Жан Лафит - Jean Lafitte

Эта статья про капера. О городе, названном его именем, см. Жан Лафит, Луизиана.
Не путать с Жан Лаффит.
Жан Лафит
Анонимный портрет Жана Лафита, начало XIX века, библиотека Розенберга, Галвестон, Техас. JPG
Родился25 сентября 1780 г.
Умероколо 5 февраля 1823 г.
Пиратская карьера
Типпират, капер, шпион, офицер морской артиллерии

Жан Лафит (c. 1780 – c. 1823) был французским пиратом и капером, который действовал в Мексиканский залив в начале 19 века. Он и его старший брат Пьер написали свою фамилию Лафит, но в англоязычных документах того времени использовалось слово «Lafitte». Это написание стало обычным в Соединенных Штатах, включая места, названные в его честь.[1]

Считается, что Лафит родился в Басков-Франция или французская колония Сен-Доминго. К 1805 году у него был склад в Жители Нового Орлеана чтобы помочь разогнать товары, ввозимые его братом контрабандой Пьер Лафит. Правительство США приняло Закон об эмбарго 1807 г., поэтому Лафиты перенесли свои операции на остров в Бухта Баратария, Луизиана. К 1810 году их новый порт стал очень успешным; У Лафитов была прибыльная контрабанда, и они тоже начали заниматься пиратством.

Несмотря на то, что Лафит предупредил других баратарианцев о возможном военном нападении на их базу, в сентябре 1814 года военно-морские силы Соединенных Штатов успешно вторглись и захватили большую часть его флота. Позже, в обмен на законное помилование, Лафит и его флот помогли генералу Эндрю Джексон защищать Новый Орлеан во время Битва за Новый Орлеан в течение Война 1812 года, поскольку британские войска пытались получить доступ к Река Миссисипи. Одержав победу, Джексон воздал должное усилиям братьев Лафит, а также их коллег-каперов. в депешах.

Впоследствии Лафиты стали шпионами испанцев во время Мексиканская война за независимость. В 1817 году Жан основал новую колонию на Остров Галвестон названный Кампече, которая на пике своего развития приносила миллионы долларов ежегодно на краденных или контрабандных монетах и ​​товарах. Лафит продолжал нападать на торговые суда как пират вокруг портов Центральной Америки, пока не умер в 1823 году. Историки продолжают сплетничать о его жизни и смерти.

Происхождение

Некоторые подробности ранней жизни Жана Лафита остаются неясными - часто они противоречат друг другу. в Журнал де Жан Лафит, подлинность которого оспаривается, он утверждает, что родился в Бордо, Франция, в 1780 г. с Сефардский Еврейский родители, чьи Conversos бабушка и мать бежали из Испании во Францию ​​в 1765 году после того, как его дед по материнской линии был казнен Инквизиция за «иудаизацию».[2] Некоторые источники говорят, что его отец был французом, а семья его матери приехала из Испании.[3] Он и его брат Пьер поочередно утверждал, что родился в Bayonne, а в других документах того времени место его рождения указано как Сен-Мало или Брест. Биограф Лафита Джек С. Рамзи говорит: «Это было удобное время, чтобы быть уроженцем Франции, и это заявление обеспечивало защиту от применения американского закона».[4] Другие современные источники утверждают, что Лафит родился в Orduña, Испания или в Вестчестер, Нью-Йорк.[4]

Сен-Доминго

Некоторые источники предполагают, что Лафит родился во французской колонии Сен-Доминго (сейчас же Гаити ).[4][5] В конце 18 века взрослые дети французских плантаторов из Сен-Доминго часто переселялись вдоль реки Миссисипи в La Louisiane, особенно в его крупнейшем городе Жители Нового Орлеана. Семьи с фамилией Лафит были найдены в документах Луизианы, датируемых еще 1765 годом.[6] По словам Рамзи, Лафит, его старший брат Пьер и его овдовевшая мать мигрировали из Сен-Доминго в Новый Орлеан в 1780-х годах. Примерно в 1784 году его мать вышла замуж за Педро Обри, торговца из Нового Орлеана, и оставила Жана с собой. Пьер вырос в большой семье в другом месте Луизианы.[7]

По словам Рамзи, в молодости Лафит, вероятно, провел много времени, исследуя заболоченные земли и заливы к югу от Нового Орлеана. В более поздние годы его описывали как «имеющего более точное представление о каждом заливе залива, чем любой другой человек».[7] Его старший брат Пьер стал капер; он мог работать из Сен-Доминго, который часто выпускал марки.[7] Лафит, вероятно, помог своему брату продать или обменять захваченный товар. К 1805 году он считался[кем? ] иметь склад в Новом Орлеане и, возможно, магазин на Королевская улица.[8]

Франция

Биограф Уильям С. Дэвис рассказывает о другом детстве Лафита. Согласно его книге, Лафит родился в Pauillac, Франция, сын Пьера Лафита и его второй жены Маргариты Дестей. У пары было шестеро детей, в том числе как минимум три дочери. Жан Лафит, вероятно, родился в 1782 году, хотя крестился он только в 1786 году. У Пьера Лафита был еще один ребенок, которого также звали Пьер, от первого брака с Мари Лагранж, которая умерла при родах. Мальчики получили базовое католическое образование.[9]

Признавая, что подробности первых двадцати лет жизни Лафита немногочисленны, Дэвис предполагает, что Лафит в детстве проводил много времени в море, вероятно, на борту кораблей, принадлежащих его отцу, известному торговцу.[10] Дэвис помещает брата Лафита Пьера в Сен-Доминго в конце 1790-х - начале 19 века. Из-за эскалации насилия со стороны Гаитянская революция, в начале 1803 года Пьер сел на корабль беженцев, направлявшийся в Новый Орлеан.[11] К 1806 году в Новом Орлеане действовало несколько капитанов Лафита; Жан Лафит, вероятно, был одним из них.[10]

Характер и способности

Источники указывают, что Лафит был сообразительным и находчивым, но при этом красивым и дружелюбным, любил выпивать, играть в азартные игры и женщин.[5][12] Он был известен более аристократическими манерами и одеждой, чем большинство его коллег-каперов.[5]

Родным языком Лафита был явно французский, хотя конкретный диалект вызывает некоторые споры. Он, очевидно, неплохо говорил по-английски и, скорее всего, неплохо знал испанский.[13] Он учился вместе со своим братом в военной академии на Сент-Китс.[5] Никаких образцов его письма не сохранилось, кроме его подписи; его сохранившиеся письма всегда писались секретарем. Поэтому его способности к чтению и письму остаются неясными.

В течение своей жизни он действовал как солдат, моряк, дипломат, торговец и многое другое, демонстрируя прирожденные способности к лидерству.[14]

Баратария

На этой карте 21 века показаны Бухта Баратария (внизу справа), рядом Гранд-Айл.

