Джон Уилкс Бут - John Wilkes Booth

Джон Уилкс Бут
Джон Уилкс Бут-portrait.jpg
Будка c. 1865
Родившийся(1838-05-10)10 мая 1838 г.
Бель-Эйр, Мэриленд, НАС.
Умер26 апреля 1865 г.(1865-04-26) (26 лет)
Порт-Ройял, Вирджиния, НАС.
38 ° 08′19 ″ с.ш. 77 ° 13′49 ″ з.д. / 38,1385 ° с.ш.77,2302 ° з.д. / 38.1385; -77.2302 (Место фермы Гарретта, где погиб Джон Уилкс Бут)
Причина смертиОгнестрельное ранение
Место отдыхаКладбище Зеленой горы,
Балтимор, Мэриленд, НАС.
Другие именаДж. Б. Уилкс
Род занятийАктер
Активные годы1855–1865
ИзвестенУбийство Авраама Линкольна
Политическая партияНичего не знаю (при поддержке южные демократы )[1][2][3]
СемьяБудка
Подпись
Джон Уилкс Бут autograph.svg

Джон Уилкс Бут (10 мая 1838 - 26 апреля 1865) американский театральный актер, убит Президент Абрахам Линкольн в Театр Форда в Вашингтон, округ Колумбия. 14 апреля 1865 года. Член видного общества XIX века. Бут театральная семья из Мэриленд, и известный актер,[4] Бут был также Конфедерат сочувствующий, который, осуждая президента Линкольна, сетовал на недавние отмена рабства в США.[5]

Первоначально Бут и его небольшая группа заговорщиков планировали похитить Линкольна, но позже они согласились убить его, а также вице-президента. Эндрю Джонсон и госсекретарь Уильям Х. Сьюард, также, чтобы помочь делу Конфедерации.[6] Хотя его Армия Северной Вирджинии под командованием Генерал Роберт Э. Ли, сдался Союзная армия четырьмя днями ранее Бут считал, что гражданская война осталась нерешенной, потому что Конфедеративная армия генерала Джозеф Э. Джонстон продолжались боевые действия.

Бут выстрелил президенту Линкольну в затылок. Смерть Линкольна на следующее утро завершила часть сюжета Бута. Сьюард, тяжело раненный, выздоровел, тогда как вице-президент Джонсон ни разу не подвергся нападению. Бут сбежал верхом на юг Мэриленда и, 12 дней спустя, на ферму в северной сельской местности. Вирджиния, был выслежен в сарае. Компаньон Бута Дэвид Херольд сдался, но Бут продолжал сопротивляться. После того, как власти подожгли сарай, солдат Союза Бостон Корбетт смертельно выстрелил ему в шею. Парализованный, он умер через несколько часов. Из восьми позже осужденных заговорщиков четверых вскоре повесили.

Предпосылки и ранняя жизнь

Родители Бута были отмечены британцами. шекспировский актер Юний Брут Бут и его любовница Мэри Энн Холмс, которая переехала в Соединенные Штаты из Англии в июне 1821 года.[7] Они купили ферму площадью 61 га недалеко от г. Бель-Эйр, Мэриленд, где 10 мая 1838 года в четырехкомнатном бревенчатом доме родился Джон Уилкс Бут, девятый из десяти детей.[8] Он был назван в честь английского радикальный политик Джон Уилкс, дальний родственник.[9][10] Жена Юниуса Аделаида Деланной Бут получила развод в 1851 году на основании супружеской неверности, и Холмс официально женился на Юниусе 10 мая 1851 года, в 13-летие Джона Уилкса.[11] Нора Титоне предлагает в своей книге Мои мысли кровавые (2010), что позор и амбиции сыновей актера Юния Брута Бута Эдвин и Джон Уилкс в конечном итоге побудил их стремиться к достижениям и признанию в качестве соперников - Эдвин как Юнионист и Джон Уилкс как убийца Абрахам Линкольн.[12]

Отец Бута построил Тюдоровский зал в собственности округа Харфорд в качестве летнего дома семьи в 1851 году, а также содержал зимнюю резиденцию на Эксетер-стрит в Балтиморе.[13][14][15][16] Семья Бут была указана как проживающая в Балтиморе в переписи 1850 года.[17]

Тюдоровский зал в 1865 году

Мальчишкой Бут был спортивным и популярным, он стал мастером верховой езды и фехтования.[18] Он присутствовал на Bel Air Academy и был равнодушным учеником, которого директор описал как «не лишенный интеллекта, но не склонный пользоваться преимуществами предлагаемых ему образовательных возможностей. Каждый день он ездил туда и обратно от фермы к школе, больше интересуясь происходящим по пути, чем вовремя приходить на занятия ".[19] В 1850–1851 гг. Он посещал Квакер - запустить школу-интернат для мальчиков Милтон, расположенную в Спаркс, Мэриленд, а позже - Тимофеевский зал, Епископальный военная академия в Катонсвилл, Мэриленд.[20] В школе Милтона ученики читали классические произведения таких авторов, как Цицерон, Геродот, и Тацит.[21] Студенты в церкви Святого Тимофея носили военную форму и подвергались ежедневным тренировкам и строгой дисциплине.[21] Бут бросил школу в 14 лет после смерти отца.[22]

Во время учебы в школе-интернате Милтона Бут встретил Цыганский гадалка который прочитал его ладонь и объявил мрачную судьбу, сказав ему, что у него будет великая, но короткая жизнь, обреченная на смерть молодым и «встретившую плохой конец».[23] Его сестра вспоминала, что он записал предсказание хироманта, показал его своей семье и другим и часто обсуждал его знамения в моменты меланхолии.[23][24]

К 16 годам Бут заинтересовался театром и политикой, и он стал делегатом от Bel Air на митинге Ничего не знаю Вечеринка для Генри Винтер Дэвис, кандидат антииммигрантской партии в Конгресс на выборах 1854 года.[25] Бут стремился пойти по стопам отца и братьев-актеров. Эдвин и Юний Брут-младший. Он начал практиковать красноречие ежедневно в лесу вокруг Тюдоровского зала и изучая Шекспира.[26]

Театральная карьера

1850-е годы

Ричмондский театр, Ричмонд, Вирджиния в 1858 году, когда Бут, который начал действовать в 1855 году, впервые выступил там в репертуарная труппа

Бут дебютировал на сцене в возрасте 17 лет 14 августа 1855 года в роли второго плана графа Ричмонда в фильме. Ричард III в балтиморском театре на Чарльз-стрит.[27][28][29][30] Публика издевалась над ним, когда он пропустил некоторые из его реплик.[28][31] Он также начал действовать в Балтиморе. Холлидей-стрит театр, принадлежит Джон Т. Форд, где Будки выступали часто.[32] В 1857 году он вступил в акционерное общество Арк-Стрит Театр в Филадельфия, где он отыграл полный сезон.[33] По его просьбе он был объявлен как «Дж. Б. Уилкс», псевдоним, призванный избежать сравнения с другими членами его знаменитой актерской семьи.[28][34] Джим Бишоп написал, что Бут "превратился в возмутительную похититель сцены, но он играл свои роли с таким энтузиазмом, что публика боготворила его ».[31] В феврале 1858 года он играл в Лукреция Борджиа в Театре Арч-Стрит. На премьере он испугался сцены и споткнулся о одну из своих реплик. Вместо того чтобы представиться, сказав: «Мадам, я Петруччо Пандольфо», он запнулся: «Мадам, я Пондольфио Пет - Педольфио Пат - Пантучио Пед - черт возьми! Кто я?», Заставив аудиторию захохотать.[28][35]

Позже в том же году Бут сыграл роль Вождь индейцев мохеган Uncas в пьесе, поставленной в Петербург, Вирджиния, а затем стал актер акционерного общества в Театре Ричмонда в Вирджинии, где он становился все более популярным среди публики своими энергичными выступлениями.[36] 5 октября 1858 г. он сыграл роль Горацио в Гамлет вместе со своим старшим братом Эдвином в Заглавная роль. После этого Эдвин подвел его к рампе театра и сказал публике: «Я думаю, он хорошо справился, не так ли?» В ответ публика громко аплодировала и кричала: «Да! Да!»[36] Всего Бут сыграл в 83 пьесах в 1858 году. Бут сказал, что из всех шекспировских персонажей его любимой ролью была Брут, убийца тирана.[37]

А Carte de visite Джона Уилкса Бута

Некоторые критики называли Бута «самым красивым человеком в Америке» и «прирожденным гением» и отмечали, что у него «потрясающая память»; другие неоднозначно оценили его игру.[37][38] Он был ростом 5 футов 8 дюймов (1,73 м), имел угольно-черные волосы, был худым и спортивным.[39] Известный репортер гражданской войны Джордж Альфред Таунсенд описал его как «мускулистого, идеального мужчину» с «вьющимися волосами, как в коринфской столице».[40] Сценические выступления Бута часто характеризовались его современниками как акробатические и чрезвычайно физические, когда он прыгал по сцене и жестикулировал со страстью.[39][41] Он был отличным фехтовальщиком, хотя один из актеров однажды вспомнил, что Бут иногда порезался своим мечом.[39]

Историк Бенджамин Платт Томас писал, что Бут «завоевал известность у театралов своим романтическим личным влечением», но что он был «слишком нетерпелив для усердной учебы», а его «блестящие таланты не получили полного развития».[41] Писатель Джин Смит писал, что игра Бута, возможно, была не такой точной, как у его брата Эдвина, но его поразительно красивая внешность приводила в восторг женщин.[42] К концу 1850-х Бут становился богатым актером, зарабатывая 20 000 долларов в год (что эквивалентно примерно 569 000 долларов в последнее время).[43]

1860-е годы

Бут отправился в свой первый тур по стране в качестве ведущий актер после окончания театрального сезона 1859–1860 гг. в г. Ричмонд, Вирджиния. Он занимался Филадельфия поверенный Мэтью Каннинг, который будет его агентом.[44] К середине 1860 года он играл в таких городах, как Нью-Йорк, Бостон, Чикаго, Кливленд, Святой Луи, Колумбус, Джорджия, Монтгомери, Алабама, и Жители Нового Орлеана.[31][45] Поэт и журналист Уолт Уитмен сказал об игре Бута: «У него были бы вспышки, отрывки, я думал о настоящем гении».[46] В Филадельфия Пресс драматический критик сказал: «Не обладая культурой и грацией [своего брата] Эдвина, мистер Бут имеет гораздо больше действий, больше жизни и, как мы склонны думать, более естественного гения».[46] В октябре 1860 г. во время выступления в Колумбус, Джорджия Бут был застрелен случайно в своем отеле, оставив рану, которая, как некоторые думали, может положить конец его жизни.[47]

Рекламная афиша Бостонского музея Ромео и Джульетта, 3 мая 1864 г.

