа. Доступ 19 февраля 2012 г.
  357. ^ О NCA В архиве 21 ноября 2007 г. Wayback Machine Ньюаркская университетская академия. Доступ 19 февраля 2012 г.
  358. ^ Католические средние школы графства Эссекс, Римско-католическая архиепископия Ньюарка. По состоянию на 20 мая 2017 г.
  359. ^ О NBCS В архиве 13 ноября 2016 г. Wayback Machine Ньюаркская хоровая школа мальчиков. По состоянию на 12 ноября 2016 г.
  360. ^ Годовой отчет 2014–2015 гг., Чартерная школа University Heights. Доступ 13 июня 2016 г.
  361. ^ Скорая медицинская помощь университетской больницы В архиве 8 января 2012 г. Wayback Machine Университетская клиника. По состоянию на 26 июня 2012 г. «В рейтинге лучших поставщиков в стране и среди наиболее загруженных и опытных подразделений на национальном уровне, в пределах нашей зоны обслуживания ежегодно поступает более 125 000 запросов на обслуживание».
  362. ^ Стедман, Эндрю. «Пожарные Байонны участвуют в имитационных учениях по ликвидации последствий стихийных бедствий в Ньюарке», Журнал Джерси, 1 мая 2012 г. По состоянию на 22 августа 2018 г. "Согласно пресс-релизу, ударная группа Metro USAR состоит из девяти пожарных частей из Байонны, Элизабет, Хакенсака, Хобокена, Джерси-Сити, Ньюарка, Патерсона, Морристауна. как региональное пожарно-спасательное агентство Северного Гудзона, состоящее из пяти муниципалитетов ".
  363. ^ Куилли, Джеймс (7 января 2014 г.). "Ньюарк нанял еще 100 полицейских после самого смертоносного с 1990 года года""". Стар-Леджер. Получено 7 апреля, 2015. Департамент пострадал из-за увольнений в 2010 году во время дефицита бюджета штата, который также привел к массовым сокращениям в Камдене и Трентоне. В том году Ньюарк потерял 167 офицеров, а сейчас в его рядах всего 1006 офицеров.
  364. ^ Квелли, Джеймс. «В рамках новой инициативы для борьбы с растущей преступностью в Ньюарке развернуты государственные войска», Стар-Леджер, 16 апреля 2014 г. Проверено 7 апреля 2015 г.
  365. ^ Общественная безопасность, Колледж графства Эссекс. Доступ 5 ноября 2019 г.
  366. ^ Департамент общественной безопасности, Технологический институт Нью-Джерси. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  367. ^ Полиция Рутгерса - Ньюаркский отдел, Департамент полиции Университета Рутгерса. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  368. ^ Жареный, Карла. «Самый безопасный город Америки: Амхерст, штат Нью-Джерси; самый опасный: Ньюарк, штат Нью-Джерси», Деньги, 1 января 1997 г., т. 25, выпуск 13, с. 22. Проверено 21 июня 2016 г.
  369. ^ Люк, Томас Дж. «Поскольку мэр Ньюарка готовится к борьбе с преступностью, дорожные сборы растут», Нью-Йорк Таймс, 8 января 2007 г. По состоянию на 6 октября 2007 г. «По данным полиции, за весь 2006 год в Ньюарке было совершено 104 убийства, что намного ниже рекордного показателя в 161 в 1981 году, но больше, чем в любой другой год с 1995 года».
  370. ^ Мурр, Эндрю; и Нуну, Джемима. "Возвращение в старые плохие времена?", Newsweek, 17 августа 2007 года. «За последние два года количество убийств в Ньюарке (население 280 000) выросло на 27 процентов, так как количество убийств увеличилось с 83 в 2004 году до 104 в прошлом году. Пока что темпы этого года ниже - 61 смерть с января. "[мертвая ссылка ]
  371. ^ Эта ссылка В архиве 22 ноября 2008 г. Wayback Machine содержит ссылку на статью от 11 июня 2007 г. в Newsday заявив, что «Между тем, количество убийств в Ньюарке выросло с 65 в 2002 году до 113 в прошлом году, при этом число несмертельных убийств также растет». «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 24 марта, 2008.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  372. ^ Сравнительные показатели преступности в Ньюарке и Нью-Йорке на 100 000 человек, область Connect. Доступ 7 октября 2007 г.
