Пенитенциарный транспорт - Penal transportation

Эта статья о переселении как о наказании. Информацию о перемещении заключенных по другим причинам см. Транспорт для заключенных.
Для использования в других целях см. Транспорт (значения).

Женщины в Англии оплакивают своих любовников, которых скоро отправят в Ботанический залив, 1792

Пенитенциарный транспорт или же транспорт было перемещение осужден преступников или других лиц, рассматриваемых как нежелательные, в отдаленные места, часто колония на указанный срок; позже специально установлено исправительные колонии стал их местом назначения. Хотя заключенные могли быть освобождены после отбытия наказания, у них, как правило, не было ресурсов для возвращения домой.

Происхождение и реализация

Изгнание или принудительно изгнание от государства или общества использовались в качестве наказания, по крайней мере, с Древнеримский раз. Практика штрафных перевозок достигла своего апогея в британская империя в течение 18 и 19 веков.[1]

Транспорт удалил преступника из общества, в основном навсегда, но считался более милосердным, чем смертная казнь. Этот метод применялся к преступникам, должникам, военнопленным и политическим заключенным.[нужна цитата ]

Пенитенциарный транспорт также использовался как способ колонизация. Например, с первых дней английских колониальных схем новые поселения за пределами морей рассматривались как способ облегчить внутренние социальные проблемы преступников и преступников. бедный а также для увеличения колониальной рабочей силы,[1] ради общего блага королевства.[2]

Великобритания и Британская империя

Первоначально на основе королевская прерогатива милосердия,[3] а позже под Английское право, транспортировка была альтернативным приговором, вынесенным за тяжкое преступление. Обычно его применяли за правонарушения, за которые смерть было сочтено слишком серьезным. К 1670 году, когда были определены новые уголовные преступления, была разрешена возможность быть приговоренным к транспортировке.[4][5] Например, подделка документа считалась преступлением, караемым смертной казнью, до 1820-х годов, когда наказание было уменьшено до перевозки. В зависимости от преступления приговор выносился пожизненно или на определенный срок. В случае вынесения приговора на срок в несколько лет преступнику разрешалось вернуться домой после отбытия срока, но он должен был вернуться домой самостоятельно. Таким образом, многие преступники остаются в колонии на свободе и могут устроиться на работу в качестве тюремщиков или других служащих исправительной колонии.

Англия вывозила осужденных и политических заключенных, а также военнопленных из Шотландия и Ирландия, к его заморские колонии в Америке с 1610-х до начала Американская революция в 1776 г., когда перевозки в Америку были временно приостановлены Законом об уголовном праве 1776 г. (16 Geo. 3 c. 43).[6] Эта практика была предписана в Шотландии законом 1785 года, но там применялась реже, чем в Англии. Массовые перевозки возобновились с отбытием Первый флот к Австралия в 1787 г. и продолжил там до 1868 г..

Транспорт не использовался Шотландией до Акт Союза 1707; после союза Закон о транспорте 1717 г. специально исключено его использование в Шотландии.[7] Согласно Закону о транспорте и т. Д. 1785 г. (25 Geo. 3 c. 46) Парламент Великобритании специально расширил использование транспорта до Шотландии.[8] Осталось малоиспользуемым[9] в соответствии с законом Шотландии до начала 19 века.

В Австралии осужденный, отбывший часть своего срока, может подать заявление на отпускной билет, разрешая некоторые предписанные свободы. Это позволило некоторым осужденным вернуться к более нормальной жизни, жениться и создать семью, а также внести свой вклад в развитие колонии.

Историческое прошлое

Тенденция к большей гибкости приговоров

Нептун, 19 век каторжный корабль который привез заключенных в Австралию

В Англии в 17-18 веках уголовное правосудие было суровым, позже названное Кровавый код. Это было связано как с особенно большим количеством преступлений, караемых казнью (обычно через повешение), так и с ограниченным выбором приговоров, доступных судьям для осужденных преступников. С изменениями к традиционному польза духовенства, который первоначально освобождал только священнослужителей от общего уголовного закона, он превратился в юридическая фантастика в результате чего многим обычным преступникам, совершившим преступления, относящиеся к «священнослужителю», была предоставлена ​​привилегия избежать казни.[10] Многие правонарушители были помилованы, поскольку казнь за относительно незначительные правонарушения считалась нецелесообразной, но в соответствии с верховенство закона, для них было также неразумно полностью избежать наказания. С развитием колоний транспортировка была введена как альтернативное наказание, хотя юридически это считалось условием помилования, а не приговором само по себе.[11] Осужденных, представлявших угрозу для общества, отправляли в дальние страны. Вторичной целью было воспрепятствовать совершению преступления из-за страха перед транспортировкой. Транспорт продолжал описываться как публичная демонстрация милосердия короля. Это было решение реальной проблемы отечественной пенитенциарной системы.[12] Была также надежда, что вывезенных осужденных можно будет реабилитировать и исправить, начав новую жизнь в колониях. В 1615 г., в период правления Джеймс I комитет совета уже получил право выбирать из заключенных тех, кто заслуживает помилования и, следовательно, перевозки в колонии. Осужденных отбирали тщательно: акты Тайного совета показали, что заключенные «в силу их физической силы или других способностей должны считаться пригодными для использования в зарубежных открытиях или других службах за пределами морей».[13]

Вовремя Содружество, Кромвель преодолел распространенное предубеждение против рабства христиан или продажи их за границу, и инициировал групповую транспортировку военных[14] и гражданские заключенные.[15] С Реставрация, система транспортировки пенитенциарных учреждений и количество людей, подвергшихся ее воздействию, начали неумолимо меняться между 1660 и 1720 годами, при этом транспорт заменил простую увольнение священнослужителей после клеймить большой палец. В качестве альтернативы, в соответствии со вторым законом, касающимся Моховой солдат грабители на шотландской границе, преступники были лишены духовенства или иным образом, по усмотрению судьи, должны были быть отправлены в Америку, «чтобы они оставались, а не возвращались».[16][17] Существовали различные влиятельные агенты перемен: дискреционные полномочия судей существенно влияли на закон, но мнения короля и Тайного совета были решающими при предоставлении королевского помилования от казни.[18]

Система менялась шаг за шагом: в феврале 1663 года, после того первого эксперимента, законопроект был внесен в палата общин чтобы разрешить перевозку преступников, за которым последовал другой законопроект, представленный лордам, чтобы разрешить перевозку преступников, осужденных за тяжкое преступление в рамках духовенства или мелкое воровство. Эти законопроекты провалились, но было ясно, что изменения необходимы.[19] Транспортировка сама по себе не была приговором, но могла быть организована косвенными способами. Тест на чтение, важный для польза духовенства, было фундаментальной особенностью уголовно-исполнительной системы, но для предотвращения злоупотреблений этот процесс помилования использовался более строго. Заключенных тщательно отбирали для перевозки на основании информации об их характере и прошлой судимости. Было решено, что они не пройдут экзамен по чтению, но затем они были отсрочены и помещены в тюрьму без залога, чтобы дать время для королевского помилования (при условии транспортировки).[20]

Перевозка как коммерческая сделка

Джозеф Лисетт, художник перевезен для ковки банкнот, Резиденция Эдварда Райли Эсквайра, Wooloomooloo, недалеко от Сиднея Н. С. У., 1825 г., раскрашенная вручную акватинта и офорт отпечатан темно-синими чернилами. Австралийский принт в традициях британского декоративного производства.

Транспорт превратился в бизнес: торговцы выбирали из заключенных на основе спроса на рабочую силу и их вероятной прибыли. Они получили контракт от шерифов, а после плавания в колонии продали осужденных как Наемные слуги. Плата, которую они получили, также покрывала тюремные сборы, сборы за помилование, гонорары клерка и все необходимое для разрешения перевозки.[21] Эти меры по транспортировке сохранялись до конца 17 века и позже, но в 1670 году их количество уменьшилось из-за определенных осложнений. Колониальная оппозиция была одним из главных препятствий: колонии не желали сотрудничать в приеме заключенных: осужденные представляли опасность для колонии и были нежелательными. Мэриленд и Вирджиния ввел в действие законы, запрещающие перевозки в 1670 году, и короля убедили соблюдать их.[21]

На пенитенциарную систему также повлияла экономика: прибыль, полученная от труда заключенных, способствовала росту экономики колоний и, следовательно, Англии. Тем не менее, можно утверждать, что транспортировка была экономически вредной, потому что цель заключалась в увеличении населения, а не в его сокращении;[22] но характер отдельного осужденного мог нанести ущерб экономике. Война короля Вильгельма (1688–1697) (часть Девятилетняя война ) и Война за испанское наследство (1701–1414 гг.) Отрицательно сказались на торговом мореплавании и, следовательно, на транспорте. В послевоенный период преступности стало больше[23] и, следовательно, потенциально может быть больше казней, и что-то нужно делать. В царствование Королева анна (1702–14) и Георгий I (1714–1727 гг.) Транспортировку было нелегко, но тюремное заключение не считалось достаточным для наказания закоренелых преступников или тех, кто совершил смертные преступления, поэтому транспортировка была предпочтительным наказанием.[24]

Закон о транспорте 1717 г.

Было несколько препятствий для использования транспорта. В 1706 году экзамен по чтению для получения пособия духовенства был отменен (5 Anne c. 6). Это позволяло судьям приговаривать "духовных" преступников к работный дом или исправительный дом.[24] Но применяемые тогда наказания не были достаточным сдерживающим фактором для совершения преступления: требовалось другое решение. В Закон о транспорте был введен в Палату общин в 1717 г. Виг правительство. Он узаконил транспортировку как прямой приговор, что упростило уголовный процесс.[25]

Осужденные без смертной казни (священнослужители преступники обычно предназначены для брендинга на большом пальце, и мелкое воровство осужденные, обычно предназначенные для публичной порки)[26] были прямо приговорены к транспортировке в американские колонии сроком на семь лет. К четырнадцати годам приговора были приговорены помилованные королем заключенные, виновные в смертной казни. Возвращение из колоний до указанного срока каралось смертной казнью.[25] Законопроект внесен Уильям Томсон, то Генеральный солиситор, который был «архитектором транспортной политики».[27] Томсон, сторонник вигов, был Рекордер в Лондоне и стал судьей в 1729 году. Он был видным должностным лицом, выносящим приговор в Олд-Бейли, и человеком, который предоставил кабинету министров важную информацию о преступниках, приговоренных к смертной казни.[28]

Одна из причин успеха этого закона заключалась в том, что транспортировка была дорогостоящей. Систему спонсорства со стороны торговцев нужно было улучшить. Первоначально правительство отклонило предложение Томсона платить торговцам за перевозку осужденных, но через три месяца после того, как в Олд-Бейли были вынесены первые приговоры за транспортировку, его предложение было предложено снова, и Казначейство заключило контракт. Джонатан Нападающий, лондонский купец, для перевозки в колонии.[29] Дело было передано Форварду в 1718 году: ему платили 3 фунта стерлингов (5 фунтов стерлингов в 1727 году) за каждого заключенного, отправленного за границу. Казначейство также оплатило транспортировку заключенных из Родные графства.[30]

«Закон о преступниках» (так назывался Закон о транспортировке) был напечатан и распространен в 1718 году, и в апреле 27 мужчин и женщин были приговорены к транспортировке.[31] Закон привел к существенным изменениям: как мелочный и крупное воровство наказывались транспортировкой (семь лет), а наказание за любое преступление, не караемое смертной казнью, оставалось на усмотрение судьи.[32] В 1723 году в Вирджинии был представлен закон, запрещающий транспортировку, устанавливающий сложные правила приема заключенных, но сопротивление колоний не остановило транспортировку.[33]

В нескольких случаях до 1734 года суд изменил приговоры о транспортировке на приговоры с клеймом на большом пальце или поркой, осудив обвиняемых за меньшие преступления, чем те, в которых они обвинялись.[34][35] Эта фаза манипуляции закончилась в 1734 году. За исключением тех лет, Закон о транспортировке привел к уменьшению количества порок осужденных, что позволило избежать потенциально провокационных публичных демонстраций. Свидетельство об освобождении от должности продолжало использоваться, когда обвиняемый не мог перевозиться по причине возраста или немощи.[36]

Женщины и дети

Транспортные перевозки не ограничивались ни мужчинами, ни даже взрослыми. Мужчины, женщины и дети были приговорены к транспортировке, но ее применение варьировалось в зависимости от пола и возраста. С 1660 по 1670 год разбой на шоссе, кража со взломом, и кража лошадей были правонарушения, наиболее часто караемые транспортировкой для мужчин. В те годы пять из девяти женщин, которые были доставлены после приговора к смертной казни, были виновны в простом воровстве, преступлении, за которое польза духовенства был недоступен для женщин до 1692 года.[37] Также купцы отдавали предпочтение молодым и трудоспособным мужчинам, на которых был спрос в колониях.

Все эти факторы означали, что большинство женщин и детей просто оставались в тюрьмах.[21] Некоторые магистраты поддержали предложение об освобождении женщин, которых нельзя было транспортировать, но это решение было сочтено абсурдным: это заставило лордов-судей приказать не делать различий между мужчинами и женщинами.[38] Женщин отправили в Подветренные острова, единственная колония, которая их приняла, и правительству пришлось заплатить, чтобы отправить их за границу.[39] В 1696 г. Ямайка отказался принять группу заключенных, потому что большинство из них были женщины; Барбадос аналогично принимались осужденные, но не «женщины, дети и другие немощные лица».[40]

Благодаря транспорту количество бичеванных и выпущенных на свободу мужчин уменьшилось, но женщины чаще выбирали порку и увольнение. Обратное было верно, когда женщин приговаривали к смертной казни, но на самом деле они отбывали меньшее наказание из-за манипуляций с пенитенциарной системой: одним из преимуществ этого приговора было то, что они могли быть освобождены благодаря преимуществам духовенства, в то время как мужчин били.[41] Также была оказана поддержка женщинам с маленькими детьми, поскольку транспорт неизбежно разделял их.[41] Факты и цифры показывают, что транспорт реже применялся к женщинам и детям, потому что они обычно были виновны в мелких преступлениях и считались минимальной угрозой для общества.[34]

Конец перевозки

Вспышка Американская революционная война (1775–1783) остановил перевозки в Америку. Парламент утверждал, что «транспортировка осужденных в колонии и плантации Его Величества в Америке ... сопряжена с различными неудобствами, в частности, из-за лишения этого королевства многих подданных, чей труд мог бы быть полезен для общества, и которые по собственному усмотрению забота и исправление, могут быть избавлены от их злого пути »; затем они приняли «Акт, санкционирующий ... наказание каторжными работами преступников, которые за определенные преступления подлежат или должны быть отправлены в любую из колоний и плантаций Его Величества».[42] В течение следующего десятилетия вместо этого мужчин приговаривали к каторжным работам, а женщин - к тюремному заключению. Найти альтернативные места для отправки осужденных было непросто, и действие закона дважды продлевалось Законом об уголовном праве 1778 (18 Geo. 3 c. 62) и Законом об уголовном праве 1779 (19 Geo. 3, c. 54).[43] Это привело к расследованию 1779 года парламентским комитетом по вопросу перевозки и наказания; изначально Пенитенциарный закон был принят, вводя политику государственных тюрем как меру по реформированию системы переполнен тюремные громады это произошло, но тюрьмы в результате этого закона так и не были построены.[44] Закон о транспорте и т. Д. 1784 г. (24 Geo. 3 c. 56)[45] Закон 1785 г. (25 Geo. 3 c. 46)[8] также помогли уменьшить перенаселенность. Оба акта уполномочили Корону назначать определенные места в пределах своих владений или за их пределами в качестве пунктов назначения для перемещаемых преступников; в рамках этих актов осужденные перемещались по стране по мере необходимости для работы или по месту их использования и размещения.

Ситуация с перенаселенностью и возобновлением транспортировки будет первоначально разрешена Приказы в совете 6 декабря 1786 г. постановлением о создании исправительной колонии в г. Новый Южный Уэльс на земле, ранее принадлежавшей Британии в 1770 году,[46][47][48] но пока еще не урегулирован Великобританией или какой-либо другой европейской державой. Британская политика в отношении Австралии, особенно в отношении использования в качестве исправительная колония в рамках своих общих планов по заселению и колонизации континента, будет отличать его от Америки, где использование заключенных было лишь второстепенным дополнением к ее общей политике.[49] В 1787 году, когда транспортировка возобновилась в выбранные австралийские колонии, гораздо большее расстояние усугубило ужасные переживания изгнания и считалось более суровым, чем методы заключения, применявшиеся в предыдущее десятилетие.[50] Закон о транспорте 1790 года (30 Geo. 3 c. 47) официально ввел в действие предыдущие распоряжения совета в качестве закона, заявив, что «Его Величество объявил и назначил ... что восточное побережье Нового Южного Уэльса и прилегающие к нему острова должны быть местом или местами за морем, куда должны быть доставлены и перевезены определенные преступники и другие правонарушители ... или другие места ". Акт также давал «полномочия смягчать или сокращать срок или срок наказания» в случаях, когда окажется, что такие преступники или другие преступники являются надлежащими объектами королевской милости »[51]

В начале XIX века пожизненная транспортировка стала высшей мерой наказания за несколько преступлений, которые ранее карались смертной казнью.[50] С появлением жалоб, начавшихся в 1830-х годах, приговоры о транспортировке стали менее распространенными в 1840 году, поскольку система воспринималась как несостоятельная: преступность продолжалась на высоком уровне, людей не отговаривали от совершения тяжких преступлений, а условия содержания осужденных в колониях были бесчеловечными. Хотя последовала согласованная программа строительства тюрьмы, Закон о коротких заголовках 1896 г. перечисляет семь других законов, относящихся к штрафной транспортировке в первой половине XIX века.[52]

Система уголовного наказания в виде транспорта, которая развивалась на протяжении почти 150 лет, была официально отменена в Великобритании в 1850-х годах, когда этот приговор был заменен тюремным заключением на каторга, и предназначен для наказания. Закон 1853 г. о каторге (победа 16 и 17, ок. 99), длинно озаглавленный «Закон о замене в определенных случаях другого наказания вместо перевозки»,[52] постановил, что по усмотрению суда менее тяжкие преступления, подлежащие транспортировке на срок менее 14 лет, могут быть приговорены к тюремному заключению с исправительными работами на определенный срок. Чтобы обеспечить условия содержания под стражей, общее изменение приговора было принято в связи с Законом о тюрьмах для осужденных 1853 г. (16 и 17 Vict. C.121), под длинным названием "Закон о предоставлении мест заключения в Англии или Уэльсе для женщин-правонарушителей, приговоренных к наказанию". или Порядок перевозки ".[52] Закон о каторге 1857 г. (20 и 21 Vict. C. 3) отменил наказание в виде транспортировки практически во всех случаях, причем сроки наказания изначально были такими же, как и транспортировка.[53][50] Хотя после принятия закона 1857 года перевозки значительно сократились, последние осужденные к транспортировке прибыли в Западную Австралию в 1868 году. За 80 лет использования транспорта в Австралию количество перевезенных осужденных составило около 162 000 мужчин и женщин.[54] Со временем альтернативные сроки заключения будут несколько сокращены по сравнению с условиями перевозки.[55]

Места транспортировки

Транспорт в Северную Америку

С начала 1600-х годов до Американская революция В 1776 г. в британские колонии в Северной Америке прибыли британские преступники. Пунктами назначения были островные колонии Вест-Индии и колонии на материке[неудачная проверка ] это стало Соединенными Штатами Америки.[56]

В 17 веке транспортировка осуществлялась за счет каторжников или судовладельцев. В Закон о транспорте 1717 г. разрешил судам приговаривать осужденных к семи годам перевозки в Америку. В 1720 году расширение санкционировало выплаты Корона купцам, заключившим контракт на вывоз осужденных в Америку. Закон о транспортировке сделал возвращение из перевозки преступление, караемое смертной казнью.[50][57] Количество осужденных, вывезенных в Северную Америку, не проверено - Джон Данмор Лэнг оценивается в 50 000, а Томас Кенелли предложил 120 000. Мэриленд получил большую квоту для уголовников, чем любая другая провинция.[58] Многие пленные были вывезены с боями из Ирландии или Шотландии и проданы в долговую кабалу, обычно на несколько лет.[59][страница нужна ] Американская революция положила конец транспорту на материковую часть Северной Америки. Оставшиеся британские колонии (на территории нынешней Канады) считались неподходящими по разным причинам, включая возможность того, что транспорт может усилить недовольство британским правлением среди поселенцев и / или возможность аннексия США - а также легкость, с которой заключенные могли бежать через границу.

После прекращения транспортировки в Северную Америку британские тюрьмы стали переполнены, и ветхие корабли, пришвартованные в различных портах, были введены в эксплуатацию по мере необходимости. плавучие тюрьмы известные как «туши».[60] После катастрофы 18 века[Почему? ] эксперимент по доставке осужденных в Замок Кейп-Кост (современная Гана) и Горе (Сенегал) в Западной Африке,[61] Британские власти обратили внимание на Новый Южный Уэльс (в том, что станет Австралией).

С 1820-х до 1860-х годов осужденных отправляли в Бермуды работать над строительством Королевская военно-морская верфь и другие оборонительные сооружения, в том числе район, все еще известный как "Convict Bay ", в Георгиевский городок.

Транспорт в Австралию

Основная статья: Осужденные в Австралии
Это объявление на мосту в Дорсет предупреждает, что повреждение моста может быть наказано транспортировкой.

В 1787 г. "Первый флот " из осуждать корабли уехал из Англии, чтобы основать первое британское поселение в Австралии в качестве исправительной колонии. Флот прибыл в Ботанический залив (Сидней) 18 января 1788 г. Остров Норфолк был исправительным поселением для осужденных с 1788 по 1794 год, а затем с 1824 по 1847 год. Первый флот включал лодки, доставлявшие еду и животных из Лондона. Корабли и лодки флота будут исследовать побережье Австралии, путешествуя вокруг него в поисках подходящей земли и ресурсов для сельского хозяйства. В 1803 г. Земля Ван Димена (современная Тасмания) также была основана как исправительная колония, за которой последовала Поселение Мортон-Бэй (современное Брисбен, Квинсленд ) в 1824 г. Другой Австралийские колонии были «свободными поселениями», так назывались колонии без осужденных. Тем не менее Колония реки Суон (Западная Австралия) приняла транспорт из Англии и Ирландии в 1851 году, чтобы решить давнюю проблему. дефицит рабочей силы. До массового притока иммигрантов во время Золотая лихорадка Австралии В 1850-х годах количество свободных поселенцев превосходило количество заключенных из Англии и Ирландии и их потомков. Однако по сравнению с Америкой в ​​Австралии было намного больше английских заключенных.

Перевозки из Великобритании и Ирландии официально прекратились в 1868 году, хотя несколько лет назад это стало редкостью.[62]

Транспорт из колониальной Индии

В британском колониальная Индия - включая провинцию Британская Бирма (ныне Мьянма) и порт Карачи (ныне часть Пакистана) - противники британского правления были переправлены в Андаманские острова.[63] В 1857 г. здесь была создана колония с узниками из Индийское восстание 1857 г. (названный англичанами «сипайским восстанием»).[64] Поскольку Движение за независимость Индии увеличилось, увеличилось количество перевозимых заключенных.

В Сотовая тюрьма, также называемая Кала Пани или Калапани (хинди для черных вод), была построена между 1896 и 1906 годами как тюрьма строгого режима с 698 отдельными камерами для одиночное заключение. Выжившие заключенные были репатриированы в 1937 году. Исправительное поселение было упразднено в 1945 году. Примерно 80 000 политических заключенных были доставлены в эту «машину пыток».[64] «в« эксперименте », который включал пытки, медицинские тесты, принудительный труд и, для многих, смерть».[65]

Использование Францией

Франция переправляла осужденных в Остров дьявола и Новая Каледония в 19-м и начале-середине 20 вв. Остров Дьявола, французская исправительная колония в Гвиана, использовался для перевозки с 1852 по 1953 год. Новая Каледония стал французской исправительной колонией с 1860-х годов до конца перевозки в 1897 году; около 22000 преступников и политических заключенных (в первую очередь Коммунары ) были отправлены в Новую Каледонию.

Самый знаменитый заключенный - вероятно, офицер французской армии. Альфред Дрейфус, ошибочно осужденный за измена на суде 1894 г., проходившем в атмосфере антисемитизм. Его отправили на Остров Дьявола. Дело стало причина célèbre известный как Дело Дрейфуса, и Дрейфус был полностью реабилитирован в 1906 году.

Использование Советским Союзом

Основная статья: Перемещение населения в Советском Союзе

Вовремя Вторая мировая война Советский Союз перевез до 1,9 миллиона человек из западных республик в Сибирь и среднеазиатские республики Союза. Большинство из них были обвинены в предательском сотрудничестве с нацистской Германией или в антисоветском восстании.[66] Включены целевые группы населения Немцы Поволжья, Чеченцы, и кавказские тюрки. Транспортировка преследовала двоякую цель - снять потенциальную ответственность с фронта и предоставить человеческий капитал для заселения и индустриализации в значительной степени малонаселенных восточных регионов. Политика продолжалась до февраля 1956 г., когда Никита Хрущев в его речи О культе личности и его последствиях осудил транспортировку как нарушение Ленинский принципы. Хотя сама политика была отменена, перемещенное население начало возвращаться в свои первоначальные метрополии только после распада Советского Союза в 1991 году.[67]

В популярной культуре

Исполнительское искусство

Пенитенциарный транспорт - особенность многих борта, новый тип народной песни, появившийся в Англии восемнадцатого века.[68] Ряд из них транспортные баллады были собраны у традиционных певцов. Примеры включают "Земля Ван Димена," "Черная бархатная лента," и "Поля Атенрия."

Тимберлейк Вертенбейкер игра Наша страна хороша установлен в 1780-х годах в первой австралийской исправительной колонии. В пьесе 1988 года осужденные и Королевская морская пехота прибыть на борт Первый флот отправить и поселить Новый Южный Уэльс. Осужденные и охранники взаимодействуют, репетируя театральная постановка, который губернатор предложил в качестве альтернативного развлечения вместо просмотра публичных казней.[69]

В телешоу Американские боги, серия 7 сезон 1, для одной из побочных историй Эмили Браунинг играет Эсси, которую дважды в жизни переносят, привозя с собой в Америку Лепрекон легенда.

Литература

Один из ключевых персонажей в Чарльз Диккенс роман Большие Надежды беглый каторжник, Абель Магвич. Пип помогает ему на первых страницах романа, а позже он оказывается тайным благодетелем Пипа - источником его «больших ожиданий». Мэгвич, который был задержан вскоре после того, как молодой Пип помог ему, был впоследствии приговорен к пожизненной транспортировке в Новый Южный Уэльс в Австралия. Находясь в изгнании, он заработал состояние, которое позже использовал, чтобы помочь Пипу. Кроме того, именно желание Мэгвич увидеть «джентльмена», которым стал Пип, побудило его нелегально вернуться в Англию, что в конечном итоге привело к его аресту и смерти. Большие Надежды был опубликован в серийная форма в 1860–1861 гг.

Мой транспорт на всю жизнь, Индийский борец за свободу Вир Саваркар мемуары о его тюремном заключении происходят в британских Сотовая тюрьма в Андаманские острова. Саваркар находился в заключении там с 1911 по 1921 год.

Франц Кафка Рассказ "In der Strafkolonie" ("В исправительной колонии "), опубликованный в 1919 году, был установлен в неустановленном исправительном поселении, где осужденные были казнены с помощью зверской машины. Позднее произведение было адаптировано для нескольких других средств массовой информации, включая оперу Филип Гласс.

Роман Папийон рассказывает историю Анри Шаррьера, француза, осужденного за убийство в 1931 году и сосланного в исправительную колонию Французской Гвинеи на Остров дьявола. А экранизация книги был снят в 1973 году, в главной роли Стив МакКуин и Дастин Хоффман.

Британский писатель У. Сомерсет Моэм установить несколько историй во французских карибских колониях. В 1935 году он останавливался в Сен-Лоран-дю-Марони в Французская Гвиана. Его роман 1939 года Праздник Рождества и два рассказа 1940-х Смесь как раньше были установлены там, хотя он «проигнорировал жестокие наказания и нарисовал приятную картину печально известной колонии».[70]

Транспортные перевозки, как правило, на другие планеты, иногда появляются в произведениях научная фантастика. Классический пример: Луна - суровая хозяйка к Роберт Хайнлайн (1966), в котором осужденных и политических диссидентов перевозят в лунные колонии, чтобы выращивать пищу для Земли.[71] В книге Хайнлайна приговор о перемещении по Луне обязательно является постоянным, так как долгосрочные физиологические эффекты слабой поверхностной гравитации Луны (примерно одна шестая от земной) не позволяют «психам» безопасно вернуться на Землю.[72]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Максвелл-Стюарт, Хэмиш; Уоткинс, Эмма (нет данных). "Транспорт". Цифровой Паноптикум. Цифровой Паноптикум Проект. Получено 7 февраля 2019.
  2. ^ Август 1650 г .: Закон о продвижении и регулировании торговли этого Содружества., Акты и постановления Междуцарствия, 1642-1660 гг. Первоначально опубликовано Канцелярией Его Величества, Лондон, 1911. «Парламент Англии, заботящийся о сохранении и продвижении торговли торговлей людьми и нескольких промышленных предприятий этой страны; и желая улучшить и умножить то же самое для наилучшего преимущества и выгоды от этого, чтобы вы, бедные люди этой Земли, могли быть поставлены на работу, и чтобы их семьи были сохранены от нищеты и разорения, и чтобы Содружество могло обогатиться за счет этого, и не оставалось повода для праздности или бедности: . "
  3. ^ Акты Тайного совета Англии Colonial Series, Vol. I, 1613-1680, стр.12. (1908)
  4. ^ Эгертон, Хью Эдвард,Краткая история британской колониальной политики, стр.40 (1897)
  5. ^ Карл II, 1670 и 1671: Закон о предотвращении злонамеренного сожжения домов, стогов Корна и сена и убийства или нанесения увечий Катле.
  6. ^ «Закон, санкционирующий в течение ограниченного времени наказание каторжными работами правонарушителей, которые за определенные преступления подлежат или должны быть отправлены в любую из колоний и плантаций Его Величества».
  7. ^ Закон о транспорте 1717 г., Раздел 8, стр.475
  8. ^ а б «Акт для эффективной транспортировки преступников и других преступников в ту часть Великобритании, которая называется Шотландия, и санкционирует удаление заключенных в определенных местах».
  9. ^ Донначи, Ян (1984), «Шотландские преступники и транспортировка в Австралию 1786–1852 гг.», Журнал шотландской экономической и социальной истории, 4: 21–38, Дои:10.3366 / sesh.1984.4.4.21
  10. ^ Битти, 1986, стр. 470
  11. ^ Битти, 1986, стр. 472
  12. ^ Битти, 1986, стр. 473
  13. ^ Акты Тайного совета (колониальный), т. I, стр. 310, 314-15
  14. ^ Каннингем. Рост англ. Промышленность и Com. в мод. Раз; 109, Кембридж, 1892. Цитируется у Карла Фредерика Гейзера, Искупители и наемные слуги в колонии и содружестве Пенсильвании, Дополнение к Йельский Обзор, Vol. X, No. 2, август 1901 г. "Существовало популярное предубеждение против того, чтобы подвергать христиан рабству или продавать их за границу, но Кромвель не проводил таких различий. Его агенты не только систематически захватывали ирландских юношей и девушек для экспорта. в Вест-Индию, но весь гарнизон, не погибший в резне Дроэда, был отправлен в рабство на Барбадос ".
  15. ^ 30 июля 1649 г. Закон, уполномочивающий лорд-мэра, судьи тюрьмы Ньюгейта, транспортировать шестьдесят заключенных, осужденных за тяжкие преступления и другие тяжкие преступления, на острова Лето или другие новые английские плантации.
  16. ^ Устав королевства: том 5, 1628-80 гг., стр.598
  17. ^ Большой Устав, Том 24, Указатель актов, принятых до 1 Geo. 3 стр.581
  18. ^ Битти, 1986, стр. 471
  19. ^ Битти, 1986, стр. 471–472.
  20. ^ Битти, 1986, стр. 475
  21. ^ а б c Битти, 1986, стр. 479
  22. ^ Битти, 1986, стр. 480
  23. ^ Битти, 1986, стр. 500
  24. ^ а б Битти, 1986, стр. 502
  25. ^ а б Битти, 1986, стр. 503
  26. ^ Битти, 2001, стр. 428
  27. ^ Битти, 2001, стр. 429
  28. ^ Битти, 2001, стр. 426
  29. ^ Битти, 2001, стр. 430
  30. ^ Битти, 1986, стр. 504
  31. ^ Битти, 2001, стр. 432
  32. ^ Битти, 1986, стр. 506
  33. ^ Битти, 1986, стр. 505
  34. ^ а б Битти, 2001, стр. 435
  35. ^ Битти, 2001, стр. 439
  36. ^ Битти, 2001, стр. 447
  37. ^ Битти, 1986, стр. 474
  38. ^ Битти, 1986, стр. 483
  39. ^ Битти, 1986, стр. 482
  40. ^ Битти, 1986, стр. 481
  41. ^ а б Битти, 2001, стр. 444
  42. ^ Мэрилин С. Базелер, «Убежище для человечества»: Америка, 1607-1800 гг., с.124-127
  43. ^ Дрю Д. Грей, Преступление, полицейская деятельность и наказание в Англии, 1660-1914 гг. стр.298 (2016)
  44. ^ Закон о пенитенциарной системе 1779 г.
  45. ^ «Акт о фактической транспортировке преступников и других преступников; и о разрешении высылки заключенных в определенных случаях; и для других целей, упомянутых в нем».
  46. ^ https://www.records.nsw.gov.au/archives/collections-and-research/guides-and-indexes/sentenced-beyond-the-seas-australias-early
  47. ^ «Австралийское открытие и колонизация». Империя. Сидней: Национальная библиотека Австралии. 14 апреля 1865 г. с. 8.
  48. ^ s: Страница: История Нового Южного Уэльса из записей, Том 1. djvu / 575
  49. ^ Хью Эдвард Эгертон, Краткая история британской колониальной политики, с.262–269 (1897)
  50. ^ а б c d Наказания в Олд-Бейли, Old Bailey Proceedings Online
  51. ^ «Закон, позволяющий Его Величеству уполномочить своего губернатора или заместителя губернатора таких мест за морем, куда могут быть отправлены преступники и другие преступники, смягчить приговоры таким преступникам».
  52. ^ а б c Закон о коротких заголовках 1896 г.
  53. ^ Закон 1857 г. об уголовных наказаниях
  54. ^ Осужденные и британские колонии в Австралии В архиве 1 января 2016 г. Wayback Machine
  55. ^ Транспортировка и каторга В архиве 7 июня 2019 в Wayback Machine, Музей тюрьмы Маунтджой
  56. ^ «Преступный транспорт». Национальный архив. Получено 6 февраля 2019. До 1776 года всех осужденных к транспортировке отправляли в Северную Америку и Вест-Индию.
  57. ^ Р против Пауэлла, Шестая сессия Труды Олд-Бейли 10 июля 1805 г. t18050710-23, стр. 401 (Old Bailey 10 июля 1805 г.).
  58. ^ Батлер, Джеймс Дэви (1896). «Британские осужденные отправлены в американские колонии». Американский исторический обзор. 2 (1): 12–33. Дои:10.2307/1833611. JSTOR  1833611.
  59. ^ Экирх, А. Роджер (1990), Связано с Америкой: транспортировка британских осужденных в колонии, 1718–1775 гг., Оксфордский университет, ISBN  0-19-820211-3
  60. ^ Оксфордский словарь английского языка онлайн, "Халк" №2, смысл 3b http://www.oed.com/view/Entry/89220?rskey=416nHV&result=3&isAdvanced=false#eid Проверено 26.06.2017.
  61. ^ Кристофер, Эмма (2010). Безжалостное место: утерянная история о катастрофе британского преступника в Африке. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета (опубликовано в 2011 г.). п. 5. ISBN  9780191623523. Получено 24 марта 2018. Когда американская война за независимость была почти потеряна, а надежда на возобновление перевозки заключенных в Америку быстро истощалась, Великобритания начала тайком изгонять своих преступников в Западную Африку.
  62. ^ МакКонвилл, Шон (1981), История английской тюремной администрации: Том I 1750–1877 гг., Лондон: Бостон и Хенли, стр. 381–385, ISBN  0-7100-0694-2
  63. ^ "История Андаманской сотовой тюрьмы". Это про Андаманскую сотовую тюрьму. Архивировано из оригинал 18 января 2007 г.
  64. ^ а б "Сотня лет Андаманской сотовой тюрьме". Индуистский. 21 декабря 2005 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.
  65. ^ Скотт-Кларк, Кэти; Леви, Адриан (22 июня 2001 г.). «Выжившие в нашем аду». Хранитель. Получено 7 февраля 2019.
  66. ^ Статиев, Александр (весна 2005 г.). «Природа антисоветского вооруженного сопротивления в 1942-44 годах: Северный Кавказ, Калмыкская Автономная Республика, Крым». Критика: Исследования в истории России и Евразии. Издательство Slavica. 6 (2): 285–318. Дои:10.1353 / кри.2005.0029. S2CID  161159084.
  67. ^ Модсли, Эван (1998). Годы Сталина: Советский Союз, 1929-1953 гг.. Издательство Манчестерского университета. ISBN  9780719046001. LCCN  2003046365.
  68. ^ Роуз, Эндрю С. (весна – осень 2007 г.). "Транспортная баллада: тип песни, уходящий корнями в Англию восемнадцатого века". Венгерский журнал английских и американских исследований (HJEAS). Центр искусств, гуманитарных наук и наук (CAHS), действующий от имени CAHS Дебреценского университета. 13 (1/2, Длинный восемнадцатый век): 93–103. JSTOR  41274385.
  69. ^ Рокотниц, Наоми (2011). Доверие к исполнению: когнитивный подход к воплощению в драме. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Palgrave MacMillan. п. 87. ISBN  978-1-349-59433-7.
  70. ^ Мейерс, Джеффри (2005). Сомерсет Моэм: Жизнь. Винтажные книги. п. 218. ISBN  1-4000-3052-8.
  71. ^ Браун, Алан (31 января 2019 г.). "Является ли Луна величайшим произведением суровой госпожи Хайнлайн за все время?". Tor.com. Macmillan. Получено 15 марта 2020.
  72. ^ Хайнлайн, Роберт А. (1966). Луна - суровая хозяйка (PDF). Но большинство психов никогда не пытались покинуть Скалу - слишком рискованно для любого парня, пробывшего в Луне больше недель. Компьютеры, посланные для установки Майка, имели краткосрочные бонусные контракты - выполняйте работу как можно быстрее, пока необратимые физиологические изменения не оставили их в четырехстах тысячах километров от дома.

Рекомендации

  • Помилование и наказание: отчеты судей о преступниках с 1783 по 1830 годы: HO (Министерство внутренних дел) 47 томов 304 и 305, List and Index Society, [Британский] национальный архив
  • Битти, Дж. М. (1986), Преступление и суды в Англии 1660–1800, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-820058-7.
  • Битти, Дж. М. (2001), Работа полиции и наказание в Лондоне 1660–1750 гг., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-820867-7.
  • Экирх, А. Роджер (1987), Связано с Америкой. Транспортировка британских каторжников в колонии, 1718–1775 гг., Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-820092-7.
  • Хичкок, Тим; Сапожник, Роберт (2006), Байки с висячего двора, Лондон: Блумсбери, ISBN  978-0-340-91375-8.
  • Максвелл-Стюарт, Хэмиш. "Транспортировка осужденных из Великобритании и Ирландии 1615–1870 гг.", История Компас 8#11 (2010): 1221–42.
  • Наказания в Олд-Бейли, Old Bailey Proceedings Online, получено 11 ноября 2015
  • Робсон, Л. Л. (1965), Осужденные поселенцы Австралии, Карлтон, Виктория: Издательство Мельбурнского университета, ISBN  0-522-83994-0.
  • Шарп, Дж. А. (1999), Преступление в Англии раннего Нового времени 1550–1750 гг., Харлоу, Эссекс: Лонгман, ISBN  978-0-582-23889-3.
  • Сапожник, Роберт Б. (1999), Судебное преследование и наказание. Мелкие преступления и закон в Лондоне и сельском Миддлсексе, c. 1660–1725, Харлоу, Эссекс: Лонгман, ISBN  978-0-582-23889-3.

внешняя ссылка