Когда 12 апреля 1861 года началась гражданская война, Бут играл главную роль в Олбани, Нью-Йорк. Он открыто восхищался отделением Юга, публично назвав его «героическим». Это настолько взбесило местных жителей, что они потребовали запретить ему выходить на сцену за то, что "изменнический заявления".[48] Критики драмы Олбани были добрее и дали ему восторженные отзывы. Один назвал его гением, хваля его игру за то, что «он никогда не упускал возможности восхищаться его мастерскими впечатлениями».[49] Когда в 1862 году на разделенной земле бушевала гражданская война, Бут появлялся в основном в Союз и пограничные государства. В январе он сыграл Заглавная роль в Ричард III в Сент-Луисе, а затем сделал свой Чикаго дебют. В марте он впервые выступил в кино. Нью-Йорк.[50] В мае 1862 года он дебютировал в Бостоне, играя каждую ночь в Бостонский музей в Ричард III (12, 15 и 23 мая), Ромео и Джульетта (13 мая), Грабители (14 и 21 мая), Гамлет (16 мая), Отступник (19 мая), Незнакомец (20 мая), и Леди Лиона (22 мая). После его исполнения Ричард III 12 мая в Бостоне СтенограммаРецензия на следующий день назвала Бута "самым многообещающим молодым актером американской сцены".[51]

Начиная с января 1863 года, он вернулся в Бостонский музей для серии пьес, включая роль злодея герцога Пескары в Отступник, что снискало ему признание публики и критиков.[52] Вернувшись в Вашингтон в апреле, он сыграл главные роли в Гамлет и Ричард III, один из его любимых. Его объявили «гордостью американского народа, звездой первой величины», и критики были не менее восторженными. В Национальный республиканец драматический критик сказал, что Бут «покорил сердца публики», и назвал его выступление «полным триумфом».[53][54] В начале июля 1863 года Бут закончил актерский сезон в Кливленд Музыкальной Академии, как Битва при Геттисберге бушевал в Пенсильвания. В период с сентября по ноябрь 1863 года Бут играл в напряженном графике на северо-востоке, появляясь в Бостоне. Провиденс, Род-Айленд, и Хартфорд, Коннектикут. Каждый день он получал письма поклонников от влюбленных женщин.[55]

Друг семьи Джон Т. Форд открыл 1500 мест Театр Форда 9 ноября в Вашингтоне, округ Колумбия, Бут был одним из первых ведущих людей, которые появились там, играя в Чарльз Селби с Мраморное сердце.[56][57] В этой пьесе Бут изобразил Греческий скульптор в костюме, оживляющий мраморные статуи.[57] Линкольн смотрел спектакль[58] из его коробки. В какой-то момент во время выступления Бут, как говорят, покачал пальцем в сторону Линкольна, произнося реплику диалога. Невестка Линкольна сидела с ним в той же президентской ложе, где он был позже убит; она повернулась к нему и сказала: «Мистер Линкольн, похоже, он имел в виду это для вас».[59] Президент ответил: "Он действительно смотрит на меня довольно проницательно, не так ли?"[59] В другой раз сын Линкольна Тэд увидел выступление Бут. Он сказал, что актер взволновал его, побудив Бут подарить Тэду розу.[59] Бут проигнорировал приглашение посетить Линкольн в перерывах между выступлениями.[59]

L-to-R: Бут с братьями Эдвином и Юниусом-младшим в Юлий Цезарь

25 ноября 1864 года Бут впервые выступил со своими братьями. Эдвин и Юний за один заказ производство Юлий Цезарь на Зимний сад театр в Нью-Йорке.[60] Он играл Марк Энтони а его брат Эдвин сыграл главную роль Брута в спектакле, признанном «величайшим театральным событием в истории Нью-Йорка».[59] Доходы пошли на статую Уильям Шекспир за Центральный парк, который все еще стоит сегодня (2019).[60][61] В январе 1865 года он играл в шекспировской пьесе. Ромео и Джульетта в Вашингтоне, снова получив восторженные отзывы. В Национальный разведчик называется Бута Ромео "наиболее удовлетворительное из всех изображений этого прекрасного персонажа", особенно восхваляя сцену смерти.[62] Бут в последний раз за свою актерскую карьеру появился у Форда 18 марта 1865 года, когда он снова сыграл герцога Пескара в Отступник.[63][64]

Деловые предприятия

В начале 1860-х годов Бут инвестировал часть своего растущего состояния в различные предприятия, включая спекуляцию землей в Бостоне. Секция Back Bay.[65] Он также начал деловое партнерство с Джон А. Эллслер, менеджер Кливлендской музыкальной академии, и с Томасом Мирсом для разработки нефтяных скважин на северо-западе Пенсильвании, где нефтяной бум начался в августе 1859 года после Эдвин Дрейк открытие там нефти,[66] первоначально назвав свое предприятие Dramatic Oil, но позже переименовав его в Fuller Farm Oil. Партнеры вложили средства в участок площадью 31,5 акра (12,7 га) вдоль Река Аллегейни в Франклин, Пенсильвания в конце 1863 г. на бурение.[66] К началу 1864 года у них была добывающая нефтяная скважина глубиной 579 м по имени Вильгельмина по имени жены Мирса, добывающая 25 баррелей (4 кл) сырой нефти в день, что тогда считалось хорошим выходом. Компания Fuller Farm Oil продавала акции за проспект Показывая статус известного актера как «мистера Дж. Уилкса Бут, успешного и умного оператора нефтяных земель».[66] Партнерам не терпелось увеличить добычу на скважине, и они попытались применить взрывчатку, что привело к разрушению скважины и прекращению добычи.

Бут уже становился все более одержим ухудшением ситуации на Юге в гражданской войне и возмущался переизбранием Линкольна. Он ушел из нефтяного бизнеса 27 ноября 1864 года, со значительной потерей своих инвестиций в 6000 долларов (81 400 долларов в долларах 2010 года).[66][67]

Годы гражданской войны

Бут был категорически против аболиционисты кто стремился положить конец рабству в Соединенных Штатах. Он присутствовал на висит лидера аболиционистов Джон Браун 2 декабря 1859 г. казнен за государственную измену, убийство и подстрекательство к восстанию рабов. рейд на федеральном оружейная в Харперс-Ферри, Вирджиния (с 1863 г. Западная Виргиния ).[68] Бут репетировал в Ричмондском театре, когда прочитал в газете о предстоящей казни Брауна. Чтобы получить доступ, которого не было бы у публики, он надел заимствованную униформу Ричмонд Грейс, волонтер милиция 1500 человек едут в Чарльз Таун за повешение Брауна, чтобы не допустить возможной попытки силой спасти Брауна с виселицы.[68][69] Когда Брауна повесили без происшествий, Бут стоял возле эшафота и впоследствии выразил большое удовлетворение судьбой Брауна, хотя он восхищался храбростью осужденного перед лицом смерти стоически.[46][70]

Линкольн был избран президентом 6 ноября 1860 года, а в следующем месяце Бут подготовил длинную речь, по-видимому, так и не произнесенную, в которой осудил аболиционизм северян и ясно дал понять, что он твердо поддерживает Юг и институт власти. рабство.[71] 12 апреля 1861 г. гражданская война началось, и в итоге 11 южных штатов отделился из Союза. В Мэриленде, родном Бута, часть рабовладельцев выступала за присоединение к Конфедеративные Штаты Америки. Хотя законодательный орган Мэриленда решительно проголосовал (53–13) против отделения 28 апреля 1861 г.,[72][73] он также проголосовал за то, чтобы не позволить федеральным войскам проходить через штат по железной дороге на юг, и потребовал, чтобы Линкольн убрал растущее число федеральных войск в Мэриленде.[74] Законодательный орган, похоже, хотел остаться в Союз в то же время желая избежать участия в войне против южных соседей.[74] Придерживаясь требования Мэриленда, чтобы его инфраструктура не использовалась для войны с отделившимися соседями, федеральная столица Вашингтон, округ Колумбия., разоблачили и сделали бы невозможным ведение войны против Юга, что, несомненно, было намерением законодательного органа. Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус и наложил военное положение в Балтиморе и других частях штата, заказывая тюремное заключение многих политических лидеров Мэриленда в Форт МакГенри и размещение федеральных войск в Балтиморе.[75] Многие жители Мэриленда, в том числе Бут, согласились с решением Мэрилендера и председателя Верховного суда США. Роджер Б. Тэйни, в Ex parte Merryman, что приостановка Линкольном хабеас корпус в Мэриленде был неконституционный.[76]

Будучи популярным актером 1860-х годов, Бут продолжал много путешествовать, чтобы выступать на севере и юге, а также на западе до Нового Орлеана. По словам его сестры Асии, Бут признался ей, что также использовал свое положение для контрабанды противомалярийного препарата. хинин, который имел решающее значение для жизни жителей побережья Персидского залива на юге во время его путешествий туда, так как его не хватало из-за северной блокады.[65]

Люси Ламберт Хейл, Невеста Бута в 1865 году.

Бут был сторонником Конфедерации, но его семья была разделена, как и многие жители Мэриленда. Он был откровенен в своей любви к Югу и столь же откровенен в своей ненависти к Линкольну.[59][77] По мере того, как продолжалась гражданская война, Бут все чаще ссорился со своим братом Эдвином, который отказывался выступать на сцене на Юге и отказывался слушать яростные партизанские осуждения Севера и Линкольна Джоном Уилксом.[65] В начале 1863 года Бут был арестован в Святой Луи во время турне по театру, когда он услышал, как он сказал, что «хотел бы, чтобы президент и все проклятое правительство отправились к черту».[78][79] Его обвинили в «предательских» высказываниях в адрес правительства, но освободили, когда он дал присягу на верность Союзу и заплатил значительный штраф.

