Pine Barrens (Нью-Джерси) - Pine Barrens (New Jersey)

Вид на север с пожарной вышки на Яблочный пирог Hill в Wharton State Forest, самая высокая точка в Сосновых степях Нью-Джерси
Карта Pinelands

В Нью-Джерси Pine Barrens, также известный как Pinelands или просто Сосны, является крупнейшим оставшимся примером Атлантические прибрежные сосновые пустоши экосистема, охватывающая более семи округов Нью-Джерси. Остались два других крупных смежных примера этой экосистемы: Центральные сосновые степи Лонг-Айленда, а Прибрежные сосновые степи Массачусетса. Название сосновые пустоши относится к песчаной, кислой, бедной питательными веществами почве. Хотя европейские поселенцы не могли выращивать там знакомые культуры, уникальная экология Сосновых степей поддерживает разнообразный спектр растений, в том числе орхидеи и хищные растения. Район также известен своими популяциями редких карликовых птиц. смоляные сосны и другие виды растений, воспроизводство которых зависит от частых пожаров в Сосновых степях. Песок, из которого состоит большая часть почвы, местные жители называют сахарный песок.

Сосновые степи остаются в основном сельскими и нетронутыми, несмотря на близость к раскидистый мегаполисы Филадельфия и Нью-Йорк, в центре очень густонаселенной Коридор Бостон-Вашингтон на Восточное побережье. Много путешествовал Garden State Parkway и Скоростная автомагистраль Атлантик-Сити пересекают участки восточной и южной Сосновых степей соответственно. Территория Сосновых степей помогает перезарядить 17 триллион галлон Водоносный горизонт Кирквуд-Кохэнси содержащая одну из самых чистых вод в Соединенных Штатах.[1][2] В результате всех этих факторов в 1978 году Конгресс принял закон о выделении 1,1 миллиона акров (4500 км2).2; 1700 квадратных миль) Сосновых степей как Национальный заповедник Pinelands (первый национальный заповедник страны), чтобы сохранить свою экологию. Десять лет спустя он был обозначен Объединенные Нации как Международный биосферный заповедник. Развитие национального заповедника Pinelands строго контролируется независимым государственным / федеральным агентством, Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси.

Заповедник Пайнелэндс содержит Wharton, Брендан Т. Бирн (ранее Ливан), Penn, и Bass River государственные леса. В резерв также входят два Национальные дикие и живописные реки: the Морис[3] и Грейт-Эгг-Харбор.[4]

Джон Макфи книга 1967 года Сосновые степи фокусируется на истории и экологии региона.

История

Доисторический

Большая открытая площадка с бобровыми плотинами на Река Муллика к юго-востоку от Озеро Ацион

170–200 миллионов лет назад Атлантическая прибрежная равнина начал формироваться.

Степи образовались в самом южном и последнем районе Нью-Джерси, от 1,8 до 65 млн лет назад, Третичный эпоха.

За миллионы лет подъем и падение береговой линии откладывали полезные ископаемые под землей, кульминацией чего стал конец последнего Ледниковый период около 12000 лет назад, когда растения и деревья начали расти на территории, Нью-Джерси.

лесные пожары были обычным явлением до заселения людьми. Огонь играет важную экологическую роль в Сосновых землях, и экотипы «предполагают, что короткие интервалы пожаров могли быть типичными для Сосновых равнин на протяжении многих столетий или тысячелетий».[5]

Доколумбовой

Около 10000 лет назад предки Ленапе люди впервые заселили Сосновые степи.

