Албанское пиратство - Albanian piracy

Пираты атакуют французский корабль.
Картина 1772 года, изображающая британских и французских моряков в битве с Дульсиньотом (пиратами Ульциня). Эти пираты потерпели поражение 5 сентября 1772 года.

Период Албанское пиратство (албанский: Пиратерия shqipëtare) произошли с 15 по 19 века, в течение которых албанский пираты грабили и совершали набеги на корабли. Эти пираты базировались в основном в Улцинь, но также были найдены в Бар и Рагуза, и был связан с Северная Африка.[1]

Они грабили Венецианский и Османский кораблей, нарушая Средиземноморье экономика и принуждение османских и европейских держав к вмешательству. Некоторые из лидеров пиратов из Улциня, такие как Лика Сени и Хаджи Алия, были хорошо известны в этот период. У Порты была такая проблема с албанскими пиратами, что им дали "name-i hümayun"(" имперские буквы "),[2] двусторонние соглашения об урегулировании вооруженных конфликтов.[3] В Османская империя также было известно, что они нанимали этих пиратов во время войны.[4] Некоторые из самых известных варварские пираты Средиземного моря были османскими братьями Барбаросса Оруч и Хайреддин (из Греческий -албанский происхождение) и Арнаут Мами (албанского происхождения).

Пираты Улциня, известные в Итальянский в качестве lupi di mare Dulcignotti (Альб. уджкит детарэ Улкинакэ, 'Ульцианские морские волки'),[5] считались самыми опасными пиратами в Адриатика.[6] Они были не бедными и жестокими преступниками, а скорее хорошо оплачиваемыми и состоявшимися профессионалами; они были тактическими торговцами, торговцами, перевозчиками, контрабандистами, дипломатами и пиратами, когда им это было удобно. Они чередовали пиратство и торговлю в зависимости от сезона, врагов или локальных конфликтов. Действительно, капитан венецианских галер Альвизе Фоскари (1675–1751) писал:[7]

Дульчиньотти не похожи на других корсаров, которые в основном составляют свою команду из жалких и голодных людей. Все они состоятельны, обосновались в этом удачном состоянии с дорожным движением после мира, так что зловещая авария поразит их и поставит под контроль нынешнее распутство. Их сложно поймать. С проворными, но небольшими лодками они не надеются слишком долго оставаться в море, и после быстрого рейда в Апулии они возвращаются в Албанию, оборудованные более доступными укрытиями, которые обеспечивают им убежище и безопасность.

— Альвизе Фоскари, Dispacci 1708-1711, п. 44, 7 октября 1710 г.


Средиземноморье
Албанское побережье
Морская карта 1569 г. Средиземное море иллюстрируя Венецианский залив (Golfo di Venetia) с албанским побережьем между Далмация и Greccia (верх); Албанское побережье (внизу).

Источник

Первые признаки пиратства в регионе Улцинь был задокументирован во время Illyran период, когда пираты совершают набеги на римские корабли.[8][9] В Labeates было известно, что племя живет за счет пиратства.[10] В 1405 году Улцинь был оккупирован Венецией и оставался пиратской гаванью, несмотря на османское завоевание в 1571 году. К концу 16 века около 400 пиратов из Мальта, Тунис, и Алжир базировались в Улцине.[11] В албанский побережье Улциня, Дуррес и Мыс Родона Пираты отправлялись в плавание с 1096 года.[12]

Аккаунты пиратской деятельности

14 век

Между 1320-1347 годами албанские каперы, среди других пиратов, атаковали как мусульманские, так и христианские суда в Ионическом и Адриатическом море.[13]

15 век

Карта Влёра в 1573 году Симоном Пинардженти.

В Далматинец писатель Кориолано Чиппико опубликовал в 1442 году в Венеции рассказ о кампании дожа Пьетро Моченига, описывая Дульсиньотов:[14]

Более того, даже до наших дней жители этого города переняли кое-что от жестокости своего основателя и проявляют резкость и враждебность по отношению к незнакомцам.

— Кориолано Чиппико, Венеция, 1442 год.

В 1479 году Влёра превратилась в пиратское гнездо, совершившее набег на Венецию, и когда между Венецией и Портой было подписано мирное соглашение, Мехмед II упорядоченный Гедик Ахмед Паша возместить ущерб, нанесенный пиратами Влёры. Местные жители не послушались.[15]

В 1486 году, во время венециано-османских войн, албанские пираты совершили набег на нижнюю Адриатику, и Венеция послала своего командира Дарио, чтобы разобраться с ними.[16]

Фернан Бродель уведомил в 1536 г. Венецианский сенат, что албанские пираты активно совершали набеги на корабли между Корфу и Албания.[17] В 1570 году было зарегистрировано, что албанские пираты нанесли тяжелые потери венецианским лодкам.[18] В 1571 году пираты достигли апогея, когда около 400 пиратов из Северной Африки, мальтийских, сербских и албанских турок устроили хаос в регионе. Был также «Пиратский танец», изобретенный албанскими пиратами, где после успешной атаки пираты празднуют жарение мяса, едят халву и танцуют ритуальные танцы.[19]

16-ый век

Карта Улцинь в 1573 году Симоном Пинардженти.

В XVI веке османы напали на Улцинь, самую известную пиратскую гавань Адриатическое море. Там османы уничтожили большую часть пиратского флота. Тем не менее рейды продолжались.[20]

В октябре 1503 года 6 кораблей, отплывающих из Влёры, достигли мыса Санта-Мария-ди-Леукка, захватили 60 человек и предложили их освобождение за 30 дукатов.[21]

В 1525 году пираты Дульсиньо напали на город Ривьера делле Пальме (Марке).[22]

В январе 1537 года венецианский посол в Стамбуле Томассо Мочениго, согласно письму Сулеймана I в санджакбей Эльбасана, жаловался, что каперские корабли напали на венецианские территории и забрали рабов, которые были проданы в Дурресе.[23]

В 1554 году 6 пиратских судов вернулись во Влёру и были перехвачены венецианской эскадрой, которая захватила их, освободила их пленных, а затем удержала пиратов в плену.[24]

В 1559 году провведитор Пандольфо Контарини увидел пиратский корабль, патрулируя залив, и начал его преследование. Корабль остановился в Дурресе, где пираты нашли защиту от османов, тем самым нарушив соглашение 1540 года. Контарини приказал атаковать и бомбардировал гавань, пираты должны были сдать товары и корабль, и когда Контарини вернулся в Венецию, он был снят с эксплуатации и заменен. Султан Кануни обвинил командира в нападении на торговое судно, и Венеция ответила, что у них был негативный опыт борьбы с пиратством и что албанских купцов и пиратов не всегда можно было различить. Султан риторически отреагировал на слова Венеции: «Я забочусь о своих пиратах, а ты - о своих» ссылаясь на неспособность Венеции бороться с мальтийскими, генуэзскими и кипрскими пиратами.[25]

В 1571 году, готовясь к битве при Лепанто, Кара Хасе, албанский пиратский лорд, командир и ага из Влёры, собрал флот кораблей.[26]

В 1573 году, после заключения мира между Венецией и османами, Дубровник служил посредником для албанских пиратов и тех, кто хотел освободить своих пленников, которых держали в домах рагузанов, пока не поступили деньги.[27]

В мае 1575 года пираты напали на испанское судно, разбили экипаж и отбуксировали судно в порт Улцинь. Вождь пиратов Дели Топал Меми (Deli Topal Memi’ye) был отдан в рабство Мигелю Сервантесу. В 1580 году пираты захватили 25 кораблей в Которской бухте, и жители Дубровника послали за помощью к местным пашам. В 1581 году лорд пиратов Улциня Кафер Рейс (Xhafer Reis) собрал 18 кораблей и ограбил корабли в южной и центральной Адриатике, вынудив местных жителей в прибрежных городах усилить свою оборону. Пиратов Улциня стали называть «Пуля и сицилийская плеть». Жители Котора были мобилизованы венецианцами, которые раздавали винтовки и порох, чтобы противостоять пиратам. Весной 1587 года пираты ограбили фрегат из Дубровника, доставивший 3000 дукатов в Каркас для закупки пшеницы. Капитан был убит, а команда ранена и продана в рабство. Венецианские исследования того времени подсчитали, что около 36% всего груза кораблей было повреждено пиратами.[28]

В 1586 г. Мурад III приказал санджакбегу и кади Влёры помешать албанскому пирату Мехмеду Рейсу отправиться со своим галлиотом для разграбления венецианских земель. В 1590 году венецианский корабль бросил якорь в Река Буна, возле Шкодер, чтобы получить воду, но были разграблены местными жителями. В 1593 году султан приказал запретить постройку в Шкодере судов, пригодных для каперства, и сжечь пиратские корабли.[29]

В 1593 году конфликт между Венецией и Габсбургской Испанией возник после венецианского строительства крепости Пальма. По этой причине венецианцев обвиняли в том, что они подошли слишком близко к территории Габсбургов с рациональной точки зрения. «противостоять оружию турок». Также выяснилось, что венецианцы нацелились на регион Градиска и, по словам Колемберга, финансировали албанских пиратов для набегов на корабли Габсбургов в Триестском заливе.[30]

17-го века

Карта Шкодер с Река Буна в 1571 году Джованни Франческо Камочо.

В 1602 году венецианский посол Николо Молин пожаловался на ситуацию, назвав албанских пиратов «невыносимыми». В 1605 году капитан Бернардо Венье попытался устранить пиратов.[31] но не удалось.[32] В том же году султан приказал арестовать пиратов Ибрахима ага из Дурреса, Мустафа ага, Ахмеда Кахьи, Бали, Мустафы и Хасана Кахьи.[33] В 1611 году, несмотря на предупреждения султана, бывший санджакбек Карлы-Эли (Мехмед-бек) и санджакбек Дукагин (Мехмед-бек) продолжали совершать набеги на Адриатическое море со своими галлиотами, кайками и фустами.[34] В 1612 году албанские пираты, нанятые османами, атаковали венецианские корабли в ответ на Ускокс рейда, по словам султана, написавшего письмо Бейлербей Боснии: "Ускокс совершил налет на зону Макарска (Macarsca), но несколько албанских лодок напали на них и освободили турок, которых они заключили в плен; таким образом, жители Габела и Макарска оборудовала кайыки чтобы защитить себя от пиратов ».[35]

8 мая 1607 года 12 лодок Ускок столкнулись в Адриатическом море с албанско-мусульманскими пиратскими кораблями, и Ускоки потерпели тяжелое поражение.[36]

В 1615 г. князь Фердинанд II, император Священной Римской империи Штирии нанял албанских пиратов Ускока для преследования венецианских кораблей, что привело к войне с Венецией.[37]

В 1617 году в окрестностях Шкодера действовали албанские пираты Авджи Оглу, Кара Мустафа, Караджа Бали и Аксак Хока.[38]

К 1630 году албанские пираты снова стали серьезной проблемой.[39] вынудив Венецию обратиться за помощью к Османской империи. В 1638 году венецианские источники упоминают о набегах пиратов Улциня вдоль побережья Далмации и в Кандианская война (1648-1669). В 1653 году венецианские военные корабли патрулировали океан, предупреждая находящиеся поблизости корабли пиратов.[40]

В 1622 году некоторые пираты из Delvinë атаковали корабли на венецианской территории и в 1623 году пираты Улциня (Ülgünlular korsanları) напали на подданных Будвы с судами, в результате чего османы потребовали вернуть украденные товары, а пиратов наказать.[41]

В 1637 году города Модон, Корон и Наварино потребовали от пиратов Улциня освободить двух венецианских рабов, захваченных в мирное время.[42]

В 1645 году, во время критской войны, пираты из Улциня совершили набег на побережье Далмации, вынудив островитян защищать свои дома.[43] В 1656 году османские пираты из Улциня и Санта-Мауры напали и грабили венецианские корабли в Трогире, но были успешно прогнаны венецианским флотом.[44] В 1670 году султан приказал своим командирам остановить нападение пиратов из Ульциня на венецианские корабли.[45] Антонио Бальдаччи писал в 17 веке, что вокруг Улциня было по крайней мере 500 пиратов.[46]

В 1672 году Венеция потребовала, чтобы санджакбеи Шкодера сожгли вооруженные корабли Улциня.[47]

В 1675 году Крсто Змаевич (Cristoforo Zmajevich) из Пераста был отправлен на уничтожение пиратов Ульциня, за что был награжден венецианским сенатом золотым ожерельем.[48]

31 марта 1685 года Республика Рагуза потребовала от Сулеймана-паши из Шкодера документ, в котором говорилось, что они хотят вернуть 19 пленных, захваченных пиратами Улциня. В июле пираты освободили 19 пленных, но взяли в плен еще 16.[49]

В 1696 году, с 9 августа по 5 сентября, венецианские войска пытались вторгнуться в Улцинь, который защищал лорд пиратов Хайдар Караминджа (Hajdar Karamidžolu), который успешно защищал город.[50][51][52][53]

18-ый век

Карта Дуррес в 1573 году Симоном Пинардженти.

На протяжении 18 века Венеция жаловалась, что их экономика пострадала из-за того, что каперы Ульциня занимались контрабандой и использовали в своих интересах тот факт, что Венеция требовала высоких налогов на перевозку товаров, что привлекало торговцев в Албанию.[54]

В конце 18 века, после ухода французского правительства из Леванта, греческие корабли получали патенты или паспорта, освобождая их от Cartaz, от Великого Магистра Мальты и греческой знати. Однако эти паспорта были перепроданы пиратам Улциня, которые использовали эти пропуска в городе корсаров Триполи. Каперы и губернаторы Ульциня защищали пиратов, и Венеция яростно жаловалась, поскольку их экономика была серьезно повреждена.[55]

12 июля 1700 г. была отправлена ​​жалоба от Пончартрена, консула французского консульства в Константинополе (1668–1708), в адрес Торговая палата Марселя (Chambre de Commerce) после некоего Шатонефа восстановлен корабль после того, как его украли Дульсиньоты. Еще одно письмо было отправлено 4 августа 1700 г., в котором жаловалось, что Торговая палата еще не выплатила консулу в Константинополе после того, как французский барк был захвачен Дульсиньоты. Третье письмо было отправлено 24 августа 1700 года, в котором снова требовалось, чтобы Палата выплатила сумму за барк Дульсиньо, чтобы Константинополь мог уравновесить счета за год. В конце концов, 13 июня 1701 года Палата ответила, что получение было подтверждено 2 марта и что Палата приступила к рассмотрению дела Дульсиньо, поскольку теперь оно превратилось в спор между Францией и Константинополем, который привел к отказу в выплате. .[56]

Вовремя Османско-венецианская война (1714–1718 гг.) торговые отношения были приостановлены, и Стамбул приказал судам Улциня не допускать венецианцев от погрузки товаров на албанское побережье и приостановить все суда. Это привело к тому, что Улцинь агас убил диздара Улциня, который намеревался выполнить приказы султана. По мере роста пиратства султан приказал Ибрагим-паше из Боснии остановить пиратов, что стало возможным только после присоединения к нему паши Шкодера. Считается, что черные рабы прибыли в Улцинь благодаря албанским пиратам, торговавшим с пиратами Магриба. Мехмет-паша из Шкодера на глазах у жителей сжег корабль капитана пиратов Улциня Аждара Пири в порту города.[57]

Около 1713 г. османские чиновники и Жан-Луи д'Юссон (известный как Де Боннак) обменялся письмами о «каперах Ульциня», где были разграблены французские корабли. Это привело к тому, что Ибрагим-паша, губернатор Александрии, сопровождал агента Порты Османа Ага в Улцинь.[58]

13 апреля 1715 г. мэр г. Ровинь был предупрежден, что Дульсиньотти (Ульциньские пираты) планировали плавать по морю и использовать своих преступников для управления заливом. 18 августа несколько вооруженных пиратов вторглись в порт Ровиньо в двух милях от города, где они нанесли поражение сухопутным войскам и поработили местных жителей, а также украли троих. Trabaccolo корабли. Многие корабли из города попали в руки пиратов Улциня. 13 июня 1718 года пираты захватили трабакколо с маслом и миндалем в окрестностях Ровиня и напали на группу Marciglianas с солью и деревом, пока они плыли через Венецию.[59]

В 1715 году монсеньор Матранга из Дионисий прибыл в Рим и попросил компенсацию за расходы его миссионеров, на него совершили набег «корсары Дольчиньотти», и в результате миссионеры были вынуждены принять беженцев в Зара.[60][61]

В 1715 году капитан Джулио Баллович встретил двух осужденных пиратов из Ульциня в Сафено, Левант, и помог им бежать, а также совершил похищение, которое произошло в Ново Порто в Албании.[62]


Карта Далмация в 1715 г. Гийом Делиль.

В декабре 1707 года корсары из Ульциня напали на французский корабль в порту Гружа, и когда рагузане предложили помощь и сумели одолеть пиратов, два рагуза и француз были убиты.[63] В 1708 году Генеральный поставщик Далмация обнаружили, что сила пиратов Улциня значительно возросла. Эти пираты теперь полностью контролировали торговые пути Драче и Боян. Пираты Улциня также были весьма активны в Далмации, Истрия, и Фриули.[64] Во время набегов на торговые суда албанские пираты обычно маскировались под пиратов с Магриб. Однако после Пассаровицкий договор В 1718 году были изданы императорские приказы, направленные против всех групп пиратов.[65]

После заключения договора венецианский чиновник Джакомо Диедо заявил в документе о том, как венецианские корабли сталкивались с трудностями в навигации после Испанский Габсбург выкупленные территории потеряны в Утрехт таким образом вынуждая Венецию сосредоточиться на Адриатике. Здесь венецианские корабли продолжали сталкиваться с угрозами со стороны Пираты Дульсиньотти, одетые как торговцы и корсары, которые продолжали совершать набеги на корабли, направлявшиеся в Неаполь. Договор не смог защитить коммерческие интересы Венеции от постоянных набегов, а османы не смогли остановить пиратство, а иногда даже помогли им. Многие корабли были остановлены морским флотом для контроля, но иногда это доставляло неудобства. В июле 1735 года испанцы остановили биржу "Венето Trabaccolo "и задержал его, происходящего из Шкодера и несущего «многие турки и христианские подданные Порты». Однако это был Дульсиньотт По словам французского консула в Анконе, корабль, который захватили испанцы, которые затем взяли рабов. Купцы Шкодера пожаловались Венеции. Оказалось, что испанцы перепутали корабль «Шкодер» с другим, поскольку первый ехал без венецианского свидетельства на Pubblica Veneta Rappresentanza квалификация албанских купцов как подданных Венеции.[66]

В 1718 году Хосе Иснар, французский совет в Дуррес, писал, что пираты, терроризирующие Адриатическое побережье, «не уважают ни султана, ни какую-либо другую власть».[67]В том же году английское торговое судно, известное как The Adventure, под командованием командира Кливленда, встретило 12 кораблей из Дульсиньо, которые взошли на борт английского корабля как друзья. Когда их было 32, их схватили, связали руки и выбросили за борт. Пираты переправили корабль в Дуррес, где продали товары. Английский консул в городе немедленно сообщил услышанное британскому послу в Стамбуле, который затем приказал капитану Османской империи Капиги Басса (Паша) найти и наказать пиратов.[68]

В 1718 году венецианские корабли бомбардировали корабли, на которые взошли «ульсинские корсары» у берегов Дурреса, которые захватили семь судов, однако атаки были слишком далеко, поэтому оказались неэффективными.[69]

В 1720 году купец Ибрагим из Влёры был убит на венецианском корабле Puppa Rossa (англ. Red Stern), которым командовал Али Рейс из Улциня, в гавани Венеции.[70] У жертвы были влиятельные родственники, которые хотели справедливости, и османы потребовали расследования, которое показало, что он был убит моряками из Улциня.[71][72]

14 февраля 1721 года капитан Пирана прогнал «тартан из Ульциня», который должен был там разграбить. 28 февраля капитан Каподистрии (Истрия ) дать инструкции представителям Истрии, чтобы они были готовы к встрече "дульсиньот тартан" (Тартаны Ульциня).[73]

7 января 1721 года в Рим прибыл испанский агент Дом Феликс Корвез, который вместе с Кардинал Алтама было приказано спросить Священный колледж за деньги, поскольку угроза османов приближалась. Венецианский посол в Улцине обнаружил, что ночью Дульсиньоты (Ульциньские пираты) воровали мушкеты с испанцев, которых они принесли в свои дома. В Инквизиторы после этого были арестованы купцы, которые в конце концов признались, что продавали оружие османам.[74][75]

15 сентября 1721 г. Еженедельный журнал: или британский газетир опубликовал статью о событии, которое произошло некоторое время назад в Венеции. Экипаж моряков Дульсиньота находился в гавани, и один из пиратов вступил в бой с мясником, а остальная часть экипажа, вооружившись оружием, открыла огонь по прохожим, убив пять или шесть человек. Затем моряков убили венецианские солдаты. Великий визирь отрицал это событие и вместо этого потребовал компенсацию за потерю своих подданных.[76]

В 1826 г. австрийская газета Geschichte der Republik Venedig опубликовал том, в котором упоминается событие, произошедшее в 1722 году во время войны Петр Великий против османов. Корабль из Улциня под турецким флагом приземлился в порту Венеции. Между славянами и некоторыми членами экипажа возник спор. Несколько Дульсиньот были убиты, а корабль подожжен. Порта требовала компенсации за потерю своих подданных, в то время как венецианцы утверждали, что смерть Дульсиньоттов не является уважительной причиной компенсации. Порта заявила, что иностранное судно, прибывшее в порт, должно было находиться под контролем правительства страны. После долгих переговоров и угроз со стороны Порты Венеция освободила 200 рабов и заплатила сумму в 12 000 пилястр. Это привело к тому, что венецианское правительство укрепило острова греческого моря.[77]

В 1726 году пират из Дульсиньотта и варвар Тартан укрылись в Магрибе, и султан послал приказ в Триполи и Тунис вернуть марцильяну, которую они украли. Опять же, в 1728-29 годах жителям Улциня было запрещено помогать берберским корсарам.[78]

В венецианском отчете от 1743 года упоминается сообщение от 1721 года о том, что судно Dulcignotes вместе с несколькими турками было захвачено, а судно сожжено по приказу Сената, в результате чего султан был оскорблен в связи с заключением Пассаровицкого мира.[79]

Проблема пиратов стала настолько большой, что в 1723 году султан запретил жителям Улциня покидать свои гавани, и они были вынуждены использовать только свои собственные прапорщики.[80]

Итальянское исследование истории Ровинь с 2010 года упоминает работы Паоло Пауловича, который, в свою очередь, упомянул каноника Константини, который в 1733 году основал «Братство за освобождение рабов» с целью освобождения экипажей Ровиня, которые «с треском попал в руки пиратских кораблей Дульсиньот».[81]

В 1739 г. во время Белградский договор Османы были вынуждены Австрией и Россией остановить Dulcignotes (пиратов Ульциня), что привело к серьезным беспорядкам в Стамбуле в 1740 году. Джозеф фон Хаммер-Пургшталл, большинство повстанцев были албанцами, в результате чего их отправили домой.[82]

В июне 1742 года Венеция призвала племя Паштровичей во главе с Бошко Перазичем атаковать и грабить пиратов Улциня. Однако Перазич продолжал пиратство, в результате чего Генеральное Провидение арестовало Перазича в 1759 году.[83]

В сентябре 1746 года из Пераста был изгнан некий Кристофоро Грилло, который раздражал османов, охотившихся на их корабли в Ливорно. В конце концов пираты Улциня схватили его и повесили на флагштоке. Жители Пераста во главе с Буйовичем отомстили за него, ограбив Dolcignatta tartana (Корабль Улциня) убиты многие османские подданные. Порта была очень расстроена после того, как Дольчиньотти пожаловались, а Венеция пообещала наказать Буйовича. Чтобы угодить османам, городу Перасту пришлось заплатить крупную сумму.[84]

В 1748 году капитан пиратов по имени Хаджи Мустафа из Ульциня ограбил венецианский корабль в водах Буны и взял капитана с двумя другими членами экипажа.[85]

Немецкий автор Джозеф фон Хаммер-Пургшталл пишет в Histoire de L'Empire Ottoman, изданный в 1840 г. "Barbaresques et les Dulcignotes" (Пираты Барбареск и Улцинь), которые нанесли тяжелый ущерб Неаполитанский залив в 1750 году на сумму более 1000000 пиастры.[86]

Покидая Болонью в 1750 году в возрасте 25 лет, молодой венецианский путешественник [87]по имени Джан-Марко путешествовал по Османскому миру. В своем путешествии он служил венецианскому офицеру, когда был схвачен черногорцем, а затем продан османам. Через год он бежал и достиг Шкодера, где отплыл в Дуррес, где был схвачен пиратами Дульсиньотти.

С 1750-х годов французские и неаполитанские корабли участвовали в войне за наследство в Испании, и из-за постоянных набегов пиратов Улциня местные жители Анконы и Бара бежали из городов. Были также пираты Улциня, которые плавали под французскими флагами, чтобы молиться на кораблях Рагузы.[88]

В 1755 году командующий Анджело Эмо был начальником корабля, защищавшим конвои от пиратских нападений с Дульчиньотти. Он продолжал это делать в 1770-71, где он участвовал в военно-морской кампании по уничтожению пиратов Дульсиньотти с островов Занте, Корфу, Цериго.[89]

3 февраля 1757 года венецианский посол написал в Сенат, описывая инцидент пиратства, произошедший в сентябре 1756 года. Некий Паоло Калига из Кефалонии прибыл в порт Аздер и упомянул о двух вооруженных кораблях Дульчигнотти, плавающих под флагом Триполи. Раньше он заговорил по-венециански и сумел убедить пиратов передать товары и оружие, которые он поместил в доме французского консула. Когда пираты в количестве 150 человек во главе с капитанами пиратов Улциня Хасаном и Ибрагимом прибыли в гавань, чтобы приготовить необходимые припасы, к ним внезапно подошли бедные крестьяне, на что пираты ответили набегом на судно Кефалонии и залив. Посол связался с Портой и потребовал отстранения жителей Ульциня. Порта прислала местного рейса из Шкодера, который объяснил, что невозможно получить компенсацию и что отстранение Ульциня от торговли приведет к наказанию невинных торговцев за преступления нескольких нечестивых.[90]

17 декабря 1757 года посол снова написал из Константинополя Пера, упомянув капитана трабакко по имени Тиоццо, который был убит пиратами Дульсиньотти в водах Апулии несколькими месяцами ранее. Посол также предложил отправить аукциониста к венецианскому далматинскому генералу, который свяжется с вице-консулом. Антон Дода в Шкодере для рассмотрения жалоб, связанных с рейдами, совершенными пиратами Дульсиньотта. На Марсе 1759 года посол снова написал в Сенат, что 21 декабря 1758 года, примерно в 30 милях от Патр, напротив Мореи, лорд пиратов Улциня Синан Комина командовал кораблем с восемью реками с каждой стороны и новыми современными канонами. , на котором служили 100 пиратов, 50 из которых были из Улциня.[91]

В 1763 году большая галера «Дульсиньотта» прибыла в порт Повиест на Дрвенике. Жители Лугара пытались остановить их, но пираты Дульсиньотта избили их и продолжили проникать в деревню, где завязалась кровавая драка. Один пират был убит, другие ранены с обеих сторон. Власти решили запретить жителям покидать остров Винишче. В 1765 году Дульсиньотты решили отомстить, запретив «23 шиависам» (славянам) в Древнике и ограбив деревню.[92]

В конце 1764 года капитан пиратов Синан Комина захватил корабль у Ливорно в Корон (Пелопоннес ) с экипажем из 40 пиратов. Затем он доставил захваченный корабль в Бар. Когда люди султана Мехмеда уведомили его о пропаже корабля, султан приказал арестовать Комину. Комина была вынуждена бежать в Паштро, дом его близких союзников, семьи Кажанегра.[93] Несмотря на продолжающееся османское сопротивление, пираты Улциня перегруппировались под Коминой в начале 1765 года.[94] Во главе с Кара Махмуд Паша, османы начали атаку на Черногория в 1785 году, в очередной раз уничтожив пиратский флот.[95] Эта мера, хотя и была успешной, не предотвратила спорадических рейдов в будущем.

В январе 1765 года албанские экипажи из Дульчино (Улцинь) часто совершали набеги на все корабли независимо от флага, пользуясь преимуществом Русско-турецкая война.[96]

В 1767 г. Жозеф де Камбис с 1 апреля по 17 сентября вел дневник, описывая свою службу на королевском корабле «Химера», которому суждено было встретиться Сезар Габриэль де Шуазель в Неаполе и за его пределами с намерением сражаться на побережье Мореи против "Дульсиньотт и другие каперы". Корабль перешел под командование М. Грасс-Бриансона и покинул гавань г. Тулон 28 апреля 1767 г. и вернулся 31 августа.[97]

15 августа 1768 г., примерно в 40 милях от побережья Мыс Пассеро на юго-востоке Сицилии мальтийское судно обнаружило пиратский корабль с двумя орудиями, четырьмя шатрами и 50 людьми под командованием капитана Хоссейна Спахиа Райса из Дульсиньо, буксировавшего другое судно из Дульсиньо. Лацио загружен древесиной. Пираты освободили корабль и попытались скрыться, но в конце концов были пойманы мальтийцами, которые выбросили за борт различное оборудование, что позволило им ускориться. Бои начались, когда Дульсиньотты поднялись на борт мальтийского корабля, и члены экипажа открыли огонь из пистолетов, а затем использовали ножи. Капитан пиратов был сбит мушкетоном и из 28 пиратов Дульсиньотта и 8 Мавры, 13 человек убиты, 12 ранены и 11 взяты в плен. Мальтийцы потеряли 5 человек, 11 ранены, двое - тяжелые. Первый помощник капитана (второй Раис) выжил и был освобожден, и действительно, он продолжал служить капитаном нового корабля.[98]

15 января 1678 года венецианский глава администрации Далмации Паоло Болдо написал капитану Зуане Зусто о распрях между жителями Доброты и Дольчиньо (Ульцинь), при этом первая деревня находилась под венецианской юрисдикцией, а другая - под османской. Другой венецианский чиновник Антонио Орио написал в Венецию о бесполезных попытках остановить вражду, назвав жителей «предательскими». Паоло Болдо заявил, что проблемы начались, когда две деревни перестали торговать.[99]

В апреле 1770 года албанские капитаны из Ульциня разгромили русский флот под командованием Алексей Григорьевич Орлов за пределами побережья Наварино.[100]

В июле 1770 г. Чесменская битва, часть Русско-турецкая война (1768–1774), Вице-адмирал Джон Эльфинстон из Русский флот, вступил в бой с ульциньскими пиратами и каперами, нанятыми османами, которые проиграли. В английских газетах того времени пиратов описывали как «единственный народ, у которого хватило мужества и верности выйти в море с флотом в поисках врага».[101]

2 августа 1770 г. итальянский путешественник Пьетро Годенти сообщил в Петербурге, что получил письмо из Триеста в адрес Дмитрий Алексеевич Галлицын что на Корфу и д'Анконе османский флот потерпел поражение от русского флота во главе с Алексей Григорьевич Орлов на архипелаге и так много "тартаны Дольчиньотти" был потоплен и развеян.[102]

В 1771 г. Алексей Григорьевич Орлов нанял албанских моряков для нападения на османов и позволил им нести российский флаг. Однако вскоре 300 моряков покинули российский флот и присоединились к албанским пиратам, и Орлов был послан, чтобы остановить их.[103]

Где-то в 1772 году албанские пираты захватили два русских корабля и использовали их для пиратства. Адмирал Григорий Спиридов и Алексей Григорьевич Орлов чтобы предупредить османов, а также нейтральные корабли в Эгейском море.[104]

9 декабря 1772 года Жозеф-Димитри Гаспари, французский консул в Афинах, направил французскому министру письмо, в котором упомянул, что флот из 30 кораблей из Дульсинье (Улцинь) был разрушен русскими в Патрском заливе. До этого четыре Дульсиньот корабли поработили 15 немецких и французских солдат с острова Корфу и продали их Салон. Один из них, Жозеф Вишель, из Эльзаса, сбежал в здание капитана Блана из Ла-Сиота.[105]

15 марта 1775 г. Газета Пенсильвании опубликовал статью из письма в Стамбуле от 17 ноября 1774 года, где российский флот уволил албанских моряков со службы, в результате чего моря были захвачены пиратами, причем упоминаются два албанских пирата Ульциня: Маноли и Доли Константин, которые имели взял три французских корабля и уничтожил команду. Другой корабль потерпел крушение за пределами Карамания где выжили только два члена экипажа.[106]

В апреле 1775 года капитан Эрманно Чиниф Инглис отплыл из Триеста вместе с Джованни Патриархом, находившимся под управлением Неаполитанского флота, со знанием армады Тартана Дульсиньотт, численностью в два раза большей. Зная это, отряд был разделен на двоих, ожидающих в Анконе и Бриндизи, ожидая, когда к ним присоединится русский флот. В июне османские корсары вместе с пиратами из Дульсинготта численностью 140 человек напали на греческое судно в порту Бриндизи. Экипаж выжил, укрывшись пушками.[107]

По статье французского журналиста Луи-Франсуа Метра опубликовано в немецкой газете Корреспонденция littéraire secrète в Нойвид в 1781 году, первоначально опубликованном в Венеции, шесть английских офицеров были схвачены Дульсиньотами (пиратами Ульциня), которые затем ограбили их, раздели догола и оставили на берегу Нила, где им помогал капитан Рагузы. Причина в том, что англичане планировали миссию против голландцев.[108][109]

В январе 1781 г. французский путешественник и переводчик Дериваль де Гомикур опубликовано в голландской переписке "Lettres hollandoises, ou Correspondance politique, sur l'etat present de l'Europe, notamment de la république des sept Provinces-Unies" письмо от лондонского купца, предназначенное его корреспонденту в Остенде. В письме объясняется, что английское правительство отправило шесть английских офицеров в Индию для приказа Эдвард Хьюз начать атаку на британских врагов. Такой же приказ должен был выполняться во всех местах, где было важно, чтобы о нем узнали. Английские офицеры плыли вдоль побережья Египта, когда корсар из Дульсиньота схватил их и лишил всего, что у них было. В конце месяца один из офицеров написал письмо из Венеции одному из родителей в Лондон, и Гомикур назвал его «грустным».[110]

В 1783 г. Анн-Шарль-Сигизмон де Монморанси-Люксембург (1737–1803), великий сеньор и франк-макон, предложил набрать за свой счет французский легион Дульсиньотов и албанцев, из которых можно было бы составить большую и респектабельную единицу.[111]

В 1789 г. Журнал Леди 4 июня опубликовала статью из Триеста, в которой описывается битва между "Пираты Дульсиньо", насчитывающий 7 флотов, и русский флот во главе с майором греческого происхождения Ламброс Катсонис вне стоимости между Улцинь и Котор. Пираты потеряли 50 человек, а русские - никого. Русские также освободили венецианский корабль, захваченный пиратами Ульциня, где 1000 албанцев перешли на сторону.[112] Считается, что лорд пиратов Улциня Лика Сени победила и казнила на дуэли Ламброса Катсониса, который сам стал пиратом до того, как присоединился к Катсонис присоединился Орловское восстание 1770 г.[113]

В 1789 году в газете «Универсал Газетта» была опубликована июньская статья о стычке капитана Константина Ливадити, командующего русским флотом, против Дульсиньотт трабакколо, несущей папский флаг, у порта Марина ди Рагуза в современной Италии. Когда их заметили, пираты покинули трабакколо, и капитан открыл огонь, в результате чего пять человек погибли и один был ранен.[114] В этот же период майор Ламброс Катсонис сообщал, командуя российским флотом, что семь судов Dulcignotti находились в Которском заливе. Затем русский командующий атаковал пиратов, но безуспешно. Затем Дульсиньотты расположились на берегу и подготовили орудия, из которых они открыли огонь по русским, которые сами ответили огнем артиллерии, потопив два корабля Дульсиньотти и убив 50 пиратов.[115]

В 1798 году французский путешественник Франсуа Поквиль сел на итальянское торговое судно La Madonna di Montenegro в Александрии, направлявшееся в Калабрию, когда на них напал Улук Алия и его пираты из Улциня.[116][117]

19 век

В 1813 году немецкий художник и археолог, Отто Магнус фон Штакельберг, плыл недалеко от Салоник, когда его корабли атаковали албанские пираты. Художника схватили и удержали за выкуп в размере 60 000 пиастров.[118] В 1816 году британское правительство спорило с неаполитанским послом в Лондоне по поводу неудачи в борьбе с албанским пиратом.[119]

14 августа 1817 года журналисты сообщили, что албанские пираты совершают набег на корабли возле Венеции.[120] Джеймс Джон Бест писал, что албанский пират напал на британский корабль у Корфу в 1840 году.[121] В 1818 году в составе Ульциньского флота насчитывалось более 400 кораблей.[122]

Парламентские газеты писали о нападении в 1837 году, когда 100 албанских пиратов, часть секретной организации в Европейская Турция, напали на деревню за пределами побережья Отранто и убили жителей деревни. Лидером был пират по имени Рафил Бей.[123] Джон Хоббхаус писал в 1878 году, что пираты Дульсиньо насчитывала около 6000 человек.[124] Набеги продолжались до второй половины XIX века, и пиратство, наконец, прекратилось после того, как европейские державы объединились и вынудили османов выследить их.

Генри Александр Скаммелл Дирборн отметил в 1819 г., что Али-паша из Янины было несколько вооруженных галлиотов, укомплектованных Дульсиньотами.[125]

В 1863 году виконтесса Эмили Энн Бофорт Смайт писала, что пираты Дульсиньоте привыкли к «террору Италии» и что моряки были запрошены Портой.[126]

Османская поддержка пиратов

Пираты сыграли свою роль в соперничестве между Османской империей и ее соперниками, обычно на стороне османов. В 1687 году, когда османы потеряли город Герцег-Нови Венеция попыталась заполнить вакуум, но ей помешали 500 пиратов из Мальты, Туниса и Алжира, многие из которых были ветеранами Кандианские войны 1669 г.[127] Сообщается, что османы оказывали поддержку пиратам, пока они сосредотачивали свои набеги на венецианских кораблях.[128]

В то время судостроители Улциня были самыми богатыми жителями Северной Албании, и у них был представитель в Стамбуле, который держал пиратов под контролем, давая взятки султану. Время от времени их также поддерживал паша Шкодера, который предупреждал их, если Англия будет жаловаться на пиратство.[129] Эвлия Селеби утверждает, что Санджак-бек Скутари получит десятую часть добычи албанских пиратов после того, как они грабят и совершают набеги.[130]

Албанские берберийские корсары

Братья Барбаросса

Хизир Хайреддин
Хизир Хайреддин
Оруч Рейс
Оруч Рейс
Основные статьи: Арудж и Хайреддин Барбаросса

Самый известный из пиратов в Северная Африка были османскими братьями (из Греческий -албанский источник)[131][132][133][134][135][136] Оруч и Хызыр Хайреддин. Они и еще два менее известных брата стали Берберийские корсары на службе у Османская империя; их называли Барбаросса (Итальянский для Рыжих Бороды) после рыжей бороды Оруча, старшего.[137]

Оруч захватил остров Джерба ​​для Османской империи в 1502 или 1503 годах. Он часто нападал на испанские территории на побережье Северной Африки; во время одной неудачной попытки в 1512 году он потерял левую руку от пушечного ядра. Старший Барбаросса тоже неистовствовал через Алжир в 1516 году и захватил город с помощью Османской империи. Он казнил правителя Алжира, и все, кого он подозревал, выступили против него, включая местных правителей.[138] В конце концов, он был схвачен и убит испанцами в 1518 году и выставлен на всеобщее обозрение.

Младший брат Оруча Хызыр (позже названный Хайреддин или Хейр ад-Дин) был способным инженером и говорил по крайней мере на шести языках. Он покрасил волосы на голове и бороду в хна покраснеть, как у Оруча. После захвата многих важных прибрежных районов Хайреддин был назначен главнокомандующим Османский султанский флот. В 1537 году Хайреддин захватил остров Эгина и заселил его албанцами.[139] Под его командованием Османская империя смогла получить и сохранить контроль над Восточное Средиземноморье более тридцати лет. Барбарос Хызыр Хайреддин Паша умер в 1546 году от лихорадки, возможно, от чумы.

Арнаут Мами

Заключенный к Жан-Леон Жером, 1861.
Основная статья: Арнаут Мами

Арнаут Мами был османом (албанского происхождения) отступник, адмирал эскадры и верховный главнокомандующий всех исламских судов в Северной Африке и Паша Алжир.

Возглавив группу османских судов, утром 26 сентября 1575 года он атаковал испанскую галеру «Эль-Соль» в Лионский залив, куда Мигель де Сервантес был отправлен из Неаполь.[140] Несмотря на неустрашимую оборону испанцев, многие из которых погибли в бою, корабль не ускользнул от корсаров, и Сервантес был взят в плен вместе с другими пассажирами в Алжир.[141][142] Там Сервантес стал рабом заместителя Арнаута Мами, Дали Мами. Сервантеса выкупили его родители и Тринитарии и вернулся к своей семье в Мадрид после почти пяти лет и четырех неудачных попыток побега.[143] Этот период его жизни повлиял на несколько литературных произведений Серванте, в частности на рассказ о пленнике в Дон Кихот и две пьесы в Алжире Эль-трато-де-Аргель (Жизнь в Алжире) и Los Baños de Argel (Подземелья Алжира).[144][143]

Ссылки на Северную Африку

Карта Триполи в 1561 г.

После осады в Триполи, несколько закоренелых пиратов бежали в Албанию и присоединились к рядам албанских пиратов. Али Ходжа был известен тем, что сжег деревню Млет в 1725 г. После этого инцидента он был изгнан из Улциня и вернулся в Триполи. В 1731 году новый паша снова победил пиратов, и многие бежали в Триполи.[145]

Отношения с местным населением

Некоторые лидеры пиратов поддерживали хорошие отношения с местным населением. Хаджи Алия заслужил восхищение местных крестьян, щедро делясь своей добычей, и стал чем-то вроде легенды после того, как оказал яростное сопротивление мощному объединенному венецианскому и британскому флоту, несмотря на то, что он был значительно превзойден по численности и вооружению.[146]

Наследие

Сегодня в Улцинь пиратских лордов, живших в городе.[нужна цитата ] Слава Хаши Али среди албанцев привела к присвоению имен одна из самых важных пещер из албанский побережье с его именем.[147]

Рекомендации

  1. ^ Малькольм, Ноэль (2015). Агенты имперских рыцарей, корсаров, иезуитов и шпионов в Средиземноморском мире шестнадцатого века (PDF). Издательство Оксфордского университета. п. 149. Архивировано с оригинал (PDF) на 2016-10-12. Получено 2019-04-04.
  2. ^ Мария Пиа Педани. Османско-венецианская граница (XV-XVIII вв.). п. 46
  3. ^ Габор Агостон; Брюс Мастерс (2010). Энциклопедия Османской империи. Нью-Йорк: Издательство информационной базы. п. 22. ISBN  9781438110257.
  4. ^ ATVIJA KEROVI] Лекция: ZUVDIJA HOD @ I] SULJO MUSTAFI], Извр {ни директор (2009). Оснива ~ и издава ~ UDRU @ ENJE "ALMANAH" PODGORICA (PDF) (Основы ~ и први уредник "Альманаха" ред.). Подгорица: Уредник [ERBO RASTODER Redakcija: ZUVDIJA HOD @ I], ATVIJA KEROVI], MILIKA PAVLOVI], [ERBO RASTODER, ASIM DIZDAREVI], SENAD GA ^ EVI], ESAD KO ^ AN, SULJO M.] п. 155.
  5. ^ "Varri i Marës, çërnojeviqet dhe shqiptarët në mesjetë". Konica.al. 10 августа 2019.
  6. ^ Пляж, Фредерик Конверс; Райнс, Джордж Эдвин (1903). Американа: универсальная справочная библиотека, включающая в себя искусство и науку, литературу, историю, биографию, географию, торговлю и т. Д. Со всего мира.. Нью-Йорк: Департамент компиляции журнала Scientific American. Получено 18 ноября 2019. Дульсиньо, дул-ченьо, Черногория, небольшой портовый городок на Адриатике. Жители, ранее известные под именем Дульсиньотт, как самые опасные пираты Адриатики, теперь занимаются торговлей или рыболовством в реке Бояна. Поп. 5,102.
  7. ^ Фоскари, Альвизе (2006). Фаусто Сартори (ред.). Альвизе Фоскари, Капитано в Гольфо (PDF). Венеция Ла Мальконтента. п. XIII. Получено 18 ноября 2019.
  8. ^ ЧАСТЬ ВТОРАЯ - ПИРАТЫ АДРИАТИЧЕСКОГО ХАРАКТЕРА ГЛАВА ПЯТАЯ Пираты Неретвы около 800-1000 гг. Н. Э. (PDF).
  9. ^ Виннифрит, Том (1992). Перспективы Албании. Макмиллан. п. 41. ISBN  9780333512821.
  10. ^ От Иллирии до Црна-Горы. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ЧЕРНОГОРИЯ В ВОСЕМНАДЦАТОМ ВЕКЕ. Получено 5 ноября 2019. Лабеаты жили за счет пиратства и по этой причине часто воевали с Римом.
  11. ^ Одинокая планета; Шевард, Тамара; Драгичевич, Питер (2017). Одинокая планета Черногории. Одинокая планета. ISBN  9781787010598.
  12. ^ Улкини, Хасан (1995). Cimbas. Organo dinformazione interna allistituto di ricerca delle fonti per la storia della civilta marinara picena (PDF). Сан-Бенедетто-дель-Тронто. стр. 20–22. Получено 13 ноября 2019.
  13. ^ Бойс, Гордон; Горски, Ричард (2017). Ресурсы и инфраструктура в морской экономике, 1500-2000 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 55. ISBN  978-1-78694-912-7. Получено 22 ноября 2019.
  14. ^ Бюджет Pall Mall: еженедельный сборник статей, изо дня в день печатаемых в Pall Mall Gazette, с кратким изложением новостей. 1880. с. 11. Получено 22 ноября 2019. «... с горечью заметил мне скутарский магометанин ...» Все они фанатики, и заботятся только о себе. Мы пришли им на помощь, и они относятся к нам только с презрением. Что же до нашей Скипетарии, то они о ней не подозревают ». Примечательно, насколько настойчиво этот персонаж нетерпимости и негостеприимства по отношению к чужим цеплялся за Дульсиньотов. Далматинский писатель Кориолано Чиппико, опубликовавший в Венеции в 1422 году краткий рассказ о кампании дожа Пьетро Моченига в этих краях, заметив легендарное происхождение дульсиньотов от колхов, продолжает так: «Действительно, даже до наших дней жители этого города переняли кое-что от жестокости своего основателя и показали себя суровыми и суровыми. враждебно настроен по отношению к незнакомцам ".
  15. ^ Мария Пиа Педани. Османско-венецианская граница (XV-XVIII вв.). page = 44
  16. ^ Тьеполо, Мария Франческа; Тонетти, Эуриджио (2002). I Greci a Venezia: atti del Convegno internazionale di studio, Венеция, 5-7 ноября 1998 г. (на итальянском). Istituto Veneto de Scienze, Lettere ed Arti. ISBN  978-88-88143-07-1. Получено 30 ноября 2019.
  17. ^ Бродель, Фернан (1973). Средиземноморье и Средиземноморский мир в эпоху Филиппа II. 2. Мичиганский университет: Коллинз. п. 872.
  18. ^ Ферраро, Джоан М. (2012). Венеция: история плавучего города. Издательство Кембриджского университета. п.174. ISBN  9780521883597. Албанцы.
  19. ^ Доктор философии, Пола Ройстер (2019). Я. Арапи. Агентство Fairview. п. 105. ISBN  9780578554228. Получено 5 ноября 2019.
  20. ^ Кокс, Гарретсон (1897). Колумбийская циклопедия. 10. Университет Миннесоты: Гарретсон, Кокс и компания.
  21. ^ Роль денег в военное время. Вторая конференция музея Банка Албании. 2018. Tirana p. 98. https://www.bankofalbania.org/rc/doc/LIBRI_KONF_MUZEUT_2018_anglisht_15837.pdf
  22. ^ «Ривьера делле Пальме». Piceno Promozione. Получено 21 ноября 2019.
  23. ^ Роль денег в военное время. Вторая конференция Музея Банка Албании (PDF). Тирана. 2018. с. 98. Получено 22 ноября 2019.
  24. ^ Роль денег в военное время. Вторая конференция музея Банка Албании. 2018. Tirana p. 101. https://www.bankofalbania.org/rc/doc/LIBRI_KONF_MUZEUT_2018_anglisht_15837.pdf
  25. ^ Константини, Вера. Дело Дураццо (1559 г.) и спорная гибель Provveditore all'Armata (PDF). п. 1. Получено 22 ноября 2019.
  26. ^ Archivum Ottomanicum. Мутон. 2006. С. 236–240.. Получено 30 ноября 2019.
  27. ^ Бигман, Николаас Хендрик (1967). Турецко-рагузские отношения согласно фирманам мура ... Мутон. п. 130. Получено 17 ноября 2019.
  28. ^ Адрович, Адмир (2017). Т. К. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TARİH ANABİLİM DALI YENİAĞ TARİHİ BİLİM DALI (PDF) (Перевод: В мае 1575 года пираты напали на испанское судно, разбили команду и отбуксировали судно в порт Улцинь. Лидер пиратов Дели Топал Меми (Deli Topal Memi'ye) был отдан в рабство Мигелю Сервантесу. Ред. ). Стамбул: YÜKSEK LİSANS TEZİ 16. ЮЗЫЛДА КАРАДАГДА ОСМАНЛИ ДЕНИЗ УСЛЕРИ. стр. 74–76. Получено 26 ноября 2019.
  29. ^ Мария Пиа Педани. Османско-венецианская граница (XV-XVIII вв.). page = 44
  30. ^ Le Armi di San Marco. Atti del Convegno di Venezia e Verona, 29-30 сентября 2011 г. La Potenza militare veneziana dalla Serenissima al Risorgimento (PDF). Квадерно. 2011. с. 120. Получено 21 ноября 2019. (Перевод) Колемберг, в отличие от других авторов, предшествовавших ему, определил источник конфликта в строительстве венецианцами крепости Пальма, начатой ​​в 1593 году. Поэтому он прямо обвинил patriciate realtino в создании этого военного гарнизона во Фриули не для того, чтобы «противостоять оружию турок», как было заявлено, но пояснил, что юрист будет признателен, потому что «намерением этой Республики было руки дальше »118, и таким образом обосновал свое мнение, добавив, что« первой целью двигателей этой войны »была именно цель« нацелить Градиску, не забывая момента времени »119. Но этого было недостаточно: Рит даже не постеснялся и очень смело сравнить пиратство, возникшее в верхней части Адриатики, с пиратством, совершаемым албанцами против Габсбургов в Триестском заливе, которое, как он добавил, было тайным. при поддержке Венеции.
  31. ^ "Пираты из Улциня". www.ulcinj.travel.
  32. ^ Тененти, Альберто (1967). Пиратство и закат Венеции, 1580-1615 гг.. Калифорнийский университет Press. п. 122.
  33. ^ Мария Пиа Педани. Османско-венецианская граница (XV-XVIII вв.). page = 46
  34. ^ Мария Пиа Педани. Османско-венецианская граница (XV-XVIII вв.). page = 45
  35. ^ ПЕДАНИ, Мария Пиа (2008). ОСМАНСКИЕ ТОРГОВЦЫ В АДРИАТИКАХ. ТОРГОВЛЯ И КОНФИГУРАЦИЯ (PDF) (УДК 355.49: 343.712.2 (262.3) "14/16" ред.). ACTA HISTRIAE • 16 • 2008 • 1-2. п. 7. Получено 17 ноября 2019.
  36. ^ Панетта, Ринальдо (1984). Pirati e corsari turchi e barbareschi nel Mare Nostrum: Il tramonto della mezzaluna (на итальянском). Мурсия.
  37. ^ Маланд, Дэвид (2015). Европа в войне, 1600-50. Международное высшее образование Macmillan. п. 59. ISBN  9781349162444. Получено 7 ноября 2019.
  38. ^ Становление современного Средиземноморья: виды с юга. Univ of California Press. 2019. ISBN  978-0-520-30460-4. Получено 30 ноября 2019.
  39. ^ Малькольм, Ноэль (2015). Агенты Империи: рыцари, корсары, иезуиты и шпионы в средиземноморском мире шестнадцатого века. Penguin Books Limited. ISBN  9780141978369.
  40. ^ ОСНОВНОЙ, ХУСЕЙН] (2009). Оснива ~ и издава ~ UDRU @ ENJE "ALMANAH" PODGORICA (PDF). Подгорица. п. 97. Получено 18 ноября 2019. ^ ASOPIS ZA PROU ^ AVANJE, PREZENTACIJU I ZA [TITU KULTURNO-ISTORIJSKE BA [TINE BO [NJAKA / MUSLIMANA
  41. ^ Бизбирлик, Алпай. Османлы-Венедик İlişkileri Ve XVII в. Yüzyılın Başlarında Adriyatik Bölgesindeki Sınırlarda Yaşanan Bazı Sorunlar Üzerine Османско-венецианские отношения и некоторые проблемы, возникшие на границах Адриатического региона (PDF). п. 12. Получено 21 ноября 2019. (Перевод) Еще одним нарушением со стороны этого региона было то, что в 1622 году некоторые люди из дельвинов напали на ботанику под названием Ботриньод и венецианскую зону. После этого нападения Делвин получил приказ наказать преступников, принять необходимые меры и принять необходимые меры, чтобы предотвратить нападение кого-либо на венецианские места. Год спустя аналогичный инцидент произошел на территории османской провинции Улгун. Сообщалось, что улгунские сагиняне постоянно нападали на территорию Будвы, подчиненную Венеции, с несколькими собственными лодками, похищая и похищая их. чтобы вернуть все, что они украли, и гарантировать, что лодки, которые они построили, были уничтожены и чтобы подобные события больше не повторились.
  42. ^ ÉCONOMES MÉDITERRANÉENNES ÉQUILIBRES ET INTERCOMMUNICATIONS XlIIe-XIXe siècles. 1983 г. Опубликовано ACTES DU Ile. COLLOQUE INTERNATIONAL D'HISTOIRE, Афины. страницы: 209, 213, 257, 541, 547 URL:https://helios-eie.ekt.gr/EIE/bitstream/10442/14110/1/N03.003.1.0.pdf
  43. ^ "Пастбища и пастыри". www.np-kornati.hr.
  44. ^ Мэйхью, Чай Перинчич. Далмация между османским и венецианским правлением: Контадо ди Зара, 1645-1718 гг.. п. 44. Получено 5 ноября 2019.
  45. ^ Педани, Мария Пиа. Османско-венецианская граница (15-18 вв.) (PDF) (Hilâl. Studi turchi e ottomani 5-е изд.). п. 45. Получено 17 ноября 2019.
  46. ^ Балдаччи Антонио, L Албания, Рим 1929, ул. 137.
  47. ^ ÉCONOMES MÉDITERRANÉENNES ÉQUILIBRES ET INTERCOMMUNICATIONS XlIIe-XIXe siècles (PDF). Афины: ACTES DU Ile COLLOQUE INTERNATIONAL D'HISTOIRE. 1983. С. 209, 213, 257, 541, 547.. Получено 19 ноября 2019.
  48. ^ Споменик (на сербском). 1953. с. 56. Получено 1 декабря 2019.
  49. ^ Роль денег в военное время. Вторая конференция Музея Банка Албании (PDF). Тирана. 2018. с. 97. Получено 22 ноября 2019.
  50. ^ ОСНОВНОЙ, ХУСЕЙН] (2009). Оснива ~ и издава ~ UDRU @ ENJE "ALMANAH" PODGORICA (PDF) (^ ASOPIS ZA PROU ^ AVANJE, PREZENTACIJU I ZA [TITU KULTURNO-ISTORIJSKE BA [TINE BO [NJAKA / MUSLIMANA ed.). Подгорица. п. 100. Получено 18 ноября 2019.
  51. ^ Хадри, Али (1976). Косова (на албанском). Enti i Historisë së Kosovës. п. 211. Получено 18 ноября 2019.
  52. ^ Эдвардс, Ловетт Филдинг (1954). Представляем Югославию. Метуэн. п. 130. Получено 18 ноября 2019.
  53. ^ ЭДВАРДС, ЛОВЕТТ ФИЛДИНГ (1939). ПУТЬ ДАЛЕЕ: D .... ЮГОСЛАВИЯ '1 (PDF). Нью-Йорк: НЬЮ-ЙОРК, РОБЕРТ М. Макбрайд и компания. п. 174. Получено 18 ноября 2019.
  54. ^ R6VISTA ISTORICĂ. RI DE SAMĂ DOCUMENTE ŞI NOTIŢE PUBLICATE DE N. IORGA cu concursul mai multor specialişti (PDF). Ianuar-Mart 1932. 1932. p. 3. Получено 18 ноября 2019. (Перевод) В восемнадцатом веке жители Дульсиньо, которые были замешаны в контрабанде, наносили большой вред венецианской торговле. Письма венецианских консулов ​​полны информации о беспокойстве, вызванном Дульсиннати в Адриатическом море, которые, пользуясь тем фактом, что Венецианская республика требовала высокие налоги на перевозку товаров, стремились привлечь множество торговцев из Албании. в их контрабандном бизнесе.
  55. ^ ÉCONOMES MÉDITERRANÉENNES ÉQUILIBRES ET INTERCOMMUNICATIONS XlIIe-XIXe siècles (PDF). Афины: ACTES DU Ile COLLOQUE INTERNATIONAL D'HISTOIRE. 1983. С. 209, 213, 257, 541, 547.. Получено 19 ноября 2019.
  56. ^ Ph. Henrat. Национальный архив (Франция), Пьерфит-сюр-Сен, 1999, Пар Р. Заимова (1999). Affaires étrangères. Reçue du consulat de Constantinople (1668-1708). Inventaire analytique (AE / B / I / 376-AE / B / I / 385). Получено 19 ноября 2019. (Перевод) Ферриол [в Пончартрене]; Пера, 12 июля 1700 г .: Торговая палата Марселя еще не оплатила расходы Шатонеф по возвращению французской лодки, захваченной Дульсиньотами. Sieur de Maisonfort будет перевозить посылки Ferriol, предназначенные для короля. Оригинал подписан, 6 л. Ферриол [в Пончартрене]; Пера, 4 августа 1700 г .: Торговая палата Марселя еще не вернула французскому народу в Константинополе сумму, авансированную за реституцию французского барка, захваченного Дульсиньотами. Ферриол [в Пончартрене]; Пера, 24 августа 1700 г .: Он подтверждает получение письма от 26 мая. Торговая палата Марселя должна выплатить сумму, уплаченную за барк Дульсиньо, чтобы нация Константинополя могла сбалансировать свои счета за текущий год. Ферриол [в Пончартрен]; Пера, 13 июня 1701 года.- Он подтверждает получение своего письма от 2 марта и мемуаров Торговой палаты Марселя по делу Дульсиньо: споры между народными депутатами в Константинополе и Торговой палатой по поводу оплаты расходов, связанных с этим делом. Расходы, которые отказалась оплатить Торговая палата. Он присоединился к обсуждениям и рассказам французской нации в Константинополе по делу Дульсиньо.
  57. ^ Хайса, Илбер (2019). "Banorët e zinj të Ulqinit". www.gsh.al. Получено 17 ноября 2019.
  58. ^ Шмидт, Ян (2002). Востоковеды, путешественники и купцы в Османской империи, политические отношения между Европой и Портой. Isis Press. п. 451. ISBN  9789754281835. Получено 17 ноября 2019.
  59. ^ STORIA E DIALETTO ROVIGNO (История Ровиня) (PDF). Триест: PUBLICATI DAI. MUNICIPIO DI R O V IG N O -AXjIL, 3APERTURA DELL’OSPIZIO MARINO «ARCIDUCHESSA MARIA TERESA» В С. ПЕЛАДЖИО. 1888. С. 87, 88, 196, 406.. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) Однако в результате этих войн Ровинь напрямую пострадал от преследований. Герцогом 13 апреля 1715 года мэр Ровиньо был предупрежден, что дульчиньоти намереваются выйти в море со своими заключенными, чтобы управлять заливом; поэтому ему посоветовали охранять и защищать берега и порты, подпадающие под его юрисдикцию, и отвергать любую попытку высадки. И артиллерийский магистрат, участвовавший в этих войнах, однако, Ровинь также непосредственно пострадал от преследований. Герцогом 13 апреля 1715 года мэр Ровиньо был предупрежден, что дульчиньоти намереваются выйти в море со своими заключенными, чтобы управлять заливом; поэтому ему посоветовали охранять и защищать берега и порты, подпадающие под его юрисдикцию, и отвергать любую попытку высадки. И магистрат артиллерии послал в то же время по приказу Сената хлопки, пыль, тюки, фальконетти и т. Д., Необходимые для лучшей защиты земли. Дульсиньоти тоже не ждали долго. 18 августа несколько вооруженных столкновений на этом пути высадились в двух милях от порта Ровиня, на несколько парусников, направляющихся в Венецию; но через некоторое время от боев пришлось отказаться. Они завладели вместо трех трабакколи, две из которых были из Ровиня, и поработили людей. Однако, подготовив оборону, они не осмелились ни атаковать город, ни высадиться для охоты на окружающую местность.
  60. ^ Борджиа, Нило (1942). I Monaci Basiliani D'Italia в Албании: Appunti Di Storia Missionaria, Secoli XVI-XVIII, Periodo Secondo (на итальянском). Reale Accademia d'Italia. Получено 22 ноября 2019. (Перевод) Не похоже, чтобы небольшая группа сразу достигла места миссии: набеги Дольчиньотти все еще продолжались, и наши миссионеры были вынуждены укрыться в Заре. Вынужденные такими суровыми обстоятельствами жить вдали от мест ...
  61. ^ МАТРАНГА, П. БАЗИЛИО. VI. I l P. Giuseppe Schirò social d i Mr. Матранга (PDF). стр. 111–113. Получено 22 ноября 2019. (Перевод) К счастью, во время своего вынужденного пребывания в Риме он смог сблизиться с молодым отцом Джузеппе Скиро neomonaco di Mezzoiuso, и что в то время он все еще находился в Риме, где он закончил свое высшее образование, т.е. (он был экзаменатором и церемониймейстером в греческой коллегии св. Афанасия. Он, откладывая на служение Ди оэ «душ, все свое удобство и удобство, готов нести» С оратором, он также соглашается с П. Генерал Ордена св. Василия »(15). Также не должно быть легкого присоединения отца или ученика и почитателя, а второй Он был рукоположен в священники в Лугли или в 1714 году. Не похоже, чтобы небольшая группа немедленно добрались до мест миссии: набеги Дольчиньотти все еще продолжались, и наши миссионеры были вынуждены укрыться - да, в Зара
  62. ^ Споменик (на сербском). 1953 г.. Получено 1 декабря 2019.
  63. ^ ФОРЕТИЧ, МИЛЬЕНКО. РАГУСАНСКАЯ (ДУБРОВНИК) РЕСПУБЛИКА И ИСПАНСКАЯ ВОЙНА ЗА ПРЕОДОЛЕНИЕ (1701-1714). п. 49. Получено 5 ноября 2019. В декабре 1707 года корсары из Улциня атаковали французский корабль в порту Гружа. Рагуза предложили помощь и сумели одолеть пиратов. Были убиты два рагуза и один французский моряк.
  64. ^ Исто, ул. 126.
  65. ^ Имбер, Колин; Киётаки, Кейко; Мерфи, Роадс (2005). Границы османских исследований. И. Б. Таурис. С. 28–29. ISBN  9781850436645.
  66. ^ Меллинато, Джулио; Андреоцци, Даниэле. Даниэле Андреоцци (a cura di), Attraverso i conflitti. Neutralità e commercio tra età moderna ed età contemporanea, Eut, 2017. стр. 65–68. Получено 22 ноября 2019.
  67. ^ Пираты из Улциня: «Они продолжают терроризировать Адриатическое море», - писал в 1718 году французский консул в Дурресе Хосе Иснар и упомянул, что пираты Улциня не уважают султана или любую другую власть в мире! »
  68. ^ Лондонская газета (PDF) (Туседай, 1 июля - суббота 5 июля 1718 года. Статья: Венеция, 24 июня, ред.). Опубликовано Властью. 1718. с. Число 5656. Получено 21 ноября 2019.
  69. ^ Gjurmime albanologjike (на албанском). Instituti Albanologjik i Prishtinës. 1970. стр. 310. Получено 27 декабря 2019.
  70. ^ Бус, Альмут (2005). Зона Di Frattura в Epoca Moderna: Il Baltico, i Balcani E L'Italia Settentrionale. Отто Харрасовиц Верлаг. п. 52. ISBN  978-3-447-05119-4. Получено 28 ноября 2019.
  71. ^ куруму, Тюрк тарих (2005). XIV. Тюрк Тарих Конгреси: Анкара, 9-13 Эйлюль 2002; kongreye sunulan bildiriler (по турецки). Тюрк Тарих Куруму. п. 1007. ISBN  978-975-16-1730-9. Получено 28 ноября 2019.
  72. ^ Фарохи, Сурайя (2008). Купцы в Османской империи. Ма. п. 15. ISBN  978-2-7584-0011-0. Получено 28 ноября 2019.
  73. ^ SENATO MARE COSE DELL 'ISTRIA (PDF). SENATO MARE COSE DELL 'ISTRIA (Contimrnzio1 ~ evedi voi. XVI fase. 1 e 2) Registro r56 - (anno r690). 1690. с. 291. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) В 1721 году, 28 февраля, капитан Каподистрии дает соответствующие инструкции представителям Истрии, чтобы они могли знать, как себя регулировать, если они войдут в эти хартинги дульсигнот тартан.
  74. ^ Переписка директоров Академии Франции в Риме ... (PDF). п. 59. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) Утверждается, что кардиналу Альтаму приказали просить у Священного колледжа денег, поскольку турки угрожали войной; то, что было у венецианского посла, также попросил помочь ему, опасаясь ссоры с турками, обнаружив ночью, что несколько Дульсиньотов взяли с собой ружья или мушкеты, которые они носили в зданиях упомянутых Дульсиньотов. Инквизиторы, узнав об этом мошенничестве, арестовали торговца, который их продавал, и тот признался, что за короткое время продал восемьдесят тысяч, и все это было сделано для обслуживания турок. Было также известно, что двое из главных работников Арсенала были развратны деньгами и устроились на турецкий фондако, откуда не хотели их выпускать. Капитан Великий послал сто человек регулируемых войск; с другой стороны, много приспешников, а затем два галлиота хорошо вооружены, и, несмотря на все это, они не хотят возвращать людей или оружие, если их не убьет голод. Это может занять некоторое время. Имею честь быть и т. Д.
  75. ^ Италия), Accademia di Francia (Рим (1896). Correspondance Des Directeurs de L'Academie de France a Rome: Avec Les Surintendants Des Batiments, 1666 [-1804], Publiee D'apres Les Manuscrits Des Archives Nationales (На французском). Societe de l'Histoire de l'Art Francais. п. 34. Получено 22 ноября 2019. (Перевод) ... Альтам получил приказ просить Священную Коллегию денег, поскольку турки угрожают войной; то, что было у венецианского посла, также попросил помочь ему, опасаясь ссоры с турками, обнаружив ночью, что несколько Дульсиньотов взяли с собой ружья или мушкеты, которые они носили в зданиях упомянутых Дульсиньотов.
  76. ^ Смит, Джон (1721). Еженедельный журнал: или британский газетир | Редкая газета о последнем шансе прочитать. Лондон: приговорен к приговору Джону Смиту (наполовину повешенному Смиту) (стр. 6, столбец 1); Иллюстрированная реклама Cephalick & Opthalmick Tobacco (стр. 6, столбец 2). п. 6. Получено 21 ноября 2019.
  77. ^ Geschichte der Republik Venedig (на немецком). Рейн. 1827. с. 137. Получено 28 декабря 2019.
  78. ^ ПЕДАНИ, МАРИЯ ПИА (2002). Quaderni di Studi Arabi. Studi e testi, 5 (PDF). UNIVERSITÀ CA ’FOSCARI DI VENEZIA DIPARTIMENTO DI SCIENZE DELL’ANTICHITÀ E DEL VICINO ORIENTE: Dalla frontiera al confin. стр. 34–35, 50. Получено 30 ноября 2019.
  79. ^ Ла Ланде, П. А. (1743). Histoire de l'empereur Карл VI (На французском). Получено 22 ноября 2019. (Перевод) Несколько турок были арестованы в Венеции, и судно Дульсиньотов со всеми вещами было сожжено по приказу Сената, и на нем находилось восемь или десять человек. Султан воспринял это действие как нарушение Мира ...
  80. ^ Мария Пиа Педани. Османско-венецианская граница (XV-XVIII вв.). page = 46
  81. ^ Centro di Ricerche Storiche Rovigno (PDF). Ровиньо: ISSN 0392-9493. 2010. с. 153. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) Новости об оставшихся братствах и школах Ровиня см. В Benussi, history. Автор Паоли Паулович, в частности глава VIII. В этом контексте стоит упомянуть в своем «в высшей степени гуманном обращении» братство по освобождению рабов, основанное в 1733 году », основанное каноником Константини для освобождения экипажей кораблей из Ровиня, которые« с треском попали в руки пиратов. корабли и суетливый дульсиньот "
  82. ^ Фавейриал, Жан-Клод. Histoire de l'Albanie. Табличное и презентационное издание Роберта Элси (PDF). п. 264. Получено 18 ноября 2019.
  83. ^ Миленко, Раткович. ЧЕРНОГРИНА - дигитальная библиотека cрногорске культуры и населения. Получено 17 декабря 2019.
  84. ^ Тедески, Франческа Мария. NAVI DEL SETTECENTO NEI DISEGNI DELLA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA DI PADOVA. Получено 22 ноября 2019. (Перевод) Во второй половине 1840-х годов, после заключения мира между Османской империей и Персией в сентябре 1746 года, между Республикой Серениссима и Великой Портой возникла напряженность, которая могла привести к конфликту, несмотря на слабость их соответствующий флот. Одно из них было вызвано некоем Кристофоро Грилло, изгнанным из Перасто (Пераст в Черногории, затем на венецианской территории), который раздражал турок, похищая многие их лодки с кораблем, вооруженным для Ливорно в 1746 году, пока жители Дольчиньо (сегодня Улцинь в Албании, затем на территории Османской империи) они схватили его и повесили на флагштоке. Перастини из мести и атавистической ненависти вооружили древесину и разграбили тартану из долцигнотты, что привело к гибели многих османских подданных. Чтобы предотвратить распад, Генеральным Провведитором Далмации были выполнены пресс-службы Республики в Порте, заверения в своем несогласии и обещание наказать скот Буйович, глава Перастини. Но Ворота послали комиссаров к границе, где по Пассаровицкому договору такие случаи должны были быть определены. Турки, возмущение которых усилилось после того, как выслушали жалобы dolcignotti, задали очень восторженные вопросы, и их пришлось заставить замолчать огромной суммой от имени города Перасто, чтобы затем компенсировать одним городом другой.
  85. ^ Banorët e zinj të Ulqinit (Черные Улциня). (Перевод) «Таким образом, в случаях, подобных случаю 1748 года, когда пират из Ульциня, Хаджи Мустафа, нарушил договор и ограбил венецианское судно в водах Буны и взял его капитана вместе с двумя другими из команды, вмешательство должно быть сделано. "11." http://www.gsh.al/2019/11/11/banoret-e-zinj-te-ulqinit/
  86. ^ Хаммер, Джозеф Фон (1840). Historie de L'Empire Ottoman. LIVRE LXVII (PDF). Париж, Родитель-Дебарр. стр.17, 210. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) Обеспечение безопасности против «Барбаресков и Дульсиньотов» (стр. 17). Стоимость этих переговоров оценивалась в полмиллиона пиастров, но если эта сумма казалась непомерной, она все еще была ниже тех убытков, которые варварские пираты ежегодно наносили неаполитанской навигации (март 1750 г.). (стр 210).
  87. ^ Боно, Сальваторе (2005). Lumi e corsari: Europa e Maghreb nel Settecento (на итальянском). Morlacchi Editore. ISBN  978-88-89422-20-5. Получено 30 ноября 2019.
  88. ^ Джули, Маттео. L'assicurazione marittima tra Toscana, Adriatico e Medio Oriente. Note sugli "Statuti di Sicurtà" fiorentini e sulla polizza anconetana del Cinquecento. Получено 30 ноября 2019.
  89. ^ Le Armi di San Marco Atti del Convegno di Venezia e Verona, 29-30 сентября 2011 г. La Potenza militare veneziana dalla Serenissima al Risorgimento (PDF). Società Italiana di Storia Militare. 2011. с. 120. Получено 21 ноября 2019. (Перевод) В 1770-71 гг. Он участвовал в военно-морской кампании по уничтожению пиратов дульсиньотти с островов Занте, Корфу, Сериго, но после шторма его флот понес большие потери; несколько раз избираемый цензором, он работал над возрождением производства и торговли муранским стеклом, а в 1776-78 годах, будучи мудрой женщиной у Уотерса, он руководил многочисленными набережными и ремонтными работами в лагуне, на реке Брента, Терраглио, канал Cava
  90. ^ ФОСКАРИ (cura di FILIPPO MARIA PALADINI), FRANCESCO (2007). ДИСПАЧЧИ ДА КОСТАНТИНОПОЛИ 1757-1762 гг. (PDF). Венеция. стр. 9, 44–46, 55–59, 62–63, 90–95, 128, 137, 175. Получено 30 ноября 2019.
  91. ^ .Там же
  92. ^ «Дрвеник_XVIII». free-st.htnet.hr.
  93. ^ Јовановић, Ратко (МИЛЕНКО РАТКОВИЧ). Миленко-Раткович-Гусарска-эпопея.pdf. п. 16.
  94. ^ Славко Миюшкович, Turske mjere protiv ulcinjskih gusara, Godišnjak PMK, XII, Kotor, 1964, str.95.
  95. ^ Викерс, Миранда (2011). Албанцы: современная история. И. Б. Таурис. ISBN  9780857736550.
  96. ^ Экдосиес. Институт балканских исследований. 1975. с. 83. Получено 27 декабря 2019.
  97. ^ Камбис, Джозеф де. Calames "Жозеф де Камбис. Журнал de la campagne que j'ai fait sur la frégatte du roi la Chimère destinée pour passer Mr le vicomte de Choiseul, посланник в Неаполе и дельце для аллергