Патерсон, Нью-Джерси - Paterson, New Jersey

Патерсон, Нью-Джерси
Город
Город Патерсон
Центр города Патерсон
Центр города Патерсон
Герб Патерсона, Нью-Джерси
Герб
Псевдоним (ы):
Шелковый город[1]
Девиз (ы):
Spe et Labore (латинский )
«Надеждой и усилием»
Карта Патерсона в графстве Пассаик. Врезка: местоположение округа Пассаик в Нью-Джерси.
Карта Патерсона в графстве Пассаик. Врезка: местоположение округа Пассаик в Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи Патерсона, Нью-Джерси Интерактивная карта Патерсона, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Патерсона, Нью-Джерси
Интерактивная карта Патерсона, Нью-Джерси
Патерсон находится в округе Пассаик, штат Нью-Джерси.
Патерсон
Патерсон
Расположение в округе Пассаик
Патерсон находится в Нью-Джерси.
Патерсон
Патерсон
Расположение в Нью-Джерси
Патерсон находится в США.
Патерсон
Патерсон
Расположение в США
Координаты: 40 ° 54′53 ″ с.ш. 74 ° 09′46 ″ з.д. / 40.914746 ° с.ш. 74.162826 ° з.д. / 40.914746; -74.162826Координаты: 40 ° 54′53 ″ с.ш. 74 ° 09′46 ″ з.д. / 40.914746 ° с.ш. 74.162826 ° з.д. / 40.914746; -74.162826[2][3]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Passaic
Учредил22 ноября 1791 г.
Инкорпорированный11 апреля 1831 г. (поселок)
Реинкорпорированный14 апреля 1851 г. (по гор.)
Названный дляУильям Патерсон
Правительство
• ТипЗакон Фолкнера Мэр-совет
• ТелоГородской совет
 • МэрАндре Сайег (срок полномочий истекает 30 июня 2022 г.)[4][5]
 • АдминистраторВон Л. Маккой[6]
 • Муниципальный служащийСоня Гордон[7]
Площадь
• Общий8,71 кв. Миль (22,55 км2)
• Земельные участки8,41 квадратных миль (21,79 км2)
• Вода0,76 км2)  3.38%
Ранг области224-я из 565 в штате
7 из 16 в графстве[2]
Высота112 футов (34,1376 м)
численность населения
• Общий146,199
• Оценивать
(2019)[13]
145,233
• Классифицировать180-я в стране (по состоянию на 2018 год)[14]
3-й из 565 в состоянии
1 из 16 в графстве[15]
• Плотность17346,3 / кв. Миль (6,697,4 / км2)
• Ранг плотности9 из 566 в состоянии
2-й из 16 в графстве[15]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Zip коды
07501-07505, 07508-07514, 07522, 07524, 07533, 07538, 07543, 07544[16]
Код (а) города201 и 973[17]
Код FIPS3403157000[2][18][19]
GNIS идентификатор функции0885343[2][20]
Интернет сайтwww.patersonnj.gov

Патерсон (/ˈпæтərsəп/[21]) самый большой город в и округа из Округ Пассаик, Нью-Джерси, Соединенные Штаты.[22]

По состоянию на Перепись населения США 2010 года, его население составляло 146199 человек,[10][11][12] оказывая это Нью-Джерси третий по численности населения город[23] отражая снижение на 3023 (-2,0%) с 149 222, подсчитанных в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, увеличились на 8 331 (+ 5,9%) с 140 891, учтенных в Перепись 1990 года.[24] На 2019 год Бюро переписи населения Программа оценки населения подсчитали, что население составляет 145 233 человека, что на 0,6% меньше по сравнению с данными регистрации 2010 года.[13] что делает город 181-м по численности населения в стране.[14] Патерсон имеет третья по величине плотность любого города США с населением более 100 000 человек, уступая только Нью-Йорк и Сан-Франциско.[25]

Патерсон известен как «Шелковый город» за его доминирующую роль в шелк производство во второй половине 19 века.[1] С тех пор он превратился в одно из основных направлений для Латиноамериканец иммигрантам, а также иммигрантам из Бангладеш, Индия, Южная Азия, а Араб и Мусульманский мир. Патерсон - второй по величине Мусульманин численность населения США в процентах.[26]

История

Дальнейшая информация: История Нью-Джерси

Район Патерсона населяли Говорящий на алгонкинском Коренной американец Племя акваканонков из Ленапе, также известные как индейцы Делавэр. Земля была известна как Ленапехокинг. Голландцы требовали земли как Новые Нидерланды, то Британский как Провинция Нью-Джерси.[27]

Учреждение

В 1791 г. Александр Гамильтон (1755 / 57–1804), первый Министр финансов США, помог найти Общество создания полезных производств (S.U.M.), что помогло стимулировать использование энергии из Великий водопад реки Пассаик обеспечить экономическую независимость от британских производителей. Общество основало Патерсон, который стал колыбелью Индустриальная революция в Америке.[28] Патерсон был назван в честь Уильям Патерсон, государственный деятель, подписавший Конституция и Губернатор Нью-Джерси, который подписал хартию 1792 года, учредившую город Патерсон.[29][30]

Архитектор, инженер, градостроитель Пьер (Питер) Шарль Л'Энфан (1754–1825), которые ранее разработали первоначальные планы Вашингтон, округ Колумбия., был первым проектировщиком S.U.M. проект.[31] Его план предлагал использовать силу Великого водопада через канал в скале и акведук. Директора общества посчитали, что он растянул слишком много времени и был превышен бюджет, и его заменил Питер Кольт, который в 1794 году использовал менее сложную систему резервуаров для подачи воды на фабрики. В конце концов, в системе Кольта возникли некоторые проблемы и схема, напоминающая Первоначальный план L'Enfant использовался после 1846 года.[32][33]

Патерсон изначально был сформирован как городок из частей Acquackanonk Township 11 апреля 1831 г., когда этот район еще был частью Графство Эссекс. Он стал частью недавно созданного округа Пассаик 7 февраля 1837 года и был включен как город 14 апреля 1851 года по результатам референдума, проведенного в тот день. Город был преобразован 14 марта 1861 года.[34]

Промышленный рост

Вид на Патерсон c. 1880 г.
Часть центрального делового района Патерсон, на пересечении Рыночной и Главной улиц, 1911 год.

Промышленность, развитая в Патерсоне, питалась от Грейт-Фоллс высотой 77 футов и системы водоводов, которые использовали мощность водопада, обеспечивая электроэнергией мельницы в этом районе до 1914 года и способствуя росту города вокруг них.[35] Первоначально в районе находились десятки фабричных зданий и других производственных сооружений, связанных с текстильной промышленностью, а позже - с огнестрельным оружием, шелком и железнодорожный локомотив обрабатывающая промышленность. Во второй половине 19-го века производство шелка стало доминирующей отраслью и легло в основу наиболее процветающего периода Патерсона, получив прозвище «Шелковый город».[36]

В 1835 году Сэмюэл Кольт начал производство огнестрельного оружия в Патерсоне, но через несколько лет переместил свой бизнес в Хартфорд, Коннектикут. Позже, в 19 веке, Патерсон был местом первых экспериментов с подводными лодками американского изобретателя ирландского происхождения. Джон Филип Холланд. Две ранние модели Голландии - одна найденная на дне реки Пассаик - выставлены в Патерсон музей, расположенный в бывшем Роджерс Локомотивно-Машинный Завод возле водопада Пассаик.[37]

Позади Ньюарка и Нью-Йорка пивоваренная промышленность в Патерсоне в конце 1800-х годов переживала бум. Braun Brewery, Sprattler & Mennell, Graham Brewery, The Katz Brothers и Burton Brewery объединились в 1890 году и образовали Патерсон Консолидейтед Пивоваренная компания. Hinchliffe Brewing and Malting Company, основанная в 1861 году, производила 75 000 баррелей в год на своем современном предприятии на Губернатор-стрит, 63. Все пивоварни закрылись после Запрет.

Город был Меккой для рабочих-иммигрантов, которые работали на его фабриках, особенно итальянских ткачей из региона Неаполя. Патерсон был местом исторических волнений среди рабочих, которые сосредоточились на законодательстве, запрещающем детский труд, и шестимесячном Патерсонская шелковая забастовка 1913 года это потребовало восьмичасовой рабочий день и лучшие условия труда. Она была отклонена работодателями, и рабочие были вынуждены вернуться на работу до забастовки. Заводские рабочие работали долгие часы за низкую заработную плату в опасных условиях и жили в многолюдных многоквартирных домах вокруг заводов. Затем фабрики переехали на юг, где не было профсоюзов, а позже переехали за границу.

В 1919 году Патерсон был одним из восьми населенных пунктов, подвергшихся бомбардировке самоидентифицированных анархистов.[38]

легкая атлетика

С 1932 по 1933 год Патерсон построил Hinchliffe Stadium, Арт-деко конкретный стадион.[39] Первоначально называвшийся Городским стадионом, он был переименован в честь мэра Джона В. Хинчлиффа и его дяди Джона Хинчлиффа.[40] В Нью-Йорк Блэк Янкиз из Негритянская национальная лига играл на стадионе с 1933 по 1937 год и с 1939 по 1945 год.[40] Профессиональные футбольные команды, в том числе Патерсон Пантеры, Newark Bears, и Джерси-Сити Джайентс, играл здесь.[40] Стадион также был местом проведения других профессиональных и школьных спортивных соревнований, боксерских матчей, фейерверков и музыкальных концертов.[40][39] Комедийный коллектив Бад Эбботт и Лу Костелло выступал в Хинчлиффе перед боксерскими поединками (Эбботт был из прибрежного города Нью-Джерси, Эсбери-Парк, а Костелло был уроженцем Патерсона).[41] Стадион был приобретен государственными школами Патерсона с 1963 года и закрыт в 1996 году.[39] Он пришел в упадок, хотя были предприняты усилия по его сохранению и реставрации.[40][39] Стадион - один из двух уцелевших. Бейсбол лиги негров стадионы, другое существо Бирмингем, Алабама с Риквуд Филд.[40] Стадион Хинчлифф внесен в список Национальный реестр исторических мест.[41]

Эпоха после Второй мировой войны

А Hooverville для безработных на окраине Патерсона, 1937 г.

В течение Вторая Мировая Война Патерсон играл важную роль в производстве авиационных двигателей, но к концу войны городские районы пришли в упадок, и Патерсон не стал исключением. С конца 1960-х годов в городе наблюдается высокий уровень безработицы и белый полет.[42]

Конкуренция со стороны торговых центров в престижных соседних городах, таких как Уэйн и Парамус вынудили крупные сетевые магазины покинуть центр Патерсона. Крупнейшими отраслями промышленности сейчас являются малые предприятия, в связи с упадком промышленной базы города. Но город по-прежнему привлекает множество иммигрантов, которые возродили его экономику, особенно за счет малого бизнеса.[43]

Центр города несколько раз подвергался сильным пожарам, последний раз - 17 января 1991 года. В результате этого пожара почти весь городской квартал (с севера и юга граничит с Мэйн-стрит и Вашингтон-стрит, а с востока и запада - с Эллисон-стрит. и Колледж-Бульвар, участок Ван-Хаутен-стрит, где доминируют Общественный колледж округа Пассаик ) был охвачен пламенем из-за электрического пожара в подвале бара на Мейн-стрит, 161 и распространился на другие здания.[44] 28-летний пожарный Джон А. Никосия из двигателя 4 пропал без вести, заблудившись в подвале. Его тело было обнаружено через два дня.[45] Мемориальная доска в память о нем позже была установлена ​​на стене рядом с этим районом. Район был настолько сильно поврежден, что большинство сгоревших зданий было снесено, а на их месте стоял торговый центр. Самым заметным из разрушенных зданий был универмаг братьев Мейер, который закрылся в 1987 году и с тех пор был разделен на части.

Патерсон включает в себя множество мест, перечисленных на Национальный реестр исторических мест, включая музеи, общественные здания, такие как Ратуша, Стадион Хинчлифф, Государственная школа номер два и Мемориальная библиотека Данфорта, церкви (Собор Святого Иоанна Крестителя и Римско-католическая церковь Святого Михаила ), индивидуальные резиденции, такие как Замок Ламберт, и районы города, такие как Коммерческий исторический район Патерсон Даунтаун, то Грейт-Фолс / Общество создания полезных производств Исторический район и исторический район парка Истсайд.

В августе 2011 года Патерсон серьезно пострадал в результате Ураган Ирен, особенно из-за затопления Река Пассаик, где уровень воды поднялся до невидимого в течение 100 лет уровня, что привело к перемещению тысяч людей и закрытию мостов через реку.[46] Путешествие по области с Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям Администратор Крэйг Фугейт, Министр внутренней безопасности США Джанет Наполитано заявил: «Это так плохо, как я видел, и я был в восьми штатах, на которые повлияла Ирэн». В тот же день президент Обама объявил Нью-Джерси зона бедствия,[47] и объявил, что посетит город.[48][49][50]

География

Дорожная карта округа Пассаик с Патерсоном с указанием рек и озер вокруг городов

Патерсон находится в нижней части округа Пассаик, который находится недалеко от северной окраины Нью-Джерси, как округ, который охватывает несколько холмистых мест и имеет десятки озер. Округ покрывает область шириной около 30 × 20 миль (48 × 32 км). Область разделена основными дорогами, в том числе частями Межгосударственный 80, который проходит через Патерсон (см. карту слева). В Garden State Parkway (GSP) пересекает юг Патерсона, недалеко от Клифтон, Нью-Джерси. В Река Пассаик ветры северо-восточного прошлого Totowa в Патерсон, где река затем поворачивает на юг в Passaic город, по дороге в Ньюарк, южнее.

Согласно Бюро переписи населения США, город имел общую площадь 8,71 квадратных миль (22,55 км2).2), в том числе 8,41 квадратных миль (21,79 км2) земли и 0,29 квадратных миль (0,76 км2) воды (3,38%).[2][3]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах города, включают Риверсайд и Тотову.[51]

Город граничит с муниципалитетами Клифтон, Халедон, Хоторн, Проспект Парк, Totowa и Woodland Park (ранее Вест-Патерсон) в округе Пассаик; и оба Elmwood Park (ранее Ист-Патерсон) и Ярмарка лужайки в Округ Берген.[52][53][54]

Окрестности

Мэрия Патерсона
В Великий водопад реки Пассаик в Патерсоне
Горизонт Патерсона, показывающий каньон Река Пассаик на переднем плане. В районе вдоль реки раньше располагалось большинство мельниц, процветавших на протяжении всей истории Патерсона.

Исторический район Грейт-Фолс - самый известный район Патерсона из-за знаменитого водопада Грейт-Фоллс на реке Пассаик. В последние годы город попытался оживить этот район, включая установку старинных фонарных столбов и преобразование старых промышленных зданий в квартиры и торговые центры. В этом районе Патерсона живет много художников. В ближайшие годы в этом районе запланирована масштабная перепланировка. В Патерсонский музей промышленной истории в Роджерс Локомотивно-Машинный Завод расположен в историческом районе.[55]

Центр города Патерсон - главный коммерческий район города, который когда-то был местом покупок для многих, кто жил на севере Нью-Джерси. После разрушительного пожара в 1902 году город перестроил центр города с массивной Стиль Beaux-Arts здания, многие из которых сохранились по сей день. Эти здания обычно от четырех до семи этажей. Центр города Патерсон является домом для Патерсонская ратуша и здание суда округа Пассаик, два архитектурных памятника города. Ратуша была спроектирована нью-йоркской фирмой. Каррере и Гастингс в 1894 году и был создан по образцу Отель де Виль (мэрия) в Лион, Франция, столица шелковой промышленности в Европа.[56]

Бывший театр Орфей, расположенный на улице Ван Хаутен, был преобразован в мечеть Исламским фондом Нью-Джерси. Массивное сооружение, ныне известное как Масджид Джелалабад, может вместить 1500 прихожан.[57]

Как и многие другие старые районы центра США, Даунтаун Патерсон пострадал, поскольку покупатели и розничные торговцы переехали в пригород торговые центры области. Многие исторические здания находятся в аварийном состоянии или заброшены после долгих лет забвения. Кроме того, Даунтаун Патерсон - это Зона городского предпринимательства. В последние годы город начал инициативы в надежде возродить центр города, центральным элементом которого является торговый центр Centre City Mall, построенный на большой парковке, охватывающей Уорд-стрит от Мэйн-Стрит до Черч-стрит, и предлагает магазины, развлечения и коммерческие помещения. Центр города Патерсон расположен в 1-м районе города.

Исторический район Истсайд-Парк состоит из около 1000 домов в различных архитектурных стилях, в том числе Тюдоры, Грузинские колонисты, Викторианцы, Итальянские виллы и Голландские колонисты. Он расположен к востоку от центра города. Когда-то дом промышленных и политических лидеров города, этот район пережил значительный спад, когда промышленность покинула Патерсон. В былые времена, джентрификация начал происходить в этом районе, и некоторые из исторических домов района были отреставрированы.

Исторический район Истсайд-Парк - это историческое место, зарегистрированное в штате и зарегистрированное на национальном уровне. Жемчужиной района является парк Истсайд и окружающие его особняки. В этом районе Патерсона когда-то был большой Еврейский население, достигшее на пике своего развития 40 000 человек; а синагога по-прежнему остается.[58] Парк Истсайд и то, что обычно известно как Верхний Истсайд, расположены в 3-м приходе Патерсона.

Секция Ист-Ривер - это участок, о котором говорят местные жители, примерно граничащий с Риверсайд на 5-й авеню и простирающийся на юг до Бродвея, зажатый от Мэдисон-авеню до бульвара МакКлин (Маршрут 20). Однако планировка квартала неофициально распространяется на «Патерсон-Ньюарк / Гудзон-Рут» на Ривер-роуд в секции Патерсон-Мемориальный парк Фэйр-Лоуна, адреса домов которой совпадают с адресами ныне несуществующей еврейской синагоги на углу 33-й улицы и Бродвей, который соединяет Патерсон с Ньюарк / Гудзоном, и одно время был основным маршрутом через Ривер Драйв, который начинается в Элмвуд-парке и ведет с севера на юг вдоль восточного берега реки Пассаик в первоначальном графстве Патерсон.

Построенный, когда Патерсон еще был графством Берген, Ривер-Драйв переходит в Ривер-роуд в больших секциях Истсайд-Мэнор, Ист-Ривер и Риверсайд и превращается в Вагарау-роуд к северу от 1-й авеню / Мэйпл-авеню в старом Банкер-Хилл. расширение Columbia Heights в Fair Lawn, что указывает не только на вход в промышленную секцию, но и на подножие гор Рамапо в Хоторне.

Затем River Drive поворачивает на East Main Street, чтобы указать, что вы вошли в Northside Section. Район Ист-Ривер, который был и до сих пор сохраняет свою идентичность рабочего класса "синих воротничков", был когда-то известен своей большой еврейской общиной, а также неаполитанским / итальянским населением, а в последнее время и другими европейцами Средиземноморья и Адриатики, Карибского бассейна и Южноамериканцы и другие современные группы иммигрантов со всего мира, а также афроамериканцы.

Поместье Раздел это жилой район в Патерсоне. Он расположен к востоку от Восточной 33-й улицы, к северу от Бродвея и к юго-западу от шоссе 20 и Река Пассаик. Поместье Патерсона расположено в 3-м квартале города. Планировка и культура секции Manor также распространяется на соседние секции Lyncrest и Rivercrest. Ярмарка лужайки, со всеми адресами, соответствующими ныне несуществующему Еврейскому храму, расположенному на углу 33-й улицы и Бродвея.

Патерсон
окрестности
Эта коробка:
– Раздел Тотова
– Hillcrest
– Исторический район Грейт-Фолс
– Stoney Road
– Южный Патерсон
– Вид на озеро
– Рядом с Истсайдом
– Поместье Раздел
– Исторический район Истсайд-Парк
– Sandy Hill
– Народный парк
– Риверсайд
– Центр города
- Центральный деловой район
– Старый район Дублина
– Маленькая Италия
– Wrigley Park
– Северная сторона

Южный Патерсон, также известный как Маленький Стамбул или же Маленький Рамалла, представляет собой разнообразный район с растущим числом иммигрантов из Средний Восток, со значительным Араб и турецкий сообщества. Район расположен в 6-м приходе, к востоку от Мэйн-стрит и к западу от Западного железнодорожного вокзала. Большинство арабов города живут в этой части Патерсона. Многие розничные магазины и рестораны обслуживают это сообщество. Район характеризуется Халяль мясные рынки, на которых продают коз и баранину, и вывески магазинов на арабском языке. Арабская община Южного Патерсона в основном состоит из Иорданцы, Палестинцы,[59] Сирийцы,[60][61] и Ливанский.[62]

Вид на озеро расположен в южной части города, и является средний класс район. Межгосударственная 80 проходит к северу от этого района. Лейквью является домом для Патерсон Фермерский рынок, куда приезжают многие люди со всего Северного Джерси, чтобы купить свежие продукты. Около 65% населения этого района - латиноамериканцы, хотя в этом районе также есть Европейский, Ближневосточный, Афроамериканец, и Азиатский населения, в том числе значительное Филиппинский присутствие. Лейквью также имеет некоторые из тех же характеристик, что и соседние Клифтон поскольку они оба живут в районе с одинаковым названием. Секция Lakeview Патерсона расположена в 6-м районе города.

Hillcrest в основном жилой, средний класс анклав, к западу от центра города. Его границами являются Preakness Avenue на востоке, Cumberland Avenue на западе и Totowa Avenue вместе с парком West Side и рекой Passaic на юге. Хиллкрест - один из самых привлекательных районов Патерсона. Секция Hillcrest в Патерсоне расположена во 2-м районе города.

Народный парк это район, расположенный к северу от 23-й авеню и к югу от Маркет-стрит. Двадцать первая авеню, или «La Veinte y uno», как ее называет большая часть испаноязычного сообщества Патерсона, расположена в районе Народного парка Патерсона. Это активная и динамичная торговая сеть с множеством магазинов и услуг, обслуживающих самую разную клиентуру. На Двадцать Первой авеню раньше был большой Итальянский численность населения. Хотя по соседству все еще остается значительное итальянское присутствие, в нем также есть большое количество представителей первого поколения. Латиноамериканец население, особенно Колумбийский.

Дом в центре Патерсона, 1974 г. Фото автора Дэнни Лайон.

Wrigley Park это район, который годами страдал от бедности, преступности и пренебрежения. Это в основном Афроамериканец. Бедность, преступность, наркоторговля под открытым небом, проституция, пустыри и заколоченные окна - все это обычное явление в этом районе. Однако строятся новые дома, а преступность за последние годы снизилась. Этот район расположен к северу от Бродвея. Он также известен как «4-я палата».

Sandy Hill это район в Восточная сторона расположен примерно к западу от Мэдисон-авеню, к северу от 21-й авеню, к югу от Парк-авеню и к востоку от Стрит-стрит. Из-за значительной текучести населения Патерсона в этом районе сейчас проживает большое и растущее латиноамериканское сообщество, в основном в первом поколении. Доминиканцы. Секция Сэнди-Хилл Патерсона расположена в 5-м районе города. Роберто Клементе Парк, который изначально был известен как Парк Сэнди Хилл, расположен в этом районе.

Часть 5-го отделения называется Рядом с Истсайдом жителями, чтобы отличать его от исторического района Истсайд-Парк на востоке.

Северная сторона, расположенный к северу от центра города, страдает от многих социальных проблем, с которыми сталкивается район Ригли-Парк, но в меньшей степени. Этот район граничит с районами Халедон и Проспект Парк и известен своими холмами и потрясающими видами на Горизонт Нью-Йорка. Секция Northside Патерсона расположена в 1-м районе города.

Раздел Тотова это большой район, расположенный к западу от Река Пассаик, к юго-западу от Западного Бродвея и к северо-востоку от Preakness Avenue. Как следует из названия, он граничит с городом Totowa. Это в основном Латиноамериканец но с увеличением Южная Азия сообщество, в основном Бангладешский. Многие бенгальские продуктовые магазины и магазины одежды расположены на Юнион-авеню и прилегающих улицах. Масджид аль-Фердус расположен на Юнион-авеню, где ежедневно проживают пешеходы Бангладеш.

Большой Итальянский присутствие остается в этом районе. Много Перуанский и другие Латиноамериканская рестораны и предприятия расположены на Юнион-авеню. Colonial Village и Brooks Sloate Terraces расположены в этом районе. Секция Тотова расположена в частях 1-й и 2-й палаты Патерсона.

Stoney Road самый юго-западный район Патерсона, граничащий с Woodland Park на юг и Totowa через Река Пассаик на запад. В этом районе находится парк Пеннингтон, Хайден-Хайтс, Лу Костелло Пул, водохранилище Левин, Мюррей-авеню, Мак-Брайд-авеню и Гаррет-Хайтс. Сильный Итальянский присутствие остается в этом районе. Участок Stoney Road в Патерсоне расположен во 2-м районе города.

Риверсайд - это более крупный район в Патерсоне, и, как следует из названия, он ограничен Река Пассаик на север и восток, отделяя город от Хоторн и Fair Lawn. Риверсайд - это рабочий класс район. Район в основном жилой с некоторыми промышленными целями. Мэдисон-авеню проходит через сердце этого района. Маршрут 20 проходит через восточную границу Риверсайда, обеспечивая легкий доступ к Маршруту 80 Восток и Нью-Йорк. Эта часть этнически разнообразна с растущим латиноамериканским сообществом, концентрирующимся в основном на севере и вдоль Ривер-стрит. Много Албанцы поселиться в районах Восточной 18-й улицы и Ривер-стрит. River View Terrace находится в этом районе. Риверсайд расположен в 3-м и 4-м районе Патерсона.

Bunker Hill в основном промышленный район к западу от Ривер-стрит и к востоку от реки Пассаик.

Вестсайд Парк расположен недалеко от проспекта Тотова и наиболее известен как место, где находилась подводная лодка Голландии. Фенийский баран, который строился с 1879 по 1881 год.[63] для Фенийское Братство. Он стал мишенью художников-граффити, потому что забор, окружавший его, был слишком низким и слишком близко к самой подводной лодке. Подводная лодка теперь находится в Патерсонский музей.[64]

Климат

Климат в этой области характеризуется жарким влажным летом и обычно прохладной или холодной зимой.Согласно Кеппенская климатическая классификация система, Патерсон имеет влажный континентальный климат, сокращенно DFA на климатических картах.[65] Несмотря на размер города, в нем нет метеостанции, а значит, нет исторических данных о климате. Патерсон использует аэропорт Ньюарка из-за местной погоды.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
18407,596—
185011,33449.2%
186019,58672.8%
187033,57971.4%
188051,03152.0%
189078,34753.5%
1900105,17134.2%
1910125,60019.4%
1920135,8758.2%
1930138,5131.9%
1940139,6560.8%
1950139,336−0.2%
1960143,6633.1%
1970144,8240.8%
1980137,970−4.7%
1990140,8912.1%
2000149,2225.9%
2010146,199−2.0%
2019 (оценка)145,233[13][66][67]−0.7%
Источники населения:
1800–1920[68] 1840–1900[69]
1840-1870[70] 1840[71] 1850[72]
1870[73] 1880-1890[74]
1890-1910[75] 1860-1930[76]
1930-1990[77] 2000[78][79] 2010[10][11][12][23]

По словам тогдашнего мэра Хосе Торреса, в 2014 году у Патерсона было 52 различные этнические группы.[80] Патерсон быстро растет Бангладешский американский,[81] Турецкий американец, Американец арабского происхождения,[82] Палестинский американец,[59] Албанский американец, Боснийский американец, Доминиканский американец, и Перуанский американец общины являются одними из крупнейших и наиболее заметных в Соединенных Штатах, причем последнее частично объясняется наличием Консульство из Перу.[83] Патерсона Мусульманин Население оценивается от 25 000 до 30 000 человек.[1] Патерсон превратился в одно из самых быстрорастущих сообществ Доминиканские американцы, которые стали крупнейшей этнической группой города.[84] В Пуэрториканец американец население также установило весьма значительное присутствие.[85]

Демографические обследования и данные переписи показывают, что в Патерсоне самый высокий процент инвалидов среди городов с населением более 100 000 человек, при этом около 30% мужчин и 29% женщин, не классифицированных как бедные, числятся инвалидами.[86]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывает 146199 человек, 44 329 домашних хозяйств и 32 715 семей в городе. В плотность населения было 17 346,3 жителей на квадратную милю (6 697,4 / км2). Было 47 946 единиц жилья в средней плотности 5 688,7 за квадратную милю (2196,4 / км).2). Расовый состав был 34,68% (50 706) белый, 31.68% (46,314) Черный или афроамериканец, 1.06% (1,547) Коренной американец, 3.34% (4,878) Азиатский, 0.04% (60) Островитянин Тихого океана, 23,94% (34 999) из другие расы и 5,26% (7 695) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 57,63% (84 254) населения.[10]

Из 44 329 семей в 38,7% были дети в возрасте до 18 лет; 35,4% были супружескими парами, живущими вместе; В 29,5% семей женщины проживали без мужей, а 26,2% не имели семьи. Из всех домохозяйств 21,0% состоят из отдельных лиц и 7,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,24, а средний размер семьи 3,71.[10]

27,9% населения были моложе 18 лет, 11,4% - от 18 до 24 лет, 29,0% - от 25 до 44 лет, 22,9% - от 45 до 64 лет и 8,9% - в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 32,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 89,9 мужчин.[10]

Однополые пары возглавлял 290 домашних хозяйств в 2010 году, что меньше 349, подсчитанных в 2000 году.[87]

Бюро переписи населения за 2006–2010 гг. Опрос американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 34 086 долларов (с погрешностью ± 1705 долларов), а средний доход семьи составлял 39,003 долларов (± 2408 долларов). Средний доход мужчин составлял 30 811 долларов (± 825 долларов США) по сравнению с 28 459 долларами (± 1570 долларов США) у женщин. В доход на душу населения для города составила 15 543 доллара (± 467 долларов). Около 24,1% семей и 26,6% населения были ниже среднего. черта бедности, в том числе 39,0% лиц моложе 18 лет и 25,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.[88]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[18] в городе проживало 149 222 человека, 44 710 домашних хозяйств и 33 353 семьи. плотность населения 17675,4 за квадратную милю (6826,4 / км2).[78][79] Среди городов с населением более 100000 человек Патерсон был вторым по плотности населения крупным городом в Соединенных Штатах после Нью-Йорк.[89]

Было 47 169 единиц жилья в средней плотности 5 587,2 за квадратную милю (2 157,8 / км).2). Расовый состав города был 32,90%. афроамериканец, 13.20% белый, 0.60% Коренной американец, 1.90% Азиатский, 0.06% Островитянин Тихого океана, 27,60% от другие расы и 6,17% от двух и более гонок. Латиноамериканец люди любой расы составляли 50,1% населения.[78][79] Большинство латиноамериканцев пуэрториканец 14%, Доминиканский 10%, Перуанский 5% и Колумбийский 3%.[90]

Было 44 710 домашних хозяйств, из которых 40,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 39,4% были женатые пары вместе проживают 26,8% женщин, проживающих без мужей, а 25,4% не имеют семьи. 20,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 7,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,25, а средний размер семьи 3,71.[78][79]

В городе население было рассредоточено: 29,8% в возрасте до 18 лет, 11,2% от 18 до 24 лет, 32,0% от 25 до 44 лет, 18,7% от 45 до 64 лет и 8,3% в возрасте 65 лет и старше. старшая. Средний возраст составлял 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 91,1 мужчин.[78][79]

Средний доход семьи в городе составлял 30 127 долларов, а средний доход семьи - 32 983 доллара. Средний доход мужчин составлял 27 911 долларов по сравнению с 21 733 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 13 257 долларов. Около 19,2% семей и 22,2% населения были ниже черта бедности, в том числе 29,0% лиц моложе 18 лет и 19,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.[78][79]

Этнические группы

Карта, показывающая разнообразие населения Патерсона, 2010 г.

С самого начала своего существования Патерсон был плавильным котлом. Ирландский, Немцы, нидерландский язык, и Евреи поселился в городе в 19 веке. Итальянский и Восточная Европа вскоре последовали иммигранты. Еще в 1890 г. Сирийский и Ливанский иммигранты также прибыли в Патерсон.

Помимо многих афро-американцы южного наследия, более поздние иммигранты прибыли из Карибский бассейн и Африке. Черное население Патерсона увеличилось во время Великая миграция 20 века, но были патерсонианцы африканского происхождения еще до гражданской войны. Однако темнокожее население Патерсона сократилось с 2000 по 2010 год.[91] в соответствии с общим обратная миграция афроамериканцев из Северный Нью-Джерси назад к Южные Соединенные Штаты.[92] Дом, который когда-то существовал на Бридж-стрит и Бродвее, был станцией на Подземная железная дорога. Он эксплуатировался с 1855 по 1864 год аболиционистами. Уильям Ван Ренсальер, черный инженер, и Джозайя Хантун Белый промышленник.[93] На этом месте находится мемориал.[94][95]Многие во втором и третьем поколении пуэрториканцы звонили Патерсону домой с 1950-х годов, в том числе около 10 000 человек, принявших участие в выборах мэра 2014 года, на которых победили Хосе "Джоуи" Торрес, а Американский пуэрториканец который был одним из трех латиноамериканских кандидатов, борющихся за место.[85] Сегодняшний Латиноамериканец иммигранты в Патерсон в первую очередь Доминиканский, Перуанский, Колумбийский, Мексиканский, и Центральная Америка, с возрождением Пуэрто-риканская миграция также. В 2014 году более 600 деловых людей посетили ежегодный общегосударственный латиноамериканский Торговая Палата Конвенции Нью-Джерси в Патерсоне.[96]

Западная рыночная улица, которую иногда называют Маленькая Лима туристами, является домом для многих Перуанский и другие латиноамериканские предприятия. Напротив, если отправиться на восток по Маркет-стрит, большая концентрация Доминиканский можно увидеть собственные рестораны, салоны красоты, парикмахерские и другие предприятия. В историческом районе Грейт-Фолс, улице Чианчи, Юнион-авеню и 21-й авеню есть несколько итальянских предприятий. К северу от Грейт-Фолс находится быстрорастущий Бангладешский численность населения. Парк-авеню и Маркет-стрит между Стрит-стрит и Мэдисон-авеню сильно загружены. Доминиканский и пуэрториканец.

Мейн-стрит, к югу от центра города, очень мексиканская, с возрождающейся пуэрториканец сообщество.[97] Бродвей, также известный как Путь доктора Мартина Лютера Кинга, значительно черный, как и Четвертый приход, а также части Истсайда и Нортсайда, хотя афроамериканское население Патерсона сокращается.[97] Костариканцы и другие Центральная Америка Сообщества иммигрантов растут в районах Риверсайд и Пиплс-Парк. Мейн-стрит между Клифтон граница и Мэдисон-авеню сильно турецкий и Араб. 21-я авеню в районе Народного парка характеризуется Колумбийский и другие Латиноамериканская рестораны и магазины.

Каждое лето патерсонианцы проводят День афроамериканцев, Парад Доминиканской Республики, Парад Дня Пуэрто-Рико, Парад Дня Перу и Турецко-американский Дневной парад; сокращение бюджета в 2011 году вынудило организаторов парадов внести свой вклад в покрытие расходов полиции и других муниципальных служб.[98]

Патерсон широко считается столицей Перуанский диаспора в США.[99] Маленькая Лима, перуанский анклав в Центр города Патерсон, является крупнейшим перуанским анклавом за пределами Южная Америка, где проживает около 10 000 перуанских иммигрантов.[100][57] Патерсон назвал район, граничащий с улицами Милл, Рынок, Майн и Чианчи, «Перу-Сквер».[101] Быстро растущее перуанское сообщество Патерсона празднует то, что известно как Сеньор де лос Милагрос («Наш Господь чудес» на английском языке) с 18 по 28 октября каждого года и каждый июль участвует в ежегодном параде Перуанского дня округа Пассаик, который проходит через Маркет-стрит и Мейн-стрит в Маленькая Лима окрестности Центр города Патерсон.[102] По данным переписи 2000 года, 4,72% жителей указали, что Перуанский американец по происхождению, третий по величине процент населения любого муниципалитета в Нью-Джерси и Соединенных Штатах после Восточный Ньюарк с 10,1% и Харрисон с 7,01%.[103] Сообщество включает в себя как кечуа и испанский компьютерные колонки.[104]

Патерсон является домом для третьего по величине доминикано-американского сообщества в Соединенных Штатах после Нью-Йорк и Лоуренс, Массачусетс. По данным переписи 2000 года, 10,27% жителей указали, что Доминиканский американец по происхождению, восьмой по величине процент населения любого муниципалитета в Соединенных Штатах и ​​третий по величине процент в Нью-Джерси, после Перт Амбой 18,81% и Юнион-Сити 11.46%.[105] Патерсон переименовал часть Парк-авеню в Сэнди-Хилл в Доминиканский путь, чтобы признать доминиканскую общину, которая является крупнейшей латиноамериканской общиной в городе.[106]

Патерсон является домом для крупнейших Турецко-американский иммигрантское сообщество в США (Маленький Стамбул ) и второй по величине Арабо-американский сообщество после Дирборн, Мичиган.[82] Патерсон получил прозвище Маленький Рамалла и содержит одноименный район в Южный Патерсон, численность американского арабского населения в 2015 г. оценивалась как 20 000 человек,[107][108] служа центром роста Патерсона Сирийский американец[60][61] и Палестинский американец населения.[59] Базирующаяся в Патерсоне Арабско-американская гражданская ассоциация проводит арабский язык программа в Государственные школы Патерсона который по субботам обслуживает 125 учеников школы №9.[109] Патерсон также является домом для крупнейших черкесский иммигрантское сообщество в Соединенных Штатах.[110][самостоятельно опубликованный источник ]

Район Большого Патерсона, в который входят города Клифтон и Уэйн и районы Халедон, Проспект Парк, Северный Халедон, Totowa, Woodland Park, и Little Falls, является домом для крупнейшего в стране Северокавказский население, в основном черкесы, Карачаевцы, и маленький Чеченский и Дагестанец сообщества. Отражая эти сообщества, государственные школы Патерсон и Проспект-парк наблюдают Мусульманские праздники.[111]

Патерсон создал быстрорастущую Бангладешский американский община, численность которой оценивается в 15 000 человек,[112] самый большой в США за пределами Нью-Йорк.[113] В конечном итоге Мохаммед Ахтаруззаман был признан победителем гонки городского совета 2012 года во втором округе, что сделало его первым бангладешско-американским избранным должностным лицом Северного Джерси.[114]

Филиал Sonali Exchange Company Inc. открылся на Юнион-авеню в районе города Тотова (не путать с муниципалитетом округа Пассаик Тотова); Компания Sonali Exchange является дочерней компанией Сонали Банк, крупнейший государственный коммерческий банк в Бангладеш.[нужна цитата ]

Экономика

Части города являются частью Зона городского предпринимательства (UEZ), одна из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Город был выбран в 1994 году как одна из 10 зон, добавленных для участия в программе.[115] В дополнение к другим льготам для стимулирования занятости в ЕЗЗ покупатели могут воспользоваться сниженным 3,3125% налог с продаж ставка (половина6 5⁄8% от ставки по всему штату) у подходящих продавцов.[116] Созданный в сентябре 1994 года, статус городской предпринимательской зоны истекает в сентябре 2025 года.[117] Программа УЭЗ играет ключевую роль в оживлении экономики города.[118]

Искусство и культура

Патерсон имеет развитую систему парков и отдыха, в том числе большие районы, такие как парки Истсайд, Вестсайд и Пеннингтон, а также соседние парки, такие как Ригли, Роберт Клементе и Пиплс.[119] В Великий водопад Пассаика являются частью системы национальных парков.

Основная статья: Патерсонский музей

В Патерсонский музей, в Исторический район Грейт-Фолс, была основана в 1925 году, принадлежит и управляется городом Патерсон. Его миссия - сохранить и показать индустриальную историю города. С 1982 года музей располагается в здании Томаса Роджерса на Маркет-стрит, бывшем строительном цехе Роджерс Локомотивно-Машинный Завод, крупный производитель железнодорожных паровозов XIX века.[120]

Основная статья: Замок Ламберт

Belle Vista, местное название Замок Ламберт, был построен в 1892 году как дом Католина Ламберт, самодельный владелец известной шелковой фабрики в Патерсоне. После смерти Ламберта в 1923 году его семья продала здание городу, который, в свою очередь, через несколько лет продал его графству Пассаик. Округ использовал здание для административных офисов, а в 1936 году предоставил одну комнату молодому Историческому обществу округа Пассаик, чтобы служить его историческим музеем. Со временем музей рос, комната за комнатой, пока весь первый этаж не превратился в исторический музей.

В конце 1990-х годов в замке была проведена многомиллионная реставрация, и все четыре этажа здания были преобразованы в музей и библиотеку. Сегодня округ Пассаик остается владельцем здания и поддерживает его работу; тем не менее, Историческое общество округа Пассаик несет полную ответственность за работу и управление музеем замка Ламберт с его историческими помещениями, долгосрочными и меняющимися выставочными галереями, образовательными программами для учащихся начальной и средней школы и исследовательской библиотекой / архивом.[121]

Над замком Ламберта возвышается смотровая башня высотой 75 футов (23 м), расположенная на вершине горы. Гаррет-Маунтин, которые технически стояли в Woodland Park, был построен, когда собственность считалась частью Патерсона. Башня является частью Заповедник Гаррет Маунтин а в 2009 году были завершены ремонтные работы, чтобы восстановить башню до первоначального состояния, построенного в 1896 году Ламбертом, который использовал башню, чтобы произвести впечатление на гостей своим видом на Горизонт Нью-Йорка.[122]

Предпринимались попытки профинансировать восстановление Патерсон Оружейная палата как центр отдыха и культуры, но здание было уничтожено пожаром, прежде чем он смог принести плоды.[123]

Правительство

Местное правительство

Город Патерсон работает в Закон Фолкнера, официально известный как Факультативный закон о муниципальной хартии, в соответствии с планом-D Мэр-совет форма правления, которая была принята в 1974 году в качестве замены статутной формы 1907 года.[8][124] Город является одним из 71 муниципалитета (из 565) штата, которые используют эту форму.[125]

Согласно плану мэра и совета, мэр является главным исполнительным директором и отвечает за управление деятельностью города. Мэр избран на свободе на четырехлетний срок гражданами и несет за них ответственность. Мэр обеспечивает соблюдение устава, постановлений и законов, принятых городским советом. Мэр назначает всех руководителей отделов, включая бизнес-администратора, по рекомендации и с согласия Совета и может отстранить всех руководителей отделов после уведомления и предоставления возможности быть услышанным. При содействии бизнес-администратора мэр отвечает за подготовку муниципального бюджета. Мэр представляет бюджет в Совет вместе с подробным анализом расходов и доходов. Совет может уменьшить любую статью или статьи бюджета большинством голосов, но может увеличить статью только двумя третями голосов.[нужна цитата ]

Городской совет состоит из девяти членов. Шесть из них избираются система палаты, где кандидаты баллотируются за определенный район города. Остальные три места избираются на свободе система, при которой за каждого кандидата голосует все голосующее население города. Муниципальные выборы проводятся в четные годы, беспартийный, и состоится в начале мая. Шесть членов городского совета, представляющих своих подопечных, избираются в те же годы, что и президентские выборы, в то время как выборы мэра и выборы в Совет по широкому кругу лиц проводятся в те же годы, что и промежуточные выборы в Конгресс.[нужна цитата ]

По состоянию на 2020 год, то Мэр Патерсона - Андре Сайег, срок полномочий которого истекает 30 июня 2022 года. Предыдущим мэром была Джейн Уильямс-Уоррен, которая исполняла обязанности временно после отставки Хосе «Джоуи» Торрес.[4] Торрес находился на своем третьем непоследовательном сроке на посту мэра Патерсона, будучи сначала избранным, победив действующего президента. Мартин Дж. Барнс в 2002 году, а затем выиграл переизбрание в 2006 году против Лоуренса Спаньолы. После проигрыша своей заявки на третий срок подряд президенту городского совета Джеффри Джонсу с перевесом в 600 голосов в 2010 году Торрес победил Джонса в матче-реванше четыре года спустя.[126] В сентябре 2017 года Торрес признал себя виновным по обвинению в коррупции, которое потребовало от него покинуть офис и отбыть пятилетний тюремный срок. Согласно городскому законодательству, президент городского совета является следующим в очереди на пост мэра, который снимается с должности по любой причине и исполняет обязанности мэра до следующих выборов, если Совет не назначит кого-то другого на этот пост в течение 30 лет. дней создания вакансии. Президент городского совета Руби Коттон сразу же стала мэром после отставки Торреса.[127] и служил до 29 сентября, когда совет проголосовал 5–4 за назначение Уильямса-Уоррена, бывшего городского клерка, временным мэром до муниципальных выборов в мае 2018 года.[128]

Членами городского совета являются председатель совета Марица Давила (на свободе; 2022 г.), вице-президент совета Майкл Джексон (первая палата; 2020 г.), Алаа «Аль» Абдельазиз (шестая палата; 2020 г. - избран на неистекший срок), Руби Н. Коттон (четвертое отделение; 2020 г.), Шахин Халик (второе отделение; 2020 г.), Уильям Маккой (третье отделение; 2020 г.), доктор Лилиса Миммс (на свободе; 2022 год), Флавио Ривера (на свободе; 2022 год) и Луис Велес (Пятый приход; 2020 г.).[129][130][131][132][133]

В июле 2018 года Алаа «Аль» Абдельазиз был избран на место в шестом отделении, истекавшее в июне 2020 года, которое занимал Андре Сайег, пока он не ушел с поста мэра.[134] На всеобщих выборах в ноябре 2018 года Абдельазиз был избран на оставшийся срок полномочий.[135]

В 2018 году в городе был средний счет по налогу на недвижимость в размере 8087 долларов, самый низкий в округе, по сравнению со средним счетом в 10 005 долларов в округе Пассаик и 8767 долларов по всему штату.[136][137]

Выборы 2020 года в городской совет Третьего прихода Патерсона были признаны недействительными после обвинений в мошенничестве при голосовании по почте. Более 24% бюллетеней не соответствовали стандарту для пересылки бюллетеней по почте.[138]. Этот результат был использован Трамп с кампания и Республиканский национальный комитет подать иск против всеобщего голосования по почте от губернатора Фил Мерфи.

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Патерсон расположен в 9-м округе Конгресса США.[139] и является частью 35-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[11][140][141] До переписи 2010 года Патерсон входил в 8-й избирательный округ, изменение, внесенное Комиссия по изменению округа Нью-Джерси который вступил в силу в январе 2013 года по результатам всеобщих выборов в ноябре 2012 года.[142]

Для 116-й Конгресс США, Девятый избирательный округ Нью-Джерси представлен Билл Паскрелл (D, Патерсон ).[143][144] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[145] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[146][147]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 35-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Нелли Поу (D, Северный Халедон ) и в Генеральная Ассамблея к Шавонда Э. Самтер (D, Патерсон ) и Бенджи Э. Уимберли (Д, Патерсон).[148][149]

Округ Пассаик управляется семеркой Совет избранных акционеров, кто избран на свободе трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом два или три места должны избираться каждый год в рамках ноябрьских всеобщих выборов в трехлетнем цикле. На собрании по реорганизации, проведенном в январе, правление выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора на срок в один год.[150] По состоянию на 2017 годСобственниками округа Пассаик является директор Кассандра «Санди» Лаззара (D, 2018; Woodland Park ),[151] Заместитель директора Брюс Джеймс (D, 2017; Клифтон ),[152] Асад Р. Ахтер (D, 2018 - назначен на неистекший срок; Патерсон ),[153] Джон В. Бартлетт (D, 2018; Уэйн ),[154] Теодор О. Бест-младший (D, 2017; Патерсон),[155] Терри Даффи (D, 2019; West Milford ),[156] и Паскуале «Пэт» Лепор (D, 2019; Woodland Park).[157][158][159][160] Конституционные должностные лица, избираемые по всей округе, являются графства клерка Кристин М. Коррадо (р, 2019; Totowa ),[161]Шериф Ричард Х. Бердник (D, 2019; Little Falls )[162] и суррогатная мать Бернис Толедо (D, 2021; Проспект Парк ).[163][159]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Патерсоне было в общей сложности 68 324 зарегистрированных избирателя, из которых 27 926 (40,9% против 31,0% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 3100 (4,5% против 18,7%) были зарегистрированы как Республиканцы и 37 285 (54,6% против 50,3%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 13 избирателей.[164] В переписи населения города 2010 года 46,7% (по сравнению с 53,2% в округе Пассаик) были зарегистрированы для голосования, в том числе 64,8% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 70,8% по округу).[164][165]

в Президентские выборы 2012 г., Демократ Барак Обама получил 93,6% голосов (41 662 голоса), опередив республиканцев Митт Ромни с 6,1% (2696 голосов), и другие кандидаты с 0,3% (152 голоса), из 45 050 бюллетеней, поданных 78 194 зарегистрированных избирателей города (540 бюллетеней были испорченный ) при явке 57,6%.[166][167] в Президентские выборы 2008 г. Демократ Барак Обама получил 38 085 голосов (86,7% против 58,8% по округу), опередив республиканцев. Джон Маккейн с 4098 голосами (9,3% против 37,7%) и другими кандидатами с 150 голосами (0,3% против 0,8%) среди 43 946 бюллетеней, поданных 70 925 зарегистрированных избирателей города, при явке 62,0% (против 70,4% в Округ Пассаик).[168] в Президентские выборы 2004 г., Демократ Джон Керри получил 28 896 голосов (79,2% против 53,9% по округе), опередив республиканцев Джордж Буш с 5 959 голосами (16,3% против 42,7%) и другими кандидатами с 151 голосом (0,4% против 0,7%) среди 36 470 бюллетеней, поданных 64 151 зарегистрированным избирателем города, при явке 56,9% (против 69,3% в весь округ).[169]

в 2013 выборы губернатора, Демократ Барбара Буоно получили 78,5% голосов (15 726 голосов), опередив республиканцев Крис Кристи с 20,6% (4 123 голоса) и другими кандидатами с 0,9% (179 голосов) среди 20 787 бюллетеней, поданных 80 140 зарегистрированными избирателями города (759 бюллетеней были испорчены), при явке 25,9%.[170][171] в 2009 выборы губернатора, Демократ Джон Корзин получил 17 334 поданных бюллетеня (85,7% против 50,8% по округу), опередив республиканца Криса Кристи с 2213 голосами (10,9% против 43,2%), Independent Крис Даггетт с 264 голосами (1,3% против 3,8%) и другими кандидатами с 129 голосами (0,6% против 0,9%) среди 20 233 бюллетеней, поданных 66 603 зарегистрированных избирателей города, что дало явку 30,4% (против 42,7% в округ).[172]

Аварийные службы

Город Патерсон обслуживается Патерсонское полицейское управление.[173]

В Патерсонское пожарное управление, возглавляемая шефом Брайаном Макдермоттом, управляет семью пожарными частями, в которых работает 400 сотрудников, а также отвечает за городскую скорая медицинская помощь подразделения и скорая помощь.[174] Отделение входит в состав метро USAR Strike Team, которая состоит из девяти пожарных отделений Северного Джерси и других подразделений аварийно-спасательных служб, работающих над устранением серьезных аварийно-спасательных ситуаций.[175]

Помимо местных услуг, Патерсон является домом для округа Пассаик. Шерифа Отделение служебных судов в здании суда округа Пассаик и исправительном отделении в тюрьме округа Пассаик. Тюрьма, построенная в 1957 году, может вместить 1242 коек.[176]

В апреле 2011 года Патерсон уволил 125 полицейских, что составляет почти 25% от общего числа в городе, из-за серьезных бюджетных ограничений, вызванных дефицитом в 70 миллионов долларов.[177] В то же время ангел Хранитель По приглашению мэра в Патерсоне начала действовать добровольная организация патрулирования гражданской безопасности Нью-Йорка.[178]

Санкт-ПетербургРегиональный медицинский центр Джозефа - это крупное учреждение, предоставляющее комплексные экстренные услуги, а также неэкстренную медицинскую помощь Патерсону и окружающему населению.[179]

Транспорт

I-80 в западном направлении в Патерсоне

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городе было в общей сложности 195,28 миль (314,27 км) автомобильных дорог, из которых 157,62 миль (253,66 км) обслуживались муниципалитетом, 29,21 миль (47,01 км) округом Пассаик и 8,45 миль (13,60 км) Департамент транспорта Нью-Джерси.[180]

По дороге, Патерсон обслуживается напрямую Межгосударственный 80, а также государственных маршрутов 4, 19, и 20. В Garden State Parkway, Маршрут США 46, Государственные маршруты 3, 17, 21, и 208 также находятся поблизости и служат подъездными путями к сообществу.

Патерсон также служил конечной станцией для многих крупных второстепенных дорог в северном Нью-Джерси. Патерсон-Планк-роуд связала город с Джерси-Сити и, в конечном итоге, с набережной реки Гудзон в Хобокене, а магистраль Патерсон-Гамбург соединила город с Графство Сассекс вдоль того, что сейчас является частями Государственная трасса 23.

Общественный транспорт

Город обслуживается NJ Transit Основная линия пригородная электричка служение Hoboken, с Станция находится в Центр города Патерсон. Разрабатываются планы нового сообщения пригородной железной дороги на существующем Нью-Йорк и Запад линия, которая в настоящее время является однопутной. В Железнодорожная линия Пассаик-Берген планирует сделать пять остановок в Патерсоне.[181]

Автобусное сообщение с местами в Пассаике, Берген, Эссекс и Hudson округов обеспечивается NJ Transit, что делает город региональным транзитным узлом. В Автовокзал Бродвея, также в центре города, является конечной точкой для многих автобусных линий NJ Transit.[182]

Обслуживание в и из Автовокзал администрации порта в Мидтаун Манхэттен предлагается на 161 и 190, посредством 171 к Автовокзал Мост Джорджа Вашингтона в Вашингтон Хайтс, Манхэттен, на 72 к Ньюарк, с местным сервисом, предоставляемым на 74, 702, 703, 704, 707, 712, 722, 742 (Только суббота), 744, 746, 748, 770, 970 и 971 маршруты.[183][184] Многие автобусы останавливаются у мэрии или рядом с ней и отправляются в различные точки этого района, включая Нью-Йорк и соседние районы.

Частные, независимые туристические автобусы (гуагуас или же долларовые фургоны ) соединяет Патерсон с соседними поселениями вдоль Маршрута 4 и обеспечивает транспорт до автовокзала администрации порта и автовокзала Мост Джорджа Вашингтона на Манхэттене и обратно. Эти автобусы ходят с высокой частотой, но не имеют официальных опубликованных расписаний.[185][186][187]

Образование

В Государственные школы Патерсона служить студентам в ясли через двенадцатый класс. Район - один из 31 бывшего Эбботт районы в масштабе штата[188] которые теперь называются «округами ПСД» на основании требования к штату покрывать все расходы на строительство школ и проекты реконструкции в этих районах под надзором Управление развития школ Нью-Джерси.[189][190]

По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из 51 школы, обучался 27 601 учащийся и 2053,5 классных учителя (на FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 13,4: 1.[191] Набор в округ в Патерсоне резко вырос в начале 2015–16 учебного года, в результате чего число учащихся в государственных школах на 700 человек больше, чем ожидалось, и в результате школьный округ оказался в ситуации необходимости быстро нанимать учителей вскоре после того, как округ уволил 300 человек. позиции.[192]

В 2011 году все средние школы Патерсона были преобразованы в тематические школы, чтобы дать учащимся лучший выбор в тех областях, которыми они хотели бы заниматься.[193] Среди 594 студентов, сдавших SAT в 2013 году, средний совокупный балл составил 1120, а 19 студентов (3,2% от сдававших экзамен) получили 1550 комбинированных баллов, что соответствует Совет колледжа считает показатель готовности к колледжу, снижение по сравнению с 26 студентами (4,3%), которые достигли стандарта в предыдущем году.[194]

Патерсонская чартерная школа науки и технологий чартерная школа обслуживание студентов в детский сад через двенадцатый класс.[195] Другие чартерные школы включают Чартерную школу Патерсона (K – 8), Чартерную школу Джона П. Холланда (K – 8) и Чартерную школу искусств и наук Патерсона (K – 7).[196]

В городе проходит ежегодный государственный ежегодный соревнования по робототехнике состоится в Общественный колледж округа Пассаик. Соревнования по робототехнике Северного Джерси были созданы, чтобы показать высокие образовательные заслуги студентов Патерсона. В конкурсе участвуют школы со всего Нью-Джерси. Три события составляют встречу, которая проходит в два разных дня. Мероприятие, посвященное десятилетию конкурса в 2011 году, выиграла компания Paterson's. Пантера академия.

Школа Блаженного Причастия и Школа Св. Герарда Маджелла - это начальные школы, которые работают под эгидой Римско-католическая епархия Патерсон.[197] Перед лицом сокращающегося набора и финансовых трудностей, Католическая средняя школа Патерсона, последняя оставшаяся католическая средняя школа города, была закрыта епархией Патерсон.[198]

Патерсон размещает главный кампус Общественный колледж округа Пассаик, основанная в 1970-х годах, которая обслуживает 13000 студентов в своем главном кампусе и в спутниковых программах в Passaic, Wanaque и в Академии общественной безопасности.[199]

Побратимы

Побратимы Патерсона включают:

Дружба

Улица Монтескальозо в Патерсоне

Заключен договор о дружбе с г. Монтескальозо (Матера, Базиликата, Италия), о чем свидетельствует взаимное именование двух улиц в их центрах городов. Патерсон был местом итальянской эмиграции в конце девятнадцатого века, и сегодня здесь проживает большая община граждан Монтескальозо, эмигрировавших в те годы.[205]

  • "Авеню Патерсон" в Монтескальозо[206]
  • "Улица Монтескальозо" в Патерсоне[207]

Общество Сан-Рокко было основано в Патерсоне, ассоциации, основной целью которой является поддержание торговых отношений с родиной и, в некотором смысле, традициями.[208]

В популярной культуре

Патерсон - предмет Уильям Карлос Уильямс эпическая поэма из пяти книг Патерсон, краеугольный камень современной американской поэзии.[1] Патерсон также упоминается в двенадцатой строке части 1 книги. Аллен Гинзберг стихотворение Вой. В романе В дороге от друга Гинзберга Джек Керуак, главный герой Сал Парадайз живет со своей тетей в Патерсоне. Керуак, возможно, выбрал Патерсона в качестве замены для своего родного города Лоуэлл, Массачусетс, также мельничный городок с водопадом.[209] Патерсон - это декорация многих Жюно Диас рассказы и романы, в том числе удостоенные Пулитцеровской премии Краткая чудесная жизнь Оскара Вао, и Джон Апдайк Роман 1997 года В красоте лилий.[210]

Спорный арест и осуждение боксера Рубин "Ураган" Картер обвинительный приговор которого был отменен в 1985 г., драматизирован в 1999 г. Дензел Вашингтон фильм Ураган, и частично снимался в городе.[1] Лирика Боб Дилан песня "Ураган" включают «В Патерсоне все так и есть / Если ты черный, ты с таким же успехом можешь не показываться / На улице / Если ты не хочешь спровоцировать жару». Фильм Положись на меня, будучи сенсационным, основан на событиях, произошедших в книге Патерсона. Истсайдская средняя школа.[211] Алиса, милая Алиса (1976) с Брук Шилдс полностью снимался в Патерсоне, родном городе режиссера,[212] как это было Государственная собственность.[213] Его продолжение, Государственная собственность 2, и Вдали от рая, Жена проповедника[214] и Пурпурная роза Каира[215] среди других фильмов, частично снятых в Патерсоне. Город также был местом съемок драматического фильма 1995 года. Нью-Джерси Драйв, который в первую очередь основан на Ньюарк В то время этот город считался «мировой столицей угонов автомобилей».[нужна цитата ]

Фильм 2016 года Патерсон, режиссер Джим Джармуш Действие происходит в Патерсоне, и в основном там снимались. Фильм о водителе автобуса по имени Патерсон, который в свободное время пишет стихи.[216]

Лу Костелло часто упоминал свой родной город Патерсон в своих комедийных выступлениях с Бад Эбботт. Сюжет сериала от 28 июня 1945 г. Эбботт и Костелло радио-шоу о городе Патерсон, приглашающем его вернуться на "День Лу Костелло", чтобы запуск новый мусор.[217]

В Great Falls были показаны в первом сезоне криминальной драмы HBO Клан Сопрано, как в пилот и в эпизоде Pax Soprana как место, где Юное сопрано внук друга покончил жизнь самоубийством, приняв плохие дизайнерские наркотики; в качестве одолжения Младшему Сопрано было Майки Палмис и другой человек бросает дилера, Ржавый ирландский, с моста через водопад.[218] В сериале использовались и другие локации по всему городу, так как большая часть шоу была снята на локации в Северном Джерси.

Группа из Нью-Джерси Костюм огней отдает дань уважения Патерсону в своей песне "Goodbye Silk City". Музыкальное видео 1983 года "Два племени " к Фрэнки едет в Голливуд ссылается на Патерсон во вступительной последовательности.[219][нужна цитата ]

Первый товарный револьвер был произведен в Патерсоне компанией Сэмюэл Кольт начиная с 1836 г. и был известен как Кольт Патерсон.[220]

В Патерсоне были изобретены первые паровые и первые электрические поезда. Юджин Беггс построил первый паровоз в городе около 1871 года.[221] Сотрудник Беггса, Джеху Гарлик, изобрел первую модель поезда с электрическим приводом, которая состояла из игрушечного локомотива из белой жести с четырьмя алюминиевыми колесами. «Мир игрушек», освещающий историю индустрии производства игрушек в Нью-Джерси в Государственном музее Нью-Джерси, наглядно показал вклад Патерсона в историю игрушек.

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Патерсона, Нью-Джерси.

К людям, родившимся в Патерсоне, проживающим в нем или иным образом тесно связанным с ним, относятся: (В) означает, что человек родился в Патерсоне).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Thomasch, Пол. «Ирэн - еще один удар по борющемуся Нью-Джерси-Сити», Рейтер, 1 сентября 2011 г. По состоянию на 24 января 2012 г. «Патерсон, получивший прозвище« Шелковый город »из-за его шелковых фабрик 19-го века, занял свое место в трудовой истории как место шестимесячной забастовки в 1913 г. Промышленные рабочие мира, или «шаткие», которые рассматривались как угроза капитализму в то время, когда в Соединенных Штатах существовало радикальное рабочее движение ».
  2. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  3. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  4. ^ а б Мэр, Г. Патерсон. Доступ 2 марта 2020 г.
  5. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  6. ^ Бизнес-администратор, Г. Патерсон. Доступ 2 марта 2020 г.
  7. ^ Муниципальный служащий, Г. Патерсон. Доступ 2 марта 2020 г.
  8. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 151.
  9. ^ "Город Патерсон". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 8 марта, 2013.
  10. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль населения и жилищных характеристик: 2010 г. для города Патерсон, округ Пассаик, штат Нью-Джерси Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 28 ноября 2011 г.
  11. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  12. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общедемографических характеристик: 2010 г. для г. Патерсон. Архивировано 18 января 2012 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 27 ноября 2011 г.
  13. ^ а б c Краткие сведения о городе Патерсон, штат Нью-Джерси; Округ Пассаик, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  14. ^ а б Годовые оценки постоянного населения в населенных пунктах численностью 50000 или более человек, ранжированные по состоянию на 1 июля 2019 г. Население: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  15. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 7 августа 2013 г.
  16. ^ Найдите почтовый индекс, Почтовая служба Соединенных Штатов. Доступ 4 сентября 2011 г.
  17. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Патерсона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. Проверено 7 ноября 2014 г.
  18. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  21. ^ Рик Ашманн (2 мая 2018 г.). «Североамериканские диалекты английского языка, основанные на образцах произношения». Aschmann.net. Получено 25 ноября, 2019.
  22. ^ Карта округа Нью-Джерси, Государственный департамент Нью-Джерси. Доступ 10 июля 2017 г.
  23. ^ а б Округа и самые густонаселенные города и поселки в Нью-Джерси в 2010 г .: 2000 и 2010 гг., Бюро переписи населения США. Доступ 3 сентября 2011 г.
  24. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 16 августа 2012 г.
  25. ^ США: Нью-Джерси, Городское население, источник Бюро переписи населения США. По состоянию на 27 января 2015 г.
  26. ^ «Роберт Менендес, председатель нового сенатского комитета по международным отношениям:« Между США и Израилем нет дневного света »», Альгемайнер, 13 марта 2013 г. По состоянию на 27 января 2015 г. "JNS.org спросил Менендеса, противоречит ли его публичная поддержка еврейской общины и Израиля каким-либо образом его работе в различных общинах Нью-Джерси, таких как Патерсон, город, который является Здесь находится второе по величине мусульманское население США, а также мечеть - Исламский центр округа Пассаик, лидер которого Мохаммад Катанани якобы является членом ХАМАСа ».
  27. ^ Скотт, Уильям Уинфилд. «Основание Пассаика 250 лет назад» Архивировано 12 мая 2015 г. Wayback Machine, Историческое общество округа Пассаик, 1 сентября 1929 г. По состоянию на 27 января 2015 г.
  28. ^ Значение района, Патерсон Друзья Грейт-Фолс. Доступ 4 сентября 2011 г.
  29. ^ Кем был Уильям Патерсон? Архивировано 8 июля 2011 г. Wayback Machine, Университет Уильяма Патерсона. По состоянию на 4 сентября 2011 г. "Он также поддержал предложение министра финансов Александра Гамильтона и группы инвесторов о включении их в Общество создания полезных производств (СУММ). В 1792 году он подписал хартию, включающую SUM, а также муниципальную хартию на 36 квадратных миль для Корпорации города Патерсон на месте Грейт-Фоллс на реке Пассаик ».
  30. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  31. ^ Жюссеран, Жан Жюль (1916). Майор L'Enfant и Федеральный город. С американцами прошлого и настоящего. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 184.
  32. ^ Общество создания полезных производств, Патерсон Друзья Грейт-Фолс. По состоянию на 15 августа 2011 г.
  33. ^ Введение: Проектная копия календаря S.U.M. Коллекция рукописей из Обзора исторических записей Нью-Джерси, Патерсон Друзья Грейт-Фолс, при поддержке Интернет-архив по состоянию на 11 марта 2015 г. По состоянию на 9 декабря 2016 г.
  34. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 210. Проверено 24 января 2012 г.
  35. ^ Нарваес, Альфонсо А. "Возрождение исторической электростанции у Большого водопада в Патерсоне", Нью-Йорк Таймс, 30 июня 1987 г. Проверено 18 апреля 2012 г.
  36. ^ Патерсон, Нью-Джерси: Шелковый город Америки, Служба национальных парков. По состоянию на 18 апреля 2012 г. «Эти фабрики производили много вещей за долгую историю этого промышленного города - хлопчатобумажные ткани, паровозы, револьверы Кольта и авиационные двигатели. В конце 19 - начале 20 веков они производили шелковые ткани в таких количествах. этот Патерсон был известен как «Шелковый город» ».
  37. ^ Сакс, Андреа. «Побеги: Грейт-Фолс Патерсон, штат Нью-Джерси - это городской оазис с глубиной», Вашингтон Пост, 6 августа 2010 г. По состоянию на 18 апреля 2012 г. «В музее, например, есть первые два подводных аппарата, построенные Джоном Филипом Холландом, отцом современной подводной лодки, и 30 единиц редкого огнестрельного оружия Кольта Патерсона (1837–1842 гг.) , третья по величине коллекция в мире ».
  38. ^ Салерно, Сальваторе. "Итальянские анархисты-шелковые рабочие Патерсона и расовая политика Сальваторе Салерно", libcom.org, 5 февраля 2011 г. По состоянию на 28 ноября 2011 г.
  39. ^ а б c d Hinchliffe Stadium, Национальный фонд сохранения исторического наследия.
  40. ^ а б c d е ж Альфред М. Мартин и Альфред Т. Мартин, Негритянские лиги в Нью-Джерси: история (МакФарланд, 2008), стр. 21-23.
  41. ^ а б Малинконико, Джо. «Стадион Патерсона Хинчлифф - краеугольный камень в истории бейсбола негритянской лиги», Патерсон Пресс, 3 октября 2018 г.
  42. ^ Хирш, Джеймс С. Ураган: чудесное путешествие Рубина Картера, п. 8. Houghton Mifflin Harcourt, 2000. ISBN  0618087281. По состоянию на 16 августа 2012 г.
  43. ^ Познакомьтесь с Патерсоном Архивировано 1 июля 2012 г. Wayback Machine, Торговцы и предприятия в центре Патерсона. По состоянию на 16 августа 2012 г. «Сегодня рост и экономика города поддерживаются иммигрантами, которые все еще мигрируют в Патерсон в поисках возможностей малого бизнеса».
  44. ^ Последний сигнал тревоги, Paterson Fire Journal, 21 июня 2008 г. Проверено 5 августа 2014 г.
  45. ^ Через Ассошиэйтед Пресс. «Обнаружено тело пожарного», Нью-Йорк Таймс, 21 января 1991 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Пожарные Патерсона нашли тело пропавшего коллеги через два дня после того, как пожар уничтожил большую часть двух городских кварталов».
  46. ^ Дольник, Сэм. «Река, находящаяся на высоте 100 лет, опустошает город, который когда-то процветал на ней», Нью-Йорк Таймс, 31 августа 2011 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «В среду этот рабочий город в Северном Джерси боролся с сильнейшим наводнением за более чем столетие. Пострадало по меньшей мере 6000 человек, - сказал мэр Джеффри Джонс».
  47. ^ Сотрудники. «Президент Обама объявляет Нью-Джерси зоной бедствия, поскольку жители продолжают бороться с последствиями урагана Айрин», Стар-Леджер, 1 сентября 2011 г. Проверено 5 августа 2014 г.
  48. ^ Фридман, Мэтт. «Президент Обама посетит Патерсон, чтобы изучить ущерб, нанесенный ураганом Айрин», Стар-Леджер, 31 августа 2011 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Белый дом объявил, что президент Обама посетит пострадавшие от урагана районы Патерсона в воскресенье».
  49. ^ Городская комната. «Обама посетит Патерсон в воскресенье и разливается в реку Пассаик», Нью-Йорк Таймс, 31 августа 2011 г. По состоянию на 5 августа 2014 г.
  50. ^ Джексон, Херб. «Патерсон готовится к сегодняшнему визиту президента Обамы» Архивировано 1 октября 2012 г. Wayback Machine, Запись, 4 сентября 2011 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г. «Подробная информация о том, куда президент Обама отправится в воскресенье, когда он посетит Патерсон, чтобы увидеть ущерб, нанесенный ураганом« Айрин », строго охраняется. Только прибытие Обамы в международный аэропорт Ньюарк Либерти открыто для пресса. Остальную часть его путешествий в воскресенье днем ​​будет наблюдать небольшая группа репортеров из пула ».
  51. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 мая 2015 г.
  52. ^ Области, касающиеся Патерсона, MapIt. Доступ 2 марта 2020 г.
  53. ^ Карта Округ Пассаик, Коалиция за здоровый штат Нью-Джерси. Доступ 2 марта 2020 г.
  54. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  55. ^ Обзор мельницы Патерсон, Г. Патерсон. По состоянию на 27 января 2015 г.
  56. ^ Пешеходная экскурсия по центру города Архивировано 19 марта 2012 г. Wayback Machine, PatersonHistory.com. Доступ 3 мая 2012 г.
  57. ^ а б Харрисон, Карен Тина. «Город Савор; Патерсон, бывший Шелковый Город, - это Великий водопад этнической еды»., Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 13 июля 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2020 г. "Турецкие, сирийские, ливанские, египетские и палестинские иммигранты, среди прочих, делят большую мечеть Масджид Джелалабад в отреставрированном, когда-то находившемся под угрозой исчезновения театре Орфей 1921 года. Мейн-стрит в районе Саут-Патерсон представляет собой базар, или рынок Джерси, на котором расположены всевозможные магазины и закусочные на Ближнем Востоке ».
  58. ^ Хайман, Вики. "Колониальный особняк, восстановленный в некогда (и снова) большом парке Истсайд Патерсон", Стар-Леджер, 1 июля 2009 г. По состоянию на 22 сентября 2011 г. "В течение следующих полувека возникли более мелкие, но не менее впечатляющие образцы домов эпохи Тюдоров, Ремесленников, Голландского Колониального, Федерального, Греческого Возрождения, Испании и даже современных домов середины века. Истсайд В какой-то момент Парк был домом для 40 000 евреев, но, начиная с конца 1950-х годов, они быстро перебрались в растущие пригороды (хотя храм Эммануила, восьмиугольный ориентир района в стиле ар-деко, не пустил корни до 2005 года) ».
  59. ^ а б c Коуэн, Ричард. «Палестинцы Патерсона празднуют ежегодное поднятие флага у мэрии», Запись, 18 мая 2014 г. Проверено 5 августа 2014 г.
  60. ^ а б Вильнёв, Марина; и Сисли, Джон. «Около 100 человек собрались на бдение при свечах Патерсона в честь сирийских беженцев» Архивировано 10 мая 2017 г. Wayback Machine, Запись, 5 сентября 2015 г. По состоянию на 6 декабря 2016 г.
  61. ^ а б Адели, Ханнан. «Патерсон принимает сирийских беженцев как соседей» Архивировано 20 декабря 2016 г. Wayback Machine, Запись, 1 декабря 2015 г. По состоянию на 6 декабря 2016 г.
  62. ^ Ла Валле-Финн, Лиза. «Жить мечтой: палестинские традиции и американские свободы прекрасно сочетаются в Патерсоне»., Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 10 ноября 2009 г. По состоянию на 14 ноября 2011 г.
  63. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 14 сентября, 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  64. ^ Другие важные отрасли в Патерсоне, Патерсон Друзья Грейт-Фолс. Доступ 5 августа 2012 г.
  65. ^ Климат Патерсона, Нью-Джерси
  66. ^ Годовые оценки постоянного населения малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  67. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  68. ^ Сборник переписей 1726-1905 гг .: вместе с сводными отчетами 1905 г., Государственный департамент Нью-Джерси, 1906. Проверено 7 августа 2013 г.
  69. ^ Гилман, Дайнел Койт; Пек, Гарри Терстон; и Колби, Фрэнк Мур. "Патерсон", Новая международная энциклопедия, п. 784, г. Додд, Мид и компания, 1903. По состоянию на 14 января 2013 г. «Население в 1840 г. - 7 596; 1850 - 11 334; 1860 - 19 586; 1870 - 33 579; 1880 = 51 031; 1890 - 78 347; 1900 - 105 171».
  70. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от древнейших поселений до наших дней, том 1, п. 274, J. E. Potter and Company, 1877. По состоянию на 14 января 2013 г. «Население в 1840 году составляло 7 596 человек, в 1850 году - 11 334 человек, в 1860 году - 19 588 человек, а в 1870 году - 33 579 человек».
  71. ^ Боуэн, Фрэнсис. Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год, п. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 7 августа 2013 г. Численность населения в 7 598 человек, указанная для 1840 года, на два больше, чем значения, указанные в других источниках.
  72. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. Седьмая перепись США: 1850 г., п. 140. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 14 января 2013 г.
  73. ^ Сотрудники. Компендиум девятой переписи 1870 г., п. 260. Бюро переписи населения США, 1872. Проверено 14 января 2013 г.
  74. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75, п. 99. Бюро переписи населения США, 1890. Проверено 14 января 2013 г.
  75. ^ Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США, п. 338. Проверено 14 января 2013 г.
  76. ^ Пятнадцатая перепись США: 1930 - Население, том I, Бюро переписи населения США, п. 718. Проверено 14 января 2013 г.
  77. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 гг., Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  78. ^ а б c d е ж Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для города Патерсон, штат Нью-Джерси Архивировано 30 июля 2013 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. По состоянию на 13 января 2013 г.
  79. ^ а б c d е ж DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для города Патерсон, округ Пассаик, Нью-Джерси Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 13 января 2013 г.
  80. ^ Малинконико, Джо. «Политическая битва назревает из-за планов Патерсона в отношении Месяца латиноамериканского наследия» Архивировано 26 сентября 2014 г. Wayback Machine, Запись, 25 сентября 2014 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г. «« У меня в городе 52 различных этнических группы, - сказал Торрес. - Если я понес расходы, я должен сделать это для всех »».
  81. ^ Рамли, Эд. «Бангладешская община Патерсона отмечает открытие памятника мученикам», Патерсон Пресс, 12 октября 2014 г. По состоянию на 27 января 2015 г.
  82. ^ а б через Ассошиэйтед Пресс. «Мусульмане могут оказаться ключевыми при выборе следующего президента США», Сиэтл Таймс, 8 октября 2004 г. По состоянию на 17 июля 2011 г. «... Патерсон, вторая по величине арабо-американская община в стране после Дирборна, штат Мичиган».
  83. ^ Судол, Карен. «Перуанцы Северной Джерси празднуют независимость Перу поднятием флага в Патерсоне», Запись, 27 июля 2013 г. Проверено 5 августа 2014 г.
  84. ^ Валенсия, Лаура. «Тысячи людей прославляют свое наследие на Доминиканском параде Патерсона» Архивировано 10 августа 2014 г. Wayback Machine, Патерсон Пресс, 8 сентября 2013 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Доминиканская община стала самой большой среди более чем 50 этнических групп города, и десятки тысяч людей прослеживают свое наследие до Доминиканской Республики».
  85. ^ а б Лобогуэрреро, Кристина; перевод с испанского Карлосом Родригесом-Мартореллом, Карлосом. "Три латиноамериканских кандидата соперничают за Патерсона, мэра штата Нью-Джерси", Голоса Нью-Йорка от Эль Диарио Ла Пренса, 12 мая 2014 г. "Пуэрториканец Хосе« Джои »Торрес, который был мэром с 2002 по 2010 год, стремится вернуть себе место после того, как проиграл его Джеффри Джонсу на прошлых выборах. Торрес и нынешний президент городского совета Андре Сайег являются главные фавориты, чтобы сместить Джонса на выборах 13 мая. Остальные латиноамериканские кандидаты оба являются доминиканцами: Мария Тереза ​​Фелисиано - новичок в политике, а член совета Риго Родригес недавно был обвинен в фальсификации результатов выборов ».
  86. ^ Патерсон, Нью-Джерси (Нью-Джерси) Данные об уровне бедности - информация о бедных и малообеспеченных жителях. Подробнее: http://www.city-data.com/poverty/povernity-Paterson-New-Jersey.html#ixzz3Q36U80Xw, Город-Данные. По состоянию на 27 января 2015 г.
  87. ^ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси количество однополых пар выросло на 30%», Запись, 14 августа 2011 г., при поддержке Интернет-архив по состоянию на 3 февраля 2013 г. По состоянию на 1 декабря 2014 г.
  88. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006–2010 гг. Для города Патерсон, округ Пассаик, штат Нью-Джерси Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 24 января 2012 г.
  89. ^ Города с населением 100 000 и более в 2000 г. в порядке численности населения на квадратную милю, 2000 г. в порядке ранжирования Архивировано 29 июня 2011 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 5 сентября 2011 г.
  90. ^ QT-P15 - Регион и страна или район рождения населения иностранного происхождения: 2000 из сводного файла 3 (SF 3) за 2000 год - выборочные данные для города Патерсон, округ Пассаик, Нью-Джерси Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 14 января 2013 г.
  91. ^ Патерсон-Сити, Нью-Джерси QuickLinks Архивировано 22 мая 2012 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2013 г.
  92. ^ Шейнгольд, Дв. «Черные семьи Северного Джерси, уезжающие в поисках нового Юга», Запись, 20 февраля 2011 г. По состоянию на 21 мая 2013 г. «В Патерсоне их число снизилось с 46 900 до 41 400 и теперь составляет 28 процентов населения города».
  93. ^ Шарки, Джо. «В поисках потерянной страницы из семейной истории», Нью-Йорк Таймс, 10 ноября 1996 г. По состоянию на 3 мая 2012 г. "Сдерживая слезы, Делорес ван Ренсальер воткнула лопату во влажную землю на пустыре, зажатой между рестораном Венди и комплексом полиции и судов в центре Патерсона. Рядом с ней рабочие развешивали табличку, чтобы обозначить участок как местоположение «станции метро Huntoon-Van Rensalier, 1855–1864 гг.» ... Патерсон, процветающий город-завод до Гражданской войны, был «станцией» на Подземная железная дорога, тайная сеть путевых станций, которыми управляют северные аболиционисты, чтобы помочь рабам бежать в Канаду с юга. Хунтун управлял своей станцией в партнерстве с Ван Ренсальером, которого, как теперь подозревает г-жа Ван Ренсальер, прибыла сюда на невольничьем корабле, а затем приняла на себя Голландское имя как свободного человека.
  94. ^ Ван Ренсальер, Долорес; и Алайя, Флавия. Мост-стрит к свободе: ориентир станции метро, Колледж Рамапо, 1999. ISBN  0-927351-04-8.
  95. ^ Андерсон, Самуэль. «Планы памятника на станции метро Патерсон», Патерсон пресс, 10 января 2014 г. По состоянию на 27 января 2015 г.
  96. ^ Анзидей, Мелани. «Испанская палата проводит ежегодный съезд в Патерсоне; государство предоставляет грант для центра предпринимательства», Запись, 23 октября 2014 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г.
  97. ^ а б [1] Архивировано 13 февраля 2020 г., в Archive.today По состоянию на 18 мая 2019 г.
  98. ^ Шектман, Джоэл; и Патберг, Зак. «Этнические парады в Патерсоне могут стать жертвами стресса городского бюджета», Запись, 13 июня 2011 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г. "Пуэрто-риканские, доминиканские и афроамериканские парады, собравшие десятки тысяч человек, будут закрыты после того, как мэр Джеффри Джонс потребовал, чтобы организаторы заплатили 100 000 долларов за полицию и уборку. после события .... Перуанцы собирались отпраздновать свой 25-й ежегодный парад в Патерсоне в следующем месяце. Мероприятие собрало более 35 000 человек даже из Флориды ».
  99. ^ Краткая история иммиграции из Перу в США Архивировано 31 июля 2013 г. Wayback Machine, yumimmigrantcity.com. По состоянию на 21 мая 2013 г. «Сегодня Патерсон, штат Нью-Джерси, остается действующей« столицей »перуанской диаспоры в Соединенных Штатах».
  100. ^ Коуэн, Ричард. «Перуанские повара в Патерсоне должны поблагодарить кухню Евы», Запись, 18 мая 2019 г. По состоянию на 14 ноября 2020 г. «По данным переписи населения США, в Патерсоне проживает около 10 000 перуанских иммигрантов, что делает его крупнейшим перуанским анклавом в Соединенных Штатах».
  101. ^ Рахман, Джейед (28 ноября 2016 г.). «Перуанцы Патерсона празднуют открытие знака на площади Перу». Патерсон Таймс. Патерсон Таймс. Получено 24 апреля, 2017.
  102. ^ Сотрудники. «Фотографии: ежегодный парад в честь Перуанского дня в округе Пассаик. Парад проходит по Маркет-стрит в Патерсоне», Запись, 27 июля 2014 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г.
  103. ^ Перуанские сообщества Архивировано 11 октября 2007 г. Wayback Machine, EPodunk. Доступ 19 июля 2011 г.
  104. ^ Торренс, Клаудия через Ассошиэйтед Пресс. «Некоторые иммигранты из Нью-Йорка называют отсутствие испанского языка препятствием», U-T Сан-Диего, 28 мая 2011 г. По состоянию на 21 мая 2013 г. «Перуанцы, говорящие на языке кечуа, живут в Квинс и Патерсон, штат Нью-Джерси».
  105. ^ Родословная Доминиканской Республики Архивировано 17 октября 2010 г. Wayback Machine, EPodunk. По состоянию на 19 июля 2011 г.
  106. ^ Рахман, Джейед. «Крупнейшее испаноязычное сообщество Патерсона празднует переименование Парк-авеню в Доминиканский путь», Патерсон Таймс, 8 октября 2016 г. По состоянию на 23 октября 2018 г. «Давно обещанное переименование Парк-авеню в знак признания крупнейшей латиноамериканской общины города произошло в субботу днем ​​с громкими возгласами« Viva La Republica Dominicana! ». в парке Хуана Пабло Дуарте ".
  107. ^ Йеллин, Дина. «Поднятие палестинского флага - главное событие недели наследия в Патерсоне», Запись, 3 мая 2015 г. Проверено 29 мая 2015 г.
  108. ^ Адели, Ханнан. «Сотни палестинцев митингуют в Патерсоне в знак протеста против военной кампании Израиля», Запись, 19 июля 2014 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Митинг, организованный лидерами общины, проходил в районе Саут-Патерсон, который часто называют Маленьким Рамаллахом из-за большого количества американцев палестинского происхождения».
  109. ^ Сотрудники. «Школьный округ Патерсон возобновляет программу арабского языка для городской молодежи», Патерсон Пресс, 10 декабря 2014 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г. «Городские органы образования возобновили реализацию программы, по которой 125 учащихся обучаются арабскому языку. Округ предлагает эту программу, которую проводит Арабско-американская гражданская ассоциация из Патерсона. более десяти лет ".
  110. ^ Нато, Кадир И. Черкесская история, п. 530. Xlibris Corporation, 2009. ISBN  9781465316998.[самостоятельно опубликованный источник ]
  111. ^ Йеллин, Дина. «Все больше школьных округов Нью-Джерси признают мусульманские праздники», Запись, 22 октября 2010 г. По состоянию на 29 мая 2015 г. «Тем не менее, многие районы Нью-Джерси в течение многих лет закрывали школы на мусульманские праздники, включая Патерсон, Атлантик-Сити, Трентон, Клиффсайд-парк, Пискатауэй, Проспект-парк, Плейнфилд и Ирвингтон».
  112. ^ Малинконико, Джо; и Кратовил, Чарли. «Бенгальское сообщество Патерсона гордится расстроенной победой Ахтаруззамана», Альтернативная пресса, 9 мая 2012 г. Проверено 5 августа 2014 г. «По оценкам Ахмеда, в Патерсоне проживает около 15 000 бенгальцев».
  113. ^ «Бангладешцы в районе метро Нью-Йорка», Всенародная инициатива. По состоянию на 27 октября 2014 г.
  114. ^ Кланн, Ник. «Должностные лица удостоверяют избрание Ахтаруззамана во 2-ю палату Патерсона», Запись, 27 ноября 2012 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Во вторник сотрудники избирательной комиссии признали Мохаммеда Ахтаруззамана победителем специальной гонки в городской совет, урегулировав затянувшуюся политическую борьбу, которая закончилась тем, что он вернул себе место, которое он потерял в судебном процессе ... Неясно, когда Ахтаруззаман вступит в должность представителя 2-го прихода и вернет себе мантию первого бангладешского американца, избранного на муниципальный пост в Северном Джерси ».
  115. ^ Вопросы и ответы по налогам в городской предпринимательской зоне, Департамент по делам общества Нью-Джерси, Май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1994 году в законодательство были внесены поправки, и к этой успешной программе экономического развития были добавлены еще десять зон. Из десяти новых зон шесть были определены заранее: Патерсон, Пассаик, Перт-Амбой, Филлипсбург, Лейквуд. , Эсбери-Парк / Лонг-Бранч (совместная зона). Четыре оставшиеся зоны были выбраны на конкурсной основе. Это Картерет, Плезантвиль, Юнион-Сити и Маунт-Холли ».
  116. ^ Программа городской предпринимательской зоны, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время 3,3125% с 01.01.2018 г.»
  117. ^ Зоны городских предприятий, действующие и срок действия, Департамент по делам общества Нью-Джерси. По состоянию на 8 января 2018 г.
  118. ^ О программе UEZ, Г. Патерсон. По состоянию на 19 ноября 2019 г. "Сегодня компания Paterson сохраняет свою гордую историю и осуществляет настоящую трансформацию" из шелка в кремний ". Центральным моментом в этом возрождении является программа UEZ, поскольку она позволяет розничным членам взимать налог с продаж в размере 3 1/2%. конкурентное преимущество перед другими предприятиями ".
  119. ^ Городские парки, Г. Патерсон. Доступ 3 мая 2012 г.
  120. ^ Патерсонский музей, Г. Патерсон. По состоянию на 14 ноября 2011 г.
  121. ^ Замок Ламберт, Историческое общество округа Пассаик. По состоянию на 14 ноября 2011 г.
  122. ^ Коуэн, Ричард. «Почти завершена реконструкция башни замка Ламберт в Вудленд-парке», Запись, 1 декабря 2009 г. По состоянию на 3 мая 2012 г.
  123. ^ Малинконико, Джо. «Мечта или реальность? Планы для Paterson Armory обретают форму», Альтернативная пресса, 9 апреля 2012 г. Проверено 3 мая 2012 г.
  124. ^ Городской совет, Г. Патерсон. По состоянию на 14 января 2013 г. «Муниципальный совет города Патерсон был создан в результате решения 1974 года об изменении формы правления с законодательной формы 1907 года на форму правления мэра плана D по Закону Фолкнера».
  125. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  126. ^ Сотрудники. «Джоуи Торрес возвращается на пост мэра Патерсона», Стар-Леджер, 14 мая 2014 г. По состоянию на 21 марта 2016 г. «После четырехлетнего отсутствия Хосе« Джои »Торрес снова станет мэром третьего по величине города Нью-Джерси .... Джонс победил Торреса менее чем на 600 голосов против стать мэром в 2010 году ».
  127. ^ Малинкончино, Джо; Оглсби, Аманда. «Мэр Патерсона Джои Торрес признает себя виновным по обвинению в коррупции», Asbury Park Press, 24 сентября 2017 г. По состоянию на 24 сентября 2017 г. "Мэр Патерсона Джои Торрес, бывший бизнес-администратор Джексона, признал себя виновным по обвинению в коррупции в пятницу днем, несмотря на то, что в течение нескольких месяцев после предъявления обвинения он заявлял, что он будет оправдан в суде. Согласно соглашению, 58-летняя Торрес уйдет с поста мэра и отсидит до пяти лет тюремного заключения .... Торрес будет временно заменена на посту мэра президентом городского совета Руби Коттон. Она останется в должности мэра. высшую должность до выборов мэра Патерсон в мае 2018 года, если ее коллеги не выберут кого-нибудь для работы в течение следующих 30 дней ".
  128. ^ Малинконико, Джо. «Совет Патерсона выбирает Уильямс-Уоррен, а не Руби Коттон временным мэром до выборов в мае», Патерсон Пресс, 30 сентября 2017 г. По состоянию на 30 сентября 2017 г. "Муниципальный служащий на пенсии Джейн Уильямс-Уоррен станет следующим мэром Патерсона 10 октября в соответствии с решением, принятым городским советом поздно вечером в пятницу. Уильямс-Уоррен займет место, которое займет Хосе. Джои Торрес был вынужден сдаться в результате осуждения 22 сентября по обвинению в коррупции. Совет выбрал Уильямса-Уоррена на должность временного мэра, несмотря на то, что в мэрии стояли только стоячие места, чтобы убедить руководящий орган сохранить советника Руби Коттон исполняющей обязанности мэра Патерсона ".
  129. ^ Члены городского совета, Г. Патерсон. По состоянию на 10 мая 2020 г. «Муниципальный совет города Патерсон был создан в результате решения 1974 года об изменении своей формы правления с законодательной формы 1907 года на форму Совета мэра План-D Закона Фолкнера ... План мэра и совета состоял из мэра и девяти (9) членов совета, шесть (6) членов муниципального совета представляют шесть районов города. Три (3) оставшихся члена являются членами совета Большой. Муниципальный совет отвечает за рассмотрение и утверждение муниципального законодательства. Согласно плану мэров и совета, мэр является главным исполнительным директором и отвечает за руководство деятельностью города. Мэр избирается сроком на четыре (4) года граждан и несет за них ответственность ".
  130. ^ Муниципальный лист данных за 2019 финансовый год, Г. Патерсон. По состоянию на 16 марта 2020 г.
  131. ^ Справочник округа Пассаик на 2019 год, Пассик Каунти, Нью-Джерси, Ноябрь 2019 г., дата обращения 16 марта 2020 г.
  132. ^ Муниципальные выборы в Патерсоне 8 мая 2018 г. Сводный отчет об официальных результатах округа Пассаик, Пассик Каунти, Нью-Джерси, обновлено 22 мая 2018 г. Проверено 16 марта 2020 г.
  133. ^ Муниципальные выборы в Патерсоне 10 мая 2016 г. Сводный отчет округа Пассаик Неофициальные результаты, Пассик Каунти, Нью-Джерси, обновлено 23 мая 2016 г. Проверено 16 марта 2020 г.
  134. ^ Малинконико, Джо. «Аль Абдельазиз становится новым членом совета Патерсона в шестом округе», Патерсон Пресс, 11 июля 2018 г. По состоянию на 16 марта 2020 г. "Во вторник вечером городской совет единогласно избрал сопредседателя Демократической партии Патерсона новым членом совета 6-го округа. Аль Абдельазиз будет работать в должность, которая стала вакантной, когда Андре Сайег занял пост мэра ».
  135. ^ Общие выборы 2018 г. 6 ноября 2018 г. Сводный отчет Официальные результаты округа Пассаик, Пассик Каунти, Нью-Джерси, обновлено 30 ноября 2018 г. Проверено 1 января 2019 г.
  136. ^ Информация о налоге на имущество за 2018 г., Департамент по делам общества Нью-Джерси, обновлено 16 января 2019 г. Проверено 7 ноября 2019 г.
  137. ^ Маркус, Саманта. «Это города с самыми низкими налогами на недвижимость в каждом из 21 округа штата Нью-Джерси»., NJ Advance Media для NJ.com, 30 апреля 2019 г. По состоянию на 7 ноября 2019 г. "Средний счет налога на недвижимость в Нью-Джерси в прошлом году, возможно, достиг 8 767 долларов - новый рекорд, но налогоплательщики в некоторых частях штата платят лишь малую часть этой суммы .... Счет налога на недвижимость в Патерсоне в 2018 году составил 8 087 долларов, это самый низкий показатель в округе Пассаик ».
  138. ^ Судья объявляет недействительными выборы в городской совет Патерсона, штат Нью-Джерси, после обвинений в мошенничестве с почтой
  139. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  140. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  141. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  142. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г. Wayback Machine, п. 62, Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  143. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Доступ 3 января 2019 г.
  144. ^ биография, Конгрессмен Билл Паскрелл. По состоянию на 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственной службы на принципах, которые он усвоил, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  145. ^ О Кори Букере, Сенат США. Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  146. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  147. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  148. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  149. ^ Законодательные органы 35 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  150. ^ Клерки-фриволдеры, Пассик Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  151. ^ Кассандра Лаззара, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  152. ^ Брюс Джеймс, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  153. ^ Асад Ахтер, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  154. ^ Джон В. Бартлетт, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  155. ^ Теодор О. Бест-младший., Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  156. ^ Терри Даффи, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  157. ^ Пэт Лепор, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  158. ^ Владельцы, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  159. ^ а б Справочник округа Пассаик на 2017 год, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  160. ^ Лист данных округа 2017, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  161. ^ графства клерка, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  162. ^ Шериф Ричард Х. Бердник, Офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  163. ^ Суррогат графства, Округ Пассаик, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 августа 2017 г.
  164. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Пассаик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  165. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. По состоянию на 16 января 2013 г.
  166. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  167. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - округ Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  168. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: графство Пассаик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 16 января 2013 г.
  169. ^ Президентские выборы 2004 года: графство Пассаик, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 16 января 2013 г.
  170. ^ «Губернатор округа Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  171. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - округ Пассаик» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  172. ^ 2009 Губернатор: округ Пассаик Архивировано 22 августа 2012 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. По состоянию на 16 января 2013 г.
  173. ^ Патерсонское полицейское управление, Г. Патерсон. По состоянию на 14 ноября 2011 г.
  174. ^ О Архивировано 5 апреля 2012 г. Wayback Machine, Патерсонское пожарное управление. Доступ 3 мая 2012 г.
  175. ^ Стедман, Эндрю. «Пожарные Байонны участвуют в имитационных учениях по ликвидации последствий стихийных бедствий в Ньюарке», Журнал Джерси, 1 мая 2012 г. По состоянию на 6 июня 2016 г. "Согласно пресс-релизу, ударная группа Metro USAR состоит из девяти пожарных частей из Байонна, Элизабет, Хакенсака, Хобокена, Джерси-Сити, Ньюарка, Патерсона, Морристауна. как региональное пожарно-спасательное агентство Северного Гудзона, состоящее из пяти муниципалитетов ".
  176. ^ Тюрьма округа Пассаик, Офис шерифа округа Пассаик. По состоянию на 10 декабря 2014 года. «Первоначально построенная в 1957 году тюрьма округа Пассаик была построена для размещения 227 коек. За эти годы тюрьма претерпела множество изменений. Теперь она состоит из 4 этажей и вмещает 1242 коек».
  177. ^ Патберг, Зак. «Увольнение в Патерсоне 125 полицейских вызывает протесты», Запись, 18 апреля 2011 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г.
  178. ^ Линн, Кэтлин. «Ангелы-хранители начинают патрулирование Патерсона», Запись, 17 апреля 2011 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г. "В ответ на увольнение 125 полицейских Патерсона, базирующиеся в Нью-Йорке ангелы-хранители начали патрулирование города в воскресенье. Ангелы-хранители прибыли в Патерсон в воскресенье, чтобы начать патрулирование. 18 Ангелов в фирменных красных куртках и беретах встретил перед зданием мэрии мэр Джеффри Джонс, который пригласил добровольческую организацию патрулирования безопасности в феврале, когда бюджетные проблемы города усугубились ».
  179. ^ Домашняя страница Архивировано 2 сентября 2011 г. Wayback Machine, Региональный медицинский центр Св. Иосифа. Доступ 4 сентября 2011 г.
  180. ^ Пробег округа Пассаик по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 24 июля 2014 г.
  181. ^ «Достижения плана развития железной дороги Пассаик-Берген: Правление NJT вносит поправки в контракт на покрытие расходов на окончательное проектирование», NJ Transit пресс-релиз от 18 апреля 2007 г. Проверено 19 июля 2011 г.
  182. ^ Автобусные терминалы, NJ Transit. Доступ 25 августа 2015 г.
  183. ^ Автобусное / железнодорожное сообщение округа Пассаик, NJ Transit при поддержке Интернет-архив по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 19 июля 2011 г.
  184. ^ Карта системы округа Пассаик, NJ Transit. По состоянию на 15 августа 2015 г.
  185. ^ Джитни-транспорт по коридору 4-го маршрута Нью-Джерси, Колумбийский университет Политика городского транспорта, 30 ноября 2006 г. По состоянию на 7 августа 2013 г.
  186. ^ Патерсон - Управление порта, Автобусы Jitney из Нью-Джерси. По состоянию на 19 ноября 2016 г.
  187. ^ Патерсон - мост Джорджа Вашингтона, Автобусы Jitney из Нью-Джерси. По состоянию на 19 ноября 2016 г.
  188. ^ Школьные округа Эбботт, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  189. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  190. ^ Районы ПДД, Управление развития школ Нью-Джерси. По состоянию на 1 марта 2020 г.
  191. ^ Информация об округе для школьного округа Патерсон, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 апреля 2020 г.
  192. ^ Малинконико, Джо. «Спустя несколько месяцев после увольнений из-за неожиданного зачисления школьный округ Патерсон столкнулся с проблемой найма», Запись, 17 сентября 2015 г. По состоянию на 17 сентября 2015 г. «Всего через несколько месяцев после введения более 300 увольнений школьный округ города изо всех сил пытается нанять десятки дополнительных учителей, чтобы справиться с неожиданным увеличением набора примерно на 700 учеников .... Но далеко По словам суперинтенданта, в Патерсон переехало больше иммигрантов, чем ожидалось ".
  193. ^ Броуди, Лесли. «Патерсон разделит среднюю школу JFK на четыре академии», Запись, 7 марта 2011 г. По состоянию на 14 ноября 2011 г. «Руководители школы Патерсон разделят проблемную среднюю школу Джона Ф. Кеннеди на четыре меньших академии, так что начиная со следующей осени все учащиеся государственных средних школ города будут зачислены в выбор "магнитной школы".
  194. ^ Малинконико, Джо. «Последние результаты SAT: количество студентов, готовых к колледжу в Патерсоне, упало до 19», Патерсон Пресс, 14 октября 2014 г. По состоянию на 11 декабря 2014 г. "Отчет, опубликованный школьным округом на прошлой неделе, показал, что 19 из 594 учащихся Патерсона, сдавших SAT в этом году, получили оценки, соответствующие критериям готовности к поступлению в колледж, установленным Колледжем. Доска, которая проводит стандартизированные тесты ».
  195. ^ Часто задаваемые вопросы о приеме Архивировано 3 ноября 2014 г. Wayback Machine, Патерсонская чартерная школа науки и технологий. По состоянию на 3 ноября 2014 г.
  196. ^ Справочник чартерных школ Архивировано 12 октября 2015 г. Wayback Machine, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 25 августа 2015 г.
  197. ^ Школы округа Пассаик, Римско-католическая епархия Патерсон Управление католических школ. По состоянию на 15 августа 2015 г.
  198. ^ Наанес, Марлен. "Патерсон Католик закроется к концу учебного года" Архивировано 28 мая 2010 г. Wayback Machine, Запись, 21 апреля 2010 г. По состоянию на 21 июня 2011 г. "Католическая региональная средняя школа Патерсона, которая на протяжении четырех десятилетий гордится тем, что служит некоторым из беднейших семей района и иммигрантам, закроет свои двери, как заявила в среду епархия, сославшись на огромный долг: резкое падение пожертвований и плохая экономика ".
  199. ^ О PCCC, Общественный колледж округа Пассаик. Доступ 21 мая 2013 г.
  200. ^ Список городов-побратимов муниципалитета Эскишехир
  201. ^ Сотрудники. «Мистер Джонс хочет, чтобы Сурат стал городом-побратимом», Патерсон Таймс, 28 июня 2013 г. По состоянию на 25 августа 2015 г. «Город имеет статус города-побратима с рядом муниципалитетов по всему миру, включая Лион, Франция; Эскишехир, Турция; и Юлин, Китай».
  202. ^ Малинконико, Джо; и Грин, Джефф. «Мэр Патерсона сообщает, что скоро приедет индийская делегация», Запись, 5 июля 2013 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г. «Джонс сказал, что он достиг соглашения о городе-побратиме с городом Сурат, которое было подписано членами торговой палаты индийского сообщества».
  203. ^ Сотрудники. «Мистер Джонс хочет, чтобы Сурат стал городом-побратимом», Патерсон Таймс, 28 июня 2013 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. "Джеффри Джонс, мэр Патерсона, во время своего раскритикованного визита в Индию, предложил установить связь городов-побратимов между индийским городом Сурат, крупным городом огранки алмазов с По данным местной индийской газеты, с населением более 4 миллионов человек и городом Патерсон ».
  204. ^ Кланн, Ник. "Должностные лица Патерсона приглашены в побратимский город в Китае", Запись, 10 декабря 2011 г. По состоянию на 10 декабря 2014 г. «Выставка считается важным региональным событием для деловых интересов юго-восточного Китая и города Юйлинь, заключившего« соглашение о дружбе »с Патерсоном».
  205. ^ Двадцать первая авеню: место соединения, Библиотека Конгресса. По состоянию на 7 августа 2013 г. «Итальянцы из этого города перебрались в Патерсон и поселились в районе 21-й авеню в начале этого века. Это население увеличилось с годами, по крайней мере, частично из-за итальянской практики цепная миграция. Сообщество Патерсона Монтезе подпитывалось новой иммиграцией после Второй мировой войны, примерно с середины 1950-х до середины 1970-х, когда иммиграция из Италии в Соединенные Штаты значительно замедлилась в результате значительного улучшения экономических условий в Италии ».
  206. ^ Авеню Патерсон
  207. ^ Улица Монтескальозо
  208. ^ Rassegna delle Associazioni Lucane nel Mondo
  209. ^ Шиллер, Кристан. "В дороге" Керуака и его галстуки из джерси ", Нью-Йорк Таймс, 4 декабря 1994 г. По состоянию на 21 мая 2013 г. "Керуак родился и вырос в городке Лоуэлл в долине реки Мерримак, штат Массачусетс, и жил в Озон-парке, Куинс, со своей матерью Габриэль Анж Левеск Керуак, когда он начал письмо В дороге. Он представил себя в рассказе Сальваторе Парадайзом, молодым писателем, пытающимся написать роман, живя с безымянной тетей в другом американском городе - Патерсоне, штат Нью-Джерси ».
  210. ^ Барнс, Джулиан. "Великая иллюзия", Нью-Йорк Таймс, 28 января 1996 г. По состоянию на 3 мая 2012 г.
  211. ^ а б Маслин, Джанет. "Обзор фильма: Положись на меня", Нью-Йорк Таймс, 3 марта 1989 г. По состоянию на 24 января 2012 г. "И Морган Фриман управляет этим в Положись на меня, в котором он играет Джо Кларка, вызывающего споры директора средней школы из Патерсона, штат Нью-Джерси ".
  212. ^ Ужасная ловушка: Алиса Сладкая Алиса
  213. ^ ДеЛука, Дэн. «Отсутствие вознаграждения в« государственной собственности ». Уличный бандит стремится добиться успеха. Фильм промахивается»., The Philadelphia Inquirer, 19 января 2002 г. По состоянию на 16 августа 2012 г. «Действие происходит в Филадельфии, но за исключением одного быстрого снимка мэрии, Государственная собственность никогда не выглядит хоть немного знакомой. Возможно, это потому, что она была снята в Патерсоне, штат Нью-Джерси. (Согласно производственным записям Abbott, попытки снимать в городе были сорваны, потому что «мы не могли позволить себе разместить всех в Филадельфии или ехать из Нью-Йорка», где находится штаб-квартира группы Roc-A-Fella.)
  214. ^ Стаудтер, Томас. "Как Main Street Cafe попали в кино", Нью-Йорк Таймс, 26 мая 1996 г. По состоянию на 16 августа 2012 г. "Помимо телестудий и киностудий Chelsea Pier на Манхэттене, в других главных местах Жена проповедника включая Йонкерс, Ньюарк, Джерси-Сити, Патерсон, штат Нью-Джерси, и Портленд, я ".
  215. ^ Сотрудники. «Знаменательный год для кинокомпаний Нью-Джерси в 1984 году потратили 15,4 миллиона долларов», The Philadelphia Inquirer, 3 января 1985 г. По состоянию на 16 августа 2012 г. «Пурпурная роза Каира, шестой фильм Вуди Аллена в Нью-Джерси, с использованием сайтов в Маунт-Арлингтон, Саут-Амбой и Патерсон».
  216. ^ Роби, Тим. "Патерсон Адама Драйвера будут хранить в течение многих лет - обзор", Дейли Телеграф, 24 ноября 2016 г. По состоянию на 6 декабря 2016 г. «Вы видели Адама Драйвера в роли Кайло Рена; теперь познакомьтесь с Кайло Дзеном. В новом фильме Джима Джармуша« Патерсон »он играет парня по имени Патерсон, который живет в Патерсоне, штат Нью-Йорк. Джерси, место его рождения, где он ездит на автобусе (номер 23), на котором, естественно, красуется его фамилия ".
  217. ^ Эпизод: «Эбботт и Костелло - Возвращение в Патерсон», My Old Radio, передача 28 июня 1945 года. Доступ осуществлен 16 августа 2012 года.
  218. ^ Нуссбаум, Пол. "В песчаном Северном Джерси у будущего национального парка Водопад есть Сопрано галстук.", The Philadelphia Inquirer, 20 апреля 2009 г. По состоянию на 9 октября 2016 г. «В последнее время, однако, самой большой жертвой, упавшей с водопада, была несчастная жертва, которую выбросило с моста в эпизоде Клан Сопрано."
  219. ^ YouTube - Фрэнки едет в Голливуд - Два племени (1983)
  220. ^ Ричард С. Раттенбери, "Револьверы Кольта", Справочник Техаса онлайн, опубликованный Историческая ассоциация штата Техас. По состоянию на 14 ноября 2011 г.
  221. ^ Рахман, Джейед (29 октября 2016 г.). «Первые модели поездов Америки, изобретенные в Патерсоне, на выставке в Государственном музее Нью-Джерси». Патерсон Таймс. Получено 27 апреля, 2017.
  222. ^ Том Акер # 40, MLB.com. По состоянию на 16 сентября 2015 г.
  223. ^ Раскин, Дэвид А. «Футбол; Акоста находит свои мечты недалеко от дома», Нью-Йорк Таймс, 13 июня 1988 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г. "Но Акоста, житель Патерсона, с тех пор, как вернулся из Университета Лонг-Айленда, нашел больше, чем команду. 23-летний футболист стал лучшим бомбардиром недавно созданной команды American Soccer. League и является первым молодым игроком лиги, который привлек внимание всей страны ».
  224. ^ Бальдуччи, Энтони. Ллойд Гамильтон: Бедный мальчик-комик немого кино, п. 60. McFarland & Company, 2009. ISBN  9780786441594. По состоянию на 8 октября 2018 г. «Чтобы заполнить эти бреши в своих рядах, Лерман нанял Джимми Адамса, немного сложенного комикса из Патерсона, штат Нью-Джерси».
  225. ^ Майк Адамс Архивировано 27 сентября 2007 г. Wayback Machine, Кливленд Браунс. Доступ 19 мая 2008 г.
  226. ^ Идек, Кит. «Браунс любит играть за этого другого Райана», Запись, 14 ноября 2010 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г. "Уроженец Патерсона Майк Адамс не мог не рассмеяться, когда услышал и прочитал о скандальной дискуссии главного тренера Джетс. Рекс Райан вызвано его словарным запасом с рейтингом R во время эпизодов HBO Жесткие удары это лето."
  227. ^ Адева, soulwalking.co.uk. Доступ 13 марта 2012 г.
  228. ^ "Чарли Адлер". IMDb. Получено 23 августа, 2017.
  229. ^ Ньюирт, Майк. "Затерянный на авеню Нельсона Алгрена", Баффлер, No. 18, 2009. По состоянию на 3 мая 2015 г. "В 1974 году Esquire попросил Олгрена написать статью о Рубине" Ураган "Картер, ставший известным благодаря Бобу Дилану и Дензелу Вашингтону; тогда Картер был просто еще одним убийцей, хотя один из них пострадал от неправомерных действий полиции. Олгрен пришел к выводу, что Картер и его соответчик невиновны, и решил переехать в Патерсон, штат Нью-Джерси, чтобы написать о них ».
  230. ^ "Аллен, Генри Кросби (1872–1942)", Биографический справочник Конгресса США. По состоянию на 3 мая 2015 г.
  231. ^ Канниццаро, Марк. "Картон и Мьюир получают приглашения остаться на борту", New York Post, 20 января 2001 г. По состоянию на 3 мая 2015 г. "Одним из координаторов наступления, который, как полагают, находится в верхней части списка Эдвардса или около него, является тренер квотербеков Кольтса Брюс Арианс, уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, который был тесно связан в разработке Пейтон Мэннинг ».
  232. ^ Кампфе, Джон. "Приветствую Цезаря Хроники: вымышленный день из жизни «Fixer», родившегося в Джерси », Джерсивуд, 12 февраля 2016 г. По состоянию на 8 октября 2018 г. "Mannix - не единственное, что связано с Гарден Стейт в Приветствую Цезаря. Джиллиан Арменанте, которая играет «девушку по сценарию» в фильме, родилась в Патерсоне и выросла в Вайкоффе ».
  233. ^ Лауреаты премии 2001 г. Архивировано 6 ноября 2015 г. Wayback Machine, Зал славы изобретателей Нью-Джерси. По состоянию на 3 мая 2015 г. «Уроженец Нью-Джерси Джеральд Р. Эш, родившийся в Патерсоне и много лет проживший в Вест-Лонг-Бранч, начал работать в AT&T Bell Laboratories в 1976 году в качестве члена технического персонала».
  234. ^ Келли, Жак. «Систо Дж. Аверно-старший, игрок Colt, в 1950-е годы охранник Baltimore Colt, который также играл за Нью-Йорк и Даллас, стал продавцом Luby and Fox Chevrolet», Балтимор Сан, 29 марта 2012 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, он был сыном Роберто Аверно и Эльвиры Изабеллы Салерно. Во время учебы в средней школе Патерсона он играл в футбол и был замечен колледжами».
  235. ^ Сотрудники. «Капра не будет наносить ударов», Евгений Регистр-Страж, 2 сентября 1978 г. По состоянию на 15 декабря 2015 г. «Звонок был передан Шеннонсу, и появился бойкий итальянец из Нью-Йорка через Патерсон, штат Нью-Джерси, некто Винсент Баггетта».
  236. ^ Саксон, Вольфганг. «Сэм Синклер Бейкер, 87 лет, автор десятков книг по саморазвитию», Нью-Йорк Таймс, 23 марта 1997 г.По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Он родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и в 1929 году окончил факультет экономики Пенсильванского университета».
  237. ^ Гольдрич, Лоис. «Барнертс возвращается в Патерсон; Реюньон познакомит новое поколение с старым городом», Еврейский стандарт, 28 сентября 2017 г. По состоянию на 11 августа 2019 г. "Интересно, что ни один из Барнертов в списке адресов электронной почты Билла не является прямым потомком Натана, крупной фигуры, приехавшей в Соединенные Штаты в 1849 году, бедного ребенка из Пруссии. и основал прибыльную шелковую фабрику в Патерсоне. Натан Барнерт дважды был назначен мэром Патерсона и вложил большую часть своего состояния в создание и поддержку широкого круга благотворительных организаций ».
  238. ^ Сотрудники. «Лоуренс Барретт мертв; пневмония со смертельным исходом после двухдневной болезни. Быстрое развитие приступа, который на первый взгляд казался незначительным - миссис Барретт присутствует в последний раз - Рассказ из жизни актера»., Нью-Йорк Таймс, 21 марта 1891 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Лоуренс Барретт, сын Томаса Барретта, бедного ирландского иммигранта, родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 4 апреля 1838 года».
  239. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1951 г., п. 267. Доступ 14 августа 2019 г. «Чарльз К. Бартон, Патерсон - г-н Бартон родился 16 августа 1886 г. в Патерсоне».
  240. ^ Чарльз Дайер Беквит профиль, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 13 августа 2007 г.
  241. ^ Fineman, Марк. «Ученики Далай-ламы собираются в молитве за мир: около 150 000 человек участвуют в церемонии с лауреатом Премии мира»., Лос-Анджелес Таймс, 1 января 1991 г. Проверено 5 декабря 2008 г.
  242. ^ Сотрудники. «12 смотреть: Джеффри Бьюкс», TVWeek, 20 января 2008 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Место рождения: Патерсон, штат Нью-Джерси».
  243. ^ Сотрудники. "Backstreet берет музыку выше", Contra Costa Times, 8 августа 1997 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Тяжелая R&B группа Blackstreet достигла« другого уровня »со своим текущим альбомом. Под руководством Чонси« Блэк »Ганнибал и Тедди« Стрит »Райли, Blackstreet, который выступает в субботу на KMEL Summer Jam at the Concord Pavilion расширил свой стилистический диапазон, усилил вокальные гармонии и привлек новую аудиторию своим вторым альбомом «Another Level» ... Усталый от Нью-Йорка, первоклассный продюсер / музыкант перевез свою семью в Вирджиния-Бич. лет пять назад за ним последовал Ганнибал из Патерсона, штат Нью-Джерси ".
  244. ^ Крайчек, Дэвид Дж. "Атакован бандой", New York Daily News, 25 октября 2008 г. По состоянию на 16 сентября 2015 г. «Мягким октябрьским вечером 1900 года хорошенькая девушка-подросток по имени Дженни Босшитер пошла в аптеку из своего дома в Патерсоне, штат Нью-Джерси, чтобы принести детскую присыпку для племянницы».
  245. ^ Билл Браун, racing-reference.info. Доступ 13 марта 2012 г.
  246. ^ Лимниос, Майкл. "Пит Бреми: интегрируйте грув", Blues.gr, 11 декабря 2013 г. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Пит Бреми родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и начал петь примерно в 4 года».
  247. ^ «Судьба ассасина выпала здесь на долю анархистов; Гаэтано Бреши, убийца короля, жил в Патерсоне. Шесть лет был в Америке, его личность утвердилась, и он был членом итальянской анархической группы в Нью-Джерси»., Нью-Йорк Таймс, 31 июля 1900 г. По состоянию на 12 августа 2018 г. "Это Гаэтано Бреши, который покинул Патерсон, штат Нью-Джерси, в мае и направился прямо из Нью-Йорка в Европу, как полагают, для убийства по поручению группы анархистов. король".
  248. ^ Идек, Кит. "Тарди Метс мог иметь Бриггс Патерсона", Запись, 17 мая 2011 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Бейсбольная карьера Джонни Бриггса могла бы стать совсем другой, если бы разведчик Метса не опоздал к нему домой однажды ночью в октябре 1962 года. Бриггс, бывшая звезда Истсайда, очень хотел услышать, что может предложить новейшая команда Национальной лиги. Метс только что заплатил другому свободному агенту-любителю, Эду Крейнпулу, 85 000 долларов за подписку, и уроженец Патерсона был заинтригован перспективой играть так близко от своего родного города ».
  249. ^ Пикер, Дэвид. "Длинный подъем окупается для полузащитника Jets", Нью-Йорк Таймс, 18 декабря 2004 г. По состоянию на 28 ноября 2007 г. «Браун, уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, останавливался в этом районе и рядом с телефоном».
  250. ^ Гислин, Нед. "Жизнь Эдны Бьюкенен - ​​это не день на пляже - ее призвание Власть Майами", Люди (журнал), 18 января 1988 г., т. 29 No. 2. По состоянию на 16 сентября 2015 г. "Без намека на выгорание, Бьюкенен сегодня так же взволнована захватывающей и ужасающей криминальной историей, как и росла в Патерсоне, штат Нью-Джерси. В те дни она купила бы все таблоиды Нью-Йорка. и прочитала их вслух своей польской бабушке, которая не могла читать по-английски ».
  251. ^ Рубин "Ураган" Картер Биография (1937-), Канал Биографии. Доступ 4 сентября 2011 г.
  252. ^ «« Клан Сопрано? Никаких стереотипов без фактов и драмы »- Федерико Кастеллуччо, знаменитый сериал« Фурио Джунта делла знаменитый сериал », Торонто для непреодолимой силы», Corriere Canadese, 11 мая 2005 г.
  253. ^ Джейкобс, Чарльз. «Нью-Джерси. Вопросы и ответы: Фрэнк Катания; сторожевой пес индустрии казино», Нью-Йорк Таймс, 12 февраля 1995 г. По состоянию на 14 августа 2019 г. "Родился 17 ноября 1941 г. в Патерсоне".
  254. ^ Гульельмо, Дженнифер. Жизнь революции: сопротивление итальянских женщин и радикализм в Нью-Йорке, 1880–1945 гг., п. 162. Университет Северной Каролины Press, 2010. ISBN  9780807833568. По состоянию на 30 декабря 2017 г. «И итальянские, и американские власти были особенно обеспокоены развивающейся дружбой Кравелло с Эрсилией Каведаньи, которую они считали« очень опасным анархистом ». «ограниченного формального обучения, но большой наглости» ... Каведаньи прибыл в Патерсон как раз в то время, когда Кравелло привлекал внимание средств массовой информации ».
  255. ^ Нэш, Марго. "Воспоминания о мальчике-баааде из Патерсона сохраняются", Нью-Йорк Таймс, 24 марта 2002 г. По состоянию на 6 декабря 2016 г. "5 апреля 1952 г. Эбботт и Костелло приехали в Патерсон на премьеру своего фильма. Джек и бобовый стебель. Огни Klieg пронзали небо вокруг театра Фабиан на Черч-стрит, и фанаты увидели Лу Костелло, звезду из Патерсона, который никогда не забывал, откуда он ».
  256. ^ «Ричард Рейсс из компании« Торговля на великой образовательной компании »беседует с генеральным директором E * TRADE Кристосом Котсакосом» Архивировано 11 марта 2007 г. Wayback Machine, WP: Журнал Университета Уильяма Патерсона, Осень / Зима 1999. По состоянию на 6 декабря 2007 г. «Котсакос родился и вырос в Патерсоне, штат Нью-Джерси, в 1965 году окончил среднюю школу Истсайд. Он скажет вам -« едва »».
  257. ^ Циммер, Кеньон. Иммигранты против государства: идиш и итальянский анархизм в Америке, п. 66. По состоянию на 28 декабря 2017 г. «Однако большинство анархистских женщин Патерсона были похожи на Эрнестину Кравелло, которая до эмиграции имела« хорошую репутацию »и не была политически активной, но которая стала вовлеченной в анархистское движение в результате своих двоих участие братьев ".
  258. ^ ДеМастерс, Карен. «Слышать смех в жизни женщин», Нью-Йорк Таймс, 1 августа 1999 г. По состоянию на 1 мая 2010 г. «Как и мисс Ланган, мисс Круквист сейчас живет на Манхэттене, но выросла в Патерсоне, где она училась в римско-католических школах с первого класса до колледжа».
  259. ^ Пеннингтон, Билл. «Лови нас после последнего шанса; Giants 'Cruz бросил вызов шансы на UMass», Нью-Йорк Таймс, 4 февраля 2012 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Это была не первая неровность на дороге, которую пережил Круз. Сын Бланки Крус и Майкла Уокера, пожарного Патерсона, Круз жил в забитом Четвертом районе города».
  260. ^ Джо Каннингем, Baseball-Reference.com. Проверено 5 августа 2014 г.
  261. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, п. 212. E. J. Mullin, 1977 г. По состоянию на 14 августа 2019 г. «Франк Дэвенпорт, республиканец, Патерсон Сенатор Дэвенпорт родился в Патерсоне 19 марта 1912 года. Он учился в Средней школе Св. Джозефа в Патерсоне».
  262. ^ Палмер, Роберт. «Энтони Дэвис-исследователь в джазовом фортепиано; Энтони Дэвис-исследователь в джазе», Нью-Йорк Таймс, 2 декабря 1979 г. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Хотя они пришли с противоположных концов континента - г-н Дэвис родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, а флейтист Джеймс Ньютон - калифорнийец, - со-лидеры хорошо подобраны. "
  263. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1973, п. 428. Дж. А. Фитцджеральд, 1973 г. По состоянию на 14 августа 2019 г. «Ричард В. Де Корте (респ., Франклин Лейкс) - член парламента Де Корте родился в Патерсоне 27 марта 1936 г.».
  264. ^ Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассаик, штат Нью-Джерси: с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся деятелей, п. 144. Everts & Peck, 1882. По состоянию на 9 декабря 2016 г. «В ноябре 1836 г. он приехал в Патерсон, где нашел работу у К.С. Ван Вагонера, чтобы исследовать план города и нанести его на карту».
  265. ^ Боб ДеВос, Blues Leaf Records. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Боб ДеВос родился Робертом Уэйном ДеВосом в Патерсоне, штат Нью-Джерси».
  266. ^ «Уильям Л., Дилл, бывший юрист, 77 лет; умер дважды кандидат от демократов на пост губернатора Джерси - служил в Высоком суде», Нью-Йорк Таймс, 16 января 1952 г. По состоянию на 14 августа 2019 г. "Патерсон, штат Нью-Джерси, 15 января - Уильям Лесли Дилл, бывший народный заседатель Апелляционного суда Нью-Джерси и неудачный кандидат от демократов на пост губернатора Нью-Джерси в 1928 году. и 1934 г., умер вчера вечером от сердечного приступа в своем доме на 18-й авеню, 328 ».
  267. ^ "Патерсон делает шаг в честь Доби", Нью-Йорк Таймс, 27 июня 1997 г. По состоянию на 24 января 2012 г. "Ларри Доби был звездой четырех видов спорта в средней школе в Патерсоне, штат Нью-Джерси, прежде чем преодолеть цветной барьер в Американской лиге 50 лет назад, когда он присоединился к Кливленду. Индейцы ".
  268. ^ Тейхер, Адам. "Отчет начальников: фальшивые дураки KC", Канзас-Сити Стар, 12 ноября 2001 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Новичок в обороне, Эрик Даунинг, который стартовал второй раз подряд, из Патерсона, штат Нью-Джерси, учился в Сиракузском университете».
  269. ^ Джеки Дубрович, Команда США. Доступ 22 июля 2019 г.
  270. ^ Джеймс, Джордж. «Лично; все эти годы», Нью-Йорк Таймс, 9 июня 2002 г. По состоянию на 24 января 2012 г. «Лу Дува был вторым младшим из семи детей в семье рабочего в Патерсоне».
  271. ^ Рэнди Эдельман, FilmReference.com. По состоянию на 27 сентября 2011 г.
  272. ^ Лаунер, Пат. «Новое лицо на старом глобусе», Еврейский журнал Сан-Диего, 31 января 2013 г. По состоянию на 19 марта 2016 г. "Эдельштейн (произносится как EH-duhl-steen), родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Он вырос в Фэйр-Лоун, штат Нью-Джерси, где он учился в средней школе Фэр-Лоун и закончил ее. с отличием от Университета Тафтса ".
  273. ^ через Ассошиэйтед Пресс. "В дороге с Кэри Эдвардсом", Нью-Йорк Таймс, 25 апреля 1993 г. По состоянию на 8 августа 2019 г. "Окленд, штат Нью-Джерси (AP)" - У. Кэри Эдвардс, который более 30 лет проработал в правительстве штата, в том числе в качестве генерального прокурора, скончался в среду в своем доме здесь .... Мистер Эдвардс родился 20 июля 1944 года в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и вырос в Фэйр-Лоун ».
  274. ^ Кэхиллан, Кевин. «Ничего не стоит; Поклонники Уайт Сокс? Скажи, что это не так», Нью-Йорк Таймс, 25 сентября 2005 г. По состоянию на 12 августа 2018 г. «Мистер Эйнхорн, родившийся и выросший в Патерсоне и живущий в Альпайн, - яркая инь по сравнению со стальным янь основного владельца Джерри Рейнсдорфа».
  275. ^ Сотрудники. «Нью-Йорк Ред Буллз подписывает Брэндона Аллена, Деррик Этьен в качестве доморощенных игроков, теперь возглавляет MLS с 7 HGP», Высшая лига футбола, 21 декабря 2015 г. По состоянию на 21 марта 2016 г. «Этьен из Патерсона, штат Нью-Джерси, присоединился к академии Red Bulls в качестве игрока до 14 лет и продвинулся по системе развития».
  276. ^ Законодательное руководство Фицджеральда, 1960 г., п. 378. По состоянию на 13 ноября 2017 г. "Уильям У. Эванс-младший (респ., Вайкофф) Уильям У. Эванс-младший родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 6 мая 1921 г. ... бывший мэр Вайкоффа, штат Нью-Джерси ".
  277. ^ Мучник, Сюзанна. «Лори Фендрих -« Размышляя об искусстве »», Артиллерия (журнал), 8 ноября 2016 г. По состоянию на 23 октября 2018 г. «Сжать все это в кратком профиле - непростая задача, но она помогает, упуская из виду большую часть своих ранних лет.« У меня нет интересной семейной истории », - говорит Фендрих. 68, который родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси ".
  278. ^ Сотрудники. "Проходы: Дик Хёрнер, Джон А. Ферраро", Лос-Анджелес Таймс, 15 декабря 2010 г. По состоянию на 8 октября 2018 г. «Ферраро родился 5 апреля 1946 г. в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и вырос в Уэйне, штат Нью-Джерси».
  279. ^ "Некрологи", Стандарт-Таймс (Нью-Бедфорд), 6 октября 1999 г. По состоянию на 10 октября 2017 г. «Фокс родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и в молодости переехал в Бостон».
  280. ^ Сотрудники. Сообщество ученых: факультет и члены Института повышения квалификации 1930–1980 гг., п. 174. Институт перспективных исследований, 1980. По состоянию на 20 ноября 2015 г. "Gelbart, Abe 47–48 M, Born 1911 Paterson, NJ."
  281. ^ Хэмптон, Уилборн. «Аллен Гинзберг, главный поэт Beat Generation, умер в возрасте 70 лет», Нью-Йорк Таймс, 6 апреля 1997 г. По состоянию на 24 января 2012 г. "Аллен Гинзберг родился 3 июня 1926 года в Ньюарке и вырос в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Он был вторым сыном Луи Гинзберга, школьного учителя, а иногда и поэта, и бывшего Наоми Леви, русская эмигрантка и страстная марксистка ».
  282. ^ Биос: Тереза ​​Джудиче Архивировано 22 июня 2012 г. Wayback Machine, Браво (телеканал США). По состоянию на 4 июля 2013 г. «Она выросла в Патерсоне, штат Нью-Джерси, где встретила своего более десяти летнего мужа Джо».
  283. ^ Места войны за независимость в Патерсоне, штат Нью-Джерси, Война за независимость Нью-Джерси. По состоянию на 6 сентября 2017 г. "Памяти Авраама Годвина. Пионер из Патерсона"
  284. ^ а б Стауффер, Дэвид Макнили. Американские граверы по меди и стали: биографические зарисовки, иллюстрированные. Указатель описанных гравюр с номерами контрольных списков и именами граверов и художников, п. 107. Grolier Club of the City of New York, 1907. По состоянию на 6 сентября 2017 года. Годвин, Авраам - родился в том месте, где сейчас находится Патерсон, штат Нью-Джерси, 16 июля 1763 года; умер там 5 октября 1835 года; он был сыном. Авраама Годвина и Фиби Кул .... Он был отцом покойного редактора и автора. Парк Годвин, который родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, в 1816 году ».
  285. ^ Томпсон, Дэвид М. История гармонической теории в США, п. 37. Kent State University Press, 1980. ISBN  9780873382465. По состоянию на 11 августа 2019 г. «Перси Гетчиус родился в 1853 году в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и рано проявил склонность к музыке».
  286. ^ Розенберг, Кэрол через Майами Геральд. «Билл Хааст умер в возрасте 100 лет; змеи были очарованием для знаменитостей южной Флориды: на придорожном аттракционе во Флориде Билл Хааст извлек яд для оплаты покупателям. Его жена говорит, что он пережил 172 ядовитых укуса змеи и сдал кровь 21 жертве укуса змеи.« Я мог стать - мальчик с плаката о пользе яда, - сказал он »., Лос-Анджелес Таймс, 21 июня 2011 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Уильям Э. Хааст родился 30 декабря 1910 г. в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Он стал знаменитостью на юге Флориды, пережив несколько укусов ядовитых змей».
  287. ^ Кихсс, Питер. «Малькольм Икс застрелен на митинге здесь: трое других негров ранены - один убит», Нью-Йорк Таймс, 22 февраля 1965 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. "Записи Федерального бюро расследований показали, что настоящее имя Хагана - Талмадж Хайер, как сообщила полиция сегодня утром. Он был записан как Томас Хейган. Записи ФБР показали, что адрес подозреваемого было 347 Маршалл-стрит, Патерсон, штат Нью-Джерси "
  288. ^ Баэнен, Джефф. "Не обычный Джо: Хадж дебютирует в качестве режиссера Гатри", Ассошиэйтед Пресс, 20 января 2016 г. По состоянию на 8 октября 2018 г. «« Наша работа должна отражать широту этой страны », - сказал Хадж, американец арабского происхождения, родившийся в семье палестинских иммигрантов в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и выросший в Майами ".
  289. ^ Александр Гамильтон , Патерсон Друзья Грейт-Фолс. По состоянию на 3 мая 2015 г.
  290. ^ Кейт Гамильтон, NFL.com. По состоянию на 30 мая 2015 г.
  291. ^ Ларри Хэнд, NJSports.com. По состоянию на 18 ноября 2017 г. «Ларри Томас Хэнд родился 10 июля 1940 года в Патерсоне и вырос в соседнем городке Батлер. Ларри поздно расцвел».
  292. ^ Холл, Дебби. "Группа The Happenings 1960-х возвращается в выставочный зал Suncoast в Лас-Вегасе". AXS (продавец билетов), 18 октября 2014 г. По состоянию на 14 января 2017 г.
  293. ^ Джеральд Хейс профиль игрока, Национальная ассоциация игроков футбольной лиги. Проверено 23 июля 2007 г. «проживает в Патерсоне, штат Нью-Джерси».
  294. ^ Дерроу, Лесли Мишель. "Джон Херингтон - ведущий гитарист Steely Dan'а", Журнал Glide, 24 июня 2013 г. По состоянию на 11 августа 2019 г. «Я родился на севере Джерси в городе Патерсон, но на самом деле вырос на берегу Джерси в городке Вест-Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси».
  295. ^ Блюменталь, Ральф."Филармония получает дневник сообразительного музыканта", Нью-Йорк Таймс, 29 июля 2002 г. По состоянию на 24 января 2012 г. «Хилл играл на скрипке с оркестром до тех пор, пока ему не исполнилось 70 лет, а затем впал в бедность и депрессию. В 1875 году, живя в Патерсоне, штат Нью-Джерси, он написал прощальную записку своей второй жене. : «Почему и как может мужчина существовать и быть бессильным зарабатывать средства для своей семьи?» »
  296. ^ Сотрудники. "Гаррет А. Хобарт: Вице-президент скончался от стенокардии. Похороны состоятся в Патерсон в субботу. Конец наступил вчера утром - президент Маккинли выпускает прокламацию - подготовка к похоронам. Карьера мистера Хобарта", Хартфорд Курант, 22 ноября 1899 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г. "Патерсон, штат Нью-Джерси, 21 ноября. - Гаррет А. Хобарт, вице-президент США, умер от стенокардии сегодня в 8:30 утра в своем доме". дом в этом городе ".
  297. ^ Сильверси, Дилон. «Холт из Патерсона возвращается в титул с победой нокаутом», NJ.com, 14 мая 2011 г. По состоянию на 13 декабря 2013 г. "Бывший чемпион NABO и WBO и уроженец Патерсона Кендалл 'R' Холт вернулся в свою ранее высоко оцененную форму в пятницу вечером, нокаутировав бывшего чемпиона Хулио Диаса (38–7 27KO ), в главном событии на ESPN Friday Night Fights ".
  298. ^ через Ассошиэйтед Пресс. "Уроженец Патерсона Майкл Хоссак, барабанщик Doobie Brothers, умирает", Запись, 13 марта 2012 г. По состоянию на 13 марта 2012 г.
  299. ^ Хайман, Вики. «Актер« Щита », уроженец Патерсона Майкл Джейс обвиняется в убийстве жены», Стар-Леджер, 20 мая 2014 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Актер Майкл Джейс, уроженец Патерсона, наиболее известный тем, что играл морального офицера полиции Лос-Анджелеса в коррумпированном подразделении в новаторском фильме FX« Щит », был арестован в Лос-Анджелесе по обвинению в застрелил свою жену в понедельник вечером, сообщает Los Angeles Times ".
  300. ^ Чарли Джеймисон, Baseball-Reference.com. По состоянию на 14 декабря 2008 г.
  301. ^ Кирснер, Джозеф Б. «Презентация Фриденвальда Генри Дэвиду Яновицу, доктору медицины»., Гастроэнтерология (журнал), Vol. 87, №4. ISSN  0016-5085. По состоянию на 29 августа 2019 г. «Генри Дэвид Яновиц родился 23 марта 1915 г. в Патерсоне, штат Нью-Джерси».
  302. ^ Хайсе, Кенан. "Профессор социологии Университета К. Моррис Яновиц, 69 лет", Чикаго Трибьюн, 8 ноября 1988 г. По состоянию на 18 октября 2020 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, г-н Яновиц получил степень бакалавра в Вашингтон-сквер-колледже при Нью-Йоркском университете».
  303. ^ Саксон, Вольфганг. «Чарльз С. Джоэлсон, 83 года, конгрессмен, спасший школьные библиотеки», Нью-Йорк Таймс, 21 августа 1999 г. По состоянию на 3 декабря 2017 г. "Уроженец Патерсона, Чарльз Джоэлсон окончил Фи Бета Каппа в 1937 году в Корнельском университете, где он также получил степень юриста в 1939 году. Он практиковал в Патерсоне до 1961 года, со временем. служил прапорщиком в разведывательной службе ВМФ на Дальнем Востоке во время Второй мировой войны. Он служил в городском совете Патерсона в начале 1950-х, а затем занимал должность заместителя генерального прокурора Нью-Джерси, занимавшегося вымогательством "рэкет".
  304. ^ Убха, Рави. "Джонсон находит дом у М.К. Донов", ESPNsoccernet, 17 апреля 2008 г. По состоянию на 14 декабря 2008 г. «Джонсон родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, переехал в Англию, когда ему было 5 лет, и также может выступать за Ямайку, учитывая прошлое своей матери».
  305. ^ Беркман, Мередит. «Funky Divas: En Vogue поднимается на вершину - всего за два года группа продала более двух миллионов пластинок», Entertainment Weekly, 5 июня 1992 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Максин Джонс, 26 лет. Файл: Самопровозглашенный« угрюмый »член группы. Биография: Родом из Патерсона, штат Нью-Джерси, ей было 5 лет, когда умерла ее мать».
  306. ^ "Как хит-шоу Это мы связан с Нью-Джерси - НИКАКИХ спойлеров, честь скаута! ", WKXW, 23 февраля 2017 г. По состоянию на 17 февраля 2018 г. «Во-первых, в актерский состав входит уроженец Нью-Джерси Рон Сифас Джонс. Уроженец Патерсона, который играет Уильяма (биологического отца Рэндалла), окончил среднюю школу Джона Ф. Кеннеди, а затем поступил в колледж Рамапо в Махва. Джонс также недавно играл в Мистер Робот & Люк Кейдж."
  307. ^ Сотрудники. «В фотографиях: Музыкальная академия Red Bull в кафе Harlem в Белфасте», Белфаст Телеграф, 5 марта 2012 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. "К Керри присоединился легендарный продюсер хип-хопа Just Blaze, он же Джастин Смит из Патерсона, штат Нью-Джерси. Генеральный директор Fort Knocks Entertainment известен прежде всего созданием хитов из проекта Jay-Z Blueprint, Blueprint 2 , и Черный альбом ".
  308. ^ Херши младший, Роберт Д. «Альфред Э. Кан умер в возрасте 93 лет; главный двигатель дерегулирования авиакомпаний», Нью-Йорк Таймс, 28 декабря 2010 г. По состоянию на 14 января 2013 г. "Альфред Эдвард Кан, известный как Фред, родился 17 октября 1917 г. в Патерсоне, штат Нью-Джерси, в семье русских иммигрантов и достиг совершеннолетия во время Великой депрессии. пробудили его интерес к экономике ".
  309. ^ Адамс, Синди. "Джон Экс говорит все", New York Post, 6 июня 2007 г. По состоянию на 11 августа 2019 г. «« Послушайте, я из Патерсона. Мой отец работал на фабрике. Я думал, что богатый имел в виду, что перед вашим домом стоит забор »».
  310. ^ Робертс, Сэм. «Джозеф Б. Келлер, математик с причудливым любопытством, умер в возрасте 93 лет», Нью-Йорк Таймс, 16 сентября 2016 г. По состоянию на 19 сентября 2016 г. "Джозеф Бишоп Келлер родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 31 июля 1923 года. Его отец, Исаак Кейлс, имя которого, по его словам, было изменено, когда он прибыл в Соединенные Штаты. - был русским беженцем, который бежал от погромов против евреев .... Джозеф Келлер соревновался в математической команде в средней школе Ист-Сайда в Патерсоне ».
  311. ^ Гордон, Питер М. Король Келли, Общество американских исследований бейсбола. Доступ 20 августа 2014 г. "Келли рассказал историю того, что произошло дальше, в своей автобиографии: Играть в мяч, Истории о футбольном поле: «Плохое здоровье заставило моего отца уйти из армии, и мы переехали в Патерсон, штат Нью-Джерси» ».
  312. ^ Сотрудники. «Король Келли умирает от пневмонии. Рекорд известного игрока на бейсбольном поле»., Нью-Йорк Таймс, 9 ноября 1894 г. По состоянию на 12 августа 2018 г. «Король Келли, как его окрестили пассажиры бейсбольных игр, родился в Трое, штат Нью-Йорк, но в молодости был доставлен в Патерсон, штат Нью-Джерси, где он научился играть в бейсбол ".
  313. ^ Джеймс, Рэнди. "2-мин. Биография: Бернард Керик", Журнал Тайм) 6 ноября 2009 г. По состоянию на 1 мая 2010 г. «Берни родился 4 сентября 1955 г. в Ньюарке, штат Нью-Джерси, и вырос в суровом районе Патерсон, штат Нью-Джерси, пригороде Нью-Йорка».
  314. ^ Флинн, Джон Джозеф; и Уилки, Джон Элберт. История полиции Чикаго: от поселения в обществе до наших дней, под руководством мэра и суперинтенданта вооруженных сил, п. 489. Книжный фонд полиции, 1887 г. По состоянию на 12 ноября 2018 г. "Джозеф Кипли, лейтенант, отвечающий за район Тридцать пятой улицы, родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 24 ноября 1848 года и приехал в Чикаго 3 июля. , 1865. "
  315. ^ Стромберг, Джозеф. Возвращение к Габриэлю Колко, часть 1: Колко дома, 1 сентября 2013 г. По состоянию на 20 мая 2014 г. "Родился в 1932 году в Патерсоне, штат Нью-Джерси, историк Габриэль Колко ..."
  316. ^ "Путь без сопротивления с Гарретом Крамером", DrKevinPecca.com, 30 октября 2017 г. По состоянию на 3 декабря 2017 г. "[Q] Гаррет, ты откуда? [A] Я родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Я вырос в Клифтоне, штат Нью-Джерси. Я был Я играл в хоккей, и я этим занимался ".
  317. ^ "Полковник Винсент Крамер, награжденный ветеран морской пехоты", Нью-Джерси Хиллз, 11 октября 2001 г. По состоянию на 29 июня 2020 г. "83-летний Винсент Р. Крамер из района Баскинг-Ридж города Бернардс умер в понедельник, 17 сентября 2001 г., в многоцелевом центре Morris Hills в Морристауне. Родился в Патерсоне. он учился в Военном институте Бордентауна и Колледже Рутгерса по футбольной стипендии ".
  318. ^ Робинсон, Дейл; и Фернандес, Дэвид. Справочник по шоу Энди Гриффита: эпизод за эпизодом, с биографиями актеров и постановок, а также с руководством по коллекционным предметам, п. 115. McFarland & Company, 2012. ISBN  9781476601878. Проверено 21 июля 2019 г. «Сью Эн Лэнгдон изображает Мэри Симпсон в этом эпизоде. Лэнгдон родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси».
  319. ^ Биография сенатора Лаутенберга Архивировано 6 августа 2013 г. Wayback Machine, Сенат США. По состоянию на 13 марта 2012 г. "Сенатор Лаутенберг родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, в семье иммигрантов из Польши и России, которые приехали в Соединенные Штаты через остров Эллис. поддержать семью ".
  320. ^ Законодательное руководство Фицджеральда, штат Нью-Джерси, 2000 г., п. 517. E. J. Mullin, 2000. По состоянию на 18 сентября 2019 г. "Судья ЛаВеккья родился в Патерсоне 6 октября 1954 г."
  321. ^ Леал, Джон Л. (1909). «Стерилизационная установка компании водоснабжения Джерси-Сити в Бунтоне, штат Нью-Джерси». Труды Американская ассоциация водопроводных сооружений. С. 100–9.
  322. ^ Холден, Стивен. "Поп / Джаз; Музыкант следует за своим кумиром", Нью-Йорк Таймс, 14 августа 1987 года. По состоянию на 11 августа 2019 года. «Пять вечеров в неделю г-н Левинский возглавляет тщательно подобранный ансамбль из 14 выпускников биг-бэнда Бенни Гудмана в классических аранжировках, созданных за три десятилетия. В довершение всего он получает играть многие соло на кларнете Гудмана, которые он выучил наизусть, когда был ребенком, выросшим в Патерсоне, штат Нью-Джерси "
  323. ^ Лимниос, Майкл. "Сын Льюис: Блюзмен Silky Soul", Сеть Блюз, 22 февраля 2013 г.По состоянию на 11 августа 2019 г. "Сын (родился Эндрю Льюис, 11 декабря 1951 г., Патерсон, Нью-Джерси) находился под сильным влиянием таких художников, как Роберт Джонсон, Отис Раш и Хьюберт Самлин (которого он имел удовольствие аккомпанировать в декабре 2006 г.) ). "
  324. ^ Джон Локасчио Архивировано 7 августа 2016 г. Wayback Machine, Лакросс мужское Villanova Wildcats. По состоянию на 27 мая 2016 г. "Родной город: Фэрфилд, штат Нью-Джерси; средняя школа: регион Западный Эссекс ... Родился 25 ноября 1991 года в Патерсоне, штат Нью-Джерси.
  325. ^ Бен Мармо, Справочник по бейсболу. По состоянию на 29 августа 2019 г.
  326. ^ Мартин, Дуглас. "Эдвард Л. Масри, 73 года, драчливый адвокат, умер", Нью-Йорк Таймс, 8 декабря 2005 г. По состоянию на 8 декабря 2007 г. «Эдвард Л. Масри родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 29 июля 1932 года. Его родители начали производство шелковой одежды, но когда пошлины на импорт шелка были отменены, бизнес пошатнулся. Затем семья отправилась в Калифорнию ».
  327. ^ Ву, Элейн. "Некрологи; Дон Мартин; Карикатурист Exemplified Mad Magazine in Sight and Sound", Лос-Анджелес Таймс, 8 января 2000 г. По состоянию на 2 января 2011 г. «Мартин родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и рано проявил талант к рисованию».
  328. ^ Томас МакЭван младший, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 11 августа 2007 г.
  329. ^ Джонс, Кен Д .; МакКлюр, Артур Ф .; Уоми, Альфред Э. Персонажи Люди, п. 135. А. С. Барнс, 1976. ISBN  9780498016974. По состоянию на 8 октября 2018 г. "Эдвард Макнамара 1887-1944 Эдвард Макнамара родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси. Он стал полицейским в этом городе, но у него был многообещающий голос, и его отправили в музыкальную школу при университете. Мичигана .... "
  330. ^ через Ассошиэйтед Пресс. «Джордж Миддлтон, драматург, 87 лет; бывший глава Гильдии драматургов, 87 лет, мертв», Нью-Йорк Таймс, 24 декабря 1967 г. 13 марта 2012 г. «Мистер Миддлтон родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 27 октября 1880 года».
  331. ^ Сьюзан Миснер, Афиша. По состоянию на 8 октября 2018 г. «Родился 8 февраля 1971 г. в Патерсоне, штат Нью-Джерси, США».
  332. ^ Обучение, Терри. "Поп / джаз; слишком круто, чтобы зарабатывать деньги, фаворит немногих", Нью-Йорк Таймс, 21 декабря 1997 г. По состоянию на 11 августа 2019 г. «Было время, когда известные музыканты с трепетом говорили о Джо Муни, слепом джазовом певце и аккордеонисте из Патерсона, штат Нью-Джерси, который умер в 1975 году. Фрэнк Синатра, не из тех, кого можно бросить. в превосходной степени назвали его «лучшим» ».
  333. ^ Саксон, Вольфганг. "П. Массен, 78 лет; писал тексты по психологии", Нью-Йорк Таймс, 16 июля 2000 г. По состоянию на 14 ноября 2020 г. «Пол Массен родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и в 1942 году окончил Стэнфордский университет, где в 1943 году получил степень магистра».
  334. ^ Грег Олсен, Pro-Football-Reference.com. По состоянию на 28 августа 2019 г. "Родился: 11 марта 1985 г. (возраст: 34–170 лет) в Патерсоне, штат Нью-Джерси"
  335. ^ Кенни Паркер, Pro-Football-Reference.com. По состоянию на 27 мая 2020 г. «Родился: 22 июля 1946 г. (возраст: 73–310 лет) в Патерсоне, штат Нью-Джерси ... Средняя школа: Истсайд (штат Нью-Джерси)»
  336. ^ Паррилло, Винсент Н. Разнообразие в Америке, п. 15. Сосновый кузнечный пресс, 2009. ISBN  9781412956376. По состоянию на 28 августа 2019 г. «Мы жили на северной окраине Патерсона в районе, который с одной стороны охватывал сплоченную голландскую общину, а с другой - смешанный немецкий / итальянский / польский район второго поколения».
  337. ^ Симон Перчик, Обзор поэзии Эшвилля. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Саймон Перчик родился в 1923 году в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и зарабатывал себе на жизнь адвокатом в Нью-Йорке».
  338. ^ Спан, Паула. «Скрытая угроза ФБР: Джозеф Пистоун провел шесть лет в мафии и выжил, чтобы рассказать сказку», Вашингтон Пост, 28 февраля 1997 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «И Пистон всегда считал себя хорошим парнем. Он вырос в рабочем Патерсоне, штат Нью-Джерси, что оказалось полезным в его дальнейшей карьере».
  339. ^ Сотрудники. «Джазовые ноты: Розанна Витро в Нью-Брансуике; Баки Пиццарелли в Мэдисоне; Мишель Роузуман в Монклере», Стар-Леджер, 10 января 2012 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Гитаристу и уроженцу Патерсона Баки Пиццарелли вчера исполнилось 86 лет, и поклонники и друзья соберутся несколько раз в этом месяце, чтобы отпраздновать его вневременной, яркий и свинг-стиль».
  340. ^ а б c Мастер Рипмастер, Теренс. Мел Бэй представляет Баки Пиццарелли: жизнь в музыке, п. 31. Публикации Мел Бэй, 1998. ISBN  0-7866-3315-8. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Даже несмотря на свою напряженную и успешную карьеру, Баки никогда не забывал о своих корнях в Патерсоне. Его сыновья, Джон и Мартин, все еще числятся в каталоге Патерсона № 248 Американской федерации музыкантов».
  341. ^ Уилкинс, Тим. «Джазовые биты: Джон Пиццарелли и Гровер Кембл», Стар-Леджер, 27 сентября 2011 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «В 80-х Джон Пиццарелли был увлеченным гитарой парнем из Патерсона, а Гровер Кембл был остроумным композитором из Джерси, за плечами которого был опыт в Sha Na Na и Za Zu Zaz. "
  342. ^ через Ассошиэйтед Пресс. "Дэйв Пратер, 50, умирает; певец души 60-х", Нью-Йорк Таймс, 13 апреля 1988 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. "Дэйв Пратер-старший из поющего соул дуэта Сэм и Дэйв был убит в субботу, когда автомобиль, которым он управлял, съехал с межштатной автомагистрали 75 возле Сикамора, штат Джорджия, и врезался в Ему было 50 лет. Г-н Пратер жил в Патерсоне с 1974 года, и его тело будет возвращено в Нью-Джерси для захоронения на следующей неделе, сказала в понедельник его вдова Розмари ".
  343. ^ Амос Генри Рэдклифф, Биографический справочник Конгресса США. Доступ 23 июля 2007 г.
  344. ^ Кальтенбах, Крис. «Четыре столпа дома ужасов Голливуда; Критический взгляд», Балтимор Сан, 30 октября 2005 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «...« человеческий червь », принц Рэндиан жил в Патерсоне, штат Нью-Джерси, со своей женой и пятью детьми ...»
  345. ^ "Проходы; Зоогз Рифт", Лос-Анджелес Таймс, 31 марта 2011 г. По состоянию на 11 августа 2019 г. «Рифт родился Роберт Павликовски 10 июля 1953 года в Патерсоне, штат Нью-Джерси, но вырос в Парсиппани, штат Нью-Джерси».
  346. ^ Сотрудники. "Джордж Рохберг, композитор, умер в возрасте 86 лет", Нью-Йорк Таймс, 1 июня 2005 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. "Г-н Рохберг родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 5 июля 1918 г."
  347. ^ Фредерик Райнес: Нобелевская премия по физике 1995 г. - Автобиография, Организация Нобелевской премии. Доступ 5 апреля 2007 г.
  348. ^ Домингес, Роберт; с Хинкли, Дэвид. "Фрэнки Руис, певец сальсы, умер в 40 лет", New York Daily News, 11 августа 1998 г. По состоянию на 14 ноября 2011 г. «Руис родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, детство провел в Пуэрто-Рико и профессионально пел с Orquesta La Solucion, когда был подростком».
  349. ^ Сотрудники. «Он умер в Англии. Карьера Джона Райла, производителя шелка Paterson»., Нью-Йорк Таймс, 17 ноября 1887 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Джон Райл, бывший мэр Патерсона, штат Нью-Джерси, известный в Соединенных Штатах как« отец шелковой промышленности в Америке », только что умер в Маклсфилде, Англия».
  350. ^ Публичная библиотека Данфорта[постоянная мертвая ссылка ], Совет искусств Патерсона. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Патерсон приняла закон о бесплатных библиотеках в 1885 году и открыла первую публичную библиотеку в штате Нью-Джерси в 1886 году. К 1888 году, переросла Дом Стимсона на Черч-стрит, Мэри Данфорт Райл пожертвовала резиденцию своего отца для новая библиотека ".
  351. ^ Фонд ASCAP объявляет лауреатов премии Morton Gould Young Composer Awards 2012, ASCAP, 6 апреля 2012 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Кэтрин Салфельдер из Фэрлона, штат Нью-Джерси (Патерсон, штат Нью-Джерси)»
  352. ^ Епископ Николай Самра, Католическая церковь Святого Иоанна Крестителя Мелките. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Родился и вырос в Патерсоне, штат Нью-Джерси, получил образование в семинарии в Массачусетсе, епископ Николас Самра был рукоположен в священники в 1970 году».
  353. ^ Сотрудники. «Олимпийский день Патерсон. Джерси-Таун приветствует спортсменов, завершивших соревнования в Стокгольме»., Нью-Йорк Таймс, 1 августа 1912 г. По состоянию на 13 апреля 2013 г. «Мальчики Патерсона, Стробино, Скотт, Хеллавелл и Мюллер, которые соревновались за дядю Сэма на Олимпийских играх в Швеции и которые рано вернулись в эту страну на Вейдерленде. сегодня утром получил в этом городе зажигательный прием, позже днем, когда в их честь прошел парад по главным улицам Патерсона ».
  354. ^ Марсель Шипп профиль игрока, Национальная ассоциация игроков футбольной лиги. Проверено 24 июля 2007 года. «Родной город: Патерсон, штат Нью-Джерси. В течение одного года играл в подготовительный футбол в Академии Милфорда (штат Коннектикут) и был выбран в Нью-Джерси в качестве старшеклассника Технической средней школы округа Пассаик».
  355. ^ "О компании | Рокко Силано". roccosilano.com. Получено 8 марта, 2017.
  356. ^ Робертс, Джефф. "Интригующие люди: Дэйв Сайм", Запись, 25 апреля 2010 г. По состоянию на 25 июня 2013 г. «Это был момент, который изменил все для Симе, рожденного в Патерсоне и выращенного на Fair Lawn».
  357. ^ Искусство в посольствах: Джек Уильямсон Смит, Государственный департамент США. По состоянию на 11 июля 2020 г. «Джек Уилкинсон Смит родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 7 февраля 1873 г.».
  358. ^ Сотрудники. «Лео из West Wing умирает в возрасте 58 лет: Джон Спенсер демонстрирует свою Эмми за выдающегося актера второго плана в 2002 году Спенсер был знакомым лицом в американских телешоу Джон Спенсер, актер, который играет политика Лео МакГарри в телеканале NBC The West Wing, умер от сердца. атака на 58. ", Новости BBC, 17 декабря 2005 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Джон Спенсер вырос в Патерсоне, штат Нью-Джерси, в семье родителей из рабочего класса, и он учился в Профессиональной детской школе на Манхэттене».
  359. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1977 г., п. 255. EJ Mullin, 1977 г. По состоянию на 18 июля 2019 г. "Джон А. Спиццири, республиканец, Франклин Лейкс - член парламента Спиццири родился в Патерсоне 2 сентября 1934 года. Впервые он был избран в комитет городка Вайкофф в 1966 году и служил комиссаром по дорогам ".
  360. ^ Документы Льюиса Стимсона, доктора медицины (1844–1917), Библиотека Вейля Корнелла. По состоянию на 22 декабря 2017 г. "Льюис Аттербери Стимсон родился 24 августа 1844 года в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и был вторым сыном Генри Кларка и Джулии Аттербери Стимсон. Он получил образование в школах Патерсона и в Йельском колледже, который окончил в 1863. "
  361. ^ Эми, Жанна. «Создатель« Вавилона 5 »говорит о неудачах и будущем медиа в MIT», Наблюдатель-Диспетчер, 25 мая 2009 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. "Стражинский приехал из Патерсона, штат Нью-Джерси, где люди росли, чтобы работать на заправках и в супермаркетах, а не для того, чтобы стать писателями, - сказал он. - Он заставлял себя действовать, как ему говорили окружающие. никогда не смог бы сделать это как писатель ».
  362. ^ Густинс, Джордж Джин. «Устал бегать»: ветеран научной фантастики рассказывает свою (землянин) историю в Став Суперменом,; Дж. Майкл Стражински описывает жизнь, в которой вначале преобладала дисфункция, а затем успех, который сопровождался собственными напряжениями "., Нью-Йорк Таймс, 20 июля 2019 г. По состоянию на 21 июля 2019 г. «Контекст, который он описывает в своей книге, расстраивает. Стражинский родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, но его семья часто переезжала (21 раз за 19 лет)».
  363. ^ Рутье, Джессика Сквайр. "Попутчики Уолт Уитмен и Джесси Талбот: живопись, поэзия и пуховик в 1850-х годах, Нью-Йорк., п. 13 дюйм Ежеквартальный обзор Уолта Уитмана, Volume 38, Number 1. По состоянию на 16 сентября 2020 г. «В 1844 году Талбот переехал в Патерсон, штат Нью-Джерси, промышленный городок примерно в двадцати милях от Манхэттена, расположенный на водопаде реки Пассаик».
  364. ^ Казбек Тамби, Пираты Сетон Холла. По состоянию на 30 мая 2015 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, он получил диплом юриста на юридическом факультете Университета Сетон-Холл в 1990 году».
  365. ^ Сотрудники. «Машинистки демонстрируют скорость», Нью-Йорк Таймс, 7 октября 1928 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. "Альберт Тангора из Патерсона, штат Нью-Джерси, и Ирма Райт из Торонто, Канада, новые чемпионы в области набора текста среди профессионалов и любителей, выступят с демонстрациями на Национальной бизнес-выставке, которая открывается на Мэдисон-сквер. Сад..."
  366. ^ Сандомир, Ричард. «Джо Тауб, баскетбольный болельщик, который стал владельцем сети, умер в возрасте 88 лет», Нью-Йорк Таймс, 5 ноября 2017 г. По состоянию на 20 ноября 2017 г. «Джозеф Альберт Тауб родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 29 мая 1929 года .... Г-н Тауб играл нападающим в баскетбольной команде в средней школе Истсайд в Патерсоне, и учился в Университете Рутгерса, но не окончил его ".
  367. ^ Поппер, Стив. «Профессиональный баскетбол; Марбери и Тим Томас соединяются в победе», Нью-Йорк Таймс, 4 марта 2004 г. По состоянию на 4 сентября 2011 г. «Хочется верить, что спектакль репетировали на детских площадках и в спортзалах, когда они были моложе. Стефон Марбери и Тим Томас, один из Бруклина, другой из Патерсона, штат Нью-Джерси. , выросли вместе, играя в звездных командах и участвуя в турнирах ».
  368. ^ NBA.com: Тим Томас Био Пейдж Архивировано 10 апреля 2010 г. Wayback Machine. По состоянию на 30 июня 2010 г. «Родом из Патерсона, штат Нью-Джерси».
  369. ^ Ланцифер, Unkle. "Данте Томаселли :: Интервью с детскими травмами", Kindertrauma, 14 февраля 2011 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Незабываемое. Я вырос на Алиса, милая Алиса... первоначально названный Причастие. Его мировая премьера состоялась в 1976 году в Патерсоне. Все мои родственники были там. Многие снимались в массовке в фильме. Моя тетя Матильда выделяется в сцене похорон. Обе мои бабушки были из Патерсона, и я родился в Патерсонской больнице общего профиля ».
  370. ^ Роберт Гай Торричелли, Биографический справочник Конгресса США. По состоянию на 13 марта 2012 г. "Торричелли, Роберт Гай, представитель и сенатор от Нью-Джерси; родился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, 27 августа 1951 г."
  371. ^ Сэмми Тернер, Черная кошка рокабилли. По состоянию на 11 августа 2019 г. «Родившийся в музыкальной и религиозной семье, Сэмми Тернер с раннего возраста пел в церковном хоре в своем родном городе Патерсон, штат Нью-Джерси».
  372. ^ «Центр искусств Джона Майкла Колера представляет Грегори Ван Маанена: Мир, который мы не можем видеть - Вьетнамский ветеринар с помощью живописи создал дневник боли и исцеления», Центр искусств Джона Майкла Колера, 8 августа 2016 г. По состоянию на 5 ноября 2018 г. «В 2007 году Ван Маанен решил переехать из квартиры в Патерсоне, штат Нью-Джерси, в которой он находился почти четверть века».
  373. ^ Кинтанилья, Майкл. "enfoque; Элизабет Варгас", Сан-Антонио Экспресс-Новости, 26 января 2006 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Варгас, женщина в поле, где так мало латиноамериканцев, родилась в Патерсоне, штат Нью-Джерси, у капитана армии США из Пуэрто-Рико и его жены-американки, ирландки».
  374. ^ Рохан, Вирджиния. «Бывший житель Патерсона - человек за решеткой на церемонии вручения премии« Оскар »», Запись, 7 марта 2010 г. По состоянию на 31 декабря 2012 г. "И Брюс Виланч сразу же на это запрыгнет". Единственные действительно спонтанные части шоу - это победители. Все остальное написано по сценарию. И поэтому, если кто-то еще не нарушит сценарий, мы знаем, что говорят все », - говорит Виланч, бывший патерсонианец, писавший для премии« Оскар »последние 21 год».
  375. ^ Вебер, Брюс. "Театральное обозрение. Человек, раздающий анекдоты и шутки Pez", Нью-Йорк Таймс, 16 мая 2000 г. По состоянию на 8 октября 2018 г. "Шоу г-на Виланча организовано по неопределенно автобиографическим линиям. На фоне приколотых к стене футболок пастельных тонов, многие из которых детских размеров ... Прачечная Майкла Джексона, он объясняет - он говорит о том, что рос неуклюжим мальчиком в Патерсоне, штат Нью-Джерси; моделирование (для Лейна Брайанта) и актерское мастерство; и его ранняя карьера журналиста в Чикаго, где он познакомился с мисс Мидлер 30 лет назад, когда писал о ее шоу в ночном клубе ».
  376. ^ Профиль Флойд Вивино из Спутниковое радио Сириуса. Доступ 20 декабря 2006 г.
  377. ^ Германн, Энди. "Джерри Вивино От побережья к побережью", DownBeat, Ноябрь 2018 г. По состоянию на 11 августа 2019 г. "Большинство людей не думают о Патерсоне, штат Нью-Джерси, как о великом джазовом городе, но, возможно, им следовало бы. Родной сын Джерри Вивино, безусловно, доказывает это, объединившись с другими патерсонианцами Баки и Мартин Пиццарелли, который представил многие из основных моментов пятого сольного альбома ветерана Ридсмана ».
  378. ^ Ла Горс, Тэмми. «Нью-Брансуик по-прежнему любит парней из Ливерпуля», Нью-Йорк Таймс, 12 августа 2007 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Местная бустерная терапия тоже может иметь место.« Двое парней из Джерси », - сказал г-н Корин, включая г-на Вивино, уроженца Патерсона, чей брат Флойд Вивино лучше известный жителям штата как телеканал «Дядя Флойд» ».
  379. ^ Сотрудники. "The Break представляет: Фетти Вап", XXL (журнал), 18 ноября 2014 г. По состоянию на 3 марта 2015 г. «Тем не менее, с момента появления последнего MC в Джерси определенно прошла минута. Теперь 24-летний Патерсон, уроженка Нью-Джерси Фетти Вап, пытается вернуть штат в нормальное русло. карта с его жужжащей записью, Королева-ловушка."
  380. ^ Сотрудники. «Уоткинс будет больше играть, Макнил меньше на позиции центрового СУ», Рочестерская демократия и хроники, 22 января 2004 г. По состоянию на 13 марта 2012 г. «Уоткинс 6–11 - очень продвинутый центровой из Патерсона, штат Нью-Джерси, где он набирал в среднем 16 очков, 11 подборов и 6 блок-шотов в прошлом сезоне, чтобы помочь Патерсону Католичу выйти на 22–1. 5 записей ".
  381. ^ Яннис, Алекс. «Хоккей; дьяволы и болельщики, зажигайте первый матч», Нью-Йорк Таймс, 8 октября 1995 г. По состоянию на 27 января 2012 г. "Через несколько мгновений после того, как баннер был поднят, Патрик Уорбертон, актер, изобразивший фанатичного поклонника Дьяволов в одном из сегментов Сайнфельд телешоу, призвали сбросить шайбу. Уроженец соседнего Патерсона с лицом, разрисованным красными и черными дьявольскими красками, уронил шайбу, затем снял майку Бродера, которая была на нем, так что на груди появилась буква D.
  382. ^ Сотрудники. Другая мелодия для Мисс Америка », The Philadelphia Inquirer, 8 мая 2013 г. По состоянию на 5 августа 2014 г. «Берни Уэйн, выросший в Патерсоне, был плодовитым композитором и придумал« Вот она », когда стригся в 1954 году».
  383. ^ Сотрудники. Сообщество ученых: факультет и члены Института повышения квалификации 1930–1980 гг., п. 429. Институт перспективных исследований, 1980. По состоянию на 22 ноября 2015 г. "Weber, Joseph 55f, 62–63, 69–70 M (NS), Physics Born 1919 Paterson, NJ."
  384. ^ Рэндел, Дон Майкл, "Вайнрих, Карл", Гарвардский биографический словарь музыки, Издательство Гарвардского университета, 1996, с. 975. ISBN  0-674-37299-9.
  385. ^ Сотрудники. "Берт Уиллер, водевильский комикс с резиновым лицом, умер в 72 года; его более чем 50-летняя карьера в фильмах о шоу-бизнесе, безумии и на телевидении", Нью-Йорк Таймс, 19 января 1968 года. Доступ 13 марта 2012 года. «Я открою вам секрет, - сказал он, когда ему было 64 года. - Я такой же амбициозный и увлеченный сценой, как когда я был ребенком в Патерсон, Нью-Джерси. Ничего не изменилось ».
  386. ^ Дивайн, Элизабет; и Тернер, Роланд. Ежегодный некролог 1983, п. 91. St. James, 1983. По состоянию на 8 октября 2018 г. «Элис Уайт - киноактриса родилась Патерсон, Нью-Джерси, США, 28 августа 1907 г., умерла в Голливудских холмах, Калифорния, США. 19 февраля 1983 г.»
  387. ^ Рид, Том. «К'Ваун Уильямс может стать неотъемлемой частью растущей вторичной школы Браунса, если останется здоровым», Обычный дилер, 3 июня 2015 г. По состоянию на 12 августа 2015 г. "" «Вы должны играть с чипом на плече, - сказал уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, который вырос на той же улице, что и приемник Giants Виктор Круз».
  388. ^ Уильям Карлос Уильямс, Poets.org. Проверено 5 августа 2014 г.
  389. ^ Хайман, Вики. 'Почему ребенок из Патерсона рассказывает Сказка из Бронкса на Бродвее ", NJ Advance Media для NJ.com, 4 декабря 2016 г. По состоянию на 8 октября 2018 г. "Джерри Закс упал на банкетку в холле позади театра Лонгакр, за две недели до открытия 1 декабря занавеса нового мюзикла. Сказка из Бронкса.... «Это самый напряженный момент перед тем, как мы остановим шоу», - вздыхает 70-летний уроженец Патерсона, его копна седых волос встает дыбом, пока он листает свои производственные записи на iPad. "
  390. ^ Оливер, Уиллард М .; и Мэрион, Нэнси Э. Убийство президента: убийства, покушения и предполагаемые покушения на главнокомандующего США, п. 90. ABC-CLIO, 2010. ISBN  9780313364747. По состоянию на 22 июля 2015 г. «Джузеппе Зангара родился в Ферруццано, Калабрия, Италия. В Соединенных Штатах Зангара поселился в Патерсоне, штат Нью-Джерси, и 11 сентября 1929 г. стал натурализованным гражданином».
  391. ^ Судерман, Алан. "Кандидат в сорняки", Вашингтонская газета, 6 марта 2013 г. По состоянию на 6 августа 2014 г. "Сын музыканта-самоучки, который играл большую роль в бар-мицве и еврейском свадебном кругу в Патерсоне, штат Нью-Джерси, Цукерберг переехал в Вашингтон 30 лет назад, чтобы предстать перед судом. школа в Американском университете ".

внешняя ссылка