В пожарный режим до европейского урегулирования плохо изучены.[5] Ученые знают, что племена ленапе сжигали леса весной и осенью, чтобы уменьшить подлесок и улучшить урожайность растений и условия охоты.[6] Сосновые степи с их песчаной почвой не привлекали постоянного сельского населения (основным интересом которого было бы установление постоянных границ и расчистка леса для полей).[7] Малонаселенность этого района поощряла долгосрочную позицию, согласно которой лесные пожары следует устраивать в интересах местного населения - даже на чужих землях. Например, угольным горелкам было выгодно сознательно поджигать, чтобы сделать деревья бесполезными для каких-либо целей, кроме производства древесного угля, а затем покупать деревья со скидкой.[7]

Европейское поселение

В 17 веке территория, которая сейчас является Нью-Джерси, была исследована и заселена Шведский и нидерландский язык, которые основали китобойные и рыболовные поселения в основном вдоль реки Делавэр. Англичане заявили права на эту территорию с 1606 г. Лондонская компания, а голландцы отказались от притязаний на англичан в 1664 году. судостроение операции начались в Сосновых степях в 1688 году, используя кедр, дуб, и подача деревья, а также местный деготь и скипидар. Первый лесопилки и мельницы открылся около 1700 года, что привело к первым европейским поселениям в Пайнеландс.[8][9]

В колониальную эпоху Сосновые степи были местом расположения различных промышленных предприятий.[10] В 1740 г. уголь операции начались в Сосновых степях, и первые железная печь открыт в 1765 году.[9] Болотное железо добывался на болотах, ручьях и водотоках и работал примерно в 35 печах[11] включая Batsto, Озеро Ацион, Печь Хэмптона в Шамонг,[10] Ганноверская печь в Пембертон,[12] Ферраго в Лэйси, и несколько других мест.[13] Железо из этих ранних печей использовалось для снабжения американских военных оружием и лагерными инструментами во время Американская революция, то Война 1812 года, а Вторая берберийская война. Например, Commodore Стивен Декатур-младший отплыл в Алжир, вооруженный 24-фунтовые пушки который был отлит в Ганновере в 1814 году.[14]

Первый Индийская резервация в Америке была основана компания Brotherton в 1758 году. Indian Mills в Городок Шамонг. В 1778 г. во время Революционная война, англичане сожгли и разграбили деревню Каштановый орех в неудачной попытке разрушить металлургический завод на Batsto Village. В 1799 году после войны первый стекольный завод открылся в Порт-Элизабет, и к тому времени китобойный промысел прекратился. Первый хлопковая фабрика в Сосновых степях открылся в 1810 г. Спасаться бегством. Культивированный клюква болота начинаются в 1830-х годах, а в 1832 году в регионе открылась первая бумажная фабрика. В 1854 году открылась первая железная дорога через Пайнеландс, соединившую Camden и недавно созданный Атлантик-Сити. Вскоре железные дороги соединили различные небольшие городки, существовавшие за Сосновыми степями.[9]

В 1869 году производство болотного железа закончилось в Сосновых степях,[9] после открытия того, что железную руду можно добывать дешевле в Пенсильвания. Другие отрасли, такие как бумажные фабрики, лесопилки и мельницы, с годами росли и падали, обслуживая в основном местные рынки. Были развиты и более мелкие отрасли, такие как производство древесного угля и стекловарение, с разной степенью успеха. Однако со временем лес поглотил почти все следы промышленного прошлого Сосновых степей. Города-призраки - остатки деревень, построенных вокруг этих бывших производств, - все еще можно найти в разных местах. Batsto Village был восстановлен до состояния середины 19 века как государственный исторический объект.

Калликакское исследование

Сосновые Пустоши были домом для многих деревенских, глухих семей. Долгие годы жителей сельской местности называли "Pineys "посторонними, как уничижительный термин. Сегодня многие жители Пайнленда гордятся как именем, так и землей, на которой они живут.[15] В начале 20 века семья, идентифицированная в тематическое исследование под псевдонимом Калликаки, были представлены как пример генетической неполноценности евгеники. Сегодня ученые понимают, что факты в исследовании Калликаков были искажены, включая фотографии, измененные, чтобы члены семьи выглядели более отсталыми.[16]

Авиационные происшествия

12 июля 1928 года мексиканский летчик и национальный герой Эмилио Карранса разбился и погиб в Табернакль, Нью-Джерси, возвращаясь из исторического побега доброй воли из Мехико В Соединенные Штаты. Возвращаясь с Лонг-Айленда, он встретил гроза и врезался в Burlington County. Памятник высотой 12 футов (3,6 м) указывает место крушения.