  373. ^ Швебер, Нейт. «В 2008 году количество убийств в Ньюарке упало на 30 процентов», Нью-Йорк Таймс, 3 января 2009 г. По состоянию на 15 февраля 2012 г. "По данным полиции, в 2008 году в Ньюарке было зарегистрировано 67 убийств, это наименьшее количество с 2002 года, когда их было 65. В 2007 году было 97 убийств, а в 2006 году - чуть более 100. "
  374. ^ «Преступность в Соединенных Штатах по статистическим данным столичного региона, 2010 г.» в Преступление 2010, Федеральное Бюро Расследований. Проверено 9 июля 2015 г.
  375. ^ Квелли, Джеймс. «В Ньюарке зафиксирован первый месяц без убийств за более чем 40 лет», Стар-Леджер, 1 апреля 2010 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. "Впервые за более чем 40 лет прошел целый календарный месяц без убийств в крупнейшем городе штата. Прошло 32 дня с тех пор, как убийство произошло в Ньюарк, знаменующий собой первый раз с 1966 года в городе календарный месяц без убийств ».
  376. ^ Квелли, Джеймс. «Количество угонов автомобилей в Ньюарке растет третий год подряд», Стар-Леджер, 3 февраля 2012 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. «Это увеличение вызвало опасения среди бизнес-лидеров и жителей штата по поводу того, что крупнейший город штата снова становится« мировой столицей угонов автомобилей »- сомнительное прозвище, которое он заработал в 1990-х. . "
  377. ^ Юсташвич, Лия. Ньюарк публикует статистику преступности за 2011 год, Ньюаркский патч. 26 января 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
  378. ^ Таблица 4 С января по декабрь 2011–2012 гг. Правонарушения, о которых сообщалось правоохранительным органам, по штатам, по городам 100 000 человек и старше, Преступность 2012 • Январь – декабрь 2012 г. Предварительный ежегодный отчет о единообразных преступлениях в США за 2012 г., Федеральное Бюро Расследований. По состоянию на 12 декабря 2013 г.
  379. ^ «Самые опасные города США: 6 - Ньюарк, штат Нью-Джерси»., CNNMoney, 23 января 2013 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  380. ^ Самаха, Альберт. «10-дневный план Ньюарка, связанный с 10 убийствами, отражает снижение числа полицейских» В архиве 17 декабря 2013 г. Wayback Machine Деревенский голос, 6 сентября 2013 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. "И через три года сокращение бюджета полиции привело к печальному крещендо: за 10 дней, с понедельника 26 августа по среду 4 сентября, в стране было совершено 10 убийств. город, а также еще три несмертельных выстрела и одно ранение без смертельного исхода ".
  381. ^ Куилли, Джеймс; и Гаимбуссо, Дэвид. «Десять дней, 10 мертвых: расстрел смертей чума Ньюарк», Стар-Леджер, 5 сентября 2013 г. Проверено 9 июля 2015 г.
  382. ^ Джонсон, Энтони. "Количество убийств в Ньюарке трехзначное" В архиве 31 декабря 2013 г. Wayback Machine, WABC-TV, 27 декабря 2013 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. "Количество убийств в Ньюарке в этом году достигло трехзначных цифр впервые за семь лет .... Пока в 2013 году было совершено 102 убийства. В последний раз количество убийств было в трехзначных цифрах было в 2007 году, когда было совершено 107 убийств ».
  383. ^ Квелли, Джеймс. «Количество убийств в Нью-Джерси взлетело до семилетнего максимума в 2013 году после всплеска в Ньюарке, Трентон», Стар-Леджер, 1 января 2014 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. "Исследование окружных прокуроров, проведенное компанией Star-Ledger, показало, что в прошлом году насильственной смертью погибло не менее 409 человек. Более четверти из этих убийств произошли в Ньюарке, где накануне Рождества сезонные убийства увеличили общее количество убийств до 111, включая одно убийство в последние часы года. Это самый высокий показатель с 1990 года ».
  384. ^ НЬЮ-ДЖЕРСИ Правонарушения, известные правоохранительным органам по городам, 2014 г., Федеральное Бюро Расследований. Доступ 13 июня 2016 г.
  385. ^ Айверс, Дэн. «В Ньюарке, Кэмден, количество убийств в Нью-Джерси снизилось до 5-летнего минимума в 2014 году», NJ Advance Media для NJ.com, 1 января 2015 г., обновлено 5 января 2015 г. "Более трети этих инцидентов произошли в графстве Эссекс, где на Ньюарк и Ирвингтон пришлось все, кроме пяти, из 117 убийств в округе. В крупнейшем городе штата за год насчитывалось 93 - безусловно, самый высокий в штате, но ощутимое снижение по сравнению со 111, зафиксированными в прошлом году ».