Соединенные Штаты сделали Покупка Луизианы в 1803 году. В январе 1808 года правительство начало применять Закон об эмбарго 1807 г., который запрещал американским судам заходить в любой иностранный порт и налагал эмбарго на товары, ввозимые в США. Это было проблемой для купцов Нового Орлеана, которые в значительной степени полагались на торговлю с карибскими колониями других стран.[15] Братья Лафитт начали искать другой порт, из которого они могли бы переправлять товары местным торговцам.

Они обосновались на небольшом и малонаселенном острове Баратария, в Бухта Баратария. Залив находился за узким проходом между барьерными островами Гранд Терре и Гранд-Айл.[16] Баратария находился далеко от военно-морской базы США, и корабли могли легко переправлять товары, не будучи замеченными таможенными служащими. Рабочие перегрузили товары меньшими партиями на пироги или баржи для транспортировки через залив в Новый Орлеан.[17]

Пьер Лафит, живущий в Новом Орлеане, был молчаливым партнером, заботясь об их интересах в городе. Жан Лафит проводил большую часть своего времени в Баратарии, управляя повседневными делами по оснащению каперов и организации контрабанды украденных товаров. К 1810 году остров превратился в быстро развивающийся порт.[18] Моряки стекались на остров, работая в доках или на складах, пока их не выбрали в команду одного из каперов.[19]

Недовольные своей ролью брокеров, братья Лафит в октябре 1812 года купили шхуна и нанял капитана Трея Кука, чтобы управлять им.[20] Поскольку у шхуны не было официального поручения от правительства страны, ее капитан считался пиратом, действующим незаконно.[21] В январе 1813 года они получили свой первый приз - испанский гермафродит бриг загружен 77 рабами. Продажа рабов и дополнительного груза принесла 18000 долларов прибыли, и братья адаптировали захваченный корабль для пиратства, назвав его Дорада. Через несколько недель Дорада захватили шхуну с товарами на сумму более 9000 долларов. Захваченный шхуна не считалось полезным для пиратства, поэтому после разгрузки груза Lafittes вернули корабль его бывшему капитану и команде.[22] Лафиты приобрели репутацию тех, кто хорошо обращается с пленными членами экипажа, и часто возвращали захваченные корабли своей первоначальной команде.[23]

Вскоре братья приобрели третий корабль, La Diligent.[24] Его оснастили 12 четырнадцатифунтовыми пушками.[25] Дорада захватили четвертый корабль, шхуну переименовали Petit Milan. Братья разобрали свой первоначальный корабль и использовали его орудия для оснащения нового. Они управляли тремя кораблями, которые Дэвис охарактеризовал как «один из крупнейших частных корсарских флотов, действующих на побережье, и самый универсальный».[26] В течение нескольких месяцев Лафиты отправляли корабли прямо в Новый Орлеан с легальным грузом и принимали провизию в городе. Экипаж должен был составить манифест, в котором перечислялись не закупленные продукты, а контрабандные предметы, хранящиеся в Баратарии. Не проявляя интереса к экспорту из Нового Орлеана, таможенные агенты редко проверяли точность деклараций. Корабль плывет к устью Bayou Lafourche, погрузите контрабандные товары и отплывите "легально" обратно в Новый Орлеан с товарами, указанными в сертифицированном манифесте.[27]

Изменение отношения

Губернатор Уильям К. Claiborne взял отпуск в сентябре 1810 г., оставив Томас Б. Робертсон в качестве исполняющего обязанности губернатора. Робертсон был возмущен операцией Лафита, назвав его людей «разбойниками, которые наводняют наше побережье и наводняют нашу страну».[28] Жители Нового Орлеана были благодарны семье Лафит за то, что они предоставили им предметы роскоши, которым в противном случае препятствовало эмбарго.[19] Когда Клэйборн вернулся в офис, он относительно молчал по этому поводу.[29]

Ксилография Лафита 1837 г .; W.C.C. Клэйборн; Эндрю Джексон во время войны 1812 года

18 июня 1812 года США объявил войну Великобритании. Великобритания имела мощный военно-морской флот, в то время как у Соединенных Штатов было мало военно-морской мощи.[30] В дополнение к своему военно-морскому флоту Соединенные Штаты предлагали каперские грамоты частным вооруженным судам. Новый Орлеан отправил шесть таких писем, в основном контрабандистам, которые работали с Лафитом в Баратарии. Контрабандисты часто держали каперские грамоты из разных стран, разрешая им захватывать добычу из разных стран. Они передавали добычу с захваченных британских кораблей американским властям в Новом Орлеане, в то время как добыча со всех других судов часто направлялась для продажи на рынках через операцию Лафитта.[31] Поскольку контрабандные операции привели к сокращению доходов, собираемых таможенными органами, американские власти были полны решимости остановить операции Barataria.[32] Поскольку у ВМС США не было достаточного количества кораблей для действий против баратарианских контрабандистов, правительство обратилось в суд. 10 ноября 1812 г. Окружной прокурор США Джон Р. Граймс обвинил Лафита в «нарушении закона о доходах».[33] Три дня спустя 40 солдат были отправлены в засаду на баратарцев; 16 ноября они захватили Лафита, его брата Пьера и 25 невооруженных контрабандистов и конфисковали несколько тысяч долларов контрабанда. Должностные лица отпустили контрабандистов после того, как они опубликовали связь, и они исчезли, отказавшись вернуться на суд.[33]

Несмотря на предъявленное обвинение, в марте 1813 года Лафит записался капитаном Le Brig Goelette la Diligente для предполагаемого путешествия в Нью-Йорк.[34] Биограф Джек Рамзи предполагает, что поездка была направлена ​​на то, чтобы «утвердить ... [Лафит] в качестве капитана-капера».[35] Вскоре Лафит получил каперское свидетельство от Картахена, но никогда не отправлял туда добычу. Он привез все трофеи в Баратарию.[36]

Продолжающееся пренебрежение законами Лафиттом разозлило губернатора Клэйборна, который 15 марта издал прокламацию против баратарианских «бандитов ... которые действуют в нарушение законов Соединенных Штатов ... с очевидным ущербом для доходов государства». Федеральное правительство".[36] Прокламация была напечатана в общенациональном издании. Еженедельный регистр Найлза.[36]

В октябре налоговый инспектор подготовил засаду на банду контрабандистов Лафита. Контрабандисты ранили одного из офицеров и благополучно скрылись с контрабандой.[37] В следующем месяце губернатор предложил награду в 500 долларов за поимку Лафита. В течение двух дней после его предложения по всему Новому Орлеану разлетелись листовки, предлагавшие аналогичную награду за арест губернатора. Хотя рекламные листовки были составлены на имя Лафита, Рамзи считает, что «маловероятно, что [листовки] принадлежат ему».[38] После предложения вознаграждения Лафит написал Клэйборну записку, в которой отрицал обвинения в пиратстве.[38]

Учитывая успех своих аукционов в Храме, в январе 1814 года Лафит организовал аналогичный аукцион на территории недалеко от Нового Орлеана. Многие городские торговцы были недовольны этим аукционом, потому что он позволял их покупателям покупать товары непосредственно у Lafitte по более низкой цене, чем могли взимать торговцы. Чиновники пытались сорвать этот аукцион силой и в завязавшейся перестрелке один из налоговиков [39] был убит, двое ранены.[40]

Клэйборн обратился в новый законодательный орган штата, сославшись на потерю доходов из-за контрабанды. Он попросил разрешения поднять милиция компания, чтобы «разогнать отчаявшихся людей на озере Баратария, чьи пиратские действия сделали наши берега ужасом для нейтральных флагов».[41] Законодательный орган назначил комитет для изучения этого вопроса, но, поскольку большинство их избирателей извлекли выгоду из контрабанды, они так и не разрешили милицию. А большое жюри предъявил обвинение Пьеру Лафиту после того, как заслушал показания против него одного из ведущих торговцев города.[41] Лафит был арестован, предан суду, осужден и заключен в тюрьму по обвинению в «сознательной и преднамеренной помощи и содействии, сводничестве, командовании, консультировании и советовании» лицам пиратство ".[42]

Война 1812 года

Британское предложение

После обвинений от 10 ноября 1812 года, последующего ареста и в то время как Пьер был заключен в тюрьму, Жан занимался пиратством и контрабандой. В течение следующих нескольких месяцев британские военно-морские силы увеличили патрулирование в Мексиканском заливе, и к августу они создали базу в Пенсакола. 3 сентября 1814 г. британский корабль HMS Софи обстрелян пиратский корабль, возвращавшийся в Баратарию.[43] Корабль Лафита приземлился на мелководье, за которым не мог последовать более крупный британский корабль. Британцы подняли белый флаг и спустили небольшую лодку с несколькими офицерами. Лафит и несколько его людей гребли им навстречу.[44]

Капитан Николас Локьер, командир Софи, получил приказ связаться с «комендантом Баратарии». Его сопровождал Royal Marine капитан пехоты, Джон Маквильям,[45][46] которому дали посылку для доставки Лафиту. Баратарианцы пригласили британских офицеров грести к их острову. Когда они высадились и были окружены его людьми, Лафит представился им. Многие контрабандисты хотели линчевать британцы, но вмешался Лафит и поставил охрану возле своего дома, чтобы обеспечить их защиту.[44] Маквильям принес в своем пакете два письма для Лафита: одно, за печатью Король Георг II, предложил Лафиту и его войскам британское гражданство и гранты на землю в британских колониях в Америке, если они пообещали помочь в военно-морской борьбе против Соединенных Штатов и вернуть все недавно захваченное с испанских кораблей имущество. (Испания стала союзником британцев против французов.) Если они отклонили предложение, письма сообщали ему, что британцы получили приказ захватить Баратарию, чтобы положить конец их контрабанде. Второй предмет был личной запиской Лафиту от начальника Маквильямса, подполковника. Эдвард Николлс, убеждая его принять предложение.[47]

Полагая, что США в конечном итоге одержат победу в войне против Великобритании, Лафит думал, что ему легче победить налоговых инспекторов США, чем британский флот.[48] В августе ему также сообщили, что американские официальные лица планируют штурм Баратарии силами под командованием Коммодора. Дэниел Паттерсон. Они опасались, что Лафит и его люди могут встать на сторону британцев.

Лафит пытался убедить американцев, что им нечего его бояться.[49] Он сообщил американцам, что немногие из его людей одобряют помощь британцам, но сказал, что ему нужно 15 дней, чтобы рассмотреть их предложение.[48] У Лафита были копии писем, отправленных Жану Бланку, члену законодательного собрания штата, вложившему средства в операцию в Баратарии. В личной заметке Лафит напомнил Бланку, что его брат Пьер все еще находится в тюрьме и заслуживает досрочного освобождения. Лафит добавил записку губернатору Клэйборну:

Я бродячая овца, желающая вернуться в овчарню ... Если бы вы были хорошо знакомы с характером моих проступков, я бы показался вам гораздо менее виновным и все же достойным выполнять обязанности хорошего гражданина.[50]

Лафит взял на себя обязательство и своих людей предпринять любые защитные меры, необходимые Новому Орлеану. Через два дня после записок Лафита Пьер «сбежал» из тюрьмы.[50]

Американское вторжение

Черно-белое изображение обгоревшего на боках 30-летнего мужчины в морской форме
Коммодор США Дэниел Паттерсон командовал наступательной силой против Лафита и его людей в Баратарии в 1814 году.

США приказали атаковать колонию Лафита. 13 сентября 1814 года коммодор Дэниел Паттерсон отплыть на борт USSКаролина для Баратарии. Его сопровождали шесть канонерских лодок и один нежный. Флот бросил якорь у Гранд-Тер, и канонерские лодки атаковали. К середине утра 10 вооруженных пиратских кораблей выстроились в боевую линию в заливе. Вскоре люди Лафита покинули свои корабли, подожгли несколько и покинули этот район. Когда люди Паттерсона сошли на берег, они не встретили сопротивления. Они взяли в плен 80 человек, но Лафит благополучно сбежал. Американцы взяли под стражу шестерых шхуны, один фелюга, а бриг, а также 20 пушек и товары на сумму 500 000 долларов.[51]

23 сентября Паттерсон и его флот, включая восемь захваченных кораблей, отправились в обратный путь в Новый Орлеан. Получив широкую огласку, рейд был воспринят Еженедельный регистр Найлза как «крупное завоевание Соединенных Штатов».[52] Лафит был описан как

человек, который уже около двух лет прославился преступлениями, против которых ведет цивилизованная мировая война. ... [Он] предположительно захватил сотню судов всех народов и, конечно же, убил все экипажи, которые он захватил, потому что никто никогда не спасался от него.[52]

Следуя обычаю того времени, Паттерсон подал судебный иск о доходах от конфискованных судов и товаров. Адвокат Лафита утверждал, что захваченные корабли неслись под флагом Картахены, области, находящейся в мире с Соединенными Штатами. Один из людей Лафита показал, что баратарианцы никогда не собирались сражаться с США, но подготовили свои корабли к бегству. Судья постановил, что Паттерсон должен получать обычную долю прибыли от товаров, которые уже были проданы, но он не урегулировал право собственности на суда. Они содержались в порту под стражей маршала США.[53] Вероятно, вдохновленный предложением Лафита помочь защитить Луизиану, губернатор Клэйборн написал Генеральному прокурору США: Ричард Раш с просьбой о помиловании баратарианцев, говоря, что на протяжении многих поколений контрабандистов «считали честными ... [и] сочувствие к этим преступникам определенно более или менее ощущается многими луизианцами».[54] По словам Рамзи, Клэйборн затем написал Генералу Эндрю Джексон, "подразумевая, что Паттерсон разрушил потенциальную первую линию обороны Луизианы" захватом Лафита и его кораблей.[55] Джексон ответил: «Я спрашиваю вас, луизианцы, можем ли мы поверить в честь людей, заключивших союз с пиратами и грабителями?»[55]

Битва за Новый Орлеан

Основная статья: Битва за Новый Орлеан

Когда Эндрю Джексон прибыв в Новый Орлеан 1 декабря 1814 года, он обнаружил, что город не создавал никакой защиты.[56] В его распоряжении было около 1000 неопытных солдат и два корабля. Хотя город сохранил контроль над восемью кораблями, взятыми у Лафита, у него не было достаточно моряков, чтобы укомплектовать их для защиты. Возмущенные набегом на Баратарию, люди Лафита отказались служить на своих бывших кораблях.[57]

В середине декабря Джексон встретился с Лафитом, который предложил свою службу, если США помилуют тех из его людей, которые согласились защищать город. Джексон согласился сделать это.[58] 19 декабря законодательный орган штата принял резолюцию, рекомендующую полное помилование всех бывших жителей Баратарии.[59] С поощрения Лафита многие из его людей вступили в ополчение Нового Орлеана или в качестве моряков на кораблях. Остальные сформировали три артиллерийские роты.[60]

23 декабря передовые части британского флота вышли к реке Миссисипи.[60] Лафит понял, что американская линия обороны настолько коротка, что потенциально позволяет британцам окружить американские войска. Он предложил продлить линию до ближайшего болота, и Джексон приказал это сделать.[61] Британцы начали наступление на американские рубежи 28 декабря, но были отбиты артиллерийским расчетом, укомплектованным двумя бывшими лейтенантами Лафита. Ренато Белуше и Доминик Юкс.[62]

Паттерсон похвалил людей из Баратарии, которые служили на одном из кораблей ВМС США и чьи артиллерийские навыки превосходили их британские коллеги.[63] На суше и на море бывшие пиратские артиллеристы заслужили похвалу по мере продолжения битвы. 21 января Джексон выступил с заявлением, в котором восхвалял свои войска, особенно канониров, и «капитаны Доминик и Белуш, в последнее время командующие каперами Баратарии, вместе с частью их бывших экипажей и многими храбрыми гражданами Нового Орлеана, дислоцировались на №№ 3 и 4. . "[64] Джексон назвал Жана и Пьера Лафитта за то, что они «проявили такое же мужество и преданность».[64] Он официально просил о помиловании Лафитов и людей, которые служили им. 6 февраля правительство помиловало их всех.[65][66]

Галвестон

Флаг Соединенные провинции Новой Гранады который позже был принят и использован Жаном Лафитом с 1817 по 1821 год в Остров Галвестон, Испанский Техас, Новая Испания

В конце 1815 - начале 1816 годов братья Лафитт согласились действовать в качестве шпионов Испании, которая была вовлечена в Мексиканская война за независимость. Все вместе они были известны как «Номер тринадцать». Пьер должен был проинформировать о ситуации в Новом Орлеане, а Жан был отправлен на остров Галвестон, входящий в состав Испанский Техас который служил базой Луи-Мишель Ори, французский капер, назвавший себя мексиканским революционером.[67] К началу 1817 года другие революционеры начали собираться в Галвестоне, надеясь сделать его своей базой, чтобы вырвать Мексику из-под контроля Испании. Лафит посетил его в марте 1817 года.[68] Через две недели после этого два лидера революционеров покинули остров.

На следующий день Лафит взял на себя командование островом и назначил своих офицеров. 18 апреля он отплыл в Новый Орлеан, чтобы сообщить о своей деятельности.[69] С разрешения Испании Лафит вернулся в Галвестон, пообещав делать еженедельные отчеты о своей деятельности.[70]

По сути, Лафит развил остров Галвестон как еще одну базу контрабанды. Как и Баратария, Галвестон был островом со стороны моря, который защищал большой внутренний залив. Как часть Мексики, он находился за пределами власти Соединенных Штатов и был в основном необитаем, за исключением коренных американцев. Каранкава.[71] В самом Техасе в то время было мало населения, а рядом с базой не было значительного населения, поэтому (по крайней мере, вначале) она была относительно свободной от контроля со стороны любого из правительств региона.

Лафит назвал свою колонию Кампече, после Мексиканский форпост дальше на юг вдоль побережья Мексиканского залива. Его люди снесли существующие дома и построили 200 новых, более прочных построек.[72] Суда, работающие из Галвестона, выполняли рейсы флаг Мексики, но они не участвовали в революции. Лафит хотел избежать испанского вторжения.[73] Оури вернулся в Галвестон несколько месяцев спустя, но уехал в июле, когда понял, что люди не желают восстать.[74]

Менее чем за год колония Лафита выросла до 100–200 мужчин и нескольких женщин.[75] Лафит опросил всех новичков и потребовал, чтобы они принесли ему клятву верности. Штаб состоял из двухэтажного здания, обращенного к внутренней гавани, где производились выгрузки. Здание было окружено рвом и выкрашено в красный цвет; это стало известно как Maison Rouge. Лафит провел большую часть своих дел на борту своего корабля, Гордость, где он тоже жил.[76] Лафит подделал каперские грамоты воображаемой страны, чтобы обманным путем разрешить всем судам, отплывающим из Галвестона, быть каперами. Письма разрешали кораблям атаковать корабли всех наций.[77]

На пике своего развития колония насчитывала более двух тысяч жителей и 120 отдельных построек. Годовой доход составил более 2 миллионов долларов (33,4 миллиона долларов в сегодняшнем выражении) в украденной валюте и товарах. Какое-то время Лафит вел роскошный образ жизни с прислугой, лучшими предметами домашнего обихода и прочей атрибутикой.[78]

В апреле 1818 года Соединенные Штаты приняли закон, запрещающий ввоз рабов в любой порт Соединенных Штатов. Закон оставил несколько лазеек, дав разрешение любому кораблю захватить невольничий корабль, независимо от страны происхождения. Захваченные в таких действиях рабы, которые были переданы таможне, будут проданы в Соединенных Штатах, причем половина прибыли пойдет людям, которые их сдавали. Лафит работал с несколькими контрабандистами, в том числе Джим Боуи, чтобы нажиться на плохо написанном законе. Люди Лафита опознали невольничьи корабли и захватили их. Контрабандисты покупали рабов по сниженной цене, отправляли их в Луизиану и сдавали таможенникам. Представитель контрабандиста покупал рабов на последующем аукционе, и контрабандист получал половину покупной цены. Контрабандист стал законным владельцем рабов и мог перепродавать их в Новом Орлеане или перевезти их для продажи в другие части Глубокого Юга, который был основным рынком того времени.[79]

В 1818 году колония пережила лишения. После того, как люди Лафита похитили Каранкава женщина, воины ее племени напали и убили пятерых мужчин колонии. Корсары направили артиллерию на Каранкаву, убив большинство мужчин в племени. Ураган в сентябре привел к затоплению большей части острова, в результате которого погибло несколько человек. Он уничтожил четыре корабля и большинство зданий. Только шесть домов сохранились как жилые.[80]

Брак и семья

Сообщается, что около 1820 года Лафит женился на Мэдлин Рего, возможно, вдова или дочь французского колониста, погибшего во время злополучной экспедиции в Галвестон. У нее был его единственный известный сын, Жан Пьер Лафит (ум. 1832). Остатки семьи теперь разбросаны по приходу Сен-Бернар, связанному с фамилией Хотард, и благодаря браку Жан Лафит стал родственником Карлос Марчелло .

Конец Кампече

В 1821 г. шхуна USSПредприятие был отправлен в Галвестон, чтобы удалить Лафита из Персидского залива. Один из капитанов пиратов напал на американское торговое судно. Лафит согласился покинуть остров без боя и 7 мая 1821 г. Гордость. Его люди сожгли Maison Rouge, крепость и поселение.[81] Сообщается, что он взял с собой огромное количество сокровищ и сопровождал его мулат госпожа[кто? ] и маленький сын[кто? ].[81] Дом Maison Rouge, как полагают, стоял на Харборсайд Драйв, 1417, недалеко от пристани Галвестона, хотя его основание датируется 1870-ми годами.

Спустя годы

Большинство его людей считали, что у Лафита была действующая каперская комиссия, хотя было непонятно, какая страна ее выпустила.[82] Через две недели после отплытия они захватили испанский корабль, который отправили в Галвестон, надеясь, что Лонги переправят товары в Новый Орлеан.[82] Люди Лафита закопали часть груза на острове и посадили захваченное судно на мель, но американский патруль заметил корабль и после расследования обнаружил закопанный груз. Несколько человек Лафита были арестованы и признаны виновными в пиратстве.[83][Примечание 1]

Остальная часть экипажа присоединилась к Лафиту, который наконец признал, что у него нет действительной комиссии. Он сказал, что его корабли будут плавать как пираты.[84] Почти половина объединенной команды отказалась плавать пиратами; Лафит позволил им покинуть свой самый большой корабль, бриг Генерал Виктория. В ту ночь его оставшиеся люди перезагрузили Генерал Виктория и разрушили его мачты и рангоута, повредив корабль, но они оставили команду невредимой.[85][Заметка 2]

Лафит и его люди продолжали принимать испанские корабли в Мексиканском заливе, часто возвращаясь в Галвестон или барьерные острова возле Нового Орлеана, чтобы разгрузить груз или взять припасы, организованные Пьером.[86] Делегация Конгресса в Луизиане начала требовать от федерального правительства сделать что-нибудь, чтобы остановить контрабанду, и в Персидский залив было отправлено больше кораблей ВМС США. Их патрулирование и вмешательство уменьшили количество активных пиратов в регионе.[87] В октябре или ноябре 1821 года корабль Лафита попал в засаду, когда он пытался выкупить недавний приз. После первого побега с командой, он и его люди были схвачены и заключены в тюрьму. 13 февраля он сбежал, вероятно, с посторонней помощью.[88]

В течение следующих нескольких месяцев Лафит основал базу на побережье Куба, где он подкупил местных чиновников частью прибыли.[89] В конце апреля 1822 года Лафит снова попал в плен после захвата своего первого американского корабля. Американский военный корабль, захвативший его, передал Лафита местным властям, которые тут же освободили его.[90] Когда Лафит и другие пираты, действующие в этом районе, начали нападать на торговые суда, перевозящие законные товары на Кубу, они разозлили кубинских чиновников.[91] К концу 1822 года Куба запретила все формы морских набегов.[92]

В июне 1822 года Лафит обратился к чиновникам в Великая Колумбия, чье правительство под общим Симон Боливар начали назначать бывших каперов офицерами своего нового флота. Лафит получил комиссию и получил новое судно, 43-тонную шхуну под названием Генерал Сантандер в честь генерального вице-президента Франсиско де Паула Сантандер.[93] Впервые Лафит получил законное право принимать испанские корабли.[94]

Лафит продолжал патрулировать морские пути вокруг Кубы. В ноябре 1822 года он попал в новости американской прессы после того, как сопровождал американскую шхуну через усеянную пиратами территорию и снабдил их дополнительными ядрами и едой.[95]

В феврале 1823 года Лафит отправился в круиз у города Омоа, Гондурас на своей шхуне Генерал Сантандер. Омоа был местом крупнейшего испанского форта в Центральной Америке, построенного для защиты поставок испанского серебра из шахт Тегусигальпа в зарубежные направления. Ночью 4 февраля Лафит попытался захватить два испанских торговых судна. Было пасмурно и плохо видно. Казалось, что испанские корабли убегают, но в 22:00 повернули назад для фронтальной контратаки на корабль Лафита. Испанские корабли были хорошо вооруженными каперами или военными кораблями и отвечали шквальным огнем.

Раненый в бою, Лафит, как полагают, скончался сразу после рассвета 5 февраля. Он был похоронен в море в Гондурасский залив.[96][Заметка 3] В Gaceta de Cartagena и Gaceta de Colombia были некрологи, в которых отмечалось, что «потеря этого храброго морского офицера движется».[97] Ни одна американская газета не опубликовала некролог ему.[98]

Наследие

Портрет мужчины в полный рост, лет сорока, в высокопоставленной бело-синей военной форме. Он стоит среди богатой мебели 18 века, заставленной бумагами, и пристально смотрит на зрителя. Его волосы в стиле Брута, коротко острижены, но с короткой челкой спереди, а правая рука заправлена ​​за жилет.
Упорный слух утверждал, что Лафит спас Наполеон (на фото) из изгнания, и они оба закончили свои дни в Луизиане. Никакие доказательства этого не подтверждают.

Дэвис пишет, что смерть Лафита предотвратила его устаревание; к 1825 году пиратство было практически искоренено в Мексиканском заливе, и «в новом мире Персидского залива просто не было места для [его] людей».[99] Учитывая его легендарную репутацию, было много предположений о том, умер ли Лафит и как. Ходили слухи, что он сменил имя после того, как покинул Галвестон и исчез, что он был убит своими людьми вскоре после того, как покинул Галвестон, или что он спас Наполеон и что оба умерли в Луизиане.[98] В 1843 г. Мирабо Б. Ламар исследовал многие истории Лафита и пришел к выводу, что, хотя достоверных записей о смерти не было, Лафит, вероятно, был мертв.[98] К этому времени единственный известный сын Лафита, Жан-Пьер Лафит, умер в октябре 1832 года во время желтая лихорадка эпидемия в Новом Орлеане.[100]

Рамзи сравнивает многочисленные легенды, связанные с жизнью и смертью Лафита, с легендами о король Артур и Робин Гуд.[101] По слухам, Лафит закопал сокровища во многих местах, в том числе в Галвестоне и на прибрежных территориях Луизианы, таких как Контрабанда Байу в Лейк Чарльз.[102] Рамзи считает, что со временем «почти каждый фут Гранд-Айла был потрачен на пиратское золото».[101] В 1909 году человек был приговорен к шести годам тюремного заключения за мошенничество после мошенничества с тысячами долларов у людей, заявив, что он знает, где похоронены сокровища Лафитта, и взял их деньги за обещание найти его.[103]

Представление в популярной культуре

Туризм в Новом Орлеане

Кузнечная мастерская Лафита назван в его честь. Расположен на Бурбон-стрит, считается, что Лафит, возможно, проводил там время в предыдущие годы, используя его для организации передачи контрабандных товаров. Его брат Пьер Лафит был кузнецом.

Построенное в 1770-х годах, это сооружение сегодня является, возможно, самым старым зданием в Соединенных Штатах, в котором находится бар (Бар Lafitte's Blacksmith Shop Bar).[105][106]

Тур по болоту Жана Лафита, расположенный в одноименном Национальный парк Жана Лафита и заповедник Баратария, также назван в честь пирата и капера. Расположенный всего в 25 минутах от центра Нового Орлеана, Jean Lafitte Swamp Tours проводит ежедневные туры по заливу с 1980-х годов. Гиды знакомят общественность со всеми видами дикой природы, культурой каджунской культуры и жизнью в заливе. Из-за его расположения в национальном парке кормление аллигаторов запрещено во время болотного тура Жана Лафита.[107][108]

Литература

Его подвиги вдохновили множество романов.

  • Первый роман, в котором он был показан, был Мемуары Лафита, или Баратарианский пират; Повествование, основанное на фактах (1826).[109]
  • Многие американцы считали, что Лорд байрон Поэма «Корсар» основана на жизни Лафита; работа была продана тиражом более 10 000 экземпляров в первый день публикации.[110] К 1840 году Лафит был широко известен как «фатальный лотарий с женщинами и хладнокровный убийца мужчин, который все же соблюдал некоторые формы чести».[111]
  • Лафит - рассказчик Поппи З. Брайт Рассказ 1991 года "Шестой страж", собранный в Полыни. Он призрак, влюбленный в красивую хрупкую стриптизершу, которую он называет «Жесткая удача» Розали, и пытается убедить ее выкопать некоторые из его забытых сокровищ, чтобы они могли быть вместе.
  • Во второй книге Страшные истории для рассказа в темноте В одной из трилогии рассказывается, как капитан конфедеративных блокадников по имени Луи Биллингс якобы заметил призрак корабля Лафита, «Прайд», описав его как «странную старомодную шхуну с большим черным флагом», которая была «горела чем-то вроде странного, бледно-голубого света, который освещал каждый ее укромный уголок ". Биллингс также описывает команду, как имеющую «ужасно кровоточащие раны, но их лица и глаза были такими же, как у мертвых».
  • В Изабель Альенде с Зорро, Лафит - ключевой персонаж сюжета.
  • В популярном сериале манга / аниме Один кусочек, персонаж Лафит назван в честь Жана Лафита.
  • Шарль Гаяр написал первую серьезную биографию Лафита, Исторический очерк известных контрабандистов Луизианы Пьера и Жана Лафиттов (1883).[112] Последовали и другие биографии.
  • Лайл Саксон написал роман Пират Лафит (1930).
  • Ли Фальк В комиксе Phantom «Хранилище пропавших без вести» (1979–1980) Жан Лафит противопоставлен одному из исторических фантомов. Фантом в конце концов женился на (вымышленной) сестре Лафита Жанетт, а сам Лафит, как говорят, был похоронен в специальном хранилище в Пещера черепа, Ли Фальк переписывает подробности своей смерти.
  • Молодой Лафит - второстепенный персонаж в Саймон Хоук Научно-фантастический роман 1984 года Заговор Пимпернеля, действие которого происходит в Париже в 1791 году. Он снова появляется взрослым в продолжении. Санкция Наутилуса когда Коммандос Времени посещают Баратарию.
  • В рассказе, написанном для детей, Жан Лафит встретился с Виктором Андре, ребенком, живущим в Новом Орлеане. Виктор не повиновался своим родителям и попал в затруднительное положение, из которого его спас Лафит. В знак благодарности Виктор пригласил Лафита во двор своего дома, угостил его фруктовым соком, а также оказал ему гостеприимство. Пока они разговаривали, Виктор призвал Лафита и его товарищей-пиратов в заливе Баратария помочь Луизиане защитить себя. Лафит принял эти слова близко к сердцу, участвовал в битве за Новый Орлеан на стороне Соединенных Штатов и признал Виктора вдохновителем своих действий.[113]
  • В Комиксы Image с WildC.A.T.s, выпуск 20 (1995), Жан Лафит оказывается инопланетным захватчиком-демонитом по имени Хайтауэр.
  • Автор сценария французских комиксов Марк Бурн и художник Франк Бонне создал в 2009 году серию под названием Les Pirates de Barataria (Glénat éditeur, Париж)
  • Жан Лафит - персонаж научно-фантастического детективного романа «Атлантическая пирамида» (2014 г.), где он является одной из многих жертв Бермудского треугольника.
  • Жан Лаффит также является персонажем исторических фантастических романов. Феодосия и пираты: битва против Британии (2013) и Феодосия и пираты: война против Испании (2014). Обе эти исторические адаптации жизни Лаффита написаны автором Айей Кац.
  • Легенда и сокровища Лафита служат отправной точкой для романа. Мародеры Тома Купера (Crown Publishers, 2015).
  • В городском фэнтези-сериале Сюзанны Джонсон Стражи Нового ОрлеанаНежить Лафитт - один из главных героев.

Фильм

Фотография канала при дневном освещении с множеством ветвей деревьев, тянущихся от берегов над каналом.
Часть заповедника Баратария в Национальный исторический парк и заповедник Жана Лафита
  • Роман Саксон был адаптирован для Сесил Б. Демилль кино Пират (1938).[114] В фильме рассказывается о вкладе Лафита в войну 1812 года между США и США. Великобритания, и помечены Фредрик Марч как Лафит.
  • В 1950 г. Пол Хенрейд снялся в другом фильме о Жане Лафите под названием Последний из пиратов.[115] Режиссер Лью Ландерс, продюсер Сэм Кацман для Columbia Pictures Corporation.
  • В 1958 г. Энтони Куинн направил римейк Пират, в главной роли Юл Бриннер как Лафит, и Чарльтон Хестон как Эндрю Джексон.
  • Пиратский остров Жана Лафита (1998), 18-минутный фильм режиссера К. Гранта Митчелла, показан круглый год в театре Pier 21 в Галвестоне.[116]
  • Жан Лафут это вымышленный пиратский персонаж из набора персонажей хлопьев для завтрака Cap'n Crunch. Имя персонажа представляет собой игру слов исторического пирата.

Журнал Лафита

В 1948 г. Джон Андрешин Лафлин подошел к Историческое общество Миссури с документом, который, как он утверждал, был журналом, который Лафит вел с 1845 по 1850 год.[117][118] Когда историческое общество не смогло подтвердить заявление, Лафлин обратился к писателю из Луизианы Стэнли Артуру, который написал: Жан Лаффит: Джентльмен Ровер по материалам журнала. В 1958 году Лафлин самостоятельно опубликовал английский перевод журнала. Он отказывался позволить кому-либо видеть оригиналы документов до 1969 года, когда он продал их профессиональному торговцу документами.[118] Бумага и чернила были проанализированы, и было подтверждено, что они относятся к середине 19 века. Архивист для Округ Бексар, Техас, признал документы подлинными.[119]

В 1980 году рукопись была передана в дар Региональная библиотека и исследовательский центр Сэма Хьюстона в Техасе, где он впервые стал доступен для исследования.[119] Многие исследователи заметили сходство между почерком Джона Лафлина и записями в дневнике.[119] Экспертный анализ почерка выявил сходство почерка Джона Лафлина и почерка журнала.[120] Лафлина ранее обвиняли в подделке писем от Авраам Линкольн, Эндрю Джексон, и Дэви Крокетт.[120] Большинство историков теперь считают журнал Lafitte подделкой.[121][Примечание 4]

Ролевая игра

  • Зов Ктулху В справочнике по Новому Орлеану Жан Лафитт жив и занимается организацией глобальной оккультной деятельности в Новом Орлеане 1920-х годов.

Рекламный талисман хлопьев для завтрака

  • В 1960-х и 70-х годах босоногий мультяшный пират по имени Жан Лафут появлялся в анимационной телевизионной рекламе хлопьев для завтрака Cap'n Crunch.[122] Лафут, который был основан на Лафите,[123] был комичным злодеем, который служил фольгой для одноименного мультяшного талисмана хлопьев, капитана Горацио Магеллана Кранча. В 1970-х годах он был изображен вместе с Кранчем на обложке на лицевой стороне коробок. Кранч с корицей хлопья, вариация бренда Cap'n Crunch, полное название которого было «Cinnamon Crunch Cereal от Жана ЛаФута».[124]

Диснейленд

Лафитту отдают дань уважения Диснейленд с памятником якорному кораблю с мемориальной доской в Площадь Нового Орлеана.[125] Он также упоминается в Пираты Карибского моря поездка, причал которой обозначен как LaFitte's Landing.[126][127]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Эти люди были помилованы после того, как заявили, что дезертировали с корабля Лафита в Галвестоне, когда обнаружили, что на нем нет действующей каперской комиссии. (Дэвис (2005), стр. 436).
  2. ^ По прошествии более двух недель инвалиды Генерал Виктория был спасен американским кораблем. Голодающие члены экипажа были награждены за то, что отняли его у пирата. (Дэвис (2005), стр. 439).
  3. ^ Этот рассказ о смерти Лафита признается не всеми историками. Рамзи считает, что Лафит умер от лихорадки в 1826 или 1827 году. Исла-Мухерес к северо-востоку от Полуостров Юкатан. (Ramsay (1996), pp. 129–133.) Дэвис рассказывает аналогичную историю, но утверждает, что человеком, который умер на этом острове, был Пьер Лафит, и что смерть наступила в конце 1821 года (Davis (2005), pp. 453-455.)
  4. ^ Рамзи считает, что документы были написаны предком Лафлина, Мэтью Лафлином (1803–1854), который, возможно, убедил своих потомков, что он был Жаном Лафитом (Ramsay (1996), стр. 151–152).

использованная литература

  1. ^ Жан Лафит: история и тайна Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США.
  2. ^ Уиллс, Адам (15 сентября 2006 г.). «Эй, друзья! Это еврейские пираты!». Tribe Media Corp. Получено 12 февраля, 2020.
  3. ^ "Жан Лафит". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 22 сентября, 2017.
  4. ^ а б c Рамзи (1996), стр. 10.
  5. ^ а б c d Жених, Уинстон (август 2006 г.). «Спасение Нового Орлеана». Смитсоновский институт.
  6. ^ Рамзи (1996), стр. 12.
  7. ^ а б c Рамзи (1996), стр. 13.
  8. ^ Рамзи (1996), стр. 21.
  9. ^ Дэвис (2005), стр. 2.
  10. ^ а б Дэвис (2005), стр. 25.
  11. ^ Дэвис (2005), стр. 5, 7.
  12. ^ Канрайт, Марша (26 сентября 2015 г.). "Жан Лаффит: пират или капер?". Побережье ежемесячно.
  13. ^ «ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ: ОБЩИЕ ВОПРОСЫ». Получено 22 сентября, 2017.
  14. ^ "Знаменитый капер: Жан Лаффит". Получено 22 сентября, 2017.
  15. ^ Рамзи (1996), стр. 22.
  16. ^ Рамзи (1996), стр. 23.
  17. ^ Рамзи (1996), стр. 27.
  18. ^ Рамзи (1996), стр. 28.
  19. ^ а б Рамзи (1996), стр. 29.
  20. ^ Дэвис (2005), стр. 89.
  21. ^ Дэвис (2005), стр. 90.
  22. ^ Дэвис (2005), стр. 95.
  23. ^ Дэвис (2005), стр. 96.
  24. ^ Дэвис (2005), стр. 97.
  25. ^ Дэвис (2005), стр. 98.
  26. ^ Дэвис (2005), стр. 105.
  27. ^ Дэвис (2005), стр. 123.
  28. ^ Рамзи (1996), стр. 30.
  29. ^ Рамзи (1996), стр. 32
  30. ^ Рамзи (1996), стр. 34.
  31. ^ Рамзи (1996), стр. 35–6.
  32. ^ Рамзи (1996), стр. 36.
  33. ^ а б Рамзи (1996), стр. 37.
  34. ^ Рамзи (1996), стр. 38.
  35. ^ Рамзи (1996), стр. 39.
  36. ^ а б c Рамзи (1996), стр. 40.
  37. ^ Рамзи (1996), стр. 42.
  38. ^ а б Рамзи (1996), стр. 43.
  39. ^ Мемориал ODMP для таможенного инспектора Джона Стаута убит 21 января 1814 г.
  40. ^ Рамзи (1996), стр. 44.
  41. ^ а б Рамзи (1996), стр. 45.
  42. ^ Рамзи (1996), стр. 46.
  43. ^ Рамзи (1996), стр. 47.
  44. ^ а б Рамзи (1996), стр. 48.
  45. ^ Николас, стр. 277. заявляет, что он имел местное (действующее) звание капитана королевской морской пехоты.
  46. ^ Список ВМФ, исправленный до конца декабря 1814 г.. Лондон: Джон Мюррей. 1814. с. 111.
  47. ^ Рамзи (1996), стр. 49.
  48. ^ а б Рамзи (1996), стр. 50.
  49. ^ Рамзи (1996), стр. 53.
  50. ^ а б Рамзи (1996), стр. 51.
  51. ^ Рамзи (1996), стр. 54.
  52. ^ а б Рамзи (1996), стр. 55.
  53. ^ Рамзи (1996), стр. 56.
  54. ^ Рамзи (1996), стр. 58.
  55. ^ а б Рамзи (1996), стр. 59.
  56. ^ Рамзи (1996), стр. 60.
  57. ^ Рамзи (1996), стр. 61.
  58. ^ Рамзи (1996), стр. 62.
  59. ^ Рамзи (1996), стр. 67.
  60. ^ а б Рамзи (1996), стр. 69.
  61. ^ Рамзи (1996), стр. 70.
  62. ^ Рамзи (1996), стр. 71.
  63. ^ Рамзи (1996), стр. 72.
  64. ^ а б Рамзи (1996), стр. 77.
  65. ^ Рамзи (1996), стр. 82.
  66. ^ Ингерсолл (1852), стр. 82–83.
  67. ^ Рамзи (1996), стр. 90.
  68. ^ Рамзи (1996), стр. 91.
  69. ^ Рамзи (1996), стр. 92.
  70. ^ Рамзи (1996), стр. 94.
  71. ^ Рамзи (1996), стр. 93.
  72. ^ Рамзи (1995), стр. 95.
  73. ^ Рамзи (1996), стр. 96.
  74. ^ Рамзи (1996), стр. 97.
  75. ^ Рамзи (1996), стр. 98.
  76. ^ Рамзи (1996), стр 98–9.
  77. ^ Рамзи (1996), стр. 101.
  78. ^ Уиллетт, Дональд, изд. (13 августа 2013 г.). Хроники Галвестона: Город королевы залива. п. 14. ISBN  9781625846402.
  79. ^ Рамзи (1996), стр. 103–5.
  80. ^ Рамзи (1996), стр. 107.
  81. ^ а б Дэвис (2005), стр. 432.
  82. ^ а б Дэвис (2005), стр. 435.
  83. ^ Дэвис (2005), стр. 436.
  84. ^ Дэвис (2005), стр. 437.
  85. ^ Дэвис (2005), стр. 438.
  86. ^ Дэвис (2005), стр. 440, 450.
  87. ^ Дэвис (2005), стр. 450-451.
  88. ^ Дэвис (2005), стр. 455-456.
  89. ^ Рамзи (1996), стр. 125.
  90. ^ Дэвис (2005), стр. 457–8.
  91. ^ Рамзи (1996), стр. 126.
  92. ^ Рамзи (1996), стр. 127.
  93. ^ Дэвис (2005), стр. 459.
  94. ^ Дэвис (2005), стр. 462.
  95. ^ Дэвис (2005), стр. 460-461.
  96. ^ Дэвис (2005), стр. 462-463.
  97. ^ Дэвис (2005), стр. 463-464.
  98. ^ а б c Дэвис (2005), стр. 468.
  99. ^ Дэвис (2005), стр. 467.
  100. ^ Дэвис (2005), стр. 479
  101. ^ а б Рамзи (1996), стр. 137.
  102. ^ Рамзи (1996), стр. 136.
  103. ^ Дэвис (2005), стр. 473.
  104. ^ Маркус, Фрэнсис Франк (15 января 1989 г.), «Каноэ среди аллигаторов», Газета "Нью-Йорк Таймс, получено 2009-01-23
  105. ^ «12 самых старых мест в Америке». Самые старые места в Америке. Fox News. Получено 2015-03-21.
  106. ^ О нас, бар Lafitte's Blacksmith Shop Сайт для Кузнечная мастерская Лафита
  107. ^ «12 Владелец Jean Lafitte Swamp Tours говорит, что кормить аллигаторов« необязательно », поскольку совет JP рассматривает возможность снятия запрета».
  108. ^ О нас, Jean Lafitte Swamp Tours Сайт для Тур по болоту Жан Лафитт
  109. ^ Дэвис (2005), стр. 470.
  110. ^ Рамзи (1996), стр. 138–9.
  111. ^ Дэвис (2005), стр. 472.
  112. ^ Рамзи (1996), стр. 139.
  113. ^ Руби Лоррейн Рэдфорд, «Виктор и пират: история Нового Орлеана во время войны 1812 года», Childcraft (Том 5 - Жизнь во многих странах), стр. 129-135 (Чикаго: Field Enterprises, Inc., 1947)
  114. ^ Рамзи (1996), стр. 141.
  115. ^ Последний из пиратов (1950) bfi.org.uk/films-tv-people
  116. ^ Митчелл, Грант, "Пиратский остров Жана Лафита", Galveston.com, получено 2009-11-29
  117. ^ Рамзи (1996), стр. 147.
  118. ^ а б Рамзи (1996), стр. 148.
  119. ^ а б c Рамзи (1996), стр. 149.
  120. ^ а б Никелл (2005), стр. 73.
  121. ^ Рамзи (1996), стр. 150.
  122. ^ https://www.advertisingweek360.com/legend-jean-lafoote/
  123. ^ http://advertisingiconmuseum.org/inside/c5/3237017.html
  124. ^ https://www.mrbreakfast.com/cereal_detail.asp?id=431
  125. ^ https://disneyparks.disney.go.com/blog/2012/08/disneyland-park-then-and-now-lafittes-anchor/
  126. ^ https://www.laweekly.com/20-things-you-may-not-know-about-disneylands-pirates-of-the-car Caribbean-ride/
  127. ^ https://medium.com/@notchristiant/history-and-a-behind-the-scenes-look-at-the-pirates-of-the-car Caribbean-attraction-in-disneyland-3072c75fee3b

Источники

внешние ссылки