Усилия по сохранению Сосновых степей

Плотный "Атлантический белый кедр болото »в Сосновых степях Нью-Джерси

Несмотря на быструю урбанизацию прилегающих территорий, Сосновые степи остались в основном нетронутыми, поскольку их песчаная почва не подходила для выращивания большинства сельскохозяйственных культур. Его месторождения железа и угля не конкурировали с более доступными месторождениями в других местах. В 1969 году в Сосновых степях средняя плотность населения составляла 15 человек на квадратную милю, по сравнению с 1000 человек на квадратную милю в прилегающих к ним землях. В связи с ростом экологических проблем в то время люди стали предупреждать о возможном разрушении Сосновых степей и их водоносного горизонта. разрастание городов.

Власти штата в регионе обсудили планы строительства джетпорта и связанного с ним города в Сосновых степях, чтобы уменьшить заторы в других крупных региональных аэропортах Средней Атлантики. Низкая стоимость земли и меньшее количество туманов в этом районе сделали этот план привлекательным.[17]

Конгресс создал Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнелэндс, первый национальный заповедник страны, защищающий территорию в соответствии с Законом о национальных парках и рекреации 1978 года.

Резерв содержит Wharton State Forest, Государственный лес Брендана Т. Бирна, Государственный лес Басс-Ривер, и Penn State Forest.[18] Сосновые земли были объявлены биосферным заповедником США ЮНЕСКО в 1983 г. и Международный биосферный заповедник в 1988 г.[19]

Говард П. Бойд сыграл важную роль в работе по сохранению Сосновых степей и обучению посетителей. Он скончался в декабре 2011 г. на охраняемой территории Национальный заповедник Pinelands.[20]

Сосновые степи ассоциируются со многими легенды и сказки.

Джерси Дьявол

Основная статья: Джерси Дьявол

Сосновые степи породили легенду о Джерси-дьяволе, который, как говорят, родился в 1735 году у местной женщины по имени миссис Лидс в районе, известном как «Лидс-Пойнт».[21] Говорили, что он был ее 13-м ребенком, и из-за несчастливого числа он был проклят. Другая история гласит, что мать родила ужасного монстра, который напал на нее и ее медсестер, а затем вылетел из трубы и исчез в Степях. Большинство предполагаемых случаев появления легендарного дьявола происходило в Сосновых степях или рядом с ними.[нужна цитата ]

География

Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс занимает около 1100000 акров (4500 км2) земли и занимает 22% территории штата Нью-Джерси, включая территорию большей части семи округов. Округа, затронутые этим законом, являются Атлантический, Берлингтон, Camden, Cape May, Камберленд, Глостер и Океан Сосновые степи составляют большую часть Атлантические прибрежные сосновые пустоши экорегион.

Лес находится под угрозой из-за усиления развития в этом районе.

Лесной пожар 2007 г. Барнегат Лайт

Хотя имели место естественные пожары, данные свидетельствуют о том, что большинство пожаров в регионе имеют человеческое происхождение.[7]

Климат

Сосновые степи Нью-Джерси находятся в переходной зоне между влажный субтропический и влажный континентальный климат. Сосновые степи, однако, имеют микроклимат, который позволяет более короткий безморозный сезон и более низкие ночные температуры по сравнению с большей частью Нью-Джерси. Из-за песчаной почвы и очень слабой застройки ясные и спокойные ночи в Сосновых степях могут стать намного холоднее, чем в окрестностях. В среднем за ночь обычно наблюдается разница от 6 до 8 ° F (от 3,3 до 4,4 ° C), но изменение может достигать 10 ° F (5,6 ° C).[22]

В Сосновых степях ежегодно выпадает снегопад, варьирующийся от 15 до 21 дюйма (от 380 до 530 мм) на всей территории Сосновых земель (северные сосновые земли в среднем получают больше всего снегопадов).[23] Лето обычно жаркое и влажное, зима - холодная, а осень / весна - более мягкие переходные сезоны. Мороз можно увидеть осенью, весной и зимой. В Сосновых степях из-за песчаной почвы заморозки случаются раньше осенью и позже весной, чем в окрестностях.[22]

Среднее годовое количество осадков в Пайнеландс составляет от 42 до 46 дюймов (от 1100 до 1200 мм), но годовые осадки сильно варьируются. В теплые месяцы часто бывают грозы, сопровождающиеся сильными ветрами и проливными дождями из-за этих штормов.[24]

Климатические данные для 7 миль к северо-северо-востоку от деревни Батсто, государственный лес Уортон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси (средние значения за 1981–2010 годы).
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)42.1
(5.6)		45.3
(7.4)		52.9
(11.6)		64.1
(17.8)		73.9
(23.3)		82.5
(28.1)		86.6
(30.3)		85.2
(29.6)		78.8
(26.0)		67.8
(19.9)		57.4
(14.1)		46.3
(7.9)		65.3
(18.5)
Среднесуточное значение ° F (° C)32.7
(0.4)		35.2
(1.8)		42.2
(5.7)		52.4
(11.3)		62.0
(16.7)		71.2
(21.8)		75.8
(24.3)		74.3
(23.5)		67.4
(19.7)		56.0
(13.3)		46.8
(8.2)		36.9
(2.7)		54.5
(12.5)
Средняя низкая ° F (° C)23.4
(−4.8)		25.1
(−3.8)		31.6
(−0.2)		40.8
(4.9)		50.1
(10.1)		59.8
(15.4)		65.0
(18.3)		63.4
(17.4)		56.0
(13.3)		44.3
(6.8)		36.1
(2.3)		27.5
(−2.5)		43.7
(6.5)
Средний осадки дюймы (мм)3.50
(89)		2.82
(72)		4.40
(112)		3.94
(100)		3.92
(100)		3.82
(97)		4.38
(111)		4.43
(113)		3.80
(97)		3.51
(89)		3.45
(88)		3.84
(98)		45.81
(1,166)
Средний относительная влажность (%)64.762.159.058.862.967.368.370.571.169.667.567.465.8
Источник: PRISM Climate Group.[25]
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средний Точка росы ° F22.123.528.938.449.259.864.664.157.746.236.627.143.3
Средний Точка росы ° C0.41.85.711.316.721.824.323.519.713.38.22.712.5
Источник = PRISM Climate Group[25]

Флора

Кувшинка и отражал Атлантический белый кедр сундуки на Река Освего

В Сосновых степях произрастает не менее 850 видов растений.[26] из которых 92 считаются находящимися под угрозой исчезновения.[27] Несколько видов орхидеи, в том числе Розовые женские туфли, родом из Сосновых степей.[28]

Лесные сообщества сильно страдают от пожаров, начиная от карликовые сосновые леса высотой менее 4 футов (120 см) в местах частого возникновения пожаров, в сосновых лесах и дубовых лесах, где пожары случаются редко. Темные болота Атлантический белый кедр растут вдоль водных путей.

Лесные пожары играют важную роль в регулировании роста растений в Сосновых степях. Частые легкие пожары, как правило, уменьшают количество подроста и способствуют росту взрослых деревьев. Лесные пожары способствовали доминированию смоляная сосна в Сосновых степях. Они могут сопротивляться и быстро восстанавливаться после пожара, прорастая прямо через кору (что очень необычно для сосен). Их серотиновый сосновые шишки открываются только после того, как нагреваются огнем.[7][29] Преобладание лесных пожаров позволяет сосновым соснам преобладать над дубами, которые, для сравнения, обычно сразу же погибают от умеренного или интенсивного пожара. Высокая температура воздуха и сухой подлесок способствуют усилению пожара. Хотя сильные пожары случаются редко, серьезные пожары с довольно частыми интервалами могут уничтожить виды, не приносящие семян в раннем возрасте. Частые смертельные пожары оставляют место покрытым мелкими ростками.[30]

Усилия по борьбе с лесными пожарами вызывают споры о том, как лучше всего сохранить Сосновые степи. Хотя пожары представляют опасность для собственности и жителей, защитники природы утверждают, что устранение лесных пожаров приведет к тому, что в Сосновых степях преобладают дубы. На некоторых участках, которые ранее состояли из кустарниковой и смоляной сосны, преобладали дубы из-за вмешательства после заселения с целью уменьшения частоты лесных пожаров.[31]

Фауна

В Сосновых степях обитает не менее 39 видов млекопитающие, более 300 видов птиц, 59 рептилия и амфибия видов и 91 вид рыб.[32] По крайней мере 43 вида считаются находящимися под угрозой исчезновения Отделом рыб и дикой природы штата Нью-Джерси,[33] включая редкие восточные деревянные гремучие змеи (Crotalus horridus) и лысые орлы.[34]

Находящийся под угрозой исчезновения вид лягушки Древесная лягушка Сосновые степи, имеет там дизъюнктивную популяцию.[35] Американские черные медведи возвращаются в Сосновые степи после того, как их выгнала охота и отлов.[36]

Считается, что был искоренен от государства к 1970 году из-за разрушения его территории и посягательства человека, рысь получил юридическую защиту в 1972 году. Классифицируется как вид дичи с закрытым сезоном; в 1991 году он был добавлен в список исчезающих видов в Нью-Джерси. Между 1978 и 1982 годами штат завез 24 рыси из штата Мэн в северную часть штата. С 1996 года за ними наблюдают биологи с помощью GPS передатчики для определения ареалов обитания и предпочтений.[37]

Исследование ароматических постов в 1995 году подтвердило присутствие рыси в четырех северных округах. Были надежные наблюдения рыси в девяти дополнительных (в основном южных) округах, включая те, которые охватывают большие участки Сосновых пустошей и других, окружающих их, а именно: Атлантический, Берлингтон, Cape May, Камберленд, Океан, и Салем графства.[38][неудачная проверка ]

Экономика

Отрасли в Сосновых степях связаны в первую очередь с сельским хозяйством и туризмом.

сельское хозяйство

Нью-Джерси занимает третье место по количеству клюква в стране, в основном выращивается в районах вокруг Чатсуорта, включая Уайтсбог. Первый окультуренный черника были выведены в Сосновых степях в 1916 году благодаря работе Элизабет Уайт Уайтсбога и черничных ферм почти так же распространены, как клюква болота в области. Большинство черничных ферм находится в городе Hammonton.[35][мертвая ссылка ]

Инфраструктура

Шоссе

В популярной культуре

Сосновые степи - место действия и название эпизод телепрограммы Клан Сопрано.[39] Несмотря на название, эпизод не снимался ни в сосновых пустошах Нью-Джерси, ни в одном из других, меньших сосновых пустошей на северо-востоке. Съемки проходили в Государственный парк Гарриман в Нью-Йорке, потому что постановке было отказано в разрешении на съемку в Южный горный заповедник в графстве Эссекс, хотя этот заповедник также находится за пределами Сосновых пустошей Нью-Джерси.[40]

Джон Макфи книга под названием Сосновые степи (1968), исследует историю, экологию и географию Сосновых пустошей Нью-Джерси. Его отчет также пронизан его личными воспоминаниями.[41] Его книга внесла вклад в переоценку экологической роли сосновых пустошей; в Нью-Джерси и на востоке Лонг-Айленда они способствуют сохранению количества и качества жизненно важных запасов грунтовых вод в подземных водоносных горизонтах.

