Гора Рашмор - Mount Rushmore

Эта статья о горе и скульптуре. Для рок-группы 1960-х см. Гора Рашмор (группа).

Национальный мемориал на горе Рашмор
Дин Франклин - 06.04.03 Монумент на горе Рашмор (by-sa) .jpg
Гора Рашмор со скульптурами Джордж Вашингтон, Томас Джеферсон, Теодор Рузвельт, и Абрахам Линкольн (слева направо)
Карта, показывающая расположение Национального мемориала на горе Рашмор
Карта, показывающая расположение Национального мемориала на горе Рашмор
Карта, показывающая расположение Национального мемориала на горе Рашмор
Карта, показывающая расположение Национального мемориала на горе Рашмор
РасположениеПеннингтон Каунти, Южная Дакота
Ближайший городKeystone, Южная Дакота
Координаты43 ° 52′44 ″ с.ш. 103 ° 27′35 ″ з.д. / 43,87889 ° с.ш.103,45972 ° з.д. / 43.87889; -103.45972Координаты: 43 ° 52′44 ″ с.ш. 103 ° 27′35 ″ з.д. / 43,87889 ° с.ш.103,45972 ° з.д. / 43.87889; -103.45972
Площадь1278 акров (5,17 км2)
Авторизованный3 марта 1925 г.
Посетители2,431,231 (в 2016 году)[1]
ПравлениеСлужба национальных парков
Интернет сайтНациональный мемориал на горе Рашмор

Национальный мемориал на горе Рашмор сосредоточен на колоссальная скульптура вырезанный на гранитном лице Гора Рашмор в Black Hills в Keystone, Южная Дакота. Скульптор Гуцон Борглум создал дизайн скульптуры и руководил выполнением проекта с 1927 по 1941 год с помощью своего сына, Линкольн Борглум.[2][3] Скульптура представляет собой 60-футовые (18-метровые) головы президентов. Джордж Вашингтон (1732–1799), Томас Джеферсон (1743–1826), Теодор Рузвельт (1858–1919) и Абрахам Линкольн (1809–1865), как рекомендовано Борглумом.[4] Четыре президента были выбраны, чтобы представлять рождение, рост, развитие и сохранение нации соответственно.[5] Мемориальный парк занимает 1278 акров (2,00 квадратных миль; 5,17 км).2)[6] а сама гора находится на высоте 5725 футов (1745 м) над уровнем моря.[7]

Историк Южной Дакоты Доан Робинсон Ему приписывают идею вырезать изображения известных фигур в горах Блэк-Хиллз в Южной Дакоте с целью развития туризма в регионе. Его первоначальная идея заключалась в том, чтобы вылепить Иглы; однако Гуцон Борглум отверг Иглы из-за низкого качества гранита и сильного сопротивления со стороны Лакота (Сиу), которые считают Черные холмы священной землей; изначально он был включен в Великая резервация сиу. Соединенные Штаты разделили территорию после того, как золото было обнаружено в Блэк-Хиллз. Гора, в которой он был высечен, известна племенам лакота сиу как Шесть дедов.[8]

Скульптор и представители племен поселились на горе Рашмор, которая также имеет то преимущество, что обращена на юго-восток для максимального пребывания на солнце. Робинсон хотел, чтобы в нем были представлены герои американского Запада, такие как Льюис и Кларк, их гид по экспедиции Сакагавеа, Оглала Вождь лакота Красное облако,[9] Баффало Билл Коди,[10] и вождь Оглала Лакота Бешеная лошадь.[11] Борглум считал, что скульптура должна иметь более широкую привлекательность, и выбрал четырех президентов.

Питер Норбек, то Сенатор США из Южной Дакоты, спонсировал проект и получил федеральное финансирование.[12] Строительство началось в 1927 году, а лица президентов были завершены между 1934 и 1939 годами. После смерти Гуцона Борглума в марте 1941 года его сын Линкольн возглавил строительный проект. Изначально каждый президент должен был быть изображен с головы до пояса, но из-за отсутствия финансирования строительство завершилось 31 октября 1941 года.[13]

Иногда упоминается как "Святыня демократии",[14][15][16] Гора Рашмор ежегодно привлекает более двух миллионов посетителей.[1]

История

Смотрите также: Строительство горы Рашмор

Гора Рашмор была задумана с целью создать место для привлечения туристов, представляющее «не только дикое величие ее местной географии, но и триумф современной цивилизации над этой географией через ее антропоморфное представление».[17] Для последних поселенцев земли, племени лакота сиу и других племен памятник стал «олицетворением утраты их священных земель и несправедливости, от которой они пострадали при правительстве США».[18] Правительство США обещало территории сиу, включая всю территорию Блэк-Хиллз, в Договор 1868 г.. Это продолжалось только до открытия золота на земле, и вскоре после этого белые поселенцы мигрировали в этот район в 1870-х годах. Затем федеральное правительство заставило сиу отказаться от части их резервации, связанной с Блэк-Хиллз.[18] Битва, которая произошла в 1890 году между армией США и коренными американцами, известна как Резня раненого колена, "где сотни невооруженных женщин, детей и мужчин сиу были застрелены войсками США", как резюмирует PBS относительно историка Ди Браун счет события.[18]

Четыре президентских лица были высечены на граните с целью символизировать «достижение, рожденное, запланированное и созданное в умах и руками американцев для американцев».[17]

Именование

Гора Рашмор была известна Лакота Сиу как «Шесть дедушек» (Tȟuŋkášila Šákpe) или «Гора Пум» (Igmútaa Pahá);[19][20] но американские поселенцы знали его по-разному: Гора Кугуар, Гора Сахарная голова, Гора Бойни и Скалы Кистоун. Как Шесть Дедов, гора была на пути, который лидер Лакота Черный лось совершил духовное путешествие, которое завершилось Пик черного лося. После серии военные кампании с 1876 по 1878 год Соединенные Штаты установили контроль над этим районом, что до сих пор оспаривается на основании закона 1868 года. Договор форта Ларами (см. раздел "Полемика " ниже).

Начав с разведывательной экспедиции 1885 года с Дэвидом Суонзи (мужем Кэрри Ингаллс ) и Билл Чаллис, богатый инвестор Чарльз Э. Рашмор стали регулярно посещать этот район в поисковых и охотничьих поездках. Он неоднократно шутил с коллегами, называя гору своим именем.[21][22] Совет по географическим названиям Соединенных Штатов официально признал название «Гора Рашмор» в июне 1930 года.[нужна цитата ]

Концепция, дизайн и финансирование

Историк Доан Робинсон задумал идею горы Рашмор в 1923 году для продвижения туризм в Южной Дакоте. В 1924 году Робинсон уговорил скульптора Гуцон Борглум чтобы поехать в регион Блэк-Хиллз, чтобы убедиться, что резьба будет завершена. Первоначальный план заключался в том, чтобы вырезать резьбу в гранит столпы, известные как Иглы. Однако Борглум понял, что эродированные иглы слишком тонкие, чтобы поддерживать скульптуру. Он выбрал гору Рашмор, более грандиозное место, отчасти потому, что она выходила на юго-восток и наслаждалась максимальным пребыванием на солнце.

Борглум сказал, увидев гору Рашмор: «Америка будет маршировать по этому горизонту».[23]

Борглум принимал участие в лепке Мемориальная резьба Конфедерации, массивный барельеф памятник Конфедерат лидеры на Каменная гора в Грузия, но был не согласен с тамошними чиновниками.[24]

После долгих переговоров с участием Конгресс делегация и президент Кэлвин Кулидж, проект получил одобрение Конгресса 3 марта 1925 года.[23] Резьба началась в 1927 году и закончилась в 1941 году без жертв.[25][26]

Гора Рашмор (Шесть дедов) до строительства, около 1905 г.
Строительство продолжалось, Джефферсон находился слева от Вашингтона, прежде чем нестабильная скала потребовала изменения конструкции.
Модель на месте, изображающая предполагаемый окончательный проект горы Рашмор (после того, как Джефферсон был перемещен, и «до того, как закончилось финансирование»[27])
Построение подобия Джорджа Вашингтона
Крупным планом вид финальных скульптур

строительство

С 4 октября 1927 г. по 31 октября 1941 г. Гуцон Борглум и 400 рабочих[28] вылепил колоссальные 18-метровые резные фигурки Президенты США Джордж Вашингтон, Томас Джеферсон, Теодор Рузвельт, и Абрахам Линкольн представить первые 150 лет американской истории. Эти президенты были выбраны Борглумом из-за их роли в сохранении республики и расширении ее территории.[23][17] При вырезании горы Рашмор использовались динамит, за которым следует процесс «начесывания», когда рабочие сверлят отверстия близко друг к другу, что позволяет вручную удалять небольшие детали.[29] Всего со склона горы было взорвано около 450 000 коротких тонн (410 000 т) породы.[30] Изначально предполагалось, что изображение Томаса Джефферсона появится в районе справа от Вашингтона, но после того, как там были начаты работы, камень оказался неподходящим, поэтому работа над фигурой Джефферсона была взорвана, и была создана новая фигура. Вашингтон слева.[23]

Мемориальная доска у национального монумента на горе Рашмор с именами работников памятника.

Главный резчик горы был Луиджи дель Бьянко, ремесленник и резчик по надгробию в Порт Честер, Нью-Йорк. Дель Бьянко эмигрировал в США из Фриули в Италии, и был выбран для работы над этим проектом из-за его понимания скульптурного языка и способности проникать эмоциями в резные портреты.[2][3]

В 1933 году Служба национальных парков взяла гору Рашмор под свою юрисдикцию. Джулиан Споттс помог с проектом, улучшив его инфраструктуру. Например, он модернизировал трамвай, чтобы он мог добраться до вершины горы Рашмор для удобства рабочих. К 4 июля 1934 года лицо Вашингтона было завершено и посвящено. Лицо Томаса Джефферсона было посвящено в 1936 году, а лицо Авраама Линкольна было посвящено 17 сентября 1937 года. В 1937 году в Конгресс был внесен законопроект о добавлении главы лидера движения за гражданские права. Сьюзан Б. Энтони, но всадник Был принят закон об ассигнованиях, согласно которому федеральные средства должны использоваться только для завершения работ, которые уже были начаты в то время.[31] В 1939 году было посвящено лицо Теодора Рузвельта.[32]