В феврале 1865 года Бут увлекся Люси Ламберт Хейл, дочь сенатора США Джон П. Хейл из Нью-Гемпшир, и они тайно обручились, когда Бут получил благословение своей матери на их семейные планы. «Вы так часто были безумно влюблены, - посоветовала Буту в письме его мать, - будьте уверены, что она действительно искренне предана вам».[80] Бут составил рукописный Валентинка для своей невесты 13 февраля, выражая свое "обожание". Она не знала о глубокой антипатии Бута к Линкольну.[80]

Заговор с целью похищения Линкольна

Поскольку 1864 президентские выборы По мере приближения шансы Конфедерации на победу падали, а волна войны все больше благоприятствовала Северу. Вероятность переизбрания Линкольна наполнила Бута гневом по отношению к президенту, которого Бут обвинил в войне и во всех бедах Юга. Бут пообещал своей матери в начале войны, что не пойдет в армию, но его все больше раздражало то, что он не воевал за Юг, и написал ей в письме: «Я начал считать себя трусом и презирать свое. собственное существование ".[81] Он начал разрабатывать планы похищения Линкольна из его летней резиденции в Дом старых солдат, в трех милях (4,8 км) от Белого дома, и переправить его через Река Потомак и в Ричмонд, Вирджиния. Попав в руки Конфедерации, Линкольн будет обменен на военнопленных Конфедерации, содержащихся в северных тюрьмах, и, как рассуждал Бут, положить конец войне, подстегнув сопротивление войне на Севере или заставив Союз признать правительство Конфедерации.[81][82][83][84]

На протяжении Гражданской войны Конфедерация поддерживала сеть подпольных операторов на юге Мэриленда, в частности Чарльз и Святой Марии Округа, контрабанда рекрутов через Потомак в Вирджинию и передача сообщений агентам Конфедерации на север вплоть до Канады.[85] Бут нанял своих друзей Сэмюэл Арнольд и Майкл О'Лафлен как сообщники.[86] Они часто встречались в доме сочувствующей Конфедерации Мэгги Брэнсон на улице North Eutaw, 16 в Балтиморе.[32] Он также встретился с несколькими известными сторонниками Конфедерации в Паркер Хаус в Бостоне.

Дом старых солдат, где Бут планировал похитить Линкольна

В октябре Бут совершил необъяснимую поездку в Монреаль, который был центром подпольной деятельности Конфедерации. Он провел десять дней в городе, остановившись какое-то время в Зале Святого Лаврентия, месте встречи для Секретная служба Конфедерации, и встретить там нескольких агентов Конфедерации.[87][88] Никакие убедительные доказательства не связали планы похищения или убийства Бута с заговором с участием руководства правительства Конфедерации, но историк Дэвид Герберт Дональд заявляет, что «по крайней мере, на нижних уровнях южной секретной службы рассматривается вопрос о похищении президента Союза».[89] Историк Томас Гудрич заключает, что Бут поступил на секретную службу Конфедерации в качестве шпиона и курьера.[90]

Линкольн выиграл убедительное переизбрание в начале ноября 1864 года на платформе, которая выступала за полную отмену рабства. Конституционная поправка.[91] Тем временем Бут посвятил все больше энергии и денег своему плану похищения.[92][93] Он собрал сплоченную группу сторонников Юга, в том числе Дэвид Херольд, Джордж Ацеродт, Льюис Пауэлл (также известный как Льюис Пейн или Пейн) и агент повстанцев Джон Сарратт.[85][94] Они стали регулярно встречаться в пансионат матери Сурратта, Мэри Сарратт.[94]

К этому времени Джон яростно спорил со своим старшим братом, выступающим за Союз, Эдвином о Линкольне и войне, и Эдвин наконец сказал ему, что его больше не ждут в его доме в Нью-Йорке. Бут также выступал против Линкольна в разговорах со своей сестрой Асией. «Внешний вид этого человека, его происхождение, его грубые шутки и анекдоты, его пошлые сравнения и его политика - позор для занимаемого им места. Он стал орудием Севера для искоренения рабства».[95] Асия напомнил, что он осуждал переизбрание Линкольна, «сделав себя королем», и что он продолжал «дикие тирады» в 1865 году, когда поражение Конфедерации становилось все более очевидным.[96]

Бут присутствовал на второй инаугурации Линкольна 4 марта в качестве гостя своей тайной невесты Люси Хейл. В толпе внизу были Пауэлл, Ацеродт и Герольд. Во время инаугурации не было покушений на Линкольна. Позже Бут заметил, что у него «отличный шанс ... убить президента, если бы я пожелал».[81] 17 марта он узнал, что Линкольн будет присутствовать на представлении спектакля. В тихом омуте черти водятся в госпитале возле Дома солдата. Он собрал свою команду на участке дороги возле Дома солдата в надежде похитить Линкольна по пути в больницу, но президент не появился.[97] Позже Бут узнал, что Линкольн в последний момент изменил свои планы, чтобы посетить прием в Гостиница Националь в Вашингтоне - где остановился Бут.[81]

Убийство Линкольна

Основная статья: Убийство Авраама Линкольна
18 марта 1865 года, афиша театра Форда - последнее выступление Бута.

12 апреля 1865 года Бут услышал новость о том, что Роберт Э. Ли сдался в Appomattox Court House. Он сказал Луи Дж. Вайхманн, друг Джона Сарратта и проживающий в доме Мэри Сарратт, что он закончил со сценой и что отныне он хотел поставить только одну пьесу. Venice Preserv'd. Вейхманн не понял ссылки; Venice Preserv'd о заговоре с целью убийства. План Бута по похищению Линкольна больше не был осуществим с захватом Армией Союза Ричмонда и капитуляции Ли, и он изменил свою цель на убийство.[98]

Накануне Бут был в толпе у Белого дома, когда Линкольн произнес импровизированную речь из своего окна. Во время выступления Линкольн заявил, что он выступает за предоставление избирательное право бывшим рабам; В ярости Бут заявил, что это будет последняя речь, которую когда-либо произнесет Линкольн.[97][99][100]

Утром Хорошая пятница 14 апреля 1865 г. Бут отправился в Театр Форда чтобы получить его почту. Находясь там, брат Джона Форда сказал ему, что президент и Миссис Линкольн будет присутствовать на спектакле Наш американский кузен в Театре Форда в тот вечер в сопровождении генерала и миссис Улисс С. Грант.[101] Он немедленно приступил к составлению плана убийства, в том числе договоренности с владельцем конюшни. Джеймс В. Памфри для бегства лошади и пути побега. Позже той же ночью, в 20:45, Бут сообщил Пауэллу, Герольду и Ацеродту о своем намерении убить Линкольна. Он поручил Пауэллу убить государственный секретарь Уильям Х. Сьюард и Ацеродт сделать это, чтобы Вице-президент Эндрю Джонсон. Герольд поможет им сбежать в Вирджинию.[102]

Карриер и Айвз изображение убийства Линкольна. L-to-R: Майор Рэтбоун, Клара Харрис, Мэри Тодд Линкольн, Президент. Линкольн и Бут

Историк Майкл В. Кауфман писал, что, преследуя Линкольна и двух его непосредственных преемников на посту президента, Бут, похоже, намеревался обезглавить правительство Союза и бросить его в состояние паники и замешательства.[103] Однако в 1865 г. преемник президента был бы временный президент Сената США, Лафайет С. Фостер, а не секретарь Сьюард.[104] Возможность убийства командующего армией Союза также была предотвращена, когда Грант отклонил приглашение в театр по настоянию жены. Вместо этого в тот же вечер Гранты вылетели из Вашингтона поездом навестить родственников в Нью-Джерси.[32] Бут надеялся, что убийства создадут достаточный хаос в Союзе, чтобы правительство Конфедерации могло реорганизовать и продолжить войну, если одна армия Конфедерации останется на поле боя или, если это не удастся, отомстит за поражение Юга.[105]

Бут имел свободный доступ ко всем частям Театра Форда как известный и популярный актер, который часто выступал там и был хорошо известен его владельцу Джону Т.Форд, даже отправив туда его почту.[106] Многие считают, что ранее в тот же день Бут просверлил глазок в двери президентской ложи, чтобы он мог наблюдать за людьми, находившимися в ней, и удостовериться, что президент добрался до спектакля. Напротив, письмо от апреля 1962 года Фрэнка Форда, сына директора театра Гарри Клея Форда, Джорджу Ольшевски, историку Службы национальных парков, включает: «Бут не проделал дыру в двери, ведущей к ящику [...] . Отверстие было просверлено моим отцом ... [чтобы] позволить охраннику ... заглянуть в ящик ».[107]

Проведя время в салуне во время антракта, Бут в последний раз вошел в театр Форда в 22:10. В театре он проскользнул в ложу Линкольна около 22:14. по ходу пьесы и выстрелил Президенту в затылок из ружья .41 калибра. Пистолет Дерингера.[108] Побег Бута был почти остановлен майором Генри Рэтбоун, находившийся в президентской ложе с Мэри Тодд Линкольн.[109] Бут зарезал Рэтбоуна, когда испуганный офицер бросился на него.[85] Невеста Рэтбоуна Клара Харрис также был в коробке, но не пострадал.

Затем Бут прыгнул из ложи президента на сцену, где он поднял нож и крикнул: «Sic semper tyrannis ". (латинский для "Так всегда тираны, "приписывается Брут при убийстве Цезаря; государственный девиз Вирджинии и упоминается в новом "Мэриленд, Мой Мэриленд ", будущее гимн из Мэриленда Бута.) По некоторым данным, Бут добавил: «Я сделал это, Юг отомщен!»[39][110][111] Некоторые свидетели сообщили, что Бут сломанный или иным образом повредил ногу, когда его шпора зацепилась за декоративный Флаг казначейства США при прыжке на сцену.[112] Историк Майкл В. Кауфман поставил под сомнение эту легенду в своей книге. Американский Брут: Джон Уилкс Бут и заговоры Линкольна, написав свидетельства очевидцев о поспешном выходе Бута со сцены, маловероятно, что тогда его нога была сломана. Кауфман утверждает, что Бут был ранен позже той ночью во время своего побега, когда его лошадь споткнулась и упала на него, называя утверждение Бута об обратном преувеличением, чтобы изобразить его собственные действия как героические.[113]

Бут был единственным из убийц, которому это удалось. Пауэлл был может ударить Сьюарда, который был прикован к постели в результате ранее произошедшего дорожно-транспортного происшествия; Сьюард был тяжело ранен, но выжил. Атцеродт потерял самообладание и весь вечер пил алкоголь, ни разу не предприняв попытки убить Джонсона.

