Шон Окейси - Seán OCasey

Шон О'Кейси
О'Кейси в 1924 году
О'Кейси в 1924 году
РодившийсяДжон Кейси
(1880-03-30)30 марта 1880 г.
Дублин, Графство Дублин, Ирландия
Умер18 сентября 1964 г.(1964-09-18) (84 года)
Торки, Девон, Англия
ПсевдонимШон Катасей
Род занятийДраматург
Языканглийский
Супруг
Эйлин Кэри Рейнольдс
​
​
(м. 1927)​
ДетиБреон О'Кейси, Найл, Шиваун
Подпись

Шон О'Кейси (Ирландский: Шон Катасей [Aːn̪ˠ oː ˈkahəsˠiː]; родившийся Джон Кейси; 30 марта 1880 - 18 сентября 1964) был ирландский драматург и мемуарист. Убежденный социалист, он был первым известным ирландским драматургом, написавшим о Дублин рабочий класс.

Ранние годы

О'Кейси родился в возрасте 85 лет по шкале Верхнего Дорсет-стрит, Дублин, поскольку Джон Кейси, сын Майкла Кейси, коммерческого клерка (который работал на Ирландские церковные миссии ) и Сьюзен Арчер.[1] Его родители были протестантами, и он был членом Церковь Ирландии крестился 28 июля 1880 г. в приходе Святой Марии,[2] подтверждено на Церковь Святого Иоанна Крестителя в Clontarf,[3] и активный член церкви Святого Варнавы на набережной Северной стены[4] до середины 20 лет,[3] когда он отошел от церкви. В его пьесе есть церковь под названием «Святой Бёрнуп». Красные розы для меня.

Отец О'Кейси умер, когда Шону было всего шесть лет, оставив семью из тринадцати человек.[3] После этого семья вела странствующую жизнь, переезжая из дома в дом на севере Дублина. В детстве он страдал от плохого зрения, что несколько мешало его раннему обучению, но О'Кейси научился читать и писать к тринадцати годам.

Он бросил школу в четырнадцать лет и работал на разных должностях, в том числе девять лет железнодорожником на GNR. О'Кейси работал в Исона какое-то время занимался распространением газет, но был уволен за то, что не снял фуражку, когда собирал зарплату.[5]

С начала 1890-х О'Кейси и его старший брат Арчи ставили спектакли по пьесам Дион Бусико и Уильям Шекспир в семейном доме. Он также получил небольшую роль в пьесе Бусико. Шауграун в Театр механики, который стоял на месте, которое должно было стать местом Театр аббатства.

Политика

Поскольку его интерес к Ирландский националист причина росла, О'Кейси присоединился к Гэльская лига в 1906 г. и изучил Ирландский язык. В это время он дал гэльское имя от Джона Кейси до Шена Катасей. Он также научился играть на Трубки Uilleann и был основателем и секретарем Трубочный оркестр St. Laurence O'Toole. Он присоединился к Ирландское республиканское братство,[6] и стал участвовать в Ирландский профсоюз работников транспорта и разнорабочих, который был установлен Джим Ларкин представлять интересы неквалифицированных рабочих, населявших многоквартирные дома в Дублине. Он участвовал в Дублинский локаут но попал в черный список и какое-то время не мог найти стабильную работу.

В марте 1914 года он стал генеральным секретарем Ларкина. Ирландская гражданская армия, которым скоро будет управлять Джеймс Коннолли. 24 июля 1914 г. он ушел из МКА после его предложения отказать в двойном членстве как в МКА, так и в МКА. Ирландские волонтеры Было отказано.

Одна из его первых сатирических баллад "The Grand Oul 'Dame Britannia" была опубликована в Рабочая Республика 15 января 1916 г. под псевдонимом Ан Галл Фада.[7]

«Ах, о чем весь этот шум?», - говорит великая старая дама Британия,
«Вы пытаетесь жить без нас?», - говорит великая старая дама Британия.
"Заткни уши Шинн Фейн ложь, ты знаешь каждый Гаэль для Англии умирает "
«И у вас будет самоуправление под чистым голубым небом». Говорит старая дама Британия.

— Шон Ó Катасей, Grand Ould Dame Britannia, 1916.

После пасхального восстания

В 1917 году его друг Томас Эш умер в голодовке, и это вдохновило его написать. Он написал два плача: одну в стихах, а другую в прозе.[8] Баллады, написанные примерно в это время О'Кейси, вошли в два выпуска журнала. Песни крапивника, опубликовано в 1918 г .; в том числе "Человек из Daily Mail", который вместе с "The Grand Oul 'Dame Britannia" стал Ирландская мятежная музыка скобы. Общей темой было противодействие ирландскому призыву в британскую армию во время Первая мировая война.

Следующие пять лет он провел, сочиняя пьесы. В 1918 году, когда умерли его сестра и мать (в январе и сентябре соответственно), Национальный клуб Святого Лаврентия О'Тула поручил ему написать пьесу. Мороз в цветке. Он был в оркестре св. Лаврентия О'Тула и играл на швырять команда. Клуб отказался ставить спектакль из опасения, что его сатирическое обращение с несколькими прихожанами вызовет негодование. Затем О'Кейси представил пьесу в Театр Аббатства, который также отклонил ее, но призвал его продолжить писать. В конце концов, О'Кейси расширил пьесу до трех действий и переименовал ее. Праздник урожая.

Театр аббатства

№ 422 Северная круговая дорога, дом, где О'Кейси написал дублинскую трилогию

Первая принятая игра О'Кейси, Тень стрелка, был исполнен на Театр аббатства в 1923 году. Это было началом отношений, которые должны были быть плодотворными как для театра, так и для драматурга, но закончились некоторой горечью.

В пьесе говорится о влиянии революционной политики на трущобы Дублина и их жителей. Mountjoy Square, где он жил в 1916 г. Пасхальное восстание. За этим последовало Юнона и Paycock (1924) и Плуг и звезды (1926). Первый касается эффекта Гражданская война в Ирландии о бедняках рабочего класса города, а действие последнего происходит в Дублине в 1916 г. Пасхальное восстание. Обе пьесы реалистично рассказывают о риторике и опасностях ирландского патриотизма, о многоквартирной жизни, самообмане и выживании; это трагикомедии, в которых насильственная смерть высвобождает буйную мужскую браваду таких персонажей, как Джек Бойл и Джоксер Дейли в Юнона и Paycock и героическая стойкость самой Юноны или Бесси Берджесс в Плуг и звезды.[9] Юнона и Paycock стал фильм режиссер Альфред Хичкок.

Плуг и звезды не был хорошо принят аудиторией аббатства и привел к сценам, напоминающим беспорядки, которые встретили Дж. М. Synge с Плейбой западного мира в 1907 году. В четвертую ночь спектакля сообщили о бунте. Его изображение секса и религии даже оскорбило некоторых актеров, которые отказались говорить свои реплики. Полномасштабный бунт произошел отчасти из-за того, что пьеса считалась нападением на восставших мужчин, а отчасти в знак протеста против оживленного появления проститутки во втором акте.[10] У. Б. Йейтс вышел на сцену и заорал на публику: «Вы снова опозорились».[11] Выручка от игры была существенной по сравнению с предыдущей неделей. О'Кейси бросил работу и стал писателем на полную ставку.

После инцидента, несмотря на то, что пьеса понравилась большинству посетителей аббатства, Лиам О'Флаэрти, Остин Кларк и Ф. Р. Хиггинс напали на него в прессе. О'Кейси считал, что это было нападение на Йейтса, что они использовали игру О'Кейси, чтобы ругать Йейтса.

В 1952 году он сыграл в пьесе ирландского драматурга. Тереза ​​Деви под названием "Дикий гусь"[12] в котором он сыграл роль отца Райана. О'Кейси принимал участие в многочисленных постановках с «Аббатством»; их можно найти в архивах аббатства.[13]

Англия

Находясь в Лондоне, чтобы получить премию Хоторндена и руководить производством в Вест-Энде Юнона и PaycockО'Кейси влюбился в Эйлин Кэри. Пара поженилась в 1927 году и оставалась в Лондоне до 1938 года.[14] когда они переехали в Totnes.

В 1928 году У. Б. Йейтс отверг четвертую пьесу О'Кейси: Серебряный Тэсси для аббатства. Это было нападение на империалистические войны и причиненные ими страдания. Аббатство отказалось выполнить это. Премьера спектакля финансировалась Чарльз Б. Кокран, которому потребовалось всего восемнадцать месяцев, чтобы поставить его на сцену. Он был выставлен на Театр Аполлона но продержался всего двадцать шесть спектаклей. Режиссер Раймонд Мэсси, помечены Чарльз Лотон и с дизайном акта II от Август Джон. Джордж Бернард Шоу и Леди Грегори имел положительное мнение о шоу.

Этюд Шона О'Кейси дублинским художником Реджинальд Грей, для Нью-Йорк Таймс (1966)

Пьесы, написанные О'Кейси после этого, включали мрачно аллегорические Внутри ворот (1934), который установлен в воротах оживленного городского парка, основанного на лондонском Гайд-парк. Хотя это было весьма спорным, Юджин О'Нил положительно ответил на это. Изначально спектакль должен был быть сценарием фильма для Альфред Хичкок. Вдова О'Кейси описала это в своих мемуарах: Шон (1971):

«Первоначально он представлял это как фильм, в котором все, от цветников до униформы, будет стилизовано. Начиная с рассвета и кончая в полночь, до мягкого перезвона Большой Бен на расстоянии он будет «геометрическим и эмоциональным, эмоции живых персонажей будут показаны на фоне их собственных узоров и узоров Парка». Достигнув этого, он написал Альфреду Хичкоку, и когда Хичкок и его жена обедали с нами, Шон объяснил свои идеи явно отзывчивому слушателю. Хичкок и он возбужденно разговаривали. Они расстались на тех же условиях с перспективой следующей немедленной встречи, и Шон больше никогда не слышал об этом ».[8]

Спектакль не имел успеха в Северной Ирландии, а на юге его ставили только в 2010 году.[15] Осенью 1934 года О'Кейси отправился в Соединенные Штаты, чтобы посетить Нью-Йорк, где производили Внутри ворот, которым он очень восхищался. Его поставил актер Мелвин Дуглас и снялся Лилиан Гиш. Это когда он подружился Юджин О'Нил, Шервуд Андерсон и Джордж Жан Натан.[8][16]

Звезда становится красной (1940) - это четырехактная политическая аллегория, в которой Вифлеемская звезда становится красным. История следует за Большим Редом (который был основан на друге О'Кейси, Джеймс Ларкин ) который является профсоюзным лидером. Союз захватывает неназванную страну, несмотря на безжалостные усилия Saffron Shirts, фашистской организации, открыто поддерживаемой римско-католической иерархией страны. Его поставили Театр Единства в Лондоне в 1940 году (позже, в 1978 году в аббатстве в Дублине).

Фиолетовая пыль (1943) рассказывает о двух богатых, материалистичных английских биржевых маклерах, которые покупают старинный ирландский особняк и пытаются восстановить его, используя свои неправильные представления о нем. Тюдор обычаи и вкус. Они пытаются навязать сообществу совершенно другие обычаи и образ жизни, которые намного ближе к древним гэльским обычаям и выступают против таких ложных ценностей.

Шон О'Кейси дома.
Дом детства Шона О'Кейси. Аппер Дорсет-стрит, Дублин.

Англичане установили свои противоположные стандарты в отношении тех, кого представляли люди, занятые ремонтом дома. В результате противостояния англичане высмеиваются и в конце разочаровываются, когда символическая буря разрушает их мечту о переселении старого в настоящее. Намек, который подкрепляется выводом, состоит в том, что небольшая куча пурпурной пыли, которая останется, будет сметена нарастающими ветрами перемен, как остатки напыщенного империализма, который пребывает в Ирландии. Шоу сравнивают с шоу Шоу. Другой остров Джона Булла, который был одним из фаворитов О'Кейси, но, помимо небольшого сходства, нет реальных оснований для сравнения.[8]

Он также написал Красные розы для меня (1943), в котором он отошел от своего раннего стиля в пользу большего экспрессионистский означает и откровенно социалистическое содержание в его сочинении. Он поднялся в Дублине Олимпийский театр (который был первым произведением в Ирландии за семнадцать лет). В 1946 году он переместится в Лондон, где сам О'Кейси смог его увидеть. Это было первое его собственное шоу с тех пор, как Внутри ворот в 1934 г.[8]

Дубовые листья и лаванда (1945) - пропагандистская пьеса, посвященная Битва за Британию и Британский героизм в крестовом походе против нацистов, и это происходит в поместье с призрачными фигурами 18-го века, комментирующими настоящее.[8]

Эти пьесы никогда не имели такого критического или популярного успеха, как ранняя трилогия. После Второй мировой войны он написал Петушиный Денди (1949), пожалуй, самая красивая и захватывающая его работа. Из Епископский костер (1955) Поздние пьесы О'Кейси - это исследования обыденной жизни в Ирландии, «Ирландский микрокосмос», например Барабаны отца Неда (1958).

Его игра Барабаны отца Неда должен был подняться в 1958 г. Дублинский театральный фестиваль, но Католический архиепископ Дублина, Джон Чарльз МакКуэйд, отказался дать свое благословение (предполагается, что работы обоих Джеймс Джойс и О'Кейси были на фестивале). После того, как игра Джойса была незаметно прекращена, потребовались серьезные изменения для Барабаны отца Неда, хитрый способ заставить О'Кейси упасть. После этого, Сэмюэл Беккет отозвал свой мим кусок в знак протеста.[8]

Более поздняя жизнь

Дом Шона О'Кейси.
№ 9 Innisfallen Parade, Дублин. Шон О'Кейси жил здесь с 1882 по 1888 год.

В 1959 году О'Кейси дал свое благословение на музыкальную адаптацию Юнона и Paycock американского композитора Марк Блицштейн. Мюзикл с новым названием Юнона, был коммерческим провалом, закрылся только через 16 Бродвей выступления. Некоторые критики сочли его слишком «мрачным», чтобы быть подходящим мюзиклом, жанром, который тогда почти неизменно ассоциировался с легкой комедией. Однако музыка, которая сохранилась в альбоме актеров, сделанном до открытия шоу, с тех пор считается одной из лучших работ Blitzstein. Хотя он был одобрен 79-летним О'Кейси, он не участвовал в постановке и даже не видел ее во время короткого тиража. Несмотря на общее согласие по поводу великолепия основного материала, мюзикл бросил вызов всем попыткам создать успешный возрождение.

Также в 1959 г. Джордж Дивайн произведено Петушиный Денди на Королевский придворный театр и он был успешным на Эдинбургский международный фестиваль и имел пробег по Вест-Энду.

В 1960 году ему исполнилось 80 лет, и чтобы отметить это событие, Дэвид Краузе и Роберт Хоган написали полные исследования. В Театр Русалок В 1962 году в Лондоне был открыт «Фестиваль О'Кейси», который, в свою очередь, заставил больше театральных заведений ставить его работы, в основном в Великобритании и Германии.[8] В последние годы О'Кейси вложил свою творческую энергию в шеститомник. Автобиография.

18 сентября 1964 года в возрасте 84 лет О'Кейси умер от сердечного приступа в г. Торки, Девон.[17] Он был кремирован в Крематорий Голдерс Грин.

В 1965 году его автобиография Зеркало в моем доме (общее название, под которым шесть автобиографий, которые он опубликовал с 1939 по 1956 год, были переизданы в двух больших томах в 1956 году) был превращен в фильм, основанный на его жизни, под названием Молодой Кэссиди. Режиссер фильма Джек Кардифф (и Джон Форд ) с участием Род Тейлор (как О'Кейси), Флора Робсон, Мэгги Смит, Джули Кристи, Эдит Эванс и Майкл Редгрейв.

Личная жизнь

О'Кейси был женат на ирландской актрисе Эйлин Кэри Рейнольдс (1903–1995).[18] с 1927 г. до его смерти. У пары было трое детей: два сына, Breon и Ниалл (умер в 1957 г. лейкемия ) и дочь Шиваун.[8][19]

Архивная коллекция

В 2005 году, Дэвид Х. Грин пожертвовал коллекцию писем, которые он получил от О'Кейси с 1944 по 1962 год Библиотека Fales в Нью-Йоркский университет. Также в коллекции есть два письма, написанные Эйлин О'Кейси, и одно письмо, адресованное Кэтрин Грин, супруге Дэвида Грина.

Документы О'Кейси хранятся в Публичная библиотека Нью-Йорка, то Библиотека Корнельского университета, то Библиотечная система Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, то Библиотека Лондонского университета, то Национальная библиотека Ирландии, Колби Колледж, Бостонский колледж и Библиотека Fales.

Работает

  • Плач по Томасу Эшу (1917), как Seán Ó Cathasaigh
  • История Томаса Эша (1917), как Seán Ó Cathasaigh
  • Песни крапивника (1918), как Seán Ó Cathasaigh
  • Еще песни Wren (1918), как Seán Ó Cathasaigh
  • Праздник урожая (1918)
  • История ирландской гражданской армии (1919), как Seán Ó Cathasaigh
  • Тень стрелка (1923)
  • Кэтлин слушает (1923)
  • Юнона и Paycock (1924)
  • Ночь Нэнни (1924)
  • Плуг и звезды (1926)
  • Серебряный Тэсси (1927)
  • Внутри ворот (1934)
  • Конец начала (1937)
  • Фунт по требованию (1939)
  • Звезда становится красной (1940)
  • Красные розы для меня (1942)
  • Фиолетовая пыль (1940/1945)
  • Дубовые листья и лаванда (1946)
  • Петушиный Денди (1949)
  • Зал Исцеления (1951)
  • Сказка на ночь (1951)
  • Время идти (1951)
  • Дикий гусь (1952)
  • Костер епископа: Печальная пьеса на мотив польки (1955)
  • Зеркало в моем доме (два тома, 1956 г., переиздано как Автобиографии, 1963 г. и с тех пор; объединяя шесть книг воспоминаний, перечисленных далее)
    • Я стучу в дверь (1939)
    • Картины в коридоре (1942)
    • Барабаны под окном (1945)
    • Инишфаллен, прощай (1949)
    • Роза и Корона (1952)
    • Закат и вечерняя звезда (1954)
  • Барабаны отца Неда (написано 1957, постановка 1959)
  • За зелеными занавесками (1961)
  • Фигуро в ночи (1961)
  • Луна сияет на Киленамо (1961)
  • Найл: Плач (1991)

Награды и признание

Наследие

В Дублине, пешеходный мост на Лиффи назван в его честь.

Рекомендации

  1. ^ «Офис Генерального Регистратора». IrishGenealogy.ie. Получено 30 марта 2017.
  2. ^ "Церковные записи". IrishGenealogy.ie. Получено 30 марта 2017.
  3. ^ а б c О'Кейси, Шон; Краузе, Дэвид; Лоури, Роберт Г. (1980). Шон О'Кейси, Столетние эссе. К. Смайт. С. 1–2. ISBN  978-0-86140-008-9.
  4. ^ "Святой Варнава". Получено 2 марта 2019.
  5. ^ Л. М. Каллен, Исон и сын, История.
  6. ^ Мюррей, Кристофер (2004). Шон О'Кейси: писатель за работой: биография. Gill & Macmillan Ltd. стр. 66. ISBN  978-0-7171-2750-4. Получено 29 октября 2011.
  7. ^ Мюррей, Кристофер (2004). Шон О'Кейси: писатель за работой: биография. McGill-Queen's Press-MQUP. п. 106.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j Эйлинг, Рональд (1982). Современные британские драматурги, 1900–1945 гг.. Детройт, Мичиган: Гейл. ISBN  978-0-8103-0937-1.
  9. ^ Oxford Companion to English Literature, 6-е издание. Под редакцией Маргарет Дрэббл, Oxford University Press, 2000, стр. 734
  10. ^ Современные авторы онлайн. Детройт, Мичиган: Гейл. 2003 г. ISBN  978-0-7876-3995-2.
  11. ^ Хоган, Роберт; Бернхэм, Ричард (1992). Годы О'Кейси, 1921-1926: документальная история. Ньюарк: Университет штата Делавэр. п. 281. ISBN  978-0874134216. Получено 18 августа 2018.
  12. ^ "Дикий гусь". Архив Терезы Деви. Получено 14 июля 2016.
  13. ^ "О'Кейси, Шон (я)". Архив театра аббатства. Получено 14 июля 2016.
  14. ^ Краузе, Дэвид Шон О'Кейси и его мир, Лондон: Thames & Hudson, 1976.
  15. ^ "В воротах". Дублинский лирический театр.
  16. ^ "Внутри ворот 1934". Лиллиан Гиш 1893.
  17. ^ Шон О'Кейси, ирландский драматург, умер в возрасте 84 лет, New York Times
  18. ^ Колдер, Джон (11 апреля 1995 г.). "НЕКОТОРЫЕ: Эйлин О'Кейси". Независимый. Лондон.
  19. ^ Рота, Кара (октябрь 2010 г.). «Неизменное наследие: Шон О'Кейси и театр Эбби».

дальнейшее чтение

  • Ирландские писатели о письме с участием Шона О'Кейси. Отредактировано Иван Боланд (Издательство Тринити-Университета, 2007).
  • Айго, Вивьен. Литературный путеводитель по Дублину. Метуэн, 1994; ISBN  0-413-69120-9
  • Краузе, Дэвид. Шон О'Кейси и его мир. Нью-Йорк: К. Скрибнера, 1976; ISBN  0-500-13055-8
  • Мюррей, Кристофер. Шон О'Кейси, писатель за работой. Гилл и Макмиллан, Университетское издательство Макгилл-Куин, 2004 г .; ISBN  0-7735-2889-X
  • Райан, Филип Б. Затерянные театры Дублина. Барсук Пресс, 1998; ISBN  0-9526076-1-1
  • Шранк, Бернис. Шон О'Кейси: Справочник по исследованиям и производству. Greenwood Press, 1996; ISBN  0-313-27844-X

внешняя ссылка