Студия скульптора - выставка уникальных гипсовых моделей и инструментов, связанных со скульптурой, - была построена в 1939 году под руководством Борглума. Борглум умер от эмболия в марте 1941 г. Его сын, Линкольн Борглум, продолжил проект. Изначально планировалось, что фигурки будут вырезаны с головы до пояса,[33] но из-за недостаточного финансирования резьба была прекращена. Борглум также спроектировал массивную панель в форме Покупка Луизианы в память восьми футов позолоченными буквами Декларация независимости, Конституция США, Покупка Луизианы и семь других территориальных приобретений от Аляска к Техас к Зона Панамского канала.[17] В общей сложности стоимость проекта составила 989 ​​992,32 долларов США.[34]

Ник Клиффорд, последний оставшийся резчик, умер в ноябре 2019 года в возрасте 98 лет.[35]

Вид на гору Рашмор со стороны шоссе
Зона для посетителей и информационного центра и переход к смотровой площадке
Вид с воздуха на гору Рашмор и здания
Гора Рашмор и отображение флага
Вид на гору Рашмор с воздуха

Центр для посетителей

Гарольд Шпицнагель и Сесил Доти спроектировал оригинальный центр для посетителей, завершенный в 1957 году.[36] Эти структуры были частью Миссия 66 усилия по улучшению условий для посетителей в национальных парках и памятниках по всей стране.[37]

Десять лет ремонтных работ завершились завершением в 1998 году обширных помещений для посетителей и тротуаров, таких как Центр для посетителей, Музей Линкольна Борглума, и Президентская тропа. Поддержание мемориала требует, чтобы альпинисты ежегодно отслеживали и заделывали трещины. Из-за бюджетных ограничений мемориал не убирают регулярно. лишайники. Однако 8 июля 2005 г. Альфред Керхер ГмбХ, немецкий производитель мойка под давлением и пароочистные машины, провели бесплатную очистку, которая длилась несколько недель, с использованием воды под давлением с температурой более 200 ° F (93 ° C).[38]

15 октября 1966 года гора Рашмор была внесена в список Национальный реестр исторических мест. Эссе из 500 слов, рассказывающее об истории Соединенных Штатов. Небраска Студент Уильям Эндрю Беркетт был выбран победителем в возрастной группе колледжа на конкурсе 1934 года, и это эссе было помещено на Антаблемент на бронзовой пластине в 1973 году.[31][39] В 1991 году президент Джордж Х. У. Буш официально посвящен горе Рашмор.[40]

Предложения по добавлению дополнительных лиц

В 1937 году, когда скульптура еще не была завершена, Конгресс поддержал законопроект о добавлении активиста за права женщин. Сьюзан Б. Энтони не удалось. Когда скульптура была завершена в 1941 году, скульпторы заявили, что оставшаяся скала не подходит для дополнительной резьбы. Эту позицию разделяла RESPEC, инженерная фирма, которой в 1989 году было поручено контролировать стабильность породы. Тем не менее, предложения были внесены независимо. К ним относятся Джон Ф. Кеннеди после его убийства в 1963 году, и Рональд Рейган в 1985 и 1999 годах - последнее предложение в то время обсуждалось в Конгрессе.[41] Барак Обама в 2008 году его спросили о его собственном потенциальном дополнении, и он пошутил, что у него слишком большие уши.[42]

В августе 2020 года утверждалось, что годом ранее помощники Белого дома, работавшие на президента, Дональд Трамп вступил в контакт с губернатором Южной Дакоты Кристи Ноэм в прошлом году о процессе добавления к памятнику дополнительных президентов, в том числе Трампа.[43] Трамп опроверг обвинение в своем официальном аккаунте в Твиттере, заявив, что он никогда «не предлагал его, хотя, исходя из всего, что было сделано в течение первых трех с половиной лет, возможно, больше, чем любое другое президентство, звучит для меня как хорошая идея! "[44]

Туризм

Историческое количество посетителей[1]
ГодПосетители
1941393,000
1950740,499
19601,067,000
19701,965,700
19801,284,888
19901,671,673
20001,868,876
20102,331,237

Туризм - вторая по величине отрасль Южной Дакоты, а гора Рашмор - главная туристическая достопримечательность штата.[45] В 2012 году парк посетили 2 185 447 человек.[1]

В 1950-1960-х годах местные Лакота Сиу старший Бенджамин Черный Лось (сын знахаря Черный лось, который присутствовал на Битва при Литтл-Бигхорн ) был известен как «Пятое лицо горы Рашмор», ежедневно позируя фотографам с тысячами туристов в своей родной одежде. В Государственное историческое общество Южной Дакоты отмечает, что он был одним из самых фотографируемых людей в мире за этот двадцатилетний период.[46]

Зал Рекордов

Копия одной из панелей, захороненных в Зале рекордов

Изначально Борглум представлял себе большой Зал записей, где можно было бы охранять и показывать туристам величайшие исторические документы и артефакты Америки. Ему удалось начать проект, но он вырезал в скале всего 70 футов (21 м), прежде чем в 1939 году работы были остановлены, чтобы сосредоточить внимание на забоях. В 1998 году попытка завершить видение Борглума привело к созданию хранилища внутри входа в пещеру, содержащего 16 эмалевых панелей, которые содержали биографическую и историческую информацию о горе Рашмор, а также тексты документов, которые Борглум хотел сохранить там. Хранилище состоит из ящика из тикового дерева (вмещающего 16 панелей) внутри титанового хранилища, помещенного в землю с гранитным замковым камнем.[47][48] Текст на 16 панелях можно найти ниже.

Текст панели Зала рекордов
Завершение скульптуры
Панель Джефферсона
Панель Линкольна
Значение горы Рашмор
Мемориал горы Рашмор
Панель Рузвельта
Скульптор Борглум биография
Вашингтонская панель

Сохранение

Постоянное сохранение этого места находится под надзором Службы национальных парков.[49] Физические усилия по сохранению памятника включали замену герметика, первоначально примененного Гуцоном Борглумом, который оказался неэффективным в обеспечении водонепроницаемости. Компоненты герметика Borglum включали льняное масло, гранитную пыль и белый свинец, но теперь используется современная силиконовая замена, замаскированная гранитной пылью.[нужна цитата ]

В 1998 году были установлены электронные устройства наблюдения, позволяющие отслеживать движение в топологии скульптуры с точностью до трех миллиметров. Сайт был записан в цифровом виде в 2009 году с использованием наземного лазерное сканирование метод в рамках международного Шотландский Ten проект, обеспечивающий запись с высоким разрешением, чтобы помочь сохранить сайт. Эти данные были опубликованы в Интернете.[50]

Экология

В Black Hills напротив горы Рашмор.

Флора и фауна горы Рашмор похожа на флору и фауну остальной части региона Блэк-Хиллз в Южной Дакоте. Птицы, включая индюк, Золотой орел, белоголовый орлан, краснохвостый ястреб, ласточки и белогорлые стрижи облететь гору Рашмор, иногда делая места гнездования в уступах горы. Птицы поменьше, в том числе певчие, поползни, дятлы и мухоловки населяют окрестные сосновые леса.[51] К наземным млекопитающим относятся мышь, минимум бурундук, Красная белка, скунс, дикобраз, енот, бобр, барсук, койот, снежный баран, рысь, лось, мул олень, желтобрюхий сурок, и Американский бизон.[51][52] Полосатая хоровая лягушка, западный хор лягушка, и северная леопардовая лягушка также населяют этот район,[53] вместе с несколькими видами змея. Ручьи медведя гризли и ручья Скворецкого бассейна, два ручья в мемориале, поддерживают таких рыб, как длинноносая плотва и ручей форель.[нужна цитата ] Горные козы не являются коренными жителями региона. Те, кто живет недалеко от горы Рашмор, являются потомками племени, которое Канада подарила Государственный парк Кастер в 1924 году, который позже сбежал.[51][54][55]

На более низких высотах, хвойный деревья, в основном сосна пондероза, окружают большую часть памятника, обеспечивая тень от солнца. Другие деревья включают бурый дуб, то Ель Black Hills, а тополь. Около горы Рашмор растет девять видов кустарников. Существует также большое разнообразие полевых цветов, в том числе особенно львиный зев, подсолнечник, и Виолетта. Ближе к возвышенностям растительная жизнь становится реже.[55] Однако только около пяти процентов видов растений, встречающихся в Черных холмах, являются местными для этого региона.[56]

В этом районе в среднем выпадает около 460 мм осадков в год, чего достаточно для поддержания изобилия животных и растений. Деревья и другие растения помогают контролировать поверхностный сток. Плотины, водосливы и родники помогают перекрыть текущую вниз воду, обеспечивая животным места для водопоя. Кроме того, камни любят песчаник и известняк помочь держать грунтовые воды, создавая водоносные горизонты.[57]

Расследование 2016 г. Геологическая служба США обнаружил необычно высокие концентрации перхлорат в поверхностных и грунтовых водах местности.[58] Образец, взятый из ручья, имел максимальную концентрацию перхлората 54 микрограмм на литр, что примерно в 270 раз выше, чем в образцах, взятых из других мест.[59] В отчете сделан вывод, что вероятной причиной заражения был воздушный фейерверк показы, которые имели место на Дни Независимости с 1998 по 2009 гг.[60][58]

Изучение огненных шрамов на кольцо дерева образцы указывает, что лесной пожар Встречаются в лесах пондероза, окружающих гору Рашмор, примерно каждые 27 лет. Большие пожары случаются нечасто. Большинство событий были наземными пожарами, которые служат для расчистки лесного мусора.[61] Район климакс сообщество. Недавний[когда? ] сосновый жук инвазии угрожают лесу.[52]

География

Геология

Гора Рашмор, показывающая полный размер горы и осыпь камней от лепки и строительства.

