Балтимор Сан - The Baltimore Sun
Свет для всех | |
Первая страница Балтимор Сан, 16 июня 2009 г. | |
Тип | Ежедневная газета |
---|---|
Формат | Брошюра |
Владелец (и) | Tribune Publishing |
Издатель | Триф Алатзас[1] |
редактор | Триф Алатзас |
Основан | 17 мая 1837 г. |
Штаб-квартира | 300 E. Cromwell Street |
Город | Балтимор, Мэриленд |
Страна | Соединенные Штаты |
Тираж | 133 169 ежедневно 253333 воскресенье (по состоянию на 2015 г.[Обновить])[2] |
ISSN | 1930-8965 |
OCLC номер | 244481759 |
Интернет сайт | www |
Балтимор Сан - крупнейшая ежедневная газета с общим тиражом в Мэриленд и обеспечивает освещение местных и региональных новостей, событий, проблем, людей и отраслей.[3] Основанный в 1837 году, в настоящее время он принадлежит Tribune Publishing.
История
Солнце была основана 17 мая 1837 года типографией / редактором / издателем / владельцем Аруна Шепердсон Абелл (часто обозначаемый как «А. С. Абель») и два сотрудника, Уильям Мозли Суэйн, и Азария Х. Симмонс, недавно из Филадельфия, где они начали и опубликовали Публичная книга год до. Абель родился в Род-Айленд, стал журналистом с Провиденс Патриот а позже работал с газеты в Нью-Йорке и Бостон.[4]
Семья и потомки Абелл владели Солнце до 1910 года, когда местные семьи Блэков и Гарретов инвестировали в газету по предложению бывшего конкурирующего владельца / издателя Новости, Чарльз Х. Грасти, и они вместе с Грасти получили контрольный пакет акций; они сохранили название компании A. S. Abell для материнской издательской компании. В том же году Вечернее солнце был создан при репортере, редакторе / обозревателе Х. Л. Менкен (1880–1956). С 1947 по 1986 год Солнце был владельцем первой в Мэриленде телевидение станция WMAR-TV (Канал 2), основанная в 1947 году и давний филиал Columbia Broadcasting System (CBS ) телеканал, а также несколько радиостанций.
Газета открыла первое зарубежное бюро в г. Лондон в 1924 году. Между 1955 и 1961 годами было открыто четыре новых иностранных офиса. В качестве Холодная война напряжение росло, он открыл магазин в Бонн, Западная Германия, в феврале 1955 г. (бюро позже переехало в Берлин.) Одиннадцать месяцев спустя Солнце открыл Москва бюро, став одной из первых газет США, сделавших это. А Рим офис последовал в июле 1957 года, а в 1961 году The Sun расширилась до Нью-Дели.[5] В разгаре Солнце управляла восемью зарубежными бюро, что дало повод для хвастовства в 1983 году в рекламе, гласящей, что «Солнце никогда не заходит над миром».[6]
Газета была продана Рег Мерфи в 1986 г. Компания Times-Mirror из Лос-Анджелес Таймс. На той же неделе закончилось 115-летнее соперничество. Самая старая газета в городе, Новости американских, а Hearst бумага с 1920-х годов, но с корнями до 1773 года, сложенная.[7] Десять лет спустя, в 1997 году, Солнце приобрел Издательская компания "Патаксент", издатель местной пригородной газеты, выпускавший 15 еженедельных газет и несколько журналов в нескольких общинах и округах.[8]
В 1990-е и 2000-е гг. Солнце начал сокращать зарубежное освещение. В 1995 и 1996 годах газета закрыла свое Токио, Мехико и Берлин бюро. Еще два-Пекин и Лондон - стали жертвой сокращения расходов в 2005 году.[6] Последние три зарубежных бюро - Москва, Иерусалим и Йоханнесбург, ЮАР - упали пару лет спустя.[9] Все они были закрыты к 2008 году, поскольку Tribune Co. упростила и сократила объемы зарубежных публикаций газетной сети. Некоторые материалы из Солнце'иностранные корреспонденты хранятся в Университет Мэриленда, округ Балтимор.[10]
В 21 веке Солнце, как и большинство старых газет в США, потерпела ряд неудач в конкуренции с Интернетом и другими источниками, включая сокращение читательской аудитории и рекламы, сокращение штата редакции,[11] и конкурс в 2005 г. Балтиморский экзаменатор, бесплатная ежедневная газета, которая длилась два года до 2007 года, наряду с аналогичной публикацией в Вашингтоне небольшой сети, недавно созданной новыми владельцами, которые переняли старую флагманскую газету Hearst, Экзаменатор Сан-Франциско.[12] В 2000 году компания Times-Mirror была куплена Компания Tribune Чикаго. В 2014 году он передал свои газеты, в том числе Солнце, к Tribune Publishing.
