Генри Эвери - Henry Every

«Генри Эйвери» перенаправляется сюда. Для игроков новозеландского союза регби см. Генри Эйвери (союз регби). Для других людей см. Генри Эвери (значения).

Генри Эвери
Каждый, Генри.JPG
А гравюра на дереве из Всеобщая история пиратов (1725) с изображением причалить сопровождение капитана Эвери
Родившийся20 августа 1659 г.
Ньютон Феррерс, Девон, Англия
УмерНеопределенный (предложение 1699–1714, возраст 40–55)
Неопределенный (предложен Девон, Англия)
Пиратская карьера
НикЛонг Бен
Арочный пират
Король пиратов
ВерностьНикто
Активные годы1694–1696
КлассифицироватьКапитан
База операцийАтлантический океан, вдоль Пиратский раунд, а Индийский океан
КомандыИзысканный, ранее Карл II
БогатствоК сентябрю 1695 г. было захвачено не менее 11 судов, в том числе Гандж-и-Савай[1]

Генри Эвери, также известный как Генри Эйвери (20 августа 1659 г. - после 1696 г.), иногда ошибочно приводится как Джек Эйвери или же Джон Эйвери,[а] был английский пират кто работал в Атлантический и Индийский океаны в середине 1690-х гг. Вероятно, он использовал несколько псевдонимы на протяжении всей своей карьеры, в том числе Бенджамин Бриджман, и был известен как Лонг Бен своим членам экипажа и соратникам.[b]

Названный современниками «Архипиратом» и «Королем пиратов», Эвери был печально известен тем, что был одним из немногих крупных пиратских капитанов, сумевших сбежать со своей добычей, не будучи арестованным или убитым в бою, а также за то, что был виновником того, что было названо самый прибыльный акт пиратства в истории.[8] Хотя пиратская карьера Эври длилась всего два года, его подвиги захватили воображение публики, вдохновили других заняться пиратством и породили литературные произведения.

Каждый начал свою пиратскую карьеру, когда был лучший друг на борту военного корабля Карл II. Когда корабль стоял на якоре в северной испанской гавани Корунья, экипаж был недоволен Испания не удалось доставить каперское письмо и Карл II'владельцы не выплатили заработную плату, и они взбунтовался. Карл II был переименован в Изысканный и каждый избран новым капитаном.

Каждый самый известный рейд был на конвой из 25 кораблей. Великий Могол суда, делающие ежегодное паломничество к Мекка, в том числе сокровищницы Ганджа доу Гандж-и-савай и его сопровождение, Фатех Мухаммед. Объединив силы с несколькими пиратскими судами, Эвери оказался под командованием небольшой пиратской эскадры, и они смогли захватить до 600000 фунтов стерлингов в драгоценных металлах и драгоценных камнях.[8] что эквивалентно примерно 91,9 млн фунтов стерлингов в 2020 году,[9] что делает его самым богатым пиратом в мире. Это нанесло значительный ущерб хрупкой Англии. отношения с Моголами, и комбинированный награда 1000 фунтов стерлингов - огромная сумма в то время - была предложена Тайный совет и Ост-Индская компания за его поимку, что привело к первому в мире розыск в записанной истории.[10][c]

Хотя часть его команды была впоследствии арестована, сам Эвери избежал ареста и исчез из всех записей в 1696 году; его местонахождение и деятельность после этого периода неизвестны. По неподтвержденным данным, он, возможно, сменил имя и ушел на пенсию, спокойно прожив остаток своей жизни либо в Британии, либо на неопознанном тропическом острове, в то время как альтернативные источники считают, что Эвери мог растратить свое богатство.[13] Считается, что он умер где-то между 1699 и 1714 годами; его сокровище так и не было найдено.

Ранние годы

Фон

Современные исследования предполагают, что Генри Эвери родился 20 августа 1659 г. в деревне Ньютон Феррерс, примерно в 9,7 км (6 миль) к юго-востоку от Плимут, Девон, Англия.[14][15] Приходские записи предполагают, что он был сыном Джона Эври и его жены Анны (девичья фамилия неизвестна); в Каждая семья Девона в то время было достаточно авторитетным, и вполне вероятно, что он был родственником Каждая семья замка Уайкрофт.[16] Согласно отложение Уильяма Филлипса, члена экипажа Эври, который дал «добровольное признание» после его поимки в августе 1696 года. Каждому было «около 40 лет», его мать жила «недалеко от Плимута», а его жена была парик продавец, который жил "в Рэтклифф шоссе."[17] Каждый был женат, и записи предполагают, что он женился на некой Дороти Артер в St James Duke's Place в Лондоне 11 сентября 1690 г.,[18] хотя нет никаких доказательств того, что у него были дети.

Самый ранний биографический отчет о человеке, Жизнь и приключения капитана Джона Эйвери (Лондон: Дж. Бейкер, 1709), говорится, что он родился в 1653 году в Кэттдауне, Плимут. Хотя сейчас известно, что это место и дата неверны, они часто цитировались в более ранней литературе. (Другой рекомендуемый год для рождения Every - 1665,[19] хотя это тоже ошибка.) Голландский автор мемуаров, который написал свой отчет чуть более чем через десять лет после исчезновения пирата, использует имя Адриан ван Брок, но это, вероятно, псевдоним. В отчете рассказывается о непродолжительном пленении Ван Брука командой Every на борту. Изысканный, и утверждает, что отец Эври был торговым капитаном, который служил в Королевский флот под адмиралом Роберт Блейк. Несколько более поздних отчетов о жизни Эври, в первую очередь Дэниела Дефо. Король пиратов (1720 г.), ссылались на более раннюю работу, но ее достоверность вызывает сомнения и была описана Словарь национальной биографии как «вымысел, практически лишенный фактов».[6]

Хотя существовала теория, что имя Эври при рождении на самом деле было Бенджамин Бриджман (особенно в свете его прозвища «Лонг Бен»), и что «Генри Эври» на самом деле было псевдонимом,[20] современная наука опровергла его.[2] Историки считают, что «Генри Эвери» было настоящим именем пирата, учитывая, что он использовал это имя, когда вступил в Королевский флот. Поскольку это было до начала его пиратской карьеры, ему не нужно было бы псевдонима; он использовал только имя "Бриджмен" после совершение пиратства. Каждый мог быть кузеном известного Каждые баронеты, хотя это не было окончательно доказано.[16]

Служба Королевского флота

А гравировка на стали к Жан Антуан Теодор де Гуден изображающий Битва при Бичи-Хед, военно-морское сражение Каждый, вероятно, участвовал во время службы в Королевском флоте

Каждый, вероятно, с юности был моряком, служившим на различных кораблях Королевского флота. В популярных сообщениях говорится, что Эври служил на борту бомбардировщиков английского флота. Алжир в 1671 г., пират в Карибское море, и даже капитаном грузового корабля из бревен в Залив Кампече, хотя эти истории взяты из художественных мемуаров Ван Брука.[3] Подтвержденный рекорд был установлен в марте 1689 г., вскоре после прорыва Девятилетняя война.

Англия и ее союзники - Великий Альянс —Бавария, то Голландская Республика, то Пфальц, Саксония, и Испания - вели войну против Людовик XIV Франции в попытке остановить свои экспансии, и именно на этом фоне Эвери, которому сейчас за тридцать, работал мичман на борту 64-пушечного линкора HMS Руперт, затем под командованием сэра Фрэнсис Уиллер.[21] Судя по военно-морским записям, он был кем-то вроде семьянина, который тратил «небольшую часть своей зарплаты на дополнительные услуги, такие как табак, и регулярно передавал свою зарплату своей семье».[22]

В середине 1689 г. Руперт помог захватить крупный вражеский французский конвой. Брест, Франция. Эта победа дала Эвери возможность улучшить свое состояние, и к концу июля он был повышен до Помощник хозяина, хотя он был, вероятно, самым младшим из HMS Руперт'с тремя товарищами Мастера.[23] В конце июня 1690 года его пригласили присоединиться к капитану Уиллеру на новом корабле, девяносто-пушечном. HMS Albemarle. Вероятно, он участвовал в Битва при Бичи-Хед против французов две недели спустя, сражение, которое закончилось катастрофой для англичан.[22][24] 29 августа того же года Эври был уволен из Королевского флота.[25][26]

Каждый и работорговля

После увольнения из Королевского флота Эври вошел в Атлантическая работорговля. Между 1660 и 1698 гг. Королевская африканская компания (RAC) поддерживал монополия над всей английской работорговлей, что сделало незаконным продажу рабов без лицензии. Чтобы обеспечить соблюдение требований, военно-морской флот защищал интересы компании на западноафриканском побережье. Несмотря на то, что рабство было незаконным, нелицензионное рабство могло быть очень прибыльным предприятием, о чем Эвери, безусловно, знал; перспектива получения прибыли гарантировала, что нарушение монополии компании «нарушителями» (нелицензированными работорговцами) оставалось довольно распространенным преступлением.

В 1693 году Эвери упоминается в журнале, подготовленном агентом РАК, капитаном Томасом Филлипсом. Ганнибал, затем на рабской миссии на Гвинея Коста, который пишет: "Я нигде на побережье не встречал таких застенчивых негров, как здесь, что заставляет меня думать, что с ними разыграли трюки с помощью таких клинков, как Лонг Бен, он же Эвери, которые схватили их и унес их прочь ".[27][28] (Каждый был известен тем, что заманивал потенциальных работорговцев на свой корабль, летая дружескими английскими знаменами, а затем хватал самих работорговцев и заковывал их в трюм своего корабля вместе с их бывшими пленниками.)[1] Капитан Филлипс, который, согласно его собственным сочинениям, встречался с Эвэри более чем один раз и, возможно, даже знал его лично[20]- также упоминается Эвери как работорговля под комиссией Иссака Ришье, непопулярного Бермудский губернатора, которого позже сняли с поста за пьянство. Однако трудоустройство Эври в работорговле относительно недокументировано.[29]

Пиратская карьера

Испанская экспедиция

Весной 1693 года несколько лондонских инвесторов во главе с сэром Джеймс Хублон, богатый торговец, надеющийся оживить застойную английскую экономику, организовал амбициозное предприятие, известное как Испанское экспедиционное судоходство. Предприятие состояло из четырех боевых кораблей: розовый седьмой сын, так же хорошо как фрегаты Голубь (из них знаменитый штурман Уильям Дампьер был вторым помощником),[30] Джеймс, и Карл II (иногда ошибочно дается как Герцог).[d]

Карл II был заказан союзником Англии, Карл II Испании (тезка корабля), чтобы охотиться на французские корабли в Вест-Индии. В соответствии с лицензией на торговлю и утилизацию от Испании, предприятие должно было отправиться в Испанская Вест-Индия, где конвой будет вести торговлю, снабжать испанцев оружием и собирать сокровища из затонувших галеоны грабя французские владения в этом районе. Инвесторы пообещали хорошо заплатить морякам: в контракте была оговорена гарантированная ежемесячная заработная плата, которая будет выплачиваться каждые шесть месяцев на протяжении всего срока службы, причем оплата за первый месяц выплачивается авансом до начала миссии. Хублон лично поднялся на борт кораблей и встретил команду, заверив их в оплате. Действительно, вся заработная плата до 1 августа 1693 года, незадолго до начала миссии, была выплачена в этот день.[33]

Ксилография 1837 г. Собственная книга пиратов Чарльза Эллмса, изображающего Генри. Каждого, получившего на борту своего корабля три сундука с сокровищами, Изысканный.

В результате своего предыдущего опыта работы на флоте Эвери был повышен до первого помощника капитана после присоединения к Испанской экспедиции. Командовал четырьмя кораблями конвоя адмирал сэр Дон Артуро О'Бирн, ирландский дворянин, ранее служивший в Морская пехота Испании.[22] Путешествие вскоре обернулось неприятностями, так как капитан флага, Джон Стронг, профессиональный моряк, ранее служивший у сэра Уильям Фипс, погиб, когда корабль еще находился в порту. Хотя его заменил капитан Чарльз Гибсон,[34] это не будет последним из неудач предприятия.

К началу августа 1693 года четыре военных корабля шли по река Темза по пути в северный город Испании Корунья. Путешествие до Корунны должно было занять две недели, но по какой-то причине корабли прибыли в Испанию только через пять месяцев. Что еще хуже, необходимые юридические документы, по-видимому, не поступили из Мадрид, поэтому корабли были вынуждены ждать. По прошествии нескольких месяцев, а документы так и не поступили, моряки оказались в незавидном положении: не имея денег, которые можно было бы отправить домой, чтобы содержать свои семьи, и не имея возможности найти альтернативные источники работы, они стали фактически заключенными в Корунье.[35]

После нескольких месяцев в порту мужчины обратились к капитану с ходатайством о выплате заработной платы, которую они должны были получить с начала работы. Если бы эта просьба была удовлетворена, люди больше не были бы привязаны к кораблю и легко могли бы уйти, так что их прошение было предсказуемо отклонено. После того, как аналогичная петиция к Хублону женами мужчин также потерпела неудачу, многие моряки пришли в отчаяние, полагая, что их продали в рабство испанцам.[36]

1 мая, когда флот, наконец, готовился к отъезду из Корунны, люди потребовали у них шестимесячную зарплату или пригрозили забастовка. Хублон отказался подчиниться этим требованиям, но адмирал О'Бирн, видя серьезность ситуации, написал в Англию, прося денег, причитающихся своим людям. Однако 6 мая некоторые моряки вступили в спор с О'Бирном, и, вероятно, примерно в это же время они придумали план мятеж и начал вербовать других.[37][38] Одним из людей, вербовавших других, был Эвери. Как сказал Уильям Филлипс, моряк на Голубь, как позже засвидетельствовал, Каждый шел «вверх и вниз от корабля к кораблю и уговаривал людей подняться на него, и он понес их туда, где они должны были получить достаточно денег».[7] Поскольку Эвери имел большой опыт и был рожден в более низком социальном статусе, он был естественным выбором, чтобы возглавить мятеж, поскольку команда считала, что он будет заботиться об их интересах.[39]

Мятеж и восхождение к капитанству

В понедельник, 7 мая 1694 года, О'Бирн должен был ночевать на берегу, что дало мужчинам возможность, которую они искали.[40] Примерно в 21:00 каждый и еще около двадцати пяти человек ворвались на борт. Карл II и удивил экипаж на борту. Капитан Гибсон в то время был прикован к постели, поэтому мятеж закончился бескровно.[39][e] В одном аккаунте говорится, что лишние мужчины из Джеймс остановился в баркас рядом с кораблем и дал пароль, сказав: "Неужели пьяный боцман на борту? ", прежде чем присоединиться к мятежу. Капитан Хамфрис из Джеймс также говорят, что он крикнул Эверу, что люди дезертируют, на что Эвери спокойно ответил, что он прекрасно знает.[41] Джеймс затем выстрелил в Карл II, предупредив Испанский Ночной Дозор, и Эври был вынужден бежать в открытое море, быстро исчезнув в ночи.

Заявление Генри Эвери английским командирам кораблей[42]
: Всем английским командирам, пусть это удовлетворяет, что я ехал здесь в это мгновение на вашем корабле. изысканный человек Уорра ранее Чарльз Испанской экспедиции, вышедшей из Кроний [Корунья] 7 мая. 94: Находясь и сейчас на корабле из 46 орудий, 150 человек и связанных искать счастья, я никогда так не обидел ни англичан, ни голландцев и никогда не собирался, пока я командир. Поэтому, поскольку я обычно говорю со всеми желаемыми кораблями, кто когда-либо приходит к вам, прочтите это, чтобы принять этот сигнал, что если вы или кто-либо, кого вы можете сообщить, желаете знать, что мы находимся на некотором расстоянии, тогда сделайте свой Antient [т.е. flag] Vp в клубке или связке и подбросьте его к вам Mizon Peek ye Mizon Будучи свернутым, я отвечу тем же и никогда не приставляю к вам: потому что мои люди голодны, Крепкие и решительные: и если они превзойдут мое желание, я не смогу помочь себе .
как Йетт
Друг англичанина,
В Йоханне [Анжуан] 28 февраля 1694/5
Генри Эвери
Вот 160 с лишним французских вооруженных мужчин, которые сейчас атаковали Мохиллу, которые ждут возможности получить любой корабль, позаботьтесь о себе.

Проплыв достаточно далеко в целях безопасности, Эври дал тем, кто не участвовал в заговоре, сойти на берег, даже почтительно предложив позволить Гибсону командовать кораблем, если он присоединится к их делу. По словам Чарльза Элльмса, Эврей сказал Гибсону: «Если вы хотите сделать одного из нас, мы вас примем; и если вы протрезвеете и займитесь делами, возможно, со временем я смогу сделать вас из моих лейтенантов. а если нет, то вот лодка, и вас высадят на берег ».[43] Капитан отказался и был выслан на берег с несколькими другими моряками.[39] Единственным мужчиной, которому помешали добровольно уйти, был хирург корабля, услуги которого были сочтены слишком важными, чтобы отказаться от них. Все мужчины остались на борту Карл II единогласно избран каждый капитаном корабля.[44] В некоторых сообщениях говорится, что Эвери был гораздо грубее в отношениях с Гибсоном, но согласны с тем, что он, по крайней мере, предложил ему должность второго помощника.[45] В любом случае Эвери проявил некоторую благородство и щедрость в своей операции по восстанию, что указывает на то, что его мотивы не были просто приключениями.

Каждый легко мог убедить людей отплыть к Индийский океан как пираты, поскольку их первоначальная миссия очень напоминала пиратство, и Эвери был известен своей способностью убеждать. Он мог упомянуть Томас Тью успеха, завоевавшего огромный приз в красное море только годом ранее. Экипаж быстро урегулировал вопрос оплаты, решив, что каждый член получит одну долю сокровищ, а капитан получит две. Затем переименовали Карл II в Изысканный- имя, которое отражало как возродившуюся надежду экипажа на их путешествие, так и качество корабля - и определило курс на мыс Доброй надежды.[46]

Пиратский раунд

В Майо, самый восточный из Кабо-Верде с Острова Сотавенто, Каждый совершил свое первое пиратство, ограбив трех английских купцов из Барбадос провизии и припасов.[47] Девять человек с этих кораблей быстро убедили присоединиться к команде Every,[44] которые теперь насчитывали около девяноста четырех человек.[48] Время от времени он плыл к побережью Гвинеи, где обманом заставлял местного вождя сесть на борт. Изысканный под ложным предлогом торговли, и насильно забрал его и его людей богатство, оставив их рабами.[49] Продолжая обнимать африканское побережье, То и дело останавливалось на Биоко в Бухта Бенина, куда Изысканный был накренился и снесен.[48] Отрезая некоторые из надстройка для улучшения скорости корабля сделал Изысканный одно из самых быстрых судов того времени в Атлантическом океане. В октябре 1694 г. Изысканный захватили в плен двух датских каперов недалеко от острова Príncipe, лишив корабли слоновая кость и золото и приветствие примерно семнадцати датчан-дезертиров на борту.[50]

В начале 1695 г. Изысканный наконец обогнули мыс Доброй Надежды и остановились в Мадагаскар где экипаж пополнял запасы припасов, вероятно, в районе Залив Святого Августина.[f] Затем корабль остановился у острова Johanna в Коморские острова. Здесь команда Эври отдохнула и набралась провизии, позже захватила проходящий мимо французский пиратский корабль, разграбила судно и набрала около сорока членов экипажа, чтобы присоединиться к их собственной роте. Общая численность каждого составляла теперь около 150 человек.[51]

В Джоанне Эвери написал письмо, адресованное английским командирам кораблей в Индийском океане, ложно заявив, что он не атаковал английские корабли. В его письме описывается сигнал, по которому английские шкиперы могли идентифицировать себя, чтобы он мог избегать их, и предупреждает их, что он, возможно, не сможет удержать свою команду от грабежа их кораблей, если они не воспользуются сигналом. Неясно, был ли этот документ правдой, но, возможно, это была уловка Every, чтобы избежать внимания со стороны Ост-Индская компания (EIC), чья большие и мощные корабли были единственной угрозой Изысканный столкнулся в Индийском океане.[42] В любом случае письмо не помешало англичанам преследовать его.

Флот Великих Моголов

В 1695 году каждый отплыл на вулканический остров Перим ждать индийского флота, который скоро пройдет.[грамм] Флот был легко самый богатый приз в Азии, возможно, во всем мире-и любых пиратов, которым удалось захватить было бы виновники самой прибыльной в мире пиратского набега.[52] В августе 1695 г. Изысканный достиг пролива Баб-эль-Мандеб, где Эвери объединил силы с пятью другими капитанами пиратов: Тью на военный шлюп Дружелюбиес экипажем около шестидесяти человек; Джозеф Фаро на Портсмутское приключениес шестьюдесятью мужчинами; Ричард Хант на Дельфинтакже с шестьюдесятью мужчинами; Уильям Мэйс на Жемчужина, с тридцатью или сорока мужчинами; и Томас Уэйк на Susanna, с семьюдесятью мужчинами.[53] Все эти капитаны выполняли каперские поручения, которые касались почти всех Восточное побережье Северной Америки. Каждый был избран адмиралом нового пирата с шестью кораблями. флотилия несмотря на то, что у Тью, возможно, было больше опыта, и теперь он командовал более чем 440 людьми, пока они поджидали индийский флот.[53] Конвой из двадцати пяти человек Великий Могол кораблей, в том числе огромные 1600-тонные Гандж-и-савай с восемьюдесятью пушками и его прикрытием 600-тонный Фатех Мухаммед, были замечены проходящими через пролив на пути к Сурат. Хотя конвою удалось ускользнуть от пиратского флота ночью, пираты бросились в погоню.

Дельфин оказался слишком медленным, отставая от остальных пиратских кораблей, поэтому он был сожжен, и команда присоединилась к Every на борту Изысканный. Дружелюбие и Susanna тоже оказались плохими кораблями: Дружелюбие отстал и больше никогда не присоединялся к пиратской флотилии (Тью был убит в битве с кораблем Моголов), в то время как отставшие Susanna в конце концов вернулся в группу. Пираты догнали Фатех Мухаммед четыре или пять дней спустя.[54] Возможно, напуган Изысканный'сорок шесть орудий или ослабленные более ранним сражением с Тью, Фатех Мухаммед'экипаж оказал небольшое сопротивление; Затем пираты каждого разграбили корабль, который принадлежал некоему Абдулу Гаффару, по сообщениям, самому богатому торговцу Сурата.[час][55] Пока Фатех Мухаммед'сокровищ в размере от 50 000 до 60 000 фунтов стерлингов было достаточно, чтобы купить Изысканный пятьдесят раз больше,[56] как только сокровища были разделены между пиратским флотом, команда Every получила лишь небольшие доли.[57]

Изображение Генри Эври 18-го века с Изысканный Показано, что на заднем плане сражается с добычей

Каждый сейчас плыл в погоне за вторым кораблем Моголов, Гандж-и-Савай[58] (что означает "Превосходное сокровище" и часто Англизированный в качестве Gunsway),[59] обгоняя его через несколько дней после нападения на Фатех Мухаммед.[54][60] С Дружелюбие и Дельфин остался позади, только Изысканный, Жемчужина, и Портсмутское приключение присутствовали на самом сражении.[61]

Гандж-и-савайпод командованием некоего Мухаммеда Ибрагима был грозным противником, имея восемьдесят орудий и мушкет -вооруженная охрана четыреста, а также шестьсот других пассажиров. Но первый залп уравнял шансы, поскольку всем повезло борт выстрелил в грот-мачту врага у доски.[62] С Гандж-и-савай невозможно убежать, Изысканный рисовал рядом. На мгновение залп индийских мушкетов помешал пиратам взобраться на борт, но один из Гандж-и-савай'Мощные пушки взорвались, мгновенно убив многих и деморализовав индийскую команду, которая бежала под палубу или сражалась, чтобы тушить распространяющиеся пожары.[63] Мужчины каждого воспользовались беспорядком, быстро увеличивая масштаб Гандж-и-савай'крутые склоны. Экипаж Жемчужина, изначально боялся атаковать Гандж-и-савай, теперь воодушевился и присоединился к команде Every на палубе индийского корабля. Затем последовала жестокая рукопашная схватка, продолжавшаяся два-три часа.[64]

Мухаммад Хашим Хафи Хан, современный индийский историк, находившийся в то время в Сурате, писал, что, когда люди Эври садились на корабль, Гандж-и-савай'Капитан спустился с палубы, где вооружил рабынь и отправил их сражаться с пиратами.[65][66] Описание битвы Хафи-ханом в его многотомном труде История Индии, рассказанная ее собственными историками, возлагает прямую вину за неудачу на капитана Ибрагима, написав: «Христиане не смелы в обращении с мечом, и на борту королевского корабля было так много оружия, что если бы капитан оказал какое-либо сопротивление, они, должно быть, были побежден ".[65] В любом случае, после нескольких часов упорного, но без лидера сопротивления, корабль сдался. В свою защиту капитан Ибрагим позже сообщит, что «многие враги были отправлены в ад».[67] Действительно, численный состав экипажа Every, возможно, пострадал от нескольких до сотни, хотя эти цифры сомнительны.[68][67]

По словам Хафи-хана, победившие пираты подвергли своих пленников оргии ужаса, продолжавшейся несколько дней. изнасилование и убивая своих напуганных пленников палубой за палубой. Сообщается, что пираты использовали пытки, чтобы получить информацию от своих заключенных, которые спрятали сокровища в трюмах корабля. Некоторые мусульманские женщины, очевидно, покончили жизнь самоубийством, чтобы избежать насилия, а тех женщин, которые не убили себя или не умерли от жестокости пиратов, взяли на борт. Изысканный.[69]

Хотя рассказы о жестокости пиратов были отвергнуты сторонниками как сенсация, они подтверждаются показаниями людей Эври после их поимки. Джон Спаркс свидетельствовал в своих «Последних словах и исповеди», что «бесчеловечное обращение и безжалостные пытки, которым подвергались бедные индейцы и их женщины, по-прежнему влияли на его душу», и что, несмотря на то, что он, по всей видимости, не принес сожаления в отношении его актов пиратства, которые были: меньшее беспокойство », он, тем не менее, раскаивался в« ужасных варварствах, которые он совершил, но только в отношении тел язычников ».[70] Филип Миддлтон показал, что несколько мужчин-индейцев были убиты, в то время как они также «подвергли нескольких пыток» и что мужчины Эври «лежали с женщинами на борту», ​​и некоторые из них, судя по драгоценностям и привычкам, казались более качественными. чем остальные ".[70] Кроме того, 12 октября 1695 г. Джон Гейер, тогдашний губернатор Бомбей и президент EIC направили письмо в Лорды торговли, письмо:

Несомненно, пираты, которые, как утверждают эти люди, были англичанами, действительно очень варварски поступали со стороны народа Гандж-и-савай и Корабль Абдула Гофора, чтобы заставить их признаться, где были их Деньги, и там оказалась великая жена Амбрау (как слышал Ви), связанная с королем, возвращавшаяся из своего паломничества в Меху в старости. Они очень сильно оскорбили ее и заставили нескольких других Женщин, что заставило одного Качественного человека, его жену и медсестру, убить себя, чтобы мужья не увидели их (и их существо) изнасилованными.[71]

В более поздних отчетах рассказывается о том, как Эври сам нашел на борту «нечто более приятное, чем драгоценности», обычно называемый Императором Великих Моголов. Аурангзеб дочь или внучка. (Согласно современным источникам EIC, Гандж-и-савай нес «родственницу» императора, хотя нет никаких доказательств того, что это была его дочь и она свита.[72]) Однако это противоречит показаниям Филипа Миддлтона, который показал, что «все Чарльз's мужчин, кроме Every, сели [Фатех Мухаммед и Гандж-и-савай] по Turnns ".[67] Во всяком случае, выживших оставили на своих опустевших кораблях, которые пираты отпустили, чтобы продолжить свое путешествие обратно в Индию. Добыча из Гандж-и-савай, величайший корабль мусульманского флота, стоил от 200 000 до 600 000 фунтов стерлингов, включая 500 000 золотых и серебряных монет. В общем, возможно, это был самый богатый корабль, когда-либо захваченный пиратами (см. Карьерное богатство ниже).Все эти факторы в совокупности сделали каждого самым богатым пиратом в истории.

Прокламация об аресте Генри Эвери с наградой в 500 фунтов стерлингов, изданная Тайный совет Шотландии 18 августа 1696 г.

Разделение трофеев

Теперь пираты всех заняты делом своих сокровищ. Хотя иногда сообщается, что Эвери использовал свои феноменальные навыки убеждения, чтобы убедить других капитанов оставить добычу Моголов на его попечении, быстро ускользнув в ночи со всем уловом, это происходит из Чарльз Джонсон с Всеобщая история пиратов, ненадежный аккаунт. Более надежные источники указывают, что произошел обмен обрезанные монеты между экипажами Жемчужина и Изысканный, с возмущенными людьми Every, конфисковавшими Жемчужина'сокровище. (Портсмутское приключение наблюдал, но не участвовал в битве с Гандж-и-савайТаким образом, команда Фаро не получила ни одного своего сокровища.) Затем люди каждого дали Мэйсу 2000 штук по восемь штук (предположительно, приблизительная сумма, поскольку захваченное сокровище было в индийских и арабских монетах другого достоинства), чтобы купить припасы, и вскоре разошлись. .[73]

Изысканный отплыл для Бурбон, прибыв в ноябре 1695 г.[7] Здесь команда разделила 1000 фунтов стерлингов (примерно от 93 300 до 128 000 фунтов стерлингов сегодня).[я] на человека, больше денег, чем большинство моряков заработало за свою жизнь. Вдобавок каждый мужчина получил дополнительную долю драгоценные камни. Как и обещал Эвери, его люди теперь были переполнены «золотом, достаточным для ослепления глаз». Однако эта грандиозная победа, по сути, сделала Эври и его команду отличными людьми, и среди членов экипажа возникли большие споры по поводу лучшего места для плавания. Французы и датчане решили покинуть экипаж Эври, предпочтя остаться в Бурбоне. Остальные после некоторых разногласий взяли курс на Нассау в Багамы, Каждый покупает около девяноста рабов незадолго до отплытия. По пути рабы использовались для выполнения самых тяжелых работ на корабле, и, будучи «самым постоянным предметом торговли», впоследствии их можно было обменять на все, что захотят пираты. Таким образом, люди Эври избегали использовать свою иностранную валюту, которая могла бы раскрыть их личности.[12]

Путешествие из Индийского океана на Багамы было путешествием по всему миру, и Изысканный был вынужден остановиться по пути в Остров Вознесения, расположенный в середине Атлантический. Бесплодный остров был необитаем, но мужчинам удалось поймать пятьдесят морские черепахи которые выползли на берег, чтобы отложить яйца на берегу, обеспечивая им достаточно еды для оставшейся части плавания. Однако около семнадцати человек из экипажа Эври отказались идти дальше и остались на острове.[12]

Последствия и розыск

Разграбление корабля с сокровищами императора Аурангзеба имело серьезные последствия для англичан, поскольку произошло во время кризиса для Ост-Индской компании (EIC), прибыль которой все еще восстанавливалась после катастрофических событий. Детская война. Общий годовой импорт EIC упал с пикового значения в 800 000 фунтов стерлингов в 1684 году до всего лишь 30 000 фунтов стерлингов в 1695 году.[77] Нападение Эвэя теперь угрожало самому существованию английской торговли в Индии. Когда поврежден Гандж-и-савай наконец, прихрамывая, вернулся к гавани в Сурате, новости о нападении пиратов на паломников - кощунственном акте, который, как и изнасилование мусульманских женщин, считался непростительным нарушением Хадж - быстро распространяется. Местный индийский губернатор Итимад Хан немедленно арестовал английских подданных в Сурате и держал их под пристальным наблюдением, отчасти в качестве наказания за грабежи их соотечественников, а отчасти для их собственной защиты от восставших местных жителей.[78] Взбесившийся Аурангзеб быстро закрыл четыре завода EIC в Индии и заключил офицеров в тюрьму, почти отдав приказ о вооруженном нападении на английский город Бомбей с целью навсегда изгнать англичан из Индии.[79]

Чтобы успокоить Аурангзеба, KIK пообещал выплатить все финансовые возмещения, в то время как Парламент объявили пираты hostis humani generis («враги рода человеческого»). В середине 1696 года правительство выпустило 500 фунтов стерлингов. награда на голову Каждого и бесплатно помиловал любого доносчика, сообщившего о его местонахождении. Когда позже EIC удвоил эту награду (до 1000 фунтов стерлингов), первая в мире розыск в письменной истории происходило.[10] Корона также пообещала освободить Every из всех проявлений милосердия (помилования) и амнистий, которые она впоследствии наложит на других пиратов. Как уже было известно, Эври укрывался где-то в Атлантические колонии, где он, вероятно, нашел бы безопасность среди коррумпированных колониальных губернаторов, он находился вне юрисдикции EIC. Это сделало его национальной проблемой. Соответственно, Совет по торговле ему было поручено координировать розыск Эври и его команды.[80]

Побег в Нью-Провиденс

Тем временем, Изысканный достиг Сент-Томас, где пираты продали часть своих сокровищ. В марте 1696 г. Изысканный стоит на якоре у Королевского острова Эльютера, примерно в 50 милях (80 км) к северо-востоку от New Providence на Багамах.[81] Четверо людей Эври отправились на небольшой лодке в Нассау, крупнейший город и столицу острова, с письмом на имя губернатора острова сэра Николаса Тротта. В письме объяснялось, что Изысканный только что вернулся с побережья Африки, и экипаж из 113 человек опознал себя. нарушители (английские торговцы без лицензии к востоку от мыса Доброй Надежды)[82] Теперь нужно немного времени на берегу. В обмен на разрешение Изысканный войти в гавань, и для того, чтобы держать в секрете нарушение людьми торговой монополии EIC, экипаж платить Общая сумма Тротта составила 860 фунтов стерлингов.[83] Их капитан, человек по имени Генри Бриджмен, также пообещал корабль губернатору в качестве подарка, как только его команда выгрузит груз.

Картина начала 20 века, изображающая встречу капитана Эври с императором. Аурангзеб внучка и ее свита

Для Тротта это предложение оказалось заманчивым. Девятилетняя война бушевала восемь лет, и остров, который Королевский флот не посещал несколько лет, был крайне малонаселенным.[84] Тротт знал, что французы недавно захватили Exuma, 140 миль (230 км) к юго-востоку, и теперь направлялись в Нью-Провиденс. Поскольку в городе проживало всего шестьдесят или семьдесят человек, половина из которых одновременно несли караульную службу, не было практического способа держать двадцать восемь пушек Нассау полностью укомплектованными.[84] Однако если Изысканный'Команда осталась в Нассау, это более чем удвоило бы мужское население острова, в то время как само присутствие хорошо вооруженного корабля в гавани могло сдержать французское нападение. С другой стороны, отказ от «Бриджмена» может означать катастрофу, если его намерения станут насильственными, поскольку его команда из 113 человек (плюс девяносто рабов) легко победит жителей острова. Наконец, нужно было учесть взятку, которая в три раза превышала годовой оклад Тротта в 300 фунтов стерлингов.[83]

Тротт созвал заседание управляющего совета Нассау, вероятно, утверждая, что вмешательство было довольно распространенным преступлением и не являлось достаточной причиной для отказа людям, присутствие которых теперь способствовало безопасности Нассау. Совет согласился разрешить Изысканный войти в гавань, очевидно, ему никогда не говорили о взятке.[83] Тротт послал Эвери письмо, в котором инструктировал его, что его команда «может приходить и уходить, когда они хотят».[85] Вскоре после этого Тротт лично встретился с Эвэри на суше, что должно было быть закрытым. Изысканный затем был передан губернатору, который обнаружил, что для него в трюме были оставлены лишние взятки - пятьдесят тонн клыков из слоновой кости, сто бочек с порохом, несколько ящиков с огнестрельным оружием и боеприпасами, а также набор корабельных якорей.

Богатство монет иностранного производства не могло не ускользнуть от Тротта. Он, должно быть, знал, что экипаж корабля был не просто нелицензированными работорговцами, вероятно, отмечая исправленные боевые повреждения на Изысканный. Когда в конце концов стало известно, что Королевский флот и EIC охотятся за Изысканный и что "капитан Бриджмен" был самим Эври, Тротт отрицал, что когда-либо знал что-либо об истории пиратов, кроме того, что они ему рассказывали, непреклонно заявляя, что население острова "не видит причин не верить им".[85] Он утверждал это, несмотря на тот факт, что в объявлении о поимке пиратов прямо говорилось, что команда Эври «вероятно, может быть обнаружена и обнаружена большим количеством золота и серебра иностранных монет, которые у них есть с собой». Тем временем, однако, люди Эвриха могли свободно посещать городские пабы. Тем не менее экипаж вскоре разочаровался в Багамах; острова были малонаселенными, а это означало, что практически некуда было потратить пиратские деньги. Следующие несколько месяцев пираты проводили большую часть своего времени в относительной скуке. К настоящему времени Тротт разделся Изысканный всего ценного, и оно было потеряно после того, как его жестоко столкнули с камнями, возможно, намеренно по приказу Тротта, который стремился избавиться от ключевого доказательства.[86]

Исчезающий акт

Когда объявление о задержании Эври и его команды дошло до Тротта, он был вынужден либо выдать ордер на арест Эври, либо, в противном случае, раскрыть свою связь с пиратом. Предпочитая предыдущий выбор ради своей репутации, он предупредил власти о местонахождении пиратов, но смог сообщить Эври и его команде до прибытия властей. Экипаж каждого из 113 человек затем организовал свой поспешный побег, исчезнув с острова, и только двадцать четыре человека были захвачены в плен, пятеро из которых были казнены. Каждый сам себя больше никогда не видел.[10] Его последними словами, обращенными к своим людям, было множество противоречивых историй о том, куда он планировал отправиться, вероятно, с целью сбить преследователей с его следа.

Было высказано предположение, что, поскольку Эвери не смог купить помилование у Тротта или губернатора Ямайка, его команда разделилась, часть осталась в Вест-Индии, большая часть направилась в Северную Америку, а остальные, включая самого Эври, вернулись в Англию. Некоторые из них плыли на шлюпах. Исаак, в то время как каждый и еще около двадцати человек плыли на шлюпе Морской Цветок (капитаном Фаро) в Ирландию в конце июня 1696 года. Они вызвали подозрения, выгружая свои сокровища, и двое из них были впоследствии пойманы. Однако каждый смог снова сбежать.[87]

Судьба

Эйвери продает свои драгоценности, гравюра Говард Пайл который появился в сентябрьском 1887 г. Журнал Harper's

Британский писатель и пиратский биограф Чарльз Джонсон предположил, что после попытки продать свои бриллианты Эври умер в бедности в Девоне после того, как его богатства обманули. Бристоль торговцы. Однако неясно, как Джонсон мог это обнаружить. Если бы было известно, что Эври живет в бедности, его скорее всего арестовали бы и собрали крупную награду за его голову.[88] Таким образом, приписывание этой участи Эври могло быть своего рода моральной пропагандой со стороны Джонсона. Другие предположили, что после того, как Эври сменил имя, он поселился в Девоне и мирно прожил остаток своей жизни, умер 10 июня 1714 года;[89] однако источником этой информации является История и жизни всех самых известных пиратов и их команд (Лондон: Edw. Midwinter, 1732), считается ненадежным (и слегка расширенным) перепечаткой Джонсона. Общая история. В октябре 1781 г. Джон Нилл, Сборщик таможни в Сент-Айвс, Корнуолл, провел встречу с потомком Эври, который заявил, что его отец сказал ему, что капитан Эври, скитаясь в большой бедности и страданиях, умер в Barnstaple, и был похоронен как нищий ... ″[90]

Поскольку розыск Эври продолжался в течение десятилетия после его исчезновения, о его наблюдениях часто сообщалось, но ни один из них не оказался надежным. После публикации в 1709 году вымышленных мемуаров, в которых утверждалось, что Эврей был королем, правящим пиратская утопия на Мадагаскаре популярные аккаунты все чаще приобретали более легендарный, романтический оттенок (см. В современной литературе ). Хотя общественность считала такие истории правдой, они не имели под собой реальной основы. Никакой достоверной информации о местонахождении или деятельности Эврита после июня 1696 года не поступало.

Судьба экипажа каждого

Североамериканские колонии

Около семидесяти пяти человек экипажа Эври отправились в Северную Америку в надежде избежать трансконтинентальной охоты. Члены его экипажа были замечены в Каролины, Новая Англия, И в Пенсильвания, где некоторые даже губернатора подкупили Уильям Маркхэм за 100 фунтов стерлингов на человека. Этого было достаточно, чтобы купить верность губернатору, который знал их личность и, как сообщается, даже позволил одному из них жениться на своей дочери.[91] Хотя другие местные чиновники, в первую очередь капитан капитан Роберт Снид, пытались арестовать пиратов, защита губернатора гарантировала, что они оставались достаточно дерзкими, чтобы хвастаться своими подвигами «публично над своими чашами».[75] Когда настойчивость Снида стала раздражать губернатора, магистрат был осужден:

Он [Маркхэм] назвал меня негодяем и посмел дать мне ордер против этих людей, сказав, что у него есть хороший ум, чтобы меня обмануть. Я сказал ему, что если бы он не был губернатором, я бы не вынес таких слов и что с ним тяжело так обращаться за выполнение моего долга. Затем он приказал констеблям больше не обслуживать мои ордера; более того, очень рассерженный, он собственноручно написал шерифу ордер на разоружение меня.[91]

Мэриленд, Массачусетс, Нью-Йорк, Вирджиния, и другие колонии опубликовали прокламацию о поимке Эври, но редко выходили за рамки этого. Хотя укрывательство пиратов со временем стало более опасным для колониальных губернаторов, в период с 1697 по 1705 год судили только семерых членов экипажа Эври, и все они были оправдан.[75]

Британские острова

Джон Данн (Every's рулевой ) рожден в East Hoathly, Сассекс, был арестован 30 июля 1696 г. по подозрению в пиратстве в отеле Bull, постоялом дворе на Хай-стрит в г. Рочестер, Кент. Он зашил 1045 фунтов золотом блестки и десять английских гинеи в его жилет, который обнаружила его горничная, которая впоследствии сообщила о находке мэру города, получив при этом награду. Во избежание казни 3 августа Данн согласился дать показания против других захваченных в плен членов экипажа Эври.[75] присоединиться к Миддлтону, который сдался властям за несколько недель до этого. Вскоре после этого были схвачены двадцать четыре человека Эври, о некоторых из них сообщили властям ювелиры и ювелиры после попытки продать свои сокровища. В течение следующих нескольких месяцев пятнадцать пиратов предстали перед судом и шесть были осуждены. Поскольку пиратство считалось преступлением, караемым смертной казнью, и смертный приговор могло быть передано только при наличии очевидцев, свидетельство Данна и Миддлтона было решающим.

Титульный лист отчета, выпущенного в 1696 г. Высокий адмиралтейский суд после суда над командой Every

Шесть обвиняемых - Джозеф Доусон, 39 лет, из Ярмута; Эдвард Форсейт, 45 лет, Ньюкасл-апон-Тайн; Уильям Мэй, 48 лет, Лондон; Уильям Бишоп, 20 лет, Девон; Джеймс Льюис, 25 лет, Лондон; и Джону Спарксу, 19 лет, Лондон, предъявили обвинение в пиратстве Гандж-и-Савай, судебный процесс начался 19 октября 1696 г. Old Bailey.[92] Правительство собрало для участия в судебном процессе самых известных судей страны, в том числе председательствующего судью сэра Чарльз Хеджес, Лейтенант Высокий адмиралтейский суд; сэр Джон Холт, Главный судья королевской скамьи; сэр Джордж Треби, Главный судья Общего права; и шесть других известных судей.[93] Кроме Джозефа Доусона, все пираты не признали себя виновными.

Одним из свидетелей против обвиняемых мятежников был Дэвид Криг, второй офицер Карл II. Он показал, что после отказа участвовать в мятеже - единственный офицер, который сделал это - ему было приказано вернуться под палубу. По пути в свою каюту Криг встретил Мэй, бывшего стюарда капитана Гибсона. Мэй, которого Эвери назвал одним из «настоящих хулиганов и старых спортсменов»,[93] ревностно поддерживал мятеж, и Криг засвидетельствовал об их обмене:

Я встречался с W. May, Заключенный в баре. Что вы здесь говорите? говорит он. Я не ответил ему, но пошел в свою каюту; и он сказал: «Черт тебя побери, ты заслуживаешь прострела головы»; а затем он приставил пистолет к моей голове. Затем я пошел в свою каюту, и вскоре я получил приказ от Каждый, что те, кто сойдутся на берег, должны приготовиться к уходу. И когда капитан вылез из постели, который тогда сильно заболел лихорадкой, Каждый пришел и сказал: "Я человек удачи и должен искать свою удачу".[37]

Несмотря на значительное давление на присяжных с целью признать подсудимых виновными, при этом судья-адвокат Адмиралтейства сэр доктор Томас Ньютон напомнил присяжным, что последствиями оправдания будут «полная потеря индийской торговли и тем самым обнищание этого королевства», "[92] жюри вынесло оправдательный приговор.

Шокированный суд пробежал через другую обвинительный акт, а двенадцать дней спустя пиратов судили по другому делу, на этот раз из-за сговора с целью украсть Карл II с пиратскими намерениями. Хотя сегодня это выглядит сомнительно с юридической точки зрения, суд 17-го века предположил, что на обвиняемых возложено юридическое бремя доказать свою невиновность в мятеже, поскольку они были обнаружены на борту «корабля ... с которым сбежали».[94] Как и прежде, суд постоянно убеждал пиратов в необходимости осуждения. Судья Хеджес осудил «бесчестных» бывших присяжных и поручил их преемникам действовать в «истинном английском духе», вынеся приговор, неоднократно напоминая им «поддерживать ... мореплавание, торговлю, богатство, силу, репутацию и славу» эта нация ".[95] На этот раз присяжные признали виновным.

Пиратам был дан последний шанс показать, почему их следует избежать казни, причем большинство из них просто заявляли о своем невежестве и умоляли о пощаде. Мэй утверждал, что, будучи «очень болезненным человеком», он «ни разу не действовал за все время путешествия».[96] в то время как Бишоп напомнил суду, что он был «изгнан», и, будучи всего восемнадцатилетним во время мятежа 1694 года, желал пощады.[97] Доусон, единственный обвиняемый, признавший себя виновным, получил отсрочку. Остальные смертные приговоры остались в силе. Спаркс был единственным пиратом, публично выразившим некоторое сожаление, но не по поводу пиратства, которое было «меньшим беспокойством» - вместо этого он раскаивался в «ужасных варварствах, которые он совершил, но только с телами язычников», подразумевая, что он участвовал в насилии над женщинами на борту кораблей Великих Моголов. Его «Последние предсмертные слова и признание» заявили, что его глаза «теперь открыты для его преступлений», и он «справедливо понес смерть за такую ​​бесчеловечность».[70]

25 ноября 1696 г. пятеро пленных были отправлены на виселицу в Док выполнения. Здесь они торжественно произнесли свои предсмертные речи перед собравшейся толпой, в которую входили Ньюгейтская тюрьма обычный Пол Лоррен.[98] Когда они столкнулись с Темзой, местом, где всего три года назад началось путешествие Испанской экспедиции, пиратов повесили.

Данн сбежал от палача, обратив свидетеля Кинга. Тем не менее, он остался в Англии, получив 9 августа 1698 г. «приказ одному данну, который недавно был товарищем Эвэри, но помилован, чтобы он завтра явился в Правление».[99] Это он сделал 11 августа в Ост-Индском доме, подробно рассказав о своем путешествии и грабежах на борту. Изысканный. В 1699 году Данн женился на Элизе Нобл, а в следующем году стал партнером Джона Коггса, известного банкира-ювелира, создавшего Coggs & Dann под знаком Королевской головы в Strand, Лондон.[100] Банкиры (особенно Данн) были обмануты мошенником. Томас Бревуд, один из их клиентов, а в 1710 году банк стал неплатежеспособным. Данн умер в 1722 году.

Карьерное богатство

Гандж-и-Савай

Ксилография из Собственная книга пиратов показывая Изысканный вовлечение Гандж-и-Савай.

Значение Гандж-и-Савай'груз точно не известен. Современные оценки различались на целых 300 000 фунтов стерлингов, из которых обычно цитируются 325 000 и 600 000 фунтов стерлингов. Последняя оценка была предоставлена ​​властями Великих Моголов, в то время как EIC оценил ущерб примерно в 325 000 фунтов стерлингов, тем не менее, подав страховой иск в размере 600 000 фунтов стерлингов.[8]

Было высказано предположение, что EIC выступал за самую низкую оценку при выплате репараций за рейд Every, а президент компании, естественно, желал самой консервативной оценки, чтобы заплатить как можно меньше за ущерб.[101] Другие утверждают, что цифра властей Великих Моголов в 600 000 фунтов стерлингов была преднамеренно завышена с целью улучшить их компенсацию от англичан.[102] Хотя некоторые историки утверждали, что 325000 фунтов стерлингов, вероятно, были ближе к истинной стоимости,[102] отчасти потому, что это соответствовало оценке современного шотландского купца. Александр Гамильтон, затем дислоцированный в Сурате,[103] и частично по вышеуказанным причинам другие критиковали эту позицию как в значительной степени необоснованную.[104]

Хотя каждый захват Гандж-и-Савай был назван величайшим подвигом пиратства,[8] не исключено, что другие пираты совершали еще более прибыльные набеги. В апреле 1721 г. Джон Тейлор и Оливье Левассер захватили 700-тонный португальский галеон Носа-Сеньора-ду-Кабу («Богоматерь на мысе»), привязанный к Лиссабон от Португальская колония Гоа. Он был поврежден штормом в Индийском океане и ремонтировался на французском острове Реюньон когда пираты нанесли удар.[105] Сообщается, что на руках уходит на пенсию Луис Карлос Инасио Ксавьер де Менесес, первый маркиз Лоурисаль галеон был загружен серебром, золотом, бриллиантами, драгоценными камнями, а также жемчугом, шелком, специями, произведениями искусства и церковью. регалии принадлежащий к Патриарх Ост-Индии.[106][107] Общая стоимость сокровищ на борту оценивается от 100 000 до 875 000 фунтов стерлингов (500 000 фунтов стерлингов в алмазах и 375 000 фунтов стерлингов в других грузах).[108] все это было разделено между командами Кассандра и Победа, капитаном которого являются Тейлор и Левассер соответственно. Если последнее число верное, оно значительно затмит уловку Эври.

Историк Ян Рогозинский позвонил Кабо «самая богатая добыча, когда-либо захваченная пиратом»,[109] оценивает его сообщенное сокровище в 875 000 фунтов стерлингов в «более 400 миллионов долларов».[110] Для сравнения, оценка EIC в 325 000 фунтов стерлингов за Гандж-и-Савай's товаров стоит «не менее 200 миллионов долларов».[111] Если взять более крупную оценку в 600 000 фунтов стерлингов, это будет эквивалентно 400 миллионам долларов, что приблизительно сопоставимо с рейдом, совершенным Тейлором и Левассером. В любом случае, если принять оценку EIC в 325 000 фунтов стерлингов, Рогозинский пишет, что даже тогда «только два или три раза в истории преступники брали более ценный трофей».[110]

Другие корабли

Фатех Мухаммед'груз оценивался в 50 000–60 000 фунтов стерлингов по оценке, предоставленной Данном на суде;[63] в современной валюте эта сумма стоит около 30 миллионов долларов.[61] Известно, что каждый из них к сентябрю 1695 г. захватил не менее одиннадцати судов, в том числе Гандж-и-Савай.[1] Помимо флота Императора Аурангзеба, одним из наиболее плодотворных призов был Рампура, а Cambay торговое судно, которое произвело "неожиданный улов 1700000 рупии."[112]

Наследие

Джек Эйвери, Корабль-захватчик Великого Могола, из серии «Пираты Испании» (N19) для сигарет Allen & Ginter MET DP835024

Влияние среди пиратов

Подвиги каждого сразу захватили воображение публики, и некоторые считали его своего рода галантным морским Робин Гуд который продемонстрировал идею рабочего класса о том, что восстание и пиратство являются приемлемыми способами борьбы с несправедливыми капитанами и обществом.[1] Присоединяясь к пантеону других «благородных пиратов», в том числе Фрэнсис Дрейк и Генри Морган, Каждый, несомненно, вдохновил многих других заняться пиратством.[113][114] В частности, Эвери совершил свои подвиги, в то время как многие печально известные пираты период после испанской преемственности —Черная борода, Бартоломью Робертс, Калико Джек, Сэмюэл Беллами, Эдвард Лоу, Stede Bonnet, и другие - были еще детьми, а о его подвигах стали легенды, когда они были молодыми людьми.

Английский пират Уолтер Кеннеди, который родился в том же году Гандж-и-Савай был ограблен, узнал историю Эври в молодом возрасте и запомнил ее. Когда он ушел из пиратства, он вернулся в Лондон, чтобы потратить свои богатства, даже открыв бордель в Дептфорд.[115] Однако преступления Кеннеди настигли его, и в 1721 году он был арестован и приговорен к смертной казни. В ожидании казни любимым занятием Кеннеди было рассказывать истории о приключениях Эври.[116]

Другой ирландец, Эдвард Ингланд, по совместительству квартирмейстер Чарльз Вейн, провел большую часть своей карьеры в Индийском океане, совершая набеги на корабли Великих Моголов примерно так же, как Эврей делал два десятилетия назад. Расставшись с Вейном, Англия совершила набег на рабовладельческие корабли у берегов Западной Африки. В 1720 году он захватил 300-тонный голландский восточно-индийский боец ​​из тридцати четырех орудий. Малабарское побережье и переименовал свой новый флагман в Изысканный. К несчастью для Англии, впоследствии он брошенный на Маврикий его мятежная команда после отказа дать им разрешение на пытки своих пленников. Соорудив импровизированный плот, он дрейфовал на тот самый остров, которым, как полагают, правил сам Король пиратов. Однако пиратской утопии его не ждали, и он умер нищим-алкоголиком. По иронии судьбы, это была вымышленная, но морализированная судьба, которую Чарльз Джонсон приписал Эвери в своей книге. Общая история. Было высказано предположение, что, как и у Эври до него, у Англии была «короткая, но впечатляющая карьера».[117] и он, возможно, подошел «ближе всего к тому, чтобы пережить каждую легенду».[118]

В современной литературе

Некоторые художественные и полубиографические отчеты об Эври были опубликованы через десятилетия после его исчезновения. В 1709 году первый такой отчет появился в виде брошюры на 16 страницах под названием Жизнь и приключения капитана Джона Эйвери; Знаменитый английский пират, теперь во владении Мадагаскара (Лондон: Дж. Бейкер, 1709). Он был написан анонимным автором под псевдонимом Адриан ван Брок, который утверждал, что он голландец, переживший плен в команде Every. В повествовании Эвери изображен как коварный пират и романтичный любовник; после того, как он совершает набег на корабль Великих Моголов, он убегает с дочерью Императора, а позже женится на ней.[119] Затем пара сбегает от армии Великих Моголов, чтобы Остров Святой Марии, где Every создает пиратскую утопию, похожую на вымышленное пиратское государство Либерталия.[120] Каждый даже имеет несколько детей от принцессы и устанавливает новую монархию. Король Мадагаскара вскоре командует армией из 15000 пиратов и флотом из сорока военных кораблей, и, как говорят, он живет в фантастической роскоши в неприступной крепости, недоступной для его англичан и противников Великих Моголов. Кроме того, каждый чеканит свою собственную валюту: золотые монеты, выгравированные по его королевскому подобию.

Хотя дикие слухи о судьбе Эври циркулировали в течение многих лет, беллетризованная биография Адриана ван Брока стала популярной легендой об Эврите, которую должны были заимствовать последующие публикации.[121] Со временем большая часть английской общественности поверила сенсационным утверждениям мемуаров. Вскоре правительства европейских стран стали принимать людей, которые утверждали, что они были послами Эвери от Святой Марии, и по мере того, как легенда росла, даже главы государств начали верить удивительным историям.В какой-то момент «английские и шотландские официальные лица на самом высоком уровне серьезно обратили внимание на предложения этих« пиратских дипломатов »», в то время как Петр Великий «пытался нанять пиратов Святой Марии для строительства русской колонии на Мадагаскаре».[122] Идея пиратского убежища на Сент-Мэри стала семейной идеей.

Из-за своей дурной славы Эвери вместе с Чёрной Бородой был одним из немногих пиратов, жизнь которых драматизировалась на сцене.[3] В 1712 году драматург Чарльз Джонсон опубликовал свою романтизированную трагикомедию. Успешный пират. Он оказался одновременно и противоречивым, и успешным, и его представили перед прославленной публикой в Королевский театр в Drury Lane, появившаяся в печати в Лондоне в следующем году. Однако пьеса не обошлась без недоброжелателей. Драматург и критик Джон Деннис написал письмо в Мастер пира критикуя его за лицензирование пьесы, которую он назвал «сценической проституцией, поощрением подлости и позором для театра».[123] Тем не менее спектакль выдержал несколько редакций.

В 1720 году Эвери выступил в роли главного героя Дэниел Дефо с Король пиратов и как второстепенный персонаж в его романе Капитан Синглтон. Обе сказки признают широко распространенные истории о пиратской республике Эври. Это было Чарльз Джонсон влиятельный Общая история (1724), который установил конкурирующий счет Every.[124] «Исторический» отчет Джонсона, появившийся более чем через десять лет после мемуаров Адриана ван Брока, показал, что Эври лишился своего богатства после попытки продать свои нечестные покупки, и в итоге «не стоил столько, сколько можно было бы купить ему гроб». Еще один аккаунт появился в Знаменитые приключения капитана Джона Эйвери из Плимута, известного пирата (Лондон: Т. Джонстон, 1809 г.),[125] хотя, скорее всего, это пересказ более ранних публикаций.

Помимо пьесы и книг, написанных о Генри Эвери, успешный баллада также был напечатан в Англии во время его карьеры. Под названием "Копия стихов, сочиненных капитаном Генри Эври, недавно ушедшим в море в поисках счастья, "он был впервые опубликован как борт где-то между маем и июлем 1694 года лондонским печатником Теофилом Льюисом и, как сообщается, был написан самим Эври.[126] Состоит из тринадцати строфы на мелодию баллады 1686 года «Успех двух английских путешественников; недавно прибывшие в Лондон», впоследствии она была собрана Сэмюэл Пепис и добавил в Библиотека Pepys. По крайней мере, девять различных переизданий баллады, различающихся по сходству с оригиналом, опубликованным Льюисом, были напечатаны между 1694 и 1907 годами.[126] Совсем недавно баллада была показана в фильме Роя Палмера. Оксфордская книга морских песен (Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета, 1986).

«Копия стихов» содержит несколько утверждений, таких как заявление Эврита о том, что он был «совладельцем» земли недалеко от Плимута, которые позже были подтверждены Уильямом Филипсом, захваченным членом экипажа, с которым Эври когда-то делился информацией. Несмотря на это, вряд ли Эвери писал стихи. Более вероятен сценарий, что один из примерно пятнадцати или двадцати верных моряков, отказавшихся присоединиться к мятежу, поделился своими знаниями об Эври по возвращении в Англию, где это быстро превратилось в балладу. Немного измененный экземпляр доставлен в Тайный совет Англии сэром Джеймсом Хублоном 10 августа 1694 г., где он был использован в качестве доказательства во время расследования мятежа. Объявив о предполагаемых намерениях Эври стать пиратом еще до того, как мятеж был осуществлен, баллада, возможно, укрепила убеждения Совета в том, что мятежная команда с самого начала вынашивала пиратские намерения. Таким образом, возможно, что баллада была написана и распространена как способ осудить Эвери.[127] В любом случае, сила баллады, вероятно, сыграла роль в том, что правительство объявило вне закона Каждого почти за два года до того, как он стал известен как самый печально известный пират своего времени.[128]

На протяжении всей карьеры Эврита правительство использовало средства массовой информации, чтобы изображать его печально известным преступником, пытаясь повлиять на общественное мнение о пиратстве, но результат был описан как «почти полный провал».[129] Большая часть общественности по-прежнему симпатизировала делу пирата.

Флаг каждого

Каждый флаг замечен в Всеобщая история пиратов.
Флаг каждого описан в Копия стихов.
Два общих изображения Генри Эври Веселый Роджер[130]

Нет надежных современных отчетов о Every's пиратский флаг. Согласно балладе «Копия стихов», флаг каждого был красным с четырьмя золотыми. шевроны.[131] Баллада предполагает, что флаг также имел зеленую окантовку по краю, но более вероятно, что в балладе упоминался щит. Хотя красный был популярным цветом для пиратских флагов того времени, значение четырех шевронов неясно; это может быть попытка (оправданная или нет) связать Every с Западный дворянский клан Каждого чьи гербы изображали различное количество шевронов, красных на золоте или наоборот.[132] Однако нет никаких надежных доказательств того, что Эвери действительно нес такой флаг. Другой флаг, приписываемый Эвери, изображает в профиль белый череп с косынкой и серьгой, расположенный над двумя белыми скрещенными костями на черном или красном поле.

В современной популярной культуре

  • Капитан пиратов по имени «Эйвери» неоднократно упоминается в 1966 году. Доктор Кто серийный Контрабандисты; сюжет сосредотачивается на поисках сокровища Эйвери.[133]
  • Джордж Макдональд Фрейзер Роман 1983 года Пираты прослеживает приключения классического героя (капитан Бенджамин Эйвери, RN, очень слабо основанный на Генри Эйвери), нескольких девушек, терпящих бедствие, и шести капитанов, которые возглавляют печально известное Береговое братство (Калико Джек Рэкхэм, Черный Бильбо, Огнебород, Счастливый Дэн Пью , Акбар Грозный и Волчица Шеба). Это также касается харизматичного антигероя, полковника Томаса Блада (обнаженного), распутного подлеца, который по образцу исторической личности Томаса Блада. в 1986 году BBC выпустила экранизацию романа[134] с Маркусом Гилбертом в роли Лонг Бена Эйвери.
  • 2011 год Доктор Кто эпизод "Проклятие черного пятна, "также изображает капитана пиратов по имени Генри Эйвери, которого играет Хью Бонневиль.[135] Вымышленный Эйвери изображен как начинающий свою карьеру в Королевском флоте, прежде чем стать пиратом, посвятивший себя жене и детям и захвативший огромное сокровище у индийского могола. Он также предоставляет вымышленный этиология за его исчезновение.[136] В «приквеле», выпущенном BBC перед этим эпизодом, вымышленный Эйвери называет свое судно «хорошим кораблем». Изысканный."[137] Четыре эпизода спустя в "Хороший человек идет на войну, "Доктор нанимает Эйвери и сына в их новом качестве как космические пираты чтобы помочь ему в Битве за Демонов.
  • Генри Эвери неоднократно упоминается в сериалах Черные паруса, приквел к Остров сокровищ. Ему приписывают изобретение Черное пятно и открытие острова сокровищ.
  • Генри Эйвери показан в видеоигре Uncharted 4: Конец Вора, в котором главный герой Натан Дрейк и его брат Самуил охотятся за его сокровищами.[138]
  • Враг всего человечества: правдивая история о пиратстве, власти и первом в истории всемирном розыске к Стивен Джонсон описывает нападение группы Эври на корабль «Гандж-и-савай» и его последствия.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Во всех сохранившихся правительственных документах от Every's time его имя - «Генри Эвери» (иногда пишется «Эйвери» и «Эвари» в записях того времени), а «Генри Эвери» - так пират подписал свое имя.[2][3][4][5] Имя «Джон Эйвери» появляется в брошюре 1709 года. Жизнь и приключения капитана Джона Эйвери, а мемуары - это художественное произведение. Дэниел Дефо позже позаимствовал это название для своей книги 1720 г. Король пиратов, и использование «Джона Эйвери» продолжалось и позже, особенно Словарь национальной биографии.[6] (The Оксфордский национальный биографический словарь(опубликовано в сентябре 2004 г., используется «Генри Эйвери»). Хотя возможно, что «Джон Эйвери» был одним из псевдонимов пирата, нет никаких известных записей о том, что он когда-либо использовал это имя.
  2. ^ Значение прозвища «Лонг Бен», которое появилось в употреблении еще в 1693 году, неясно. Некоторые предполагают, что это относится к росту Эври, пирата когда-то описывали как «высокого, крепко сложенного человека».[7]
  3. ^ Между 1689 и 1740 годами средняя заработная плата честного торгового моряка составляла от 25 до 55 человек. шиллинги в месяц, или от 15 до 33 фунтов стерлингов в год.[11] Многие простые моряки зарабатывали даже меньше, при ежемесячной зарплате менее 2 фунтов стерлингов.[12] Сумма в 1000 фунтов стерлингов равна продолжительности трудовой деятельности или более,[11] Это означало, что расчетливый моряк мог уйти на пенсию на всю жизнь.
  4. ^ Имя «Герцог» появляется в книге Чарльза Джонсона. Всеобщая история пиратов и был заимствован в нескольких более поздних публикациях. Однако, согласно правительственным записям, а также показаниям захваченных членов экипажа Эври, название корабля было Карл II.[31] Скорее всего Джонсон запутался Карл II с бристольским капером под командованием Вудс Роджерс.[32]
  5. ^ Согласно распространенной версии, капитан Гибсон был известным пьяницей и находился в состоянии алкогольного опьянения во время мятежа; однако показания, предоставленные командой Эври, ясно показывают, что капитан Гибсон был серьезно болен и не был пьян.
  6. ^ Предложения, которые Every сделал якорь в Адам Болдридж Сообщение о пополнении запасов после обхода мыса Доброй Надежды, вероятно, неверно. Болдридж, как известно, вел подробные записи о кораблях, которые посещали его поселение между 1690 и 1697 годами, а также Изысканный не указан как один из этих кораблей.[51]
  7. ^ Флот сделал ежегодные паломничества к Мекка, поэтому информация о приблизительном времени возвращения паломников домой могла быть легко доступна.
  8. ^ Гаффар был настолько могущественным и богатым, что один из товарищей описал его следующим образом: «Абдул Гафур, магометанин, с которым я был знаком, занимался торговлей, равной английской Ост-Индской компании, поскольку я знал, что он достроит за год. более двадцати парусных судов, от 300 до 800 тонн ».
  9. ^ Корректировка инфляции исторических фунт стерлингов Стоимость - неточная задача, но, как правило, стоимость фунта стерлингов 1690-х годов умножается на сто, чтобы преобразовать в современный фунт стерлингов, а затем на пять, чтобы преобразовать в доллары США.[74] Историки оценили 1000 фунтов стерлингов в 1695 году, что равняется примерно 93 300 фунтов стерлингов.[75] до 128 000 фунтов стерлингов[76] сегодня.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Вудард 2007, п. 19
  2. ^ а б Рогозинский 2000, п. 80
  3. ^ а б c Констам 2008, п. 254
  4. ^ Джеймсон 1923, стр. 153–188
  5. ^ Pringle 2001, п. 139
  6. ^ а б Laughton 1908, п. 747
  7. ^ а б c Баер 2005, п. 93
  8. ^ а б c d Burgess 2009a, п. 138
  9. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  10. ^ а б c Burgess 2009a, п. 144
  11. ^ а б Дэвис 1962, стр. 136–137
  12. ^ а б c Баер 2005, п. 103
  13. ^ Вудард 2007
  14. ^ Баер 2005, п. 91
  15. ^ Марли 2010, п. 589
  16. ^ а б Рогозинский 2000
  17. ^ Национальный архив СП 63/358 л. 127–32
  18. ^ Фокс 2008, п. 29
  19. ^ Госсе 1924, п. 23
  20. ^ а б Серый 1933, п. 167
  21. ^ Баер 1994, п. 3
  22. ^ а б c Баер 1994, п. 4
  23. ^ Фокс 2008, п. 22
  24. ^ Марли 2010, п. 590
  25. ^ Фокс 2008, стр. 19–29
  26. ^ Марли 2010, стр. 589–590
  27. ^ Боттинг 1978, п. 80
  28. ^ Филлипс 1744, стр.197
  29. ^ Burgess 2009a, п. 132
  30. ^ Баер 2005, п. 92
  31. ^ Джеймсон 1923, документы. № 58, 63, 65, 66–68
  32. ^ Констам 2008, п. 255
  33. ^ Фокс 2008, п. 39
  34. ^ Баер 2005, п. 230
  35. ^ Баер 1994, стр. 5–6
  36. ^ Баер 1994, стр. 8–9
  37. ^ а б Эмлин 1730, п. 7
  38. ^ Национальный архив, CO 388/4, ф. 49
  39. ^ а б c Баер 1994, п. 14
  40. ^ Фокс 2008, стр. 45–50
  41. ^ Берджесс 2009, п. 131
  42. ^ а б Баер 2005, п. 98
  43. ^ Элльмс 1837, стр.26
  44. ^ а б Рогозинский 2000, п. 83
  45. ^ Burgess 2009a, п. 131
  46. ^ Баер 1994, п. 15
  47. ^ Burgess 2009a, п. 133
  48. ^ а б Баер 2005, п. 96
  49. ^ Эмлин 1730, п. 10
  50. ^ Баер 2005, п. 97
  51. ^ а б Фокс 2008, стр. 58–60
  52. ^ Рогозинский 2000, п. 84
  53. ^ а б Баер 2005, п. 99
  54. ^ а б Фокс 2008, стр. 73–79
  55. ^ Рогозинский 2000, п. 248
  56. ^ Вудард 2007, п. 21 год
  57. ^ Burgess 2009a, п. 136
  58. ^ Гандж-и-савай
  59. ^ Трэверс 2007, п. 41 год
  60. ^ Вудард 2007, п. 20
  61. ^ а б Рогозинский 2000, п. 85
  62. ^ Burgess 2009a, стр. 136–137
  63. ^ а б Баер 2005, п. 101
  64. ^ Эрл 2006, п. 117
  65. ^ а б Эллиот 1877, п. 350
  66. ^ Рогозинский 2000, п. 86
  67. ^ а б c Баер 2005, п. 102
  68. ^ Фокс 2008, стр.60, 79
  69. ^ Эллиот 1877, стр. 350–351
  70. ^ а б c Серый 1933, п. 151
  71. ^ Джеймсон 1923, док. № 60
  72. ^ Фокс 2008, стр. 80–81
  73. ^ Фокс 2008, стр. 102–103
  74. ^ Эрл 2006, п. 128
  75. ^ а б c d Баер 2005, п. 106
  76. ^ Констам 2008, п. 257
  77. ^ Кей 1991, п. 177
  78. ^ Райт 1918, п. 164
  79. ^ Кей 1991, п. 187
  80. ^ Берджесс 2009b, п. 891
  81. ^ Burgess 2009a, стр. 139–140
  82. ^ Платт, Вирджиния Бевер (1969). «Ост-Индская компания и работорговля на Мадагаскаре». The William and Mary Quarterly. 26 (4): 548–577. Дои:10.2307/1917131. ISSN  0043-5597. JSTOR  1917131.
  83. ^ а б c Вудард 2007, п. 12
  84. ^ а б Вудард 2007, п. 11
  85. ^ а б Вудард 2007, п. 13
  86. ^ Фокс 2008, стр. 107–109
  87. ^ Рогозинский 2000, п. 90
  88. ^ Эрл 2006, п. 159
  89. ^ Доу и Эдмондс 1996, п. 348
  90. ^ «Уведомление о Джоне Нилле из Grey's Inn: 1733–1811 гг. (Продолжение с нашего последнего)». Корнуолл (15). 24 октября 1878 г. с. 6.
  91. ^ а б Дж. У. Фортескью (редактор) (1905). "Америка и Вест-Индия: 11–14 мая 1698 г.". Календарь государственных бумаг колониального периода, Америки и Вест-Индии, том 16: 1697–1698. Институт исторических исследований. Получено 2 января 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  92. ^ а б Эмлин 1730, п. 1
  93. ^ а б Баер 2005, п. 107
  94. ^ Баер 2005, п. 113
  95. ^ Баер 2005, п. 109
  96. ^ Эмлин 1730, п. 16
  97. ^ Эмлин 1730, п. 17
  98. ^ Баер 2005, п. 115
  99. ^ Дж. У. Фортескью (редактор) (1905). "Америка и Вест-Индия: 6–10 августа 1698 г.". Календарь государственных бумаг колониального периода, Америки и Вест-Индии, том 16: 1697–1698. Институт исторических исследований. Получено 2 января 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  100. ^ Цена 1891 г., стр. 40–41
  101. ^ Рогозинский 2000, п. 87
  102. ^ а б Боттинг 1978, п. 85
  103. ^ Серый 1933, п. 162
  104. ^ Saletore 1978, п. 57
  105. ^ Шерри 1986, п. 15
  106. ^ Рогозинский 2000, п. 214
  107. ^ Шерри 1986, п. 16
  108. ^ Бревертон 2004, п. 57
  109. ^ Рогозинский 2000, п. 216
  110. ^ а б Рогозинский 2000, п. ix
  111. ^ Рогозинский 2000, стр. xx – xxi
  112. ^ Burgess 2009a, стр.139
  113. ^ Берджесс 2009b, п. 911
  114. ^ Вудард 2007, п. 9
  115. ^ Вудард 2007, п. 322
  116. ^ Редайкер 2004, п. 41 год
  117. ^ Марли 2010, п. 583
  118. ^ Вудард 2007, п. 323
  119. ^ Джонсон 1980, п. 8
  120. ^ Джонсон 1980, п. 11
  121. ^ Баер 1995, п. 24
  122. ^ Рогозинский 2000, п. 3
  123. ^ Бейкер, Рид и Джонс 1812, п. 304
  124. ^ Вудард 2007, п. 27
  125. ^ Баер 1994, п. 1
  126. ^ а б Баер 1995, п. 18
  127. ^ Baer 1995, п. 10
  128. ^ Баер 1995, п. 4
  129. ^ Берджесс 2009b, п. 888
  130. ^ Красная версия флага Every появляется в Ангус Констам, Пираты: 1660–1730 гг., Оксфорд: Osprey Publishing Ltd., 1998 г., ISBN  1-85532-706-6, п. 44. Черная версия появляется в Botting (1978) p. 48; Констам, История пиратов, п. 99
  131. ^ Каждый, Генри (1694). Копия стихов . Лондон: Теофил Льюис - через Wikisource.
  132. ^ Сен-Джордж, сэр Генри; Джордж, Генри-стрит; Камден, Уильям (1876 г.). Посещение графства Сомерсет в 1623 году. Harleian Society. п.83. Получено 22 августа 2017.
  133. ^ Корнелл, Пол; День, Мартин; Топпинг, Кит; Хау, Дэвид Дж.; Уокер, Стивен Джеймс (2003). "Контрабандисты". Доктор Кто: руководство по классическим сериям. BBC.
  134. ^ https://www.imdb.com/title/tt0470897/
  135. ^ "Доктор Кто шестой сериал". Радио Таймс. 2011. Архивировано с оригинал 18 апреля 2011 г.. Получено 17 апреля 2011.
  136. ^ Джереми Уэбб (режиссер), Стивен Томпсон (писатель) (7 мая 2011 г.). "Проклятие черного пятна ". Доктор Кто. Серия 6. Эпизод 3. BBC. BBC One.
  137. ^ «Приквел к« Проклятию черного пятна »». Сайт Доктора Кто. BBC. 30 апреля 2011 г.. Получено 13 мая 2011.
    "Доктор Кто: Проклятие черного пятна, приквел". NME. Получено 13 мая 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
    Фостер, Чак (30 апреля 2011 г.). «В следующий раз: Проклятие черного пятна». Страница новостей о Докторе Кто. Получено 13 мая 2011.
  138. ^ «Uncharted 4: Конец вора - трейлер игрового процесса». IGN.

Библиография

дальнейшее чтение

  • Баер, Джоэл Х. (2007). Пираты. Страуд: Издательство Темпус. ISBN  978-0-7524-4298-3.
  • Баер, Джоэл Х. (2007). Британское пиратство в золотой век: история и интерпретация 1660–1730 гг.. Лондон: Pickering & Chatto Publishers. ISBN  978-1-85196-845-9.
  • Соответственно, Дэвид (2006). Пираты: террор в открытом море - от Карибского моря до Южно-Китайского моря. Норт Дайтон, Массачусетс: Мировые публикации. ISBN  978-1-57215-264-9.
  • Зейтц, Дон Карлос (2002) [1925]. Под черным флагом: подвиги самых отъявленных пиратов. Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN  978-0-486-42131-5.
  • Джонсон, Стивен (2020). Враг всего человечества.

внешняя ссылка