  386. ^ Айверс, Дэн. «Несмотря на прогресс в городах, количество убийств в Нью-Джерси подскочило на 4 процента в 2015 году», NJ Advance Media для NJ.com, 1 января 2016 г., обновлено 14 января 2016 г. По состоянию на 13 июня 2016 г. «Более четверти этих убийств произошло в Ньюарке, где кровавое завершение года, включавшее 25 убийств в ноябре и декабре, привело к всего города до 105 *, согласно статистике департамента полиции - на 12 больше по сравнению с 2014 годом ».
  387. ^ Коэн, Ной; и Иати, Мариса. «В 2017 году количество убийств снизилось на 7 процентов. Вот сколько их было в каждом округе»., NJ Advance Media для NJ.com, 8 января 2018 г. По состоянию на 11 июня 2018 г. "В этом году в Ньюарке количество убийств упало до исторического минимума, - заявили городские власти на декабрьской пресс-конференции. В крупнейшем городе штата в 2017 г. было совершено 72 убийства, что примерно на 25% меньше, чем в прошлом году. годом ранее ".
  388. ^ Йи, Карен. «Количество убийств в крупнейшем городе штата Нью-Джерси растет, но количество убийств растет», NJ Advance Media для NJ.com, 14 декабря 2017 г. По состоянию на 11 июня 2018 г. «В этом году было совершено 70 убийств - примерно на 28% меньше, чем годом ранее, - сказал мэр Рас Барака на пресс-конференции, посвященной статистике преступности в городе на конец года в центр связи полиции и пожарной охраны. По словам официальных лиц, это на 26 убийств меньше, чем в прошлом году 96 ".
  389. ^ https://www.wnyc.org/story/newark-crime-rates-continue-drop-its-much-about-perception-reality/
  390. ^ https://www.nj.com/essex/2019/08/desITE-5-murders-in-one-week-officials-calm-anxious-residents-with-reminder-that-newark-crime-is-at- 50-year-low.html
  391. ^ а б Лейден, Лиз. «В эхо Флинта, штат Мичиган, водный кризис поразил Ньюарк». Нью-Йорк Таймс. Получено 19 ноября, 2019.
  392. ^ а б Верник, Адам. «Ньюарк, штат Нью-Джерси, имеет проблему загрязнения воды свинцом». PRI. PRI. Получено 19 ноября, 2019.
  393. ^ а б c d е ж Панико, Ребекка. «Исследование показывает, как проблема Ньюарка стала настолько серьезной». Подключиться к. Получено 19 ноября, 2019.
  394. ^ а б c Коросанти, Ник; Килганнон, Кори; и Шварц, Джон. «Загрязненная вода, игнорирование предупреждений и босс с преступным прошлым. Как длинная череда сомнительных решений привела к кризису из-за загрязнения свинцом в Ньюарке»., Нью-Йорк Таймс, 24 августа 2019 г., обновлено 23 сентября 2019 г., дата обращения 1 марта 2020 г.
  395. ^ План дальних перевозок Нью-Джерси: отчет о городских дополнениях, город Ньюарк, Департамент транспорта Нью-Джерси, Сентябрь 2008 г. По состоянию на 13 июня 2016 г.
  396. ^ 2015 г., Северная Америка (ACI-NA), 50 крупнейших аэропортов В архиве 28 августа 2016 г. Wayback Machine, Международный совет аэропортов -Северная Америка. По состоянию на 12 августа 2016 г.
  397. ^ Липтон, Эрик. «Нью-Йоркский порт снова гудит, азиатская торговля», Нью-Йорк Таймс, 22 ноября 2004 г. По состоянию на 26 июня 2012 г. «В прошлом году через порт было перемещено товаров на сумму 100 миллиардов долларов, что на 12 процентов больше всего за год».
  398. ^ Солярино, Одри. «История канала Морриса», Пригородные тенденции, 20 мая 2010 г. Проверено 28 июня 2012 г.
  399. ^ "Broad & Market Street, Ньюарк - Транспорт и уличные пейзажи 1928 года" на YouTube
  400. ^ Драммонд, Джеймс О. Транспорт и формирование физической среды в городе: Ньюарк, Нью-Йоркский университет диссертация.
  401. ^ Пробег округа Эссекс по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. Проверено 18 июля 2014 г.