19 сентября 2005 г. и снова 24 августа 2008 г. Балтимор Сан как теперь сама статья называлась, были представлены новые макеты.[13] Тираж по состоянию на 2010 г.[Обновить] было 195 561 для ежедневного выпуска и 343 552 по воскресеньям. 29 апреля 2009 г. Компания Tribune объявил, что уволит 61 из 205 сотрудников в солнце отдел новостей.[14] 23 сентября 2011 г. сообщалось, что[15] что Балтимор Сан переместит свою веб-версию за платный доступ с 10 октября 2011 г.
Балтимор Сан является флагманом Baltimore Sun Media Group, которая также производит б бесплатная ежедневная газета и более 30 других городских газет, журналов и веб-сайтов Балтимора. Контент BSMG еженедельно достигает более миллиона читателей в районе Балтимора и является наиболее читаемым источником новостей в регионе.[16]
20 февраля 2014 года The Baltimore Sun Media Group объявила, что купит альтернативный еженедельный Городская газета.[17] В апреле Sun приобрела публикации Мэриленда Landmark Media Enterprises.[18]
Редакции
С 1910 по 1995 год было две разные газеты -Солнце утром и Вечернее солнце днем - каждый со своим собственным репортером и редакцией. Вечернее солнце впервые был опубликован в 1910 году под руководством Чарльз Х. Грасти, бывший владелец Вечерние новости, и твердо верю в вечернюю циркуляцию. На протяжении большей части своего существования Вечернее солнце привел в обращение своего утреннего брата. В 1959 году тираж дневного издания составлял 220 174 экземпляра по сравнению с 196 675 экземплярами утреннего издания.[19] Однако к 1980-м годам культурные, технологические и экономические сдвиги в Америке съели рыночную долю дневных газет, и читатели устремились либо к утренним газетам, либо к ночным телевизионным выпускам новостей.[20] В 1992 году тираж дневной газеты составил 133 800 экземпляров.[21] К середине 1995 г. Вечернее солнце'читательская аудитория - 86 360 человек - затмилась Солнце—264,583.[19] Вечернее солнце прекратил публикацию 15 сентября 1995 г.
Повседневная
Примерно через год, когда владельцы газеты иногда печатали двухсекционный продукт, Балтимор Сан теперь есть три раздела каждый будний день: Новости, Спорт и чередование различных разделов бизнеса и функций. В некоторые дни комиксы и такие функции, как гороскоп и телетрансляции, печатаются в конце раздела «Спорт». После отказа от автономного бизнес-раздела в 2009 году Солнце вернул бизнес-раздел по вторникам и воскресеньям в 2010 году, при этом бизнес-страницы занимали часть раздела новостей в другие дни.[22] Разделы функций, дебютировавшие в 2010 году, включали субботний раздел «Домашний», раздел «Стиль четверга» и раздел понедельника под названием «Восход». Спортивная статья, написанная Питер Шмук издается только в будние дни.
воскресенье
В Воскресенье вс на протяжении многих лет был отмечен местным производством ротогравюра Раздел иллюстрированного журнала штата Мэриленд, в котором представлены работы таких известных фотографов, как А. Обри Бодин. В Воскресенье вс уронил воскресенье Журнал Sun в 1996 году и сейчас носит только Парад журнал еженедельно. Ежеквартальная версия Журнал Sun[23] был возрожден в сентябре 2010 года с рассказами, включающими сравнение молодых местных врачей, интервью с актрисой Джули Боуэн и репортаж о домах бывшей телеведущей из Балтимора. Менеджеры отделов новостей планируют чаще добавлять онлайн-контент.