Реакция и преследование

В последовавшем за этим столпотворении внутри театра Форда Бут сбежал через дверь сцены в переулок, где его лошадь для бегства держал для него Джозеф «Арахис» Берроуз.[114] Владелец лошади предупредил Бута, что лошадь очень энергичная и сломает недоуздок, если оставить ее без присмотра. Бут оставил лошадь с Эдмунд Спенглер и Спенглер устроил Берроуза, чтобы удержать его.

Убегающий убийца в сопровождении Дэвида Херольда скакал в южный штат Мэриленд, спланировав свой путь побега, чтобы воспользоваться отсутствием в малонаселенной местности. телеграфы и железные дороги, наряду с его преимущественно конфедеративными симпатиями.[102][115] Он думал, что густые леса этой местности и болотистая местность Зекиа Болото сделал его идеальным для побега в сельскую Вирджинию.[92][102][116] В полночь Бут и Херольд прибыли в Таверна Сурратта на Брендивайн-Пайк, в 9 милях (14 км) от Вашингтона, где ранее в этом году они хранили оружие и оборудование в рамках заговора о похищении.[117]

Затем беглецы продолжили свой путь на юг, остановившись до рассвета 15 апреля для лечения раненой ноги Бута в доме Доктор Сэмюэл Мадд в Святой Катарины, 25 миль (40 км) от Вашингтона.[117] Позже Мадд сказал, что Бут сказал ему, что травма произошла, когда его лошадь упала.[118] На следующий день Бут и Херольд прибыли в дом Сэмюэля Кокса около 4 часов утра. Пока два беглеца прятались в лесу поблизости, Кокс связался с Томасом А. Джонсом, его приемным братом и агентом Конфедерации, отвечающим за шпионские операции в южной части Мэриленда с 1862 года.[85][119] Военное министерство объявило награду в размере 100000 долларов (1,67 миллиона долларов в долларах США 2020 года) по приказу военного министра. Эдвин М. Стэнтон для получения информации, ведущей к аресту Бута и его сообщников, и федеральные войска были отправлены на обширный обыск южного Мэриленда, следуя советам, переданными агентами федеральной разведки Полковник Лафайет Бейкер.[120]

Путь побега Бута

Федеральные войска прочесали леса и болота сельской местности в поисках Бута в дни после убийства, когда нация испытала излияние горя. 18 апреля скорбящие ждали семь в ряд в очереди длиной в милю у Белого дома, чтобы публично увидеть убитого президента, отдыхающего в своем открытом ореховом гробу в обтянутой черной драпировкой. Восточная комната.[121] Во главе был крест из лилий, а нижнюю половину гроба покрывали розы.[122] Тысячи скорбящих, прибывших на специальных поездах, забили Вашингтон на похороны на следующий день, спали на этажах отелей и даже использовали одеяла, расстеленные на улице. Капитолий лужайка.[123] Выдающийся афроамериканский лидер аболиционистов и оратор Фредерик Дуглас назвал убийство «невыразимым бедствием».[124] Когда личность убийцы была телеграфирована по всей стране, в адрес Бута было обращено большое негодование. Газеты называли его «проклятым дьяволом», «чудовищем», «сумасшедшим» и «мерзким извергом».[125] Историк Дороти Кунхардт пишет: «Почти в каждой семье, которая держала фотоальбом на столе в гостиной, было изображение Джона Уилкса Бута из знаменитой актерской семьи Бута. После убийства северяне вытащили карточку Бута из своих альбомов: некоторые выбросили ее, некоторые сожгли его, некоторые сердито мяли ».[126] Даже на Юге в некоторых кругах выражалась печаль. В Саванна, Джорджия, мэр и городской совет обратились к огромной толпе на открытом собрании, чтобы выразить свое возмущение, и многие в толпе плакали.[127] Генерал Конфедерации Джозеф Э. Джонстон назвал поступок Бута «позором для века».[128] Роберт Э. Ли также выразил сожаление по поводу смерти Линкольна от руки Бута.[124]

Не все были убиты горем. В Нью-Йорке на мужчину напала разъяренная толпа, когда он крикнул: «Это верно послужило старому Эйбу!» услышав известие о смерти Линкольна.[127] В другом месте на Юге Линкольна ненавидели как в смерти, так и в жизни, а Бут считался героем, и многие радовались известию о его поступке.[124] Другие южане опасались, что мстительный Север нанесет ужасное возмездие побежденным бывшим государствам Конфедерации. «Вместо того, чтобы быть великим южным героем, его поступок считался наихудшей трагедией, которая могла случиться как с югом, так и с севером», - пишет Кунхардт.[129]

Бут лежал в укрытии в лесах Мэриленда, ожидая возможности переправиться через Потомак в Вирджинию. Он читал отчеты о национальном трауре в газетах, которые ему каждый день доставлял Джонс.[129] К 20 апреля ему стало известно, что некоторые из его сообщников уже арестованы: Мэри Сарратт, Пауэлл (или Пейн), Арнольд и О'Лафлен.[130] Бут был удивлен, обнаружив мало симпатии общественности к его действиям, особенно со стороны тех антилинкольновских газет, которые ранее при жизни критиковали президента. Новости об убийстве достигли самых дальних уголков страны, и критики Линкольна вызвали возмущение, которых многие обвиняли в том, что они побуждали Бута действовать. В Хроники Сан-Франциско отредактировал:

Бут просто выполнил то, что ... сепаратистские политики и журналисты годами выражали словами ... которые осуждали президента как "тирана", "деспота", "узурпатора", на что намекали и фактически рекомендовали .[131]

Бут написал о своем ужасе в дневнике 21 апреля, когда он ждал ночи, прежде чем пересечь реку. Река Потомак в Вирджинию (посмотреть карту):

Шесть месяцев мы работали над захватом. Но наше дело почти проиграно, и нужно сделать что-то решающее и великое. Я ударил смело, и не так, как пишут в газетах. Я никогда не могу раскаяться в этом, хотя мы ненавидели убивать.[132][133]

В тот же день похоронный поезд из девяти вагонов с телом Линкольна отправился из Вашингтона по Железная дорога Балтимора и Огайо, прибыв в Балтимор Camden Station в 10 часов утра, первая остановка 13-дневного путешествия в Спрингфилд, Иллинойс, его конечный пункт назначения.[85][134][135] Траурный поезд медленно продвигался на запад через семь штатов, останавливаясь по пути в Harrisburg, Филадельфия, Трентон, Нью-Йорк, Олбани, Буффало, Кливленд, Колумбус, Цинциннати, и Индианаполис в следующие дни. Около 7 миллионов человек[136] выстроился вдоль железнодорожных путей вдоль маршрута длиной 1662 мили (2675 км), держа на высоте знаки с такими легендами, как «Мы ​​оплакиваем нашу потерю», «Он живет в сердцах своего народа» и «Самый темный час в истории».[137][138]

Рекламное вознаграждение за поимку заговорщиков убийства Линкольна, иллюстрированное фотопринтами Джон Сарратт, Джон Уилкс Бут и Дэвид Херольд

В городах, где остановился поезд, 1,5 миллиона человек смотрели на Линкольна в его гробу.[124][135][137] В поезде был Чонси Депью, нью-йоркский политик, а позже президент Центральная железная дорога Нью-Йорка, который сказал: «Когда мы мчались по рельсам ночью, сцена была самой жалкой из когда-либо виденных. На каждом перекрестке свет бесчисленных факелов освещал все население, стоявшее на коленях на земле».[135] Дороти Кунхардт назвала поездку похоронного поезда «величайшим проявлением национального горя, которое когда-либо видел мир».[139]

Скорбящие рассматривали останки Линкольна, когда похоронный поезд прибыл в Гаррисбург в 20:20, а Бут и Херольд получили лодку и компас от Джонса, чтобы пересечь Потомак ночью 21 апреля.[85] Вместо того, чтобы добраться до Вирджинии, они по ошибке направились вверх по реке к излучине широкой реки Потомак и 22 апреля снова вышли на берег в Мэриленде.[140] 23-летний Герольд хорошо знал местность, часто охотился там, и признал соседнюю ферму принадлежащей стороннику Конфедерации. Фермер привел их к своему зятю, полковнику Джону Дж. Хьюзу, который обеспечил беглецов едой и укрытием до наступления темноты для второй попытки переплыть реку в Вирджинию.[141] Бут написал в своем дневнике:

Когда все мужчины против меня, я здесь в отчаянии. И почему; Для чего Брут был удостоен чести ... И все же я за то, что сразил более сильного тирана, чем они когда-либо думали, рассматривается как обычный головорез.[141]

Пара наконец достигла берега Вирджинии возле Мачодок-Крик до рассвета 23 апреля.[142] Там они связались с Томасом Харбином, которого Бут уже вовлек в свой прежний заговор о похищении. Харбин отвел Бута и Герольда к другому агенту Конфедерации в этом районе по имени Уильям Брайант, который снабдил их лошадьми.[141][143]

Когда похоронный поезд Линкольна был в Нью-Йорке 24 апреля, лейтенант Эдвард П. Доэрти было отправлено из Вашингтона в 14:00. с отрядом из 26 солдат Союза из 16-го Нью-Йоркского кавалерийского полка, чтобы захватить Бут в Вирджинии,[144] в сопровождении подполковника Эвертон Конгер, офицер разведки присвоено Лафайетом Бейкером. Отряд проплыл на лодке 70 миль (113 км) вниз по реке Потомак. Джон С. Иде, приземляясь в Belle Plain, Вирджиния, в 22:00.[144][145] Преследователи перешли Река Раппаханнок и выследил Бута и Херольда до фермы Ричарда Х. Гарретта, примерно в 2 милях (3 км) к югу от Порт-Ройял, Вирджиния. 24 апреля Бута и Герольда на ферму привел Уильям С. Джетт, бывший рядовой Девятый кавалерийский полк Вирджинии, которого они встретили перед переходом через Раппаханнок.[140] Гарреты не знали об убийстве Линкольна; Бут был представлен им как «Джеймс У. Бойд», солдат Конфедерации, как им сказали, который был ранен в битва за петербург и возвращался домой.[146]

Свидетелем был 11-летний сын Гарретта Ричард. В последующие годы он стал Баптист министр и широко читал лекции о событиях смерти Бута на ферме его семьи.[146] В 1921 году лекция Гарретта была опубликована в Ветеран Конфедерации как «Правдивая история о поимке Джона Уилкса Бута».[147] По его словам, Бут и Херольд прибыли на ферму Гарретов, расположенную на дороге в Боулинг-Грин, около 15:00. в понедельник днем. Он объяснил, что доставка почты Конфедерации прекратилась с падением правительства Конфедерации, поэтому Гарреты не знали об убийстве Линкольна.[147] После обеда с Гарретами в тот вечер Бут узнал о капитуляции армии Джонстона, последней вооруженной силы Конфедерации любого размера. Его капитуляция означала, что Гражданская война, несомненно, окончена, и попытка Бута спасти Конфедерацию путем убийства Линкольна провалилась.[148] Гарреты также наконец узнали о смерти Линкольна и значительной награде за поимку Бута. Бут, сказал Гаррет, не проявил никакой реакции, кроме как спросить, выдаст ли семья беглеца, если у них будет возможность. Все еще не зная об истинной личности своего гостя, один из старших сыновей Гарретта заявил, что они могут это сделать, хотя бы потому, что им нужны были деньги. На следующий день Бут сказал Гарреттам, что намерен добраться до Мексика, рисуя маршрут на своей карте.[147] Биограф Теодор Роско сказал о рассказе Гарретта: «Почти ничего написанного или свидетельствующего о действиях беглецов на ферме Гаррета нельзя принимать за чистую монету. Никто точно не знает, что Бут сказал Гарретам или они ему».[149]

Смерть

В порог фермы Гарретта, где Бут умер в 1865 году
Оружие в руках Бута, когда он был схвачен, Национальный исторический музей театра Форда (2011)

Конгер выследил Джетта и допросил его, узнав о местонахождении Бута на ферме Гарретов. Перед рассветом 26 апреля солдаты настигли беглецов, прятавшихся в доме Гаррета. табачный сарай. Дэвид Херольд сдался, но Бут отказался от требования Конгера сдаться, сказав: «Я предпочитаю выйти и сражаться». Затем солдаты подожгли сарай.[150][151] Пока Бут ходил по пылающему сараю, сержант Бостон Корбетт Пристрелил его. Согласно более позднему рассказу Корбетта, он выстрелил в Бута, потому что беглец «поднял свой пистолет, чтобы выстрелить» в них.[151] В отчете Конгера Стэнтону говорилось, что Корбетт застрелил Бута «без приказа, предлога или оправдания», и рекомендовалось наказать Корбетта за неподчинение приказу взять Бута живым.[151] Бута, смертельно раненного в шею, вытащили из сарая на крыльцо фермы Гаррета, где он скончался три часа спустя в возрасте 26 лет.[146] Пуля пробила три позвонки и частично оторвал его спинной мозг, парализующий ему.[24][150] Сообщается, что перед смертью он прошептал: «Скажи моей матери, что я умер за свою страну».[146][150] Попросив поднять его руки к лицу, чтобы он мог их видеть, Бут произнес свои последние слова: «Бесполезно, бесполезно» и умер на рассвете.[150][152] В карманах Бута были обнаружены компас, свеча, фотографии пяти женщин (актрисы Элис Грей, Хелен Вестерн, Эффи Джермон, Фанни Браун и невеста Бута Люси Хейл), а также его дневник, в котором он написал о смерти Линкольна: «Наша страна была обязана ему всеми своими бедами, и Бог просто сделал меня орудием своего наказания».[153]

Вскоре после смерти Бута его брат Эдвин написал своей сестре Асии: «Не думай больше о нем, как о своем брате; он мертв для нас сейчас, как он скоро должен стать для всего мира, но представьте себе мальчика, в котором вы любили быть. эта лучшая часть его духа в другом мире ".[154] У Асии также было запечатанное письмо, которое Бут передал ей в январе 1865 года на хранение, чтобы вскрыть только после его смерти.[155] В письме Бут написал:

Я знаю, насколько глупо меня сочтут за такой шаг, как этот, где, с одной стороны, у меня много друзей и все, что делает меня счастливым ... бросить все ... кажется безумием; но Бог мне судья. Я люблю справедливость больше, чем страну, которая отрекается от нее, больше, чем славу или богатство.[86]

Письмо Бута было захвачено федеральными войсками вместе с другими семейными бумагами в доме Асии и опубликовано Нью-Йорк Таймс в то время как розыск еще продолжался. Это объясняло его причины заговора против Линкольна. В нем он осудил военную политику Линкольна как политику «полного уничтожения» и сказал:

Я всегда считал, что Юг был прав. Само назначение Авраама Линкольна четыре года назад прямо говорило о войне против прав и институтов Юга. ... И, глядя на африканское рабство с той же точки зрения, которой придерживались благородные создатели нашей конституции, я, например, когда-либо считал его одним из величайших благословений (как для себя, так и для нас), которые Бог когда-либо даровал привилегированная нация. ... Я также усердно изучал, на каких основаниях отказано в праве государства на отделение, когда само наше название, Соединенные Штаты, и Декларация независимости предусматривают отделение.[5]

Последствия

В Маркер исторического места на Маршрут США 301 недалеко от Порт-Рояля, где когда-то стояли амбар и фермерский дом Гарретта, в том месте, где сейчас проходит шоссе (2007 г.)

Тело Бута было закутано в одеяло и привязано к стене старого фермерского фургона для поездки обратно на Бель-Плейн.[156] Там его труп был доставлен на борт бронированный USS Montauk и доведен до Вашингтонская военно-морская верфь для идентификации и вскрытие. Тело Бута опознали там более десяти человек, знавших его.[157] Среди опознавательных знаков, использованных, чтобы убедиться, что убитый был Бут, была татуировка на его левой руке с его инициалами J.W.B. и отчетливый шрам на шее сзади.[158]Третий, четвертый и пятый позвонки были удалены во время вскрытия, чтобы обеспечить доступ к пуле. Эти кости до сих пор выставлены на обозрение Национальный музей здоровья и медицины в Вашингтоне, округ Колумбия[159] Затем тело было похоронено в кладовой в Старой тюрьме, а затем перевезено на склад в Вашингтонском арсенале 1 октября 1867 года.[160] В 1869 году останки были снова идентифицированы перед тем, как передать их семье Бут, где они были похоронены на семейном участке в Кладбище Зеленой горы в Балтиморе, после церемонии захоронения, которую провел Флеминг Джеймс, служитель епископальной церкви Христа, в присутствии более 40 человек.[160][161][162][163] Рассел Конвелл в это время посетил дома в побежденных штатах бывшего Конфедерации и обнаружил, что ненависть к Линкольну все еще тлеет. «Фотографии Уилкса Бута с напечатанными на его границах последними словами великих мучеников ... украшают их гостиные».[124]

Еще восемь человек, причастных к убийству Линкольна, предстали перед судом военный трибунал в Вашингтоне, округ Колумбия, и признан виновным 30 июня 1865 года.[164] Мэри Сарратт,[165] Льюис Пауэлл, Дэвид Херольд и Джордж Ацеродт были повешены в Пенитенциарная колония Старый Арсенал 7 июля 1865 г.[166] Сэмюэл Мадд, Сэмюэл Арнольд и Майкл О'Лафлен были приговорены к пожизненному заключению в Форт Джефферсон в изолированных Флориде Сухой Тортугас. Эдмунд Спэнглер был приговорен к шести годам тюремного заключения.[80] О'Лафлен умер в желтая лихорадка эпидемия там в 1867 году. Остальные в конце концов были помилованы в феврале 1869 года президентом Эндрю Джонсоном.[167]

Сорок лет спустя, когда в 1909 году отмечалось столетие со дня рождения Линкольна, чиновник пограничного государства размышлял об убийстве Линкольна Бутом: «Ветераны Конфедерации проводили общественные службы и публично выражали мнение, что« если бы Линкольн жил »во времена Реконструкция могло быть смягчено, и эра хороших эмоций началась раньше ".[124] Большинство северян считали Бут сумасшедшим или чудовищем, убившим спасителя Союза, в то время как на Юге многие проклинали Бута за то, что тот навлек на них суровую месть разгневанного Севера вместо примирения, обещанного Линкольном.[168] Спустя столетие Гудрич заключил в 2005 году: «Для миллионов людей, особенно на Юге, пройдут десятилетия, прежде чем последствия убийства Линкольна начнут ослаблять свою ужасную власть над их жизнями».[169]

Теории мотивации Бута

Автор Фрэнсис Уилсон На момент убийства Линкольна было 11 лет. Он написал эпитафию Буту в своей книге 1929 года. Джон Уилкс Бут: «В совершенном им ужасном поступке он руководствовался не мыслью о денежной выгоде, а самоотверженной, хотя и полностью фанатичной преданностью делу, которое он считал высшим».[170] Другие видели менее бескорыстные мотивы, такие как стыд, амбиции и соперничество братьев и сестер за достижения и славу.[12]

Теории побега Бута

Основная статья: Джеймс Уильям Бойд

В 1907 г. Финис Л. Бейтс написал Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута, утверждая, что двойник Бута был ошибочно убит на ферме Гарретов, когда Бут ускользнул от преследователей.[171] Бут, сказал Бейтс, предположил, что псевдоним «Джон Сент-Хелен» и остановился на Река Пэлюкси возле Глен Роуз, Техас, а позже переехал в Грэнбери, Техас. Он тяжело заболел и на смертном одре признался, что был беглецом-убийцей, но затем выздоровел и сбежал, в конце концов покончив с собой в 1903 году. Энид, Оклахома под псевдонимом "Дэвид Э. Джордж".[14][171][172] К 1913 году было продано более 70 000 экземпляров книги, и Бейтс выставлял мумифицированное тело Святой Елены в карнавальных интермедиях.[14]

Могила семьи Бут, Кладбище Зеленой горы, где Бут похоронен в безымянной могиле (2008)
Посетители семейного участка Бутов часто уходят гроши, которые изображают Линкольн на их лицевой, на большом памятнике отцу Бута Юний

В ответ Историческое общество Мэриленда опубликовал отчет в 1913 году мэром Балтимора Уильямом М. Пеграмом, который видел останки Бута по прибытии гроба в похоронное бюро Уивера в Балтиморе 18 февраля 1869 года для захоронения в Кладбище Зеленой горы. Пеграм хорошо знал Бута в молодости; он представил под присягой заявление о том, что тело, которое он видел в 1869 году, принадлежало Буту.[173] Другие положительно опознали это тело как Бута в похоронном бюро, включая мать, брата и сестру Бута, а также его дантиста и других знакомых из Балтимора.[14] В 1911 г. Нью-Йорк Таймс опубликовали отчет своего репортера с подробным описанием захоронения тела Бута на кладбище и свидетелями.[161] Слухи периодически возобновлялись, как, например, в 1920-х годах, когда промоутер карнавала выставил труп во время тура по стране и рекламировал его как «Человек, который стрелял в Линкольна». Согласно статье 1938 г. Субботняя вечерняя почта, экспонент сказал, что он получил труп Святой Елены от вдовы Бейтса.[174]

Заговор Линкольна (1977) утверждал, что имелся правительственный заговор с целью скрыть побег Бута, возродивший интерес к истории и вызвавший демонстрацию мумифицированного тела Святой Елены в Чикаго в том же году.[175] Книга была продана тиражом более миллиона копий, и по ней был снят художественный фильм под названием Заговор Линкольна который был выпущен в прокат позже в том же году.[176] Книга 1998 года Проклятие Каина: невыразимая история Джона Уилкса Бута утверждал, что Бут сбежал, искал убежища в Японии и в конце концов вернулся в Соединенные Штаты.[177] В 1994 году два историка вместе с несколькими потомками добивались постановления суда об эксгумации тела Бута на кладбище Грин-Маунт, которое, по словам их адвоката, «предназначалось для доказательства или опровержения давних теорий о побеге Бута» путем проведения анализа наложения фотографий.[178][179] Заявление было заблокировано судьей окружного суда Балтимора Джозефом Х. Х. Капланом, который, среди прочего, сослался на «ненадежность неубедительной теории побега / сокрытия петиционеров» в качестве основного фактора в своем решении. Апелляционный суд штата Мэриленд оставил это решение в силе.[158][180]

В декабре 2010 года потомки Эдвин Бут сообщили, что они получили разрешение на эксгумацию тела шекспировского актера, чтобы получить ДНК образцы для сравнения с образцом ДНК его брата Джона, чтобы опровергнуть слух о том, что Джон сбежал после убийства. Бри Харви, представитель Кладбище Mount Auburn в Кембридже, штат Массачусетс, где похоронен Эдвин Бут, опровергли сообщения о том, что семья связалась с ними и попросила эксгумировать тело Эдвина.[181] Семья надеялась получить образцы ДНК Джона Уилкса из останков, таких как позвонки, хранящиеся в Национальный музей здоровья и медицины в Мэриленде.[182] 30 марта 2013 года представитель музея Кэрол Джонсон объявила, что запрос семьи на извлечение ДНК из позвонков был отклонен.[183]

В популярной культуре

Фильм

Литература

  • В Дэвид О. Стюарт роман, Обман Линкольна (ISBN  978-0758290670), два человека в 1900 году пытаются раскрыть истинный мотив заговора Бута.
  • В историческом фантастическом романе Дж. А. О'Тула 1979 г. Отчет Косгроува, современный частный детектив исследует подлинность рукописи 19 века, в которой утверждается, что Бут выжил после убийства Линкольна. (ISBN  978-0802144072)[189][190]
  • В Авраам Линкольн, Охотник на вампиров к Сет Грэм-Смит, Будка превращается в вампир за несколько лет до гражданской войны, и убивает Линкольна из естественных симпатий к Конфедеративным Штатам, чье рабское население обеспечивает вампирам Америки обильный источник крови.
  • Бут вместе с Линкольном изображены в Дэн Гутман детский роман Воспоминания четыре, где четверо детей из 21 века путешествуют во времени, чтобы сфотографировать Линкольна во время Геттисбергской речи и вернуться с фотографией для эксцентричной богатой женщины.

Сценические постановки

  • Бут показан как центральный персонаж Стивен Сондхейм музыкальный Убийцы, в котором его убийство Линкольна изображено в музыкальном номере под названием «Баллада о Буте».[191]
  • Театральная компания The Hidden Room из Остина разработала постановочное чтение пьесы Джона Уилкса Бута. Ричард III на основе рукописи книга подсказок в коллекции Центр Гарри выкупа.[192] Книга подсказок - одна из двух известных сохранившихся книжек подсказок, созданных Джоном Уилксом Бутом, и в ней используется Колли Сиббер адаптация Шекспир текст. Полная книга с рукописными пометками актера оцифрована.[193] Другая книга подсказок также предназначена для Ричард III, и его можно найти в Собрании Гарвардского театра.

Телевидение

  • В Вагонный поезд эпизод «История Джона Уилбота» (1958) основан на предположении, что Бут выжил и двинулся на запад; персонаж Джона Уилбота играет Дэйн Кларк.[194]
  • Бут был изображен Джоном Ласеллом в Сумеречная зона эпизод "Назад там " (1961).[195]
  • Все три брата Бут взаимодействуют с Морхаусами и с Элизабет в Нью-Йорке в 9-й серии 1-го сезона («День благодарности») сериала BBC America. Медь. Джон Уилкс особенно восхищен Элизабет, которая помогает им собирать средства для благотворительной деятельности братьев 1864 г. Юлий Цезарь на Зимний сад театр.[196]
  • Бут изображается Келли Блатц в серии «Убийство Авраама Линкольна» (S01E02) Вне времени.[197]
  • В начале 1990-х годов в одном из эпизодов американского телешоу Неразгаданные тайны, представленный первоначально Роберт Стек, сочувственно рассмотрел теорию о том, что Джон Уилкс Бут не был убит в Мэриленде, а сбежал, умер в Оклахоме в 1903 году. Эпизод был отредактирован и размещен Деннис Фарина в 2009.[198]
  • В Симпсоны эпизод "Я люблю Лизу "(9F13), Барт Симпсон играет роль Джона Уилкса Бута в сокращенной версии убийства Линкольна, а Линкольн играет Милхаус Ван Хаутен. Барт в шутку моделирует свое выступление после Терминатор и его самая известная линия ("Hasta La Vista, Abey ") перед тем, как его утащили со сцены.
  • В Тронутый ангелом, эпизод Прекрасный мечтатель (1998) показывает ангелов с Линкольном в его последние дни. Когда Бут умирает в сарае в Вирджинии, Эндрю, ангел смерти, побуждает его покаяться, но Бут умирает, не раскаясь.
  • В сериале Кости Сили Бут считается потомком Джона Уилкса Бута; по словам Бреннана, подобное строение лица «очевидно».
  • В веб-телесериале 2019 года "Винить героя ", Бут изображается Энтони Падилла. В сериале несколько путешественников во времени не дают Буту убить президента Линкольна.

Музыка

Видеоигры

  • В видеоигре 2013 года BioShock Infinite, Джон Уилкс Бут рассматривается как герой вымышленного летающего города Колумбия. Штаб-квартира культа имеет большую статую Бута в вестибюле, а также картину, изображающую Бут в образе святого во время убийства дьявольской версии Авраама Линкольна.[200]

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ "Бут Джон Уилкс".
  2. ^ "Джон Уилкс Бут и заговор | RealClearHistory".
  3. ^ "Был ли Джон Уилкс Бут демократом?".
  4. ^ Кларк, Азия Бут (1996). Алфорд, Терри (ред.). Бут Джон Уилкс: Мемуары сестры. Джексон, мисс: Издательство Университета Миссисипи. п. ix. ISBN  0-87805-883-4.
  5. ^ а б "Убийца мистера Линкольна" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 апреля 1865 г.
  6. ^ Хамнер, Кристофер. "Причина убийства Бута В архиве 2 декабря 2010 г. Wayback Machine." Teachinghistory.org. Доступ 12 июля 2011 г.
  7. ^ Смит, Джин (1992). Американская готика: история легендарной театральной семьи Америки, Юниуса, Эдвина и Джона Уилкса Бут. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.23. ISBN  0-671-76713-5.
  8. ^ Кауфман, Майкл В. (2004). Американский Брут: Джон Уилкс Бут и заговоры Линкольна. Нью-Йорк: Случайный дом. С. 81–82. ISBN  0-375-50785-X.
  9. ^ Смит, стр. 18.
  10. ^ Дядя Бута Алджернон Сидней Бут был предком Чери Блэр (урожденная Бут), жена бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэр.  –  Вествуд, Филип (2002). "Дело Линкольна-Блэра". Генеалогия сегодня. Получено 2 февраля, 2009.  –  Коутс, Билл (22 августа 2006 г.). «Тони Блэр и Джон Уилкс Бут». Madera Tribune. Архивировано из оригинал 18 сентября 2008 г.. Получено 2 февраля, 2009.
  11. ^ Смит, стр. 43–44.
  12. ^ а б Титоне, Нора (2010). Мои мысли будут кровавыми: горькое соперничество между Эдвином и Джоном Уилксом Бутом, приведшее к американской трагедии. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-1-4165-8605-0.
  13. ^ Киммел, Стэнли (1969). Безумные будки Мэриленда. Нью-Йорк: Dover Книги. п. 68. LCCN  69019162.
  14. ^ а б c d Маккарделл, Ли (27 декабря 1931 г.). «Тело в могиле Джона Уилкса Бута». Балтимор Сан. Балтимор, Мэриленд: Tronc.
  15. ^ Дом детства Джона Уилкса Бута Тюдор-Холл все еще стоит Маршрут Мэриленда 22 возле Bel Air. Он был приобретен округом Харфорд в 2006 году и в конечном итоге открыт для публики как историческое место и музей.
  16. ^ Руан, Майкл Э. (4 февраля 2001 г.). «Место рождения бесчестия». Вашингтон Пост. Вашингтон, округ Колумбия: Nash Holdings LLC. Получено 29 сентября, 2018.
  17. ^ Том (12 сентября 2013 г.). "Семья Джона Уилкса Бута на Норт-Эксетер-стрит". Призраки Балтимора. Получено 17 февраля, 2019.
  18. ^ Таунсенд, Джордж Альфред (1865). Жизнь, преступление и пленение Джона Уилкса Бута (Издание 1977 г.). Нью-Йорк: Дик и Фицджеральд. п.20. ISBN  978-0-9764805-3-2.
  19. ^ Киммел, стр. 70.
  20. ^ Кларк, стр. 39–40.
  21. ^ а б Кауфман, Майкл В. (2004). Американский Брут: Джон Уилкс Бут и заговоры Линкольна. Нью-Йорк: Случайный дом. С. 87–91. ISBN  0-375-50785-X.
  22. ^ Гудрич, Томас (2005). Темнейший рассвет. Блумингтон, Индиана: Университет Индианы. п.210. ISBN  0-253-32599-4.
  23. ^ а б Кларк, стр. 43–45.
  24. ^ а б Гудрич, стр. 211.
  25. ^ Смит, стр. 60.
  26. ^ Смит, стр. 49.
  27. ^ Том (9 сентября 2013 г.). "Оригинальная реклама актерского дебюта Джона Уилкса Бута". Призраки Балтимора. Получено 17 февраля, 2019.
  28. ^ а б c d Смит, стр. 61–62.
  29. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 95.
  30. ^ "Оригинальная реклама актерского дебюта Джона Уилкса Бута". Призраки Балтимора. 9 сентября 2013 г.. Получено 9 сентября, 2013.
  31. ^ а б c Епископ, Джим (1955). День, когда застрелили Линкольна. Харпер и Роу. стр.63–64. LCCN  54012170.
  32. ^ а б c Шидс, Скотт; Туми, Дэниел (1997). Балтимор во время гражданской войны. Linthicum, MD: Toomey Press. С. 77–79. ISBN  0-9612670-7-0.
  33. ^ Киммел, стр. 149.
  34. ^ Балсигер, Дэвид; Селье, Чарльз младший (1994). Заговор Линкольна. Буканьер. п. 24. ISBN  1-56849-531-5.
  35. ^ Киммел, стр. 150.
  36. ^ а б Киммел, стр. 151–153.
  37. ^ а б Гудрич, стр. 35–36.
  38. ^ Епископ, стр. 23.
  39. ^ а б c d Дональд, Дэвид Герберт (1995). Линкольн. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п.585. ISBN  0-684-80846-3.
  40. ^ Таунсенд, стр. 26.
  41. ^ а б Томас, Бенджамин П. (1952). Авраам Линкольн, биография. Нью-Йорк: Knopf Doubleday. п.519. LCCN  52006425.
  42. ^ Смит, стр. 71–72.
  43. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  44. ^ Киммел, стр. 157.
  45. ^ Смит, стр. 72–73.
  46. ^ а б c Смит, стр. 80.
  47. ^ Гардинер, Ричард. «Джон Уилкс Бут был застрелен в Ранкине». Государственный университет Колумбуса. Получено 25 сентября, 2018.
  48. ^ Киммел, стр. 159.
  49. ^ Смит, стр. 86.
  50. ^ Киммел, стр. 166–167.
  51. ^ Уилсон, Фрэнсис (1972). Джон Уилкс Бут. Нью-Йорк: Блом. С. 39–40. LCCN  74091588.
  52. ^ Киммел, стр. 170.
  53. ^ Смит, стр. 97.
  54. ^ Киммел, стр. 172.
  55. ^ Гудрич, стр. 37.
  56. ^ Смит, стр. 101.
  57. ^ а б Кунхардт младший, Филип (1983). Новое рождение свободы. Бостон: Маленький, Браун. п.43. ISBN  0-316-50600-1.
  58. ^ «Джон Уилкс Бут собирается появиться в театральной пьесе Форда, которую Линкольн приедет посмотреть, 1863». Первичные источники SMF. Фонд рукописей Шэпелла.
  59. ^ а б c d е ж Кунхардт-младший, Новое рождение свободы, стр. 342–343
  60. ^ а б Смит, стр. 105.
  61. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 149.
  62. ^ Киммел, стр. 177.
  63. ^ Кларк, стр. 87.
  64. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 188.
  65. ^ а б c Кларк, стр. 81–84.
  66. ^ а б c d Локвуд, Джон (1 марта 2003 г.). «Нефтяное предприятие Бута обанкротилось». Вашингтон Таймс.
  67. ^ Кауфман, Американский Брут, pp. 127–128 и 136.
  68. ^ а б Аллен, Томас Б. (1992). Синий и серый. Вашингтон, округ Колумбия.: Национальное географическое общество. п. 41. ISBN  0-87044-876-5.
  69. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 105.
  70. ^ Гудрич, стр. 60–61.
  71. ^ Родхамел, Джон; Конус, Луиза, ред. (1997). Правильно или неправильно, суди меня Бог: сочинения Джона Уилкса Бута. Урбана, Иллинойс: Университет Иллинойса. С. 55–64. ISBN  0-252-02347-1.
  72. ^ Митчелл, стр.87
  73. ^ "Отколовшиеся государства". электронная история. Статьи о гражданской войне. Государственный университет Огайо. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 16 октября, 2014.
  74. ^ а б «Преподавание американской истории в Мэриленде - Документы для класса: Арест Законодательного собрания Мэриленда, 1861 г.". Государственные архивы Мэриленда. 2005. Архивировано с оригинал 11 января 2008 г.. Получено 6 февраля, 2008.
  75. ^ Кауфман, Американский Брут, стр. 81 и 137.
  76. ^ Кауфман, Американский БрутС. 114–117.
  77. ^ Лорант, Стефан (1954). Жизнь Авраама Линкольна. Новая американская библиотека. п. 250. LCCN  56027706.
  78. ^ Смит, стр. 107.
  79. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 124.
  80. ^ а б c Кунхардт, Дороти; Кунхардт, Филип-младший (1965). Двадцать дней. Северный Голливуд, Калифорния: Ньюкасл. п. 202. LCCN  62015660.
  81. ^ а б c d Уорд, Джеффри С. (1990). Гражданская война - иллюстрированная история. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. С. 361–363. ISBN  0-394-56285-2.
  82. ^ Смит, стр. 109.
  83. ^ Уилсон, стр. 43.
  84. ^ Кауфман, Американский Брут, стр.131 и 166.
  85. ^ а б c d е ж Туми, Дэниел Кэрролл. Гражданская война в Мэриленде. Балтимор, Мэриленд: Toomey Press. С. 149–151. ISBN  0-9612670-0-3.
  86. ^ а б Епископ, стр. 72.
  87. ^ Таунсенд, стр. 41.
  88. ^ Кауфман, Американский БрутС. 140–141.
  89. ^ Дональд, стр. 587.
  90. ^ Гудрич, стр. 61.
  91. ^ Кунхардт III, Филип Б. (февраль 2009 г.). «Оспариваемое наследие Линкольна». Смитсоновский институт. Vol. 39 нет. 11. Смитсоновский институт. п. 38.
  92. ^ а б Кауфман, Американский БрутС. 143–144.
  93. ^ "Письмо Джона Уилкса Бута, февраль 1865 г .: Заговор Линкольна, театр Форда". Основные ресурсы SMF. Фонд рукописей Шэпелла.
  94. ^ а б Кауфман, Американский БрутС. 177–184.
  95. ^ Кларк, стр. 88.
  96. ^ Кларк, стр. 89.
  97. ^ а б Дональд, стр. 588.
  98. ^ Стерн, Филип Ван Дорен (1955). Человек, убивший Линкольна. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Дельфин. п. 20. LCCN  99215784.
  99. ^ Уилсон, стр. 80.
  100. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 210.
  101. ^ Гудрич, стр. 37–38.
  102. ^ а б c Таунсенд, стр. 42–43.
  103. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 353.
  104. ^ Бомбой, Скотт (11 августа 2017 г.). «Пятеро малоизвестных людей, едва не ставших президентом». Конституция Daily. Филадельфия, Пенсильвания: Национальный центр конституции. Получено 29 апреля, 2020.
  105. ^ Гудрич, стр. 39 и 97.
  106. ^ Епископ, стр. 102.
  107. ^ Эмерсон, Рэй (12 ноября 2011 г.). "Театр Форда исторический обзор книги Билла О'Рейли" Линкольн "". Вашингтон Пост. Получено 19 февраля, 2020.
  108. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 227.