Сосновые степи Нью-Джерси - место действия романа ужасов Аурелио Вольтера 2013 года. Зов Джерсийского дьявола.[42]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Пирс, Джереми. "Проблема в раю", Нью-Йорк Таймс, 23 июня 2002 г. По состоянию на 29 сентября 2007 г. Цитата: «Закон о защите сосновых угодий штата от 1979 г. установил цели по сохранению ферм и неосвоенных земель, препятствуя частичное и разрозненное развитие и сохранение видов животных и растений на песчаных почвах водоносного горизонта Кирквуд-Кохэнси, который, по оценкам, содержит 17,7 триллиона галлонов воды ».
  2. ^ Майкл А. Хоган, "Сосновые пустоши Нью-Джерси: фотосессия", Служба новостей окружающей среды, 27 октября 2005 г. По состоянию на 29 сентября 2007 г. Цитата: «В основе большей части сосновых земель лежит водоносный горизонт Кохэнси. Это образование из рыхлого песка и гравия функционирует как обширный резервуар, который, по оценкам, содержит более 17 триллионов галлонов одной из самых чистых вод в мире. страна."
  3. ^ "Дикая природа и живописная река Мориса". Nat'l Park Service. Получено 20 января, 2012.
  4. ^ «Дикая и живописная река Грейт-Эгг-Харбор». Nat'l Park Service. Получено 20 января, 2012.
  5. ^ а б Андерсон, Роджер Кларк; Джеймс Стивен Фралиш; Джерри Мак Баскин (1999). Сообщества саванн, степей и обнаженных пород в Северной Америке. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-57322-1.
  6. ^ Стэнсфилд, Чарльз (1998). География Нью-Джерси: город в саду. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0-8135-2579-9. Получено 31 августа, 2010.
  7. ^ а б c d Форман, Ричард (1998). Сосновые степи: экосистема и ландшафт. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  0-8135-2593-4. Получено 9 января, 2016.
  8. ^ Джон П. Снайдер (1969). История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 гг. (PDF). Трентон, Нью-Джерси: Бюро геологии и топографии.
  9. ^ а б c d "История". Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси. Получено 9 августа, 2018.
  10. ^ а б «Уникальные сосновые земли: города-призраки и руины». pinelandsalliance.org. Альянс по сохранению сосновых земель. Проверено 1 апреля 2018 года.
  11. ^ "Список кузниц и печей Южного Джерси - NJPineBarrens.com". www.njpinebarrens.com. Получено 24 августа, 2018.
  12. ^ «Цифровые активы Национального реестра: Ганноверская печь». nps.gov. Служба национальных парков. Проверено 1 апреля 2018 года.
  13. ^ Бен Русет (24 ноября 2007 г.). "Список кузниц и печей Южного Джерси". njpinebarrens.com. Проверено 1 апреля 2018 года.
  14. ^ Макфи, Джон, Сосновые степи, Noonday Press (1967) стр. 27
  15. ^ Бердсолл, Боб (2007). Люди сосен. Медфорд, Нью-Джерси: Plexus Publishing, Inc.
  16. ^ Человеческий интеллект: семья Калликак. Университет Индианы.
  17. ^ «Биография места: дикая природа процветает в окружении города»[постоянная мертвая ссылка ], Колумбия, штат Миссури, США, 26 января 1969 г. По состоянию на 3 марта 2009 г.
  18. ^ Penn State Forest, Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Джерси