baltimoresun.com
Компания представила свой веб-сайт в сентябре 1996 года. Редизайн сайта был представлен в июне 2009 года, что ограничило шестимесячный период рекордного онлайн-трафика. Каждый месяц с января по июнь в среднем 3,5 миллиона уникальных посетителей в совокупности просматривают 36,6 миллиона веб-страниц. солнце Репортеры и редакторы создают более трех десятков блогов по таким темам, как технологии, погода, образование, политика, преступность в Балтиморе, недвижимость, садоводство, домашние животные и воспитание детей. Среди самых популярных - Dining @ Large, охватывающий местные рестораны; Schmuck Stops Here, спортивный блог Питера Шмука, посвященный балтимору; Z на ТВ, критик СМИ Дэвид Зуравик; и Midnight Sun, блог о ночной жизни. А Балтимор Сан Приложение для iPhone было выпущено 14 сентября 2010 года.
В 2018 году, в ответ на европейский закон о файлах cookie, baltimoresun.com начал блокировать посетителей с европейскими IP-адресами вместо того, чтобы пытаться получить программное обеспечение, запрашивающее разрешения, в результате чего многие европейские посетители (и из некоторых неевропейских стран ) должен посещать сайт через прокси, что может затруднить аналитику сайта.
б
В 2008 году Baltimore Sun Media Group запустила ежедневную газету б для молодых и более случайных читателей в возрасте от 18 до 35 лет. таблоид формат, с большой графикой, креативным дизайном и юмором с акцентом на развлечения, новости и спорт. Его сопутствующий веб-сайт был bthesite.com.[24] Газета перешла от ежедневной к еженедельной публикации в 2011 году. Она полностью прекратила публикацию в августе 2015 года, более чем через год после того, как Baltimore Sun Media Group приобрела Городская газета.[25]
Авторы
Балтимор Сан был домом для многих известных журналистов, включая репортера, эссеиста и филолога. Х. Л. Менкен, который был связан с газетой более сорока лет. Среди других известных журналистов, редакторов, фотографов и художников-карикатуристов в штате газет Sun: Рафаэль Альварес, Линда Картер Бринсон, Ричард Бен Крамер, Рассел Бейкер, А. Обри Бодин, Джон Кэрролл, Джеймс Грант, Тернер Кэтледж, Эдмунд Даффи, Томас Эдсалл, Джон Фило, Джон Франклин, Джек Жермонд, Мауриц А. Халльгрен, День цен, Фил Поттер, Дэвид Хобби, Брит Хьюм, Гвен Ифилл, Джеральд В. Джонсон, Кевин П. Каллахер (КАЛ), Мюррей Кемптон, Фрэнк Кент, Тим Куркджян, Лаура Липпман, Уильям Манчестер, Ли Маккарделл, спортивный комментатор Джим МакКей, Кей Миллс, Роберт Моттар, Рег Мерфи, Томас О'Нил, Дрю Пирсон, Кен Розенталь, Луи Рукейзер, Дэн Шонесси, Дэвид Саймон, Майкл Срагов, Джон Стедман, Жюль Витковер, и Уильям Ф. Зорзи. Работа выиграла 16Пулитцеровские премии.[26]
Удобства
Первый выпуск Солнцечетырехстраничный таблоид был напечатан на 21Light Street в центре Балтимора в середине 1830-х годов. Пятиэтажное здание на углу улиц Балтимор и Саут было построено в 1851 году. «Железное здание», как его называли, было разрушено в Великий балтиморский пожар 1904 г.
В 1906 г. операции были перенесены в Чарльз и Балтимор улицы, где Солнце писалась, публиковалась и распространялась почти 50 лет. В 1950 году предприятие было перенесено на более крупный современный завод в г. Calvert и Центр улицы. В 1979 году были заложены основы для строительства нового завода на Калверт-стрит, в котором разместятся современные печатные цеха. Новый объект начал работу в 1981 году.
В апреле 1988 года за 180 миллионов долларов компания приобрела 60 акров (24 га) земли в Порт Ковингтон и построил «Солнечный парк». В новом здании находится предприятие по спутниковой печати и упаковке, а также предприятие по распространению.[27] Солнце'Типография в Sun Park оснащена современными компьютеризированными печатными машинами и оборудованием для автоматической вставки в упаковочную зону. Идти в ногу со скоростью прессов и автоматизированных транспортных средств; "интеллектуальные" электронные вилочные погрузчики доставляют газетную бумагу к печатным машинам.
В 1885 г. Солнце построил здание для его Вашингтонского бюро по адресу 1317 F Street, NW.[28] Здание находится на Национальный регистр.