Гора Рашмор в основном состоит из гранит. Мемориал высечен на северо-западной окраине Пик черного лося гранит батолит в Блэк-Хиллз в Южной Дакоте, так что геологические образования сердца региона Блэк-Хиллз также очевидны на горе Рашмор. Батолит магма вторгся в существовавший ранее слюда сланец скалы во время Протерозойский, 1,6 миллиарда лет назад.[62] Крупнозернистый пегматит дамбы связаны с гранит вторжение пика Черного Лося и заметно светлее, чем объясняются светлые полосы на лбах президентов.[нужна цитата ]

Граниты Блэк-Хиллз подверглись воздействию эрозия вовремя Неопротерозойский, но позже были похоронены песчаник и другие отложения во время Кембрийский. Оставаясь похороненным на всем протяжении Палеозой, они были повторно выставлены во время Ларамидная орогенез около 70 миллионов лет назад.[62] Район Блэк-Хиллз был поднят в виде удлиненного геологического купола.[63] Последующая эрозия обнажила гранит вышележащих отложений и более мягкий прилегающий сланец. Некоторый сланец все же остается, и его можно рассматривать как более темный материал прямо под скульптурой Вашингтона.[нужна цитата ]

Самая высокая гора в регионе Пик черного лося (7 242 футов или 2 207 м). Борглум выбрал гору Рашмор своим местом по нескольким причинам. Скала горы сложена гладким мелкозернистым гранитом. Прочный гранит разрушается всего на 1 дюйм (25 мм) каждые 10 000 лет, таким образом, он был более чем достаточно прочным, чтобы выдержать скульптуру и ее длительное воздействие.[23] Высота горы 5725 футов (1745 м) над уровнем моря.[7] сделало его подходящим, а поскольку он был обращен на юго-восток, рабочие также имели преимущество солнечного света в течение большей части дня.

Невозможно добавить к мемориалу еще одного президента, потому что скала, окружающая существующие лица, не подходит для дополнительной резьбы.[64] и потому что, если бы была проделана дополнительная скульптурная работа, это могло бы создать нестабильность в существующей резьбе.[65]

Почвы

Область горы Рашмор подстилается хорошо дренированной альфизол почвы от очень гравийно-суглинистого (Mocmount) до илистого (Buska) текстуры, от коричневого до темно-серовато-коричневого.[66]

Климат

У горы Рашмор есть влажный континентальный климат (Dwb в Классификация климатов Кеппена ). Это внутри Зона устойчивости растений USDA 5a, что означает, что определенные растения в этом районе могут выдерживать низкие температуры не ниже -20 ° F (-29 ° C).[67]

Два самых влажных месяца в году - май и июнь. Орографический подъемник летом вызывает короткие, но сильные дневные грозы.[68]

Климатические данные для Национального мемориала Маунт Рашмор, 1981–2011 нормаль
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)68
(20)		68
(20)		78
(26)		85
(29)		93
(34)		99
(37)		100
(38)		99
(37)		97
(36)		86
(30)		75
(24)		67
(19)		100
(38)
Средняя высокая ° F (° C)36.3
(2.4)		36.7
(2.6)		43.2
(6.2)		50.7
(10.4)		60.7
(15.9)		71.0
(21.7)		79.1
(26.2)		78.1
(25.6)		67.8
(19.9)		54.9
(12.7)		42.9
(6.1)		35.3
(1.8)		54.7
(12.6)
Среднесуточное значение ° F (° C)27.5
(−2.5)		27.8
(−2.3)		33.9
(1.1)		41.4
(5.2)		51.1
(10.6)		61.1
(16.2)		69.0
(20.6)		67.9
(19.9)		58.0
(14.4)		45.7
(7.6)		34.5
(1.4)		26.7
(−2.9)		45.4
(7.4)
Средняя низкая ° F (° C)18.7
(−7.4)		19.0
(−7.2)		24.6
(−4.1)		32.0
(0.0)		41.6
(5.3)		51.3
(10.7)		58.9
(14.9)		57.7
(14.3)		48.2
(9.0)		36.5
(2.5)		26.0
(−3.3)		18.1
(−7.7)		36.0
(2.2)
Рекордно низкая ° F (° C)−38
(−39)		−29
(−34)		−12
(−24)		1
(−17)		14
(−10)		27
(−3)		35
(2)		33
(1)		19
(−7)		1
(−17)		−12
(−24)		−31
(−35)		−38
(−39)
Средний осадки дюймы (мм)0.38
(9.7)		0.70
(18)		1.19
(30)		2.23
(57)		4.22
(107)		3.41
(87)		2.90
(74)		1.99
(51)		1.81
(46)		1.68
(43)		0.62
(16)		0.43
(11)		21.56
(549.7)
Средний снегопад в дюймах (см)5.8
(15)		7.9
(20)		10.4
(26)		10.8
(27)		1.2
(3.0)		0.1
(0.25)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.6
(1.5)		3.6
(9.1)		6.2
(16)		5.8
(15)		52.4
(132.85)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0.01)4.34.76.38.211.912.611.49.37.46.84.44.291.5
Средние снежные дни (≥ 0.1)3.93.83.93.10.60.00.00.00.31.42.73.423.1
Источник 1: [69]
Источник 2: [70]

В популярной культуре

Основная статья: Гора Рашмор в популярной культуре

Из-за своей славы как памятника гора Рашмор была изображена во многих местах популярной культуры.

Споры

Основная статья: Претензия на землю Black Hills

В Договор форта Ларами (1868) даровал Черные холмы Народ лакота на вечность, но Соединенные Штаты забрали эту территорию у племени после Великая война сиу 1876 года. Члены Движение американских индейцев возглавил оккупацию памятника в 1971 году, назвав его «Гора Безумного Коня», и святой человек Лакота Джон Огненный Хромой Олень посадил на вершине горы молитвенный жезл. Хромой Олень сказал, что посох образует символическую пелену над лицами президентов, «которая останется грязной до тех пор, пока не будут выполнены договоры, касающиеся Черных холмов».[71]

1980 год Верховный суд США решение Соединенные Штаты против народа сиу индейцев постановил, что сиу не получили справедливой компенсации за свою землю в Блэк-Хиллз,[72] который включает гору Рашмор.