  109. ^ Таунсенд, стр. 8.
  110. ^ Смит, стр. 154.
  111. ^ Гудрич, стр. 97.
  112. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 15.
  113. ^ Кауфман, Американский БрутС. 272–73.
  114. ^ Питман, Бенн, изд. (1865). Убийство президента Линкольна и суд над заговорщиками. Цинциннати: Мур, Уилстах и ​​Болдуин. п. vi.
  115. ^ Епископ, стр. 66.
  116. ^ "Смерть Джона Уилкса Бута". eyewitnesstohistory.com. Получено 15 августа, 2010.
  117. ^ а б Смит, стр. 174.
  118. ^ Мадд, Сэмюэл А. (1906). Мадд, Нетти (ред.). Жизнь доктора Сэмюэля А. Мадда (4-е изд.). Нью-Йорк и Вашингтон: издательство Neale Publishing Company. стр.20 –21, 316–318.
  119. ^ Балсигер и Селье младший, стр. 191.
  120. ^ Кунхардт, Двадцать днейС. 106–107. 26 солдат, поймавших Бута, в конечном итоге были награждены Конгрессом по 1 653,85 долларов США, а также 5250 долларов США. Лейтенант. Доэрти, который руководил отрядом, и 15000 долларов за Полковник Лафайет Бейкер.
  121. ^ Кунхардт, Двадцать дней, п. 120.
  122. ^ Таунсенд, стр. 14.
  123. ^ Кунхардт, Двадцать дней, п. 123.
  124. ^ а б c d е ж Кунхардт III, Филип Б., «Оспариваемое наследие Линкольна», Смитсоновский институтС. 34–35.
  125. ^ Смит, стр. 184.
  126. ^ Кунхардт, Двадцать дней, п. 107.
  127. ^ а б Кунхардт, Двадцать днейС. 89–90.
  128. ^ Аллен, стр. 309.
  129. ^ а б Кунхардт, Двадцать дней, п. 203.
  130. ^ Стерн, стр. 251.
  131. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 80.
  132. ^ Смит, стр. 187.
  133. ^ Кунхардт, Двадцать дней, п. 178.
  134. ^ Гудрич, стр. 195.
  135. ^ а б c Хансен, Питер А. (февраль 2009 г.). «Траурный поезд 1865 года». Поезда. Кальмбах. 69 (2): 34–37. ISSN  0041-0934.
  136. ^ «Введение: Убийство Авраама Линкольна». Американский опыт. PBS. Получено 7 апреля, 2013. По пути около семи миллионов человек выстроились вдоль рельсов или прошли мимо открытого гроба Линкольна, чтобы засвидетельствовать свое почтение павшему лидеру.
  137. ^ а б Смит, стр. 192.
  138. ^ Кауфман, Американский Брут, п. 291.
  139. ^ Кунхардт, Двадцать дней, п. 139.
  140. ^ а б "Маршрут побега Джона Уилкса Бута". Театр Форда, Национальный исторический памятник. Служба национальных парков. 22 декабря 2004 г. Архивировано с оригинал 25 января 2008 г.. Получено 15 октября, 2007.
  141. ^ а б c Смит, стр. 197–198.
  142. ^ Киммел, стр. 238–240.
  143. ^ Стерн, стр. 279.
  144. ^ а б Смит, стр. 203–204.
  145. ^ Таунсенд, стр. 29.
  146. ^ а б c d "Последние дни Джона Уилкса Бута" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 30 июля 1896 г.. Получено 1 февраля, 2009.
  147. ^ а б c Гарретт, Ричард Бэйнхэм; Гаррет, Р. Б. (октябрь 1963 г.). Флит, Бетси (ред.). «Глава неписаной истории: счет Ричарда Бейнхема Гарретта о бегстве и смерти Джона Уилкса Бута». Журнал истории и биографии Вирджинии. Историческое общество Вирджинии. 71 (4): 391–395. JSTOR  4246969.
  148. ^ Стерн, стр. 306.
  149. ^ Теодор Роско, Сеть заговора (Нью-Йорк, 1959, стр. 376), сноска в Журнал истории и биографии Вирджинии, Vol. 71, № 4 (октябрь 1963 г.), Историческое общество Вирджинии, стр. 391.
  150. ^ а б c d Смит, стр. 210–213.
  151. ^ а б c Джонсон, Байрон Б. (1914). Джон Уилкс Бут и Джефферсон Дэвис - правдивая история их поимки. Бостон: Линкольн и Смит Пресс. стр.35 –36.
  152. ^ Хэнчетт, Уильям (1986). Заговоры об убийстве Линкольна. Университет Иллинойса Press. С. 140–141. ISBN  0-252-01361-1.
  153. ^ Дональд, стр. 597.
  154. ^ Кларк, стр. 92.
  155. ^ Епископ, стр. 70.
  156. ^ Таунсенд, стр. 38.
  157. ^ Кунхардт, Двадцать днейС. 181–182.
  158. ^ а б Кауфман, Американский БрутС. 393–394.
  159. ^ Шлихенмейер, Терри (21 августа 2007 г.). «Отсутствующие части тела известных людей». CNN. Получено 28 января, 2009.
  160. ^ а б Смит, стр. 239–241.
  161. ^ а б Фрейбергер, Эдвард (26 февраля 1911 г.). "Могила убийцы Линкольна наконец раскрыта" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 10 февраля, 2009.
  162. ^ Кауфман, Майкл В. (1978). «Форт Лесли Макнейр и заговорщики Линкольна». Lincoln Herald. 80: 176–188.
  163. ^ «18 февраля 1869 года останки Бута были помещены в личное хранилище Уивера на кладбище Грин Маунт в ожидании более теплой погоды для рытья могилы. Захоронение произошло на кладбище Грин Маунт 22 июня 1869 года. Бут был членом епископальной церкви, и церемония была проведена. дирижировал преподобный министр Флеминг, Епископальная церковь Иакова Христова, где Уивер был пономарь ». (Т. 5/25/95, стр. 117; Исх. 22H). Присяжные поверенные Гормана и Уильямса: Источники по делу Уилкса Бута. Специальный апелляционный суд штата Мэриленд (сентябрь 1995 г.), № 1531; В архиве 3 января 2009 г. Wayback Machine
  164. ^ Стирс-младший, Эдвард (2001). Кровь на Луне: Убийство Авраама Линкольна. Университетское издательство Кентукки. С. 222–7. ISBN  978-0-8131-2217-5.
  165. ^ Сурратт была первой женщиной, казненной в США. В 1976 году дом и сад Сюрратт были восстановлены и открыты для публики. На сайте есть музей. Видеть: Дом-музей Сюрратта.
  166. ^ Кунхардт, стр. 204–206.
  167. ^ Смит, стр. 239.
  168. ^ Гудрич, стр. 294.
  169. ^ Гудрич, стр. 289.
  170. ^ Уилсон, стр. 19.
  171. ^ а б Бейтс, Финис Л. (1907). Побег и самоубийство Джона Уилкса Бута. Атланта, Джорджия: Дж. Л. Николс. стр.5 –6. LCCN  45052628.
  172. ^ Коппедж, Клей (8 сентября 2009 г.). "Техасские тропы: Человек-загадка". Страна Мировые Новости. Архивировано из оригинал 8 июля 2011 г.
  173. ^ Пеграм, Уильям М. (декабрь 1913 г.). «Тело Джона Уилкса Бута». Журнал. Историческое общество Мэриленда: 1–4.
  174. ^ Джонстон, Альва (10 февраля 1938 г.). "Джон Уилкс Бут в турне". The Saturday Evening Post. CCX: 34–38. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
  175. ^ «Углубление аргумента о теле Джона Уилкса Бута». Балтимор Сан. 13 декабря 1977 г. С. B1 – B5.
  176. ^ Балсигер и Селье младший, передняя обложка.
  177. ^ Ноттингем, Теодор Дж. (1998). Проклятие Каина: невыразимая история Джона Уилкса Бута. Суверенный. п. iv. ISBN  1-58006-021-8.
  178. ^ "Новое исследование Джона Уилкса Бута". Нью-Йорк Таймс. 24 октября 1994 г.. Получено 6 ноября, 2008.
  179. ^ Кауфман, Майкл (май – июнь 1995 г.). «Историки выступают против открытия могилы будки». Времена гражданской войны.
  180. ^ Горман, Фрэнсис Дж. (1995). «Разоблачение мифа о побеге Джона Уилкса Бута». Горман и Уильямс. Архивировано из оригинал 3 января 2009 г.. Получено 2 февраля, 2009.
  181. ^ «Кембриджское кладбище ждет известий от семьи Джона Уилкса Бута о том, что раскапывают брата». Кантабригия. Архивировано из оригинал 30 мая 2011 г.. Получено 16 мая, 2011.
  182. ^ «Брат Джона Уилкса Бута будет эксгумирован». The Philadelphia Inquirer. 23 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 27 декабря 2010 г.
  183. ^ Колимор, Эдвард (30 марта 2013 г.). «Тайна будки должна оставаться такой - пока». The Philadelphia Inquirer. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 28 октября, 2016.
  184. ^ Принц игроков на База данных фильмов TCM
  185. ^ Утро, Роб. "Био". Роб Морроу. Роб Морроу. Получено 24 февраля, 2019.
  186. ^ День, когда застрелили Линкольна на IMDb
  187. ^ Заговорщик в AllMovie
  188. ^ Убийство Линкольна Официальный веб-сайт
  189. ^ "Отчет Косгроува". Киркус Отзывы. 23 ноября 1979 г.. Получено 26 апреля, 2018.
  190. ^ Отчет Косгроува. Grove Atlantic. 10 февраля 2009 г.. Получено 26 апреля, 2018.
  191. ^ Убийцы на База данных Internet Broadway
  192. ^ Центр Гарри выкупа (2 февраля 2016 г.), Постановочное чтение «Ричарда III», получено 15 марта, 2017
  193. ^ "Книга подсказок Джона Уилкса Бута Ричарду III". hrc.contentdm.oclc.org. Получено 15 марта, 2017.
  194. ^ «Театр ТВ». Salt Lake City Tribune. 11 июня 1958 г. с. 12. (требуется подписка)
  195. ^ Томпсон, Дэйв (1 ноября 2015 г.). Часто задаваемые вопросы о сумеречной зоне: все, что нужно знать о пятом измерении и за его пределами. Книги о театре и кино "Аплодисменты". п. 343. ISBN  9781495046100. Получено 25 апреля, 2018.
  196. ^ Заман, Фариха (14 октября 2012 г.). "Медь:" День благодарности"". ТВ Клуб. Получено 25 апреля, 2018.
  197. ^ «Timeless - Сезон 1, Эпизод 2: Убийство Авраама Линкольна». TVGuide.com. Получено 25 апреля, 2018.
  198. ^ "Бут Джон Уилкс". Неразгаданные тайны. Получено 8 января, 2018.
  199. ^ Монтгомери, Дэвид (18 апреля 1999 г.). «Поздравляю вас с будним днем: бесстрашный корреспондент едет, катится и гребет в прошлое, преследуя призрак Джона Уилкса Бута». Вашингтон Пост. Получено 20 ноября, 2016.
  200. ^ Куан-Мадрид, Алехандро (18 апреля 1999 г.). «BioShock Infinite заставляет игроков противостоять расизму (практический обзор)». VentureBeat. Получено 21 мая, 2018.

Библиография

дальнейшее чтение

внешняя ссылка