Споры
- Газета оказалась втянутой в полемику с участием бывшего губернатор Мэриленда, Роберт Л. Эрлих мл. (Р). 18 ноября 2004 г. Эрлих издал указ, запрещающий сотрудникам исполнительной власти штата разговаривать с солнце обозреватель Майкл Олескер и репортер Давид Ниткин, утверждая, что их освещение было несправедливым по отношению к администрации. Это привело Солнце подать Первая поправка иск против администрации Эрлиха. Дело было прекращено Окружной суд США судить, и Солнце обратился к 4-й окружной апелляционный суд США, который оставил в силе увольнение.[29]
- Тот же Олескер был вынужден уйти в отставку 4 января 2006 года по обвинению в плагиат. В Балтиморская городская газета сообщил, что некоторые из его колонок содержали предложения или абзацы, которые были чрезвычайно похожи (хотя и не идентичны) материалам, ранее опубликованным в Вашингтон Пост, Нью-Йорк Таймс, и Солнце.[30] Некоторые из его коллег как в газете, так и за ее пределами резко критиковали насильственную отставку, считая, что использование ранее опубликованных шаблон материал был обычным отдел новостей практика, и предполагаемый плагиат Олескера соответствовал этой практике.[31]
- С 2006 по 2007 гг. Томас Эндрюс Дрейк, бывший Национальное Агенство Безопасности исполнительной власти, якобы слила секретную информацию Шивону Горман, в то время репортеру службы национальной безопасности Солнце. В апреле 2010 года Дрейку было предъявлено обвинение в 10 уголовных преступлениях в связи с утечкой информации.[32] В июне 2011 года все 10 первоначальных обвинений были сняты, что широко расценивалось как признание того, что у правительства не было веских доводов против информатора, который в конечном итоге сослался на один эпизод проступка за превышение разрешенного использования компьютера. Дрейк получил в 2011 г. Премия Риденхура за правду.
- Вступление в продолжающийся спор, названный расистскими нападками Дональда Трампа на членов Конгресса, критиковавших его, который начал включать многочисленные нападения на конгрессмена из Балтимора Элайджа Каммингс и назвал его лично ответственным за присутствие грызунов в окрестностях Балтимора 27 июля 2019 г. Балтимор Сан ответил редакционной статьей под названием «Лучше иметь несколько крыс, чем быть одной».[33]
Изображение в Провод
Балтимор Сан был показан в американском телесериале криминальной драмы Провод в 2008 (5 сезон ), созданный бывшим солнце репортер Дэвид Саймон.[34]
Как и все учреждения, представленные в Провод, то солнце изображается как обладающая множеством глубоко дисфункциональных качеств, но при этом в ее штате есть очень преданные своему делу люди. Сезон посвящен роли СМИ в влиянии на политические решения в Ратуша и приоритеты Полицейское управление Балтимора. Кроме того, выставка исследует давление на бизнес со стороны современных СМИ посредством увольнений и выкупа, происходящих в солнце, по приказу Компания Tribune, то солнце'с корпоративным владельцем.
Одна сюжетная линия связана с беспокойным солнце репортер назван Скотт Темплтон и его усиливающаяся тенденция к сенсации и фальсификации историй. Провод изображает управляющих редакторов солнце как закрывать глаза на протесты заинтересованного линейного редактора, в рвении управляющих редакторов выиграть Пулитцеровская премия. Шоу намекает на то, что мотивация этой институциональной дисфункции - это давление со стороны бизнеса со стороны современных СМИ и работа в ведущей газете на крупном медиа-рынке, таком как Нью-Йорк Таймс или же Вашингтон Пост рассматривается как единственный способ избежать сокращений, происходящих на солнце.
5 сезон был Провод'последний. Финальный эпизод "-30- ", включает в себя монтаж в конце, изображающий окончательную судьбу главных персонажей. На нем Темплтон Колумбийский университет со старшими редакторами художественного солнце, приняв Пулитцеровскую премию, без упоминания о последствиях карьеры Темплтона. Показано, что Альма Гутьеррес изгнана в бюро округа Кэрролл через пригород.
