Черная бархатная лента - The Black Velvet Band

"Черная бархатная полоса"
Black Velvet Band.jpg
Одинокий к Дублинцы
Б сторона"Мэлони хочет выпить"
Вышел30 августа 1967 г.
ЖанрНародный, Ирландский, поп
Длина3:45
ЭтикеткаЗначительное Незначительное
Автор (ы) песенНеизвестный
Производитель (и)Томми Скотт
Дублинцы хронология одиночных игр
"Семь пьяных ночей "
(1967)		"Черная бархатная лента"
(1967)		"Все для меня, грог"
(1967)

"Черная бархатная лента" (Руд номер 2146) является традиционным Народная песня собраны у певцов из Ирландии, Австралии, Англии, Канады и США, описывая, как молодого человека обманывают, а затем приговаривают к транспорт к Австралия, обычное наказание в британская империя в 19 ​​веке. Версии также были опубликованы на борта.

Синопсис

Рассказчик связан учеником в городе (который в разных версиях различается). Он вступает в романтические отношения с молодой женщиной. Она крадет часы и кладет их ему в карман или в руку. На следующий день подмастерье предстает перед судом и приговорен к семи годам каторжных работ в тюрьме. Земля Ван Димена (Тасмания). В бортовых версиях мотивация девушки более очевидна - она ​​познакомилась с моряком и хочет избавиться от любовника.

В бортах действие происходит в Рэтклифф шоссе, улица в Ист-Энд Лондона, но в собранных версиях упоминаются разные локации - Лондон, Белфаст, Tralee, город в Бедфордшир, И в Dunmanway, Ко Корк. Немного Восточноанглийский певцы проводят акцию в Белфасте, а другие - в Лондоне.

Версии

Roud Index содержит 98 записей для этой песни, включая широкие баллады, версии, собранные у традиционных певцов, и полевые записи.[1]

Она была опубликована как широкая баллада Суинделлсом из Манчестера где-то между 1796 и 1853 годами и Х. Сухом из Лондона где-то между 1863 и 1885 годами.[2]

Версии песни собраны с Дорсет, Ко Дарем, Хэмпшир, Лондон, Норфолк, Саффолк, Сассекс, Острова Силли, и Вустершир в Англии из Белфаста, Ко Антрим, и Ко. Корк в Ирландии, из Западная Австралия, Квинсленд, и Новый Южный Уэльс в Австралии и из Онтарио, Канада и Мэн, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Самая ранняя из перечисленных собранных версий была собрана Джорджем Гардинером у Альфреда Гудиера из Axford, Гэмпшир, Англия, июль 1907 года.[3] Обе версии Альфреда Гудиера и одна, собранная Клайв Кэри от миссис Терри из Chithurst, Сассекс, 1911 г. (действие происходит в Белфасте)[4] содержат припев «Ее глаза сияли, как бриллианты», также собранный у Гарри Кокса.

Работая на BBC, Питер Кеннеди записал версию в Белфасте в 1952 году. В 1959 году версия была найдена в Австралии. Более ранняя версия от издателя Swindells в Манчестер очень многословен и не имеет припева. Он помещает события в Лай, Эссекс. Некоторые из самых ранних версий упоминают Олд Бейли и Лондон Таун Дата публикации этой версии, вероятно, между 1837 и 1853 годами.

Американская песня под названием "Девушка в синем бархате", зачислено на Клифф Карлайл и Мел Форре, были записаны Билл Монро, Док Уотсон и Mac Wiseman среди прочего. Он имеет похожий сюжет и может быть основан на "Black Velvet Band".[нужна цитата ]

После Сборная Ирландии по регби с большой шлем выиграть в 2009, вингер Томми Боу спел свою версию «Black Velvet Band» перед торжествующей толпой на возвращении команды домой. Доусон-стрит, Дублин.

Дублинцы

Дублинцы версия, возможно, самая известная, немного адаптирована из версии, записанной Юэн МакКолл от певца из Норфолка Гарри Кокс в 1955 году и записано Макколлом и Пегги Сигер на их пластинке 1964 года "Хор с виселицы".[5]

Диаграмма (1967)Вершина горы
позиция
Ирландия (ИРМА )[6]4
Великобритания одиночные игры (OCC )[7]15

Записи

Рекомендации

  1. ^ http://www.vwml.org/search/search-roud-indexes?roudredirect=1&qtext=Roud%202146&ts=1482098581476&collectionfilter=RoudFS;RoudBS&orderby=place#
  2. ^ http://ballads.bodleian.ox.ac.uk/search/roud/2146
  3. ^ http://www.vwml.org/record/GG/1/13/803
  4. ^ http://www.vwml.org/record/CC/1/20
  5. ^ Заметки для Гарри Кокса, «Приятного рабочего мальчика», TSCD512D, Юэна Макколла и Пегги Сигар, «Припев с виселицы», записи темы - 12T16
  6. ^ "График: неделя 00, 1967 ". Ирландский рейтинг синглов.
  7. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  8. ^ Британские хитовые синглы и альбомы (выпуск 18) (2005), Guinness World Records Ltd

внешняя ссылка