  402. ^ МакГихан, Патрик. «Жители пригородных поездов чувствуют себя ущемленными, когда Кристи затягивает», Нью-Йорк Таймс, 16 мая 2011 г. По состоянию на 26 июня 2012 г. «Без денег администрации порта, - сказал г-н Симпсон, Нью-Джерси пришлось бы тратить около 30 миллионов долларов в год только на содержание Пуласки Скайвей - моста, которому 70 лет. служит связующим звеном между международным аэропортом Ньюарк Либерти и Голландским туннелем - от обрушения. Теперь компания вложит около 900 миллионов долларов в течение пяти лет, чтобы «в основном восстановить весь мост» ».
  403. ^ На Бродвее, NewarkHistory.org. По состоянию на 26 июня 2012 г. "Бродвей Ньюарка в девятнадцатом веке назывался Бельвиль-авеню. Как и Спрингфилд-авеню, Блумфилд-авеню и Саут-Ориндж-авеню, Бродвей является одной из великих радиальных улиц Ньюарка. Название улицы по неизвестным мне причинам , был изменен с Бельвиль-авеню на Бродвей в начале двадцатого века ».
  404. ^ Сообщества в любом штате с населением от 250000 до 999999999, Велосипеды на работе, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 6 октября 2012 г. По состоянию на 10 сентября 2015 г.
  405. ^ «Информация о собственности на автомобили и карта городов США». Управляющий. Получено 20 мая, 2018.
  406. ^ Исследование автобусной системы Большого Ньюарка В архиве 25 июля 2013 г. Wayback Machine Управление транспортного планирования Северного Джерси. По состоянию на 26 июня 2012 г. «Приблизительно 50 из этих автобусных маршрутов, обслуживаемых NJ TRANSIT и Coach USA, сходятся в городе Ньюарк, что делает его важным центром для людей, перемещающихся между автобусами, а также между автобусами и железными дорогами».
  407. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение графства Эссекс, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 26 августа 2011 г.
  408. ^ Карта системы округа Эссекс, NJ Transit. Доступ 2 ноября 2019 г.
  409. ^ GoBus 25, NJ Transit. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  410. ^ GoBus 28, NJ Transit. По состоянию на 7 апреля 2015 г.
  411. ^ «Средства передвижения по возрасту». Репортер переписи. Получено 20 мая, 2018.
  412. ^ Об университетской клинике, Университетская больница (Ньюарк, Нью-Джерси). По состоянию на 27 ноября 2013 г.
  413. ^ Романо, Джей. «Оживленные выходные в травматологическом центре», Нью-Йорк Таймс, 19 сентября 1993 г. По состоянию на 27 ноября 2013 г. «Так начались типичные выходные в самом загруженном травматологическом центре Нью-Джерси».
  414. ^ Келлер, Сьюзен Джо. «Ежедневный брифинг Нью-Джерси; больницы рассматривают возможность партнерства», Нью-Йорк Таймс, 6 ноября 1995 г. По состоянию на 11 марта 2012 г. «Ньюарк Бет Исраэль, основанная в 1901 году и единственная больница в Нью-Джерси, где проводятся операции по пересадке сердца и легких, имеет 607 коек и около 3300 сотрудников».
  415. ^ Что, Больница Колумбуса LTACH. Доступ 30 августа 2015 г.
  416. ^ Хайнингер, Клэр. «Две больницы Ньюарка закрываются по сделке; мэр Букер в ярости», Стар-Леджер, 10 января 2008 г. По состоянию на 21 июня 2016 г. «Две испытывающие трудности больницы Ньюарка - Сент-Джеймс и Колумб - закроют свои двери этой весной, а третья католическая больница города получит вливание денег в соответствии с соглашением, достигнутым сегодня вечером».
  417. ^ «Публичное объявление: закрытие госпиталя по охране здоровья Маунт Кармель», Католические благотворительные организации Архиепископии Ньюарка, 31 января 2010 г. По состоянию на 21 июня 2016 г.
  418. ^ Халл, Сара. Отчеты медицинского центра United Hospitals 1873–1996, Университет медицины и стоматологии Нью-Джерси Специальные коллекции университетских библиотек, июль 1998 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 24 февраля 2010 г. По состоянию на 21 июня 2016 г.
  419. ^ Корасанити, Ник; Килганнон, Кори; и Шварц, Джон. «Ведущий кризис в Ньюарке нарастает по мере того, как не удается распределять воду из бутылок; опасения по поводу безопасности питьевой воды в крупнейшем городе Нью-Джерси вызывают сравнения с Флинтом, штат Мичиган»., Нью-Йорк Таймс, 14 августа 2019 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. "Как правило, по его словам, эти трубы и арматура начинают терять свинец, когда происходят изменения в водоснабжении, которые делают воду более коррозионной, вызывая выщелачивание свинца из труб. "
  420. ^ Основная информация о свинце в питьевой воде, Агентство по охране окружающей среды США. Доступ 23 сентября 2019 г.
  421. ^ «Флинт, Ньюарк и постоянный кризис свинца в воде». Проводной. 28 августа 2019 г.,. Получено 28 августа, 2019.
  422. ^ «Кризис воды в Ньюарке: гонка за замену свинцовых труб менее чем за 3 года». Нью-Йорк Таймс. 26 августа 2019 г.,. Получено 28 августа, 2019.
  423. ^ Йи, Карен. «Ньюарк опубликует результаты тестирования свинцовых фильтров в понедельник, так как 29 тысяч семей полагаются на воду в бутылках», NJ Advance Media для NJ.com, 22 сентября 2019 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г.
  424. ^ Йи, Карен; и Уоррен, Майкл Сол. «Ньюарк говорит, что больше нет необходимости в бутилированной воде, но неясно, почему некоторые дома не проходят тесты», NJ Advance Media для NJ.com, 23 сентября 2019 г. По состоянию на 23 сентября 2019 г. "Жители Ньюарка могут вернуться к использованию 38 000 городских фильтров для снижения содержания свинца в воде, - заявили в понедельник официальные лица штата, ссылаясь на предварительные испытания, которые показали, что 97% фильтров работают как Тем не менее, город будет продолжать предлагать бесплатную воду в бутылках для тех, кто по-прежнему обеспокоен, до тех пор, пока штат не запустит новую программу стоимостью 1 миллион долларов, чтобы обеспечить доставку от двери к двери для помощи с установкой фильтров ».
  425. ^ Домашняя страница, Генеральное консульство Эквадора. По состоянию на 12 ноября 2016 г.
  426. ^ Генеральное консульство Португалии в Ньюарке В архиве 12 ноября 2016 г. Wayback Machine, Ministério dos Negócios Estrangeiros. По состоянию на 12 ноября 2016 г.
  427. ^ Домашняя страница, Consulado de Colombia en Newark. Проверено 9 июля 2015 г.
  428. ^ Хэддон, Хизер. «Передача Ариведерчи в консульство штата Нью-Джерси», Журнал "Уолл Стрит, 17 сентября 2013 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. «Министерство иностранных дел Италии решило закрыть свое консульство в Ньюарке, единственном полноценном офисе в штате, известном как родина итальянско-американской поп-культуры, таких как как Фрэнк Синатра и Клан Сопрано."
  429. ^ Роза, Лиза. «Планируемое закрытие итальянского консульства в Ньюарке вызывает критику», Стар-Леджер, 20 сентября 2013 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. "Консульство Италии в Ньюарке закрывается в марте, и его юрисдикция передается Нью-Йорку. Хотя 13 других консульств Италии по всему миру закрываются из-за финансовых проблем, Нью-Джерси офис - единственное место в Соединенных Штатах, которое получает выгоду ".
  430. ^ Домашняя страница В архиве 4 февраля 2009 г. Wayback Machine Консульство Италии в Ньюарке. По состоянию на 9 июля 2015 г. «Консульство Италии в Ньюарке, штат Нью-Джерси, закрыто с 28 февраля 2014 г.».
  431. ^ Риган, Брайан. Готическая гордость: история строительства великого собора в Ньюарке, п. 227. Издательство Рутгерского университета, 2012. ISBN  9780813553467. По состоянию на 9 июля 2015 г. «1995 - во время своего визита 4 октября Папа Иоанн Павел II назначил Священное Сердце малой базиликой».
  432. ^ Пьяцца, Джо. "Последний мирный проект Далай-ламы: Ньюарк", Журнал "Уолл Стрит, 13 мая 2011 г. По состоянию на 9 июля 2015 г. «Тибетский духовный лидер побывал в 62 странах на шести континентах за свои 75 лет на Земле, но до четверга у него никогда не было длительного пребывания в Ньюарке, за исключением краткого остановитесь в 1990 году, чтобы освятить буддийский алтарь в Ньюаркском музее ».
  433. ^ Список участников Sister Cities International 2015, п. 42. Sister Cities International. Доступ 31 августа 2015 г.
  434. ^ Города-побратимы Азербайджана, Azerbaijans.com. Доступ 30 августа 2015 г.
  435. ^ "Позиционный документ по отношениям между государствами-побратимами и городами-побратимами между Австралией и Китаем", Австралийско-Китайская торгово-промышленная палата Нового Южного Уэльса, 14 ноября 2001 г. По состоянию на 30 августа 2015 г.

дальнейшее чтение

внешние ссылки