В 2004 году директором парка был назначен Джерард Бейкер, первый и пока единственный коренной американец в этой роли. Бейкер заявил, что он откроет больше «возможностей для интерпретации», и что четыре президента - «только один путь и только одна цель».[73] В Мемориал сумасшедшего коня строится в другом месте на Блэк-Хиллз в память о лидере коренных американцев в ответ на гору Рашмор. По завершении он будет больше горы Рашмор и получит поддержку вождей лакота. Фонд Crazy Horse Memorial Foundation отклонил предложения о выделении федеральных средств, но это является предметом споров даже среди индейских племен.[74]

В 2020 году гражданин нации Оглала Лакота и активист коренных народов Ник Тилсен заявил, что его народ не примет урегулирование, стоимость которого превышает миллиард долларов, «потому что мы не согласимся ни на что меньшее, чем полное возвращение наших земель, как это предусмотрено законом. договоры, подписанные и согласованные нашими народами ".[75]

В августе 2020 года утверждалось, что годом ранее помощники Белого дома, работавшие на президента, Дональд Трамп вступил в контакт с губернатором Южной Дакоты Кристи Ноэм в прошлом году о процессе добавления к памятнику дополнительных президентов, в том числе Трампа.[76] Трамп опроверг обвинение в своем официальном аккаунте в Твиттере, заявив, что он никогда «не предлагал его, хотя, исходя из всего, что было сделано в течение первых трех с половиной лет, возможно, больше, чем любое другое президентство, звучит для меня как хорошая идея! "[77]

Наследие и память

Марка Маунт-Рашмор выпущена в США 1952 года
Марка горы Рашмор 3 цента, 1952 г.
В США выпущена марка горы Рашмор 1974 года
Авиапочтовая марка "Храм демократии" на горе Рашмор за 26 центов, 1974 г.