Новости партнерства
В сентябре 2008 г. Балтимор Сан стал газетным партнером станции WJZ-TV, принадлежит и управляется CBS; Партнерство подразумевает обмен контентом и историями, а также объединение историй. WJZ продвигает Балтимор Сан рассказы в его выпусках новостей. Солнце продвигает на своих страницах рассказы и команду погоды WJZ.
Смотрите также
- Категория: Люди Балтимора Солнца
- Список газет в Мэриленде
- Список газет в США по тиражу
- СМИ в Балтиморе
Рекомендации
- ^ Шерман, Натали (2 марта 2016 г.). "Редактор Baltimore Sun Триф Алатсас назван издателем на фоне встряски Tribune". Балтимор Сан. В архиве из оригинала 2 марта 2016 г.. Получено 24 марта, 2017.
- ^ "Балтиморское солнце". baltimoresunmediagroup.com. Архивировано из оригинал 20 октября 2016 г.. Получено 24 марта, 2017 - через The Baltimore Sun Media Group.
- ^ "Bluesheets: (Балтимор) Солнце". Thomson Reuters. 1 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2011 г.. Получено 28 мая, 2008.
- ^ Ван Дорен, Чарльз и Роберт МакКендри, изд., Американские биографии Вебстера. (Спрингфилд, Массачусетс: Merriam-Webster, 1984) с. 5.
- ^ "Baltimore Sun открывает бюро в Индии". Балтимор Сан. 17 января 1961 г.. Получено 31 марта, 2017.
- ^ а б Мэдиган, Ник (7 октября 2005 г.). «Sun сокращает количество иностранных бюро с 5 до 3». Балтимор Сан. Получено 31 марта, 2017.
- ^ Уолш, Шэрон Уоррен; R, Элеонора; Ольф; Ифилл, штатные писатели Washington Post; Штатные писатели Гвен; репо, Стив Люксенберг также способствовал этому (29 мая 1986 г.). "Бумаги Baltimore Sun проданы Times Mirror Co". Вашингтон Пост. ISSN 0190-8286. Получено 10 июня, 2018.
- ^ «Baltimore Sun, чтобы купить Patuxent Publishing Columbia, имеет 15 газет, журналов в регионе», Балтимор Сан
- ^ Мэдиган, Ник (6 июля 2006 г.). "Tribune Co. закрывает зарубежные представительства Sun". Балтимор Сан. Получено 31 марта, 2017.
- ^ "Отчетность иностранного бюро Baltimore Sun", Университет Мэриленда, округ Балтимор
- ^ "TRIBUNE CO. ОБЪЯВЛЯЕТ ПЛАНЫ РАСПОЛОЖЕНИЯ [sic] 27 ПРОЦЕНТОВ ПЕРСОНАЛА НОВОСТНОЙ КОМНАТЫ BALTIMORE SUN, ВКЛЮЧАЯ ЧЕТЫРЕ КОЛЮМНИСТА". Пойнтер. 30 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2009 г.. Получено 30 мая, 2009.
- ^ Шин, Аннис (18 октября 2007 г.). «Планы экзаменатора, Балтиморское издание». Вашингтон Пост. Получено 25 июня, 2007.
- ^ Чарльз Эппл (24 августа 2008 г.). "Живые страницы от редизайна Baltimore Sun". visualeditors.com. Архивировано из оригинал 13 сентября 2008 г.. Получено 22 октября, 2008.
- ^ Мирабелла, Лоррейн; " Балтимор Сан, 28 апреля 2009 г.
- ^ Роменеско, Джим. «Обновлено: Baltimore Sun планирует ввести платный доступ в следующем месяце | Poynter». Пойнтер. Архивировано из оригинал 12 ноября 2011 г.. Получено 20 февраля, 2014.
- ^ "(Балтимор) Солнце". Балтимор Сан. Проверено 2008. Проверить значения даты в:
| дата доступа =
(помощь)[мертвая ссылка ] - ^ "Baltimore Sun Media Group купит City Paper". Балтимор Сан. Получено 20 февраля, 2014.
- ^ Марбелья, Жан. «Baltimore Sun Media Group покупает The Capital в Аннаполисе и The Carroll County Times».
- ^ а б «По мере приближения конца Вечернего Солнца ...» Балтимор Сан. 26 июня 1995 г.. Получено 31 марта, 2017.
- ^ Джонс, Тим (14 июля 1999 г.). «Закат над очередной дневной газетой». Чикаго Трибьюн. Получено 31 марта, 2017.
- ^ Имхофф, Эрнест (20 июня 1993 г.). "Они ненавидят смотреть, как заходит солнце". Вечернее солнце (Балтимор). Получено 31 марта, 2017.
- ^ "Baltimore Sun - газета № 31 в США". Код Mondo. Архивировано из оригинал 10 октября 2008 г.. Получено 28 мая, 2008.
- ^ "Развлечения - Балтимор Сан". www.thesunmag.com.
- ^ "bthesite.com".
- ^ Танцуй, Скотт (12 августа 2015). «Бесплатный еженедельник b, публикация прекращается 27 августа». Балтимор Сан. Baltimore Sun Media Group. Получено 16 октября, 2017.
- ^ Марбелья, Жан (4 мая 2020 г.). «Baltimore Sun получает Пулитцеровскую премию за освещение скандала с книгой мэра Кэтрин Пью« Здоровая Холли »». Балтимор Сан. Получено 5 мая, 2020.
- ^ "О балтиморском солнце". Балтимор Сан. Получено 28 мая, 2008.
- ^ Вашингтон Пост, 9 апреля 1903 г.
- ^ "Суд благоволил Эрлиху запретить", Балтимор Сан, 16 февраля 2006 г.
- ^ "Колумнист Sun уволен; цитируются проблемы атрибуции". Вашингтон Пост. 5 января 2006 г.. Получено 14 сентября, 2010.
- ^ "На фоне". Балтиморская городская газета. 18 января 2006 г. Архивировано с оригинал 14 августа 2011 г.. Получено 14 сентября, 2010.
- ^ «Бывший сотрудник АНБ из Мэриленда обвиняется в секретной утечке». Балтимор Сан. 15 апреля 2010 г.. Получено 14 сентября, 2010.
- ^ Редакционная коллегия Baltimore Sun "Лучше иметь несколько крыс, чем быть одной ", Балтимор Сан, Суббота, 27 июля 2017 г.
- ^ Штайнер, Линда; Го, Цзин; Маккафри, Раймонд; Холмы, Пол (август 2012). "Провод и восстановление журналистской парадигмы ". Журналистика. 14 (6): 703–720. Дои:10.1177/1464884912455901.
дальнейшее чтение
- Жизнь королей: балтиморское солнце и золотой век американской газеты. Фредерик Б. Хилл, Стивенс Броунинг (ред.). Лэнхэм: издательство Rowman & Littlefield. 25 июля 2016 г. ISBN 978-1-4422-6256-0.CS1 maint: другие (связь)
- Джеральд В. Джонсон; Х. Л. Менкен, ред. (1937). Солнцезащитные бумаги Балтимора (1-е изд.). Нью-Йорк: Кнопф. LCCN 37009111.
- Меррилл, Джон К. и Гарольд А. Фишер. Великие ежедневные газеты мира: профили пятидесяти газет (1980) стр. 73–80
внешняя ссылка
В этом разделе использование внешняя ссылка может не следовать политикам или рекомендациям Википедии.Январь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) ( |
- Официальный веб-сайт (Мобильный)
- Сегодняшний Балтимор Сан титульная страница на Newseum интернет сайт
- Архивы Baltimore Sun Archives в Университете Мэриленда, округ Балтимор
- Онлайн-архивы Baltimore Sun (с 1837 г. по настоящее время)
- Расмуссен, Фредерик Н. "солнце виньетка приветствует читателей с 1837 г. " Балтимор Сан, Понедельник, 17 мая 2010 г.
- Рассказывая наши истории (воспоминания о бывших сотрудниках)
- «Контроль над Baltimore Sun. Чарльз Х. Грэсти становится исполнительным главой газеты» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 27 января 1910 г.
- «Круговорот Солнца в воскресенье достигает более 340 000».
- Балтимор Сан на Wayback Machine (Архивировано 12 декабря 1998 г.)
- Балтимор Сан на Wayback Machine (архивировано 13 октября 1999 г.)
- Балтимор Сан на Wayback Machine (архивировано 15 августа 2000 г.)
- Балтимор Сан на Wayback Machine (Архивировано 15 мая 2001 г.)
- Балтимор Сан на Wayback Machine (архивировано 24 сентября 2001 г.)
- "Балтиморское солнце". Архивировано 28 августа 2002 года.. Получено 2015-08-27.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)