  19. ^ "Комиссия по Пайнелендам Нью-Джерси | Национальный заповедник Пайнелендс". nj.gov. Получено 4 мая, 2018.
  20. ^ "Ховард Бойд - Пайни", Блог Нью-Джерси, Цитата: «Этот житель скинии - выдающийся ученый в Сосновых степях».
  21. ^ «Легенда о дьяволе из Нью-Джерси», Историческое общество Нью-Джерси.
  22. ^ а б Heavener, Грег (2011). «Микроклимат сосновых пустошей Нью-Джерси» (PDF). Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 8 мая, 2016.
  23. ^ "Climate.rutgers.edu/stateclim_v1/monthlydata/". климат.rutgers.edu. Получено 4 мая, 2018.
  24. ^ Форман, Ричард (1979). Сосновые степи: экосистема и ландшафт. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Academic Press. п. 130. ISBN  0-12-263450-0.
  25. ^ а б "ПРИЗМ Климатическая группа, штат Орегон, США". www.prism.oregonstate.edu. Получено 21 июня, 2019.
  26. ^ "Растения". Национальный заповедник Pinelands. Комиссия по пайнелендам штата Нью-Джерси. Получено 20 января, 2012.
  27. ^ «Защита находящихся под угрозой и исчезающих растений в Пайнеландс Нью-Джерси» (PDF). Комиссия по Пайнелендс Нью-Джерси. Январь 2011 г.. Получено 20 января, 2012.
  28. ^ "График цветения орхидей Pinelands" (PDF). Комиссия по пайнеландс Нью-Джерси. Получено 20 января, 2012.
  29. ^ Дадли, Элизабет. Леса: книжка-раскраска, наполненная фактами, 1990, с. 58.
  30. ^ Форман, Ричард. "Рассмотрение: Эффекты пожара в сосновых степях Нью-Джерси Сайласа Литтла ", Библиотека Нью-Джерси
  31. ^ Петерсон, Ивер (29 мая 1992 г.). «Огонь в сосновых степях: бережное отношение к дубу». Нью-Йорк Таймс. Получено Двадцать первое марта, 2009.
  32. ^ "Животные сосновых пустошей Нью-Джерси". pinebarrensanimals.com. Архивировано из оригинал 5 апреля 2010 г.. Получено 4 мая, 2018.
  33. ^ «Вымирающие и находящиеся под угрозой исчезновения животные Пайнеландс Нью-Джерси» (PDF). Комиссия по Пайнелендс Нью-Джерси. Январь 2011 г.. Получено 20 января, 2012.
  34. ^ Бердсолл, Боб (2008). «Времена года сосен». Барнегат, Нью-Джерси: Island Publishing. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  35. ^ а б Хаммерсон, Джеффри. "Хила Андерсонии". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. Получено 20 января, 2012.
  36. ^ "Млекопитающие сосновых пустошей - Альянс по сохранению сосновых земель". pinelandsalliance.org. Получено 4 мая, 2018.
  37. ^ «Рыжая рысь - март 2003 года: виды месяца». Департамент рыбы, дичи и дикой природы Нью-Джерси. Получено 3 марта, 2011.
  38. ^ "Рыжая рысь, Фелис отказ" (PDF). Получено 3 марта, 2011.
  39. ^ ВанДерверфф, Эмили (19 января 2011 г.). "Клан Сопрано: "Сосновые степи"". Onion Inc. Получено 6 октября, 2019.
  40. ^ Пресса, Ассошиэйтед. "'Сопрано запрещают въезд в собственность графства ". nytimes.com. Получено 24 августа, 2018.
  41. ^ Макфи, Джон (1968). Сосновые степи. Фаррар, Штраус и Жиру. п.118. ISBN  978-0-374-51442-6.
  42. ^ Вольтер, Аурелио (28 мая 2013 г.). Зов Джерсийского дьявола (1-е изд.). Спенс-Сити. п. 352. КАК В  B00CXWC7I6.

внешняя ссылка

Управление

История и экология

Некоммерческие организации

Координаты: 39 ° 45' с.ш. 74 ° 45'з.д. / 39,750 ° с. Ш. 74,750 ° з. / 39.750; -74.750