11 августа 1952 года почтовое отделение США выпустило в обращение 3 цента Мемориала горы Рашмор. памятная марка в 25-ю годовщину открытия национального мемориала на горе Рашмор.[78] 2 января 1974 г. была выпущена также почтовая марка стоимостью 26 центов с изображением памятника.[79]В 1991 году Монетный двор США выпустил памятный серебряный доллар в честь 50-летия открытия памятника.[80]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Статистика парка». Служба национальных парков. Получено 23 января, 2018.
  2. ^ а б Робертс, Сэм (28 июня 2016 г.). "Вклад иммигранта в гору Рашмор признан 75 лет спустя". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 сентября, 2017.
  3. ^ а б Эндрюс, Джон (май 2014 г.). "Легкость руки". Журнал Южной Дакоты. Получено 22 сентября, 2017.
  4. ^ Национальный мемориал на горе Рашмор. 6 декабря 2005 г. 60 SD Web Traveler, Inc. Проверено 7 апреля 2006 г.
  5. ^ "Почему эти четыре президента?". nps.gov. Служба национальных парков. Получено 13 февраля, 2019.
  6. ^ МакГеверан, Уильям А. мл. и другие. (2004). Всемирный альманах и книга фактов 2004 г.. Нью-Йорк: World Almanac Education Group, Inc. ISBN  0-88687-910-8.
  7. ^ а б Гора Рашмор, Южная Дакота (1 ноября 2004 г.). Peakbagger.com. Проверено 13 марта 2006 года.
  8. ^ "Отечественная история: строительство горы Рашмор начинается". IndianCountryToday.com.
  9. ^ '!, серия 5x08 "Гора Рашмор", 10 мая 2007 г.
  10. ^ "Создание горы Рашмор | Гора Рашмор". О, Рейнджер!. Получено 31 октября, 2012.
  11. ^ Пекка Хамалайнен, «Лакота Америка, новая история власти коренных народов» (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2019), стр. 382
  12. ^ «Биография: сенатор Питер Норбек». Американский опыт: гора Рашмор. PBS. Получено 20 июля, 2013.
  13. ^ "Гора Рашмор". Американский опыт - самый просматриваемый исторический сериал на телевидении. PBS. Получено 18 апреля, 2015.
  14. ^ «Тысячи празднуют в Святыне демократии - Национальном мемориале на горе Рашмор (Служба национальных парков США)» (Пресс-релиз). Гора Рашмор, Служба национальных парков. 24 января 2016 г.. Получено 15 сентября, 2020.
  15. ^ Каталог марок США Скоттс, 1982 г.. Издательская компания Скотта. 1981 г. ISBN  0-89487-042-4., п. 289.
  16. ^ "Гора Рашмор". Путешествие по Южной Дакоте.
  17. ^ а б c d Бойме, Альберт (Зима – весна 1991 г.). "Патриархат, закрепленный в камне: гора Рашмор Гутзона Борглума"'". Американское искусство. 5 (1/2): 142–67. Дои:10.1086/424112. S2CID  191573145. Получено 15 сентября, 2020.
  18. ^ а б c «Коренные американцы и гора Рашмор». PBS. Получено 26 марта, 2020.
  19. ^ «Подробный отчет по теме: гора Рашмор». Совет США по географическим названиям. 13 февраля 1980 г.
  20. ^ «Руководство по обсуждению нераскрытых историй: Бейкер и гора Рашмор» (PDF). Национальные парки: лучшая идея Америки. PBS. п. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 18 октября 2015 г. Гора Рашмор - скалистый выступ, который Лакота назвали «Шесть дедушек» в честь земли, неба и четырех направлений.
  21. ^ Историческое общество Keystone Area Персонажи Keystone В архиве 9 сентября 2006 г. Wayback Machine. Проверено 3 октября 2006 года.
  22. ^ Белэнджер, Ян А .; Кеннеди, Салли; Эллисон; МакМин, Мелисса; Арнольд, Джон (21 апреля 2002 г.). «Гора Рашмор - президенты на скалах». Архивировано из оригинал 14 мая 2006 г.. Получено 11 января, 2016.
  23. ^ а б c d е "История резьбы". Служба национальных парков. 2 августа 2004 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2006 г.
  24. ^ "Люди и события: Резьба на каменной горе". Американский опыт. PBS. Архивировано из оригинал 13 апреля 2010 г.. Получено 17 марта, 2010.
  25. ^ "Национальный мемориал на горе Рашмор. Часто задаваемые вопросы". Служба национальных парков. Получено 2 декабря, 2009.
  26. ^ Национальный мемориал на горе Рашмор. Outdoorplaces.com. Проверено 7 июня 2006 года.
  27. ^ «Редкие фотографии из прошлого». п. 5. Архивировано из оригинал 19 января 2016 г.. Получено 18 сентября, 2019. 1941 год, оригинальный макет горы. Рашмор до того, как закончилось финансирование.
  28. ^ "История резьбы". Служба национальных парков. Получено 22 февраля, 2013.
  29. ^ "Сотовый процесс объяснил из". nps.gov. 14 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2008 г.. Получено 20 марта, 2010.
  30. ^ «Полевые заметки по геологии». nps.gov. 4 января 2005 г.. Получено 22 октября, 2010.
  31. ^ а б Американский опыт «Хронология: гора Рашмор» (2002). Проверено 20 марта 2006 года.
  32. ^ Коуп, Уиллард (7 июля 1939 г.). "Помните Могучий Мемориал Каменной Горы?". Конституция Атланты. Атланта, Джорджия. п. 9 - через Newspapers.com.
  33. ^ Национальный мемориал на горе Рашмор.
  34. ^ Национальный мемориал на горе Рашмор В архиве 24 февраля 2006 г. Wayback Machine. Туризм в Южной Дакоте. Лаура Р. Ахманн. Проверено 19 марта 2006 года.
  35. ^ Рейган, Ник (23 ноября 2019 г.). "Последний резчик горы Рашмор умирает в 98 лет". www.kotatv.com. Получено 26 ноября, 2019.
  36. ^ Латроп, Алан К. (зима 2007 г.). "Проектирование для Южной Дакоты и Верхнего Среднего Запада: Карьера архитектора Гарольда Т. Шпицнагеля, 1930–1974 гг." (PDF). История Южной Дакоты. 37 (4): 271–305.
  37. ^ Аллабак, Сара (2000). «Туристические центры Миссии 66: История одного типа зданий». Служба национальных парков.
  38. ^ "Для горы Рашмор, просроченное средство для умывания". Вашингтон Пост. 11 июля 2005 г.. Получено 17 марта, 2010.
  39. ^ «Текст очерка 1934 года - История США» (PDF). Получено 27 августа, 2017.
  40. ^ «Джордж Буш: Выступление на церемонии освящения национального мемориала на горе Рашмор в Южной Дакоте». Проект американского президентства. 3 июля 1991 г.. Получено 27 августа, 2017.
  41. ^ "Мир: Америка, Рейган для Рашмора". BBC. 1 марта 1999 г.. Получено 25 ноября, 2020.
  42. ^ Лоуренс, Том (26 июня 2020 г.). «Добавление пятого лица к Национальному мемориалу на горе Рашмор было политическим футболом на протяжении десятилетий». Лидер Аргуса. Сеть USA Today. Получено 25 ноября, 2020.
  43. ^ Эрлих, Джейми. "New York Times: Белый дом обратился к губернатору Южной Дакоты по поводу добавления Трампа на гору Рашмор". CNN. Получено 10 августа, 2020.
  44. ^ Белам, Мартин (10 августа 2020 г.). «Дональд Трамп отрицает, что спрашивает, как добавить лицо горе Рашмор». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 10 августа, 2020.
  45. ^ «Популярные достопримечательности Южной Дакоты >> Южная Дакота». southdakota.com. Получено Двадцать первое марта, 2015.
  46. ^ Килен Ода, Жанна (1984). Дакота Изображения: Бенджамин Блэк Лось (PDF). 14. Государственное историческое общество Южной Дакоты.
  47. ^ «Зал рекордов». Веб-сайт национального мемориала на горе Рашмор. Служба национальных парков. 14 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2007 г.. Получено 4 июля, 2007.
  48. ^ Корпус 31, почтовый адрес: 13000 шоссе 244; Keystone, Suite 1; Май, SD 57751 Телефон: 574-2523 Информация о парке На телефоны отвечают 7 дней в неделю. Часы работы: с 8:00 до 5:00 с октября по; середина августа, 8: 00-10: 00, июнь; США, 8: 00-9: 00 с середины августа по сентябрь. Часовой пояс - Горное время. «Зал рекордов - Национальный мемориал на горе Рашмор (Служба национальных парков США)». www.nps.gov.
  49. ^ «Уход за монументальной скульптурой» (PDF). Служба национальных парков. Получено 8 июля, 2013.
  50. ^ "Национальный мемориал на горе Рашмор". CyArk. Получено 8 июля, 2013.
  51. ^ а б c "Наслаждайтесь дикой природой ... безопасно" (PDF). Служба национальных парков. Служба национальных парков. Получено 4 января, 2014.
  52. ^ а б Фриман, Мэри. «Гора Рашмор, Южная Дакота для туристов». USA Today. Тайсонс Корнер, Вирджиния: Компания Gannett. Получено 3 января, 2014.
  53. ^ «Амфибии». Служба национальных парков. Служба национальных парков. Получено 4 января, 2014.
  54. ^ "Природа и наука - Животные". NPS. 26 ноября 2006 г.. Получено 17 марта, 2010.
  55. ^ а б «Гора Рашмор - Флора и Фауна». Американская сеть парков. 2001. Архивировано с оригинал 12 декабря 2007 г.. Получено 11 января, 2016.
  56. ^ "Природа и наука - растения". NPS. 6 декабря 2006 г.. Получено 17 марта, 2010.
  57. ^ Природа и наука - Подземные воды. Служба национальных парков. Проверено 1 апреля 2006 года.
  58. ^ а б «Фейерверк, вероятно, вызвал загрязнение воды на горе Рашмор». Геологическая служба США. 2 мая 2016 г.. Получено 27 июня, 2020.
  59. ^ «Загрязнение H20 горы Рашмор: виноват фейерверк?». WGBA. Ассошиэйтед Пресс. 3 мая 2016 года.
  60. ^ Страхи, Дэррил (3 мая 2016 г.). «Должностные лица знали, что фейерверк на горе Рашмор может вызвать пожар. Но они этого не ожидали».. Вашингтон Пост.
  61. ^ Природа и наука - леса. Служба национальных парков. Проверено 1 апреля 2006 года.
  62. ^ а б Геологическая деятельность. Служба национальных парков.
  63. ^ Ирвин, Джеймс Р. Галерея Великих равнин В архиве 20 июля 2006 г. Wayback Machine (2001). Проверено 16 марта 2006 года.
  64. ^ Клински, Майкл (24 апреля 2018 г.). «Гора Трампмор? Это« мечта президента », - говорит член палаты представителей Кристи Ноэм».. Лидер Аргуса. Получено 9 августа, 2020.
  65. ^ Лоуренс, Том (26 июня 2020 г.). «Добавление пятого лица к Национальному мемориалу на горе Рашмор было политическим футболом на протяжении десятилетий». Лидер Аргуса. Получено 9 августа, 2020.
  66. ^ "SoilWeb: онлайн-исследование почвы". Калифорнийский университет в Дэвисе. Получено 27 августа, 2017.
  67. ^ «Поиск зоны устойчивости USDA». Национальная ассоциация садоводов. Национальная ассоциация садоводов. Получено 3 января, 2014.
  68. ^ «История погоды». Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. 23 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 6 июля 2008 г.. Получено 27 января, 2013.
  69. ^ «Среднемесячные значения для мемориала Mount Rushmore Natl, SD». Канал о погоде. Получено 3 января, 2014.
  70. ^ "NOWData - онлайн-данные о погоде NOAA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 3 января, 2014.
  71. ^ Мэтью Гласс, «Демонстрируя патриотическое вдохновение на горе Рашмор», Журнал Американской академии религии, Vol. 62, № 2. (Лето, 1994), стр. 265–283.
  72. ^ "Важные индийские дела". Министерство юстиции США. Правительство США. Получено 4 июля, 2020.
  73. ^ Дэвид Мелмер (13 декабря 2004 г.). «Исторические изменения для горы Рашмор». Indiancountrytoday. Архивировано из оригинал 8 августа 2010 г.. Получено 17 марта, 2010.
  74. ^ Хромой Олень, Джон (Огонь) и Ричард Эрдос. Хромой олень, искатель видений. Саймон и Шустер, Нью-Йорк, 1972 г. Мягкая обложка ISBN  0-671-55392-5
  75. ^ Тилсен, Ник. «Фейерверк Трампа на горе Рашмор - это нападение четвертого июля на коренное население». Новости NBC. Получено 3 июля, 2020.
  76. ^ Эрлих, Джейми. "New York Times: Белый дом обратился к губернатору Южной Дакоты по поводу добавления Трампа на гору Рашмор". CNN. Получено 10 августа, 2020.
  77. ^ Белам, Мартин (10 августа 2020 г.). «Дональд Трамп отрицает, что спрашивает, как добавить лицо горе Рашмор». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 10 августа, 2020.
  78. ^ "3c Mt. Rushmore single". Смитсоновский национальный почтовый музей. Получено 1 июля, 2014.
  79. ^ Каталог марок США Скоттс, 1982 г.. Издательская компания Скотта. 1981 г. ISBN  0-89487-042-4., п. 289.
  80. ^ "Серебряный доллар горы Рашмор 1991 года". Современные памятные знаки. Получено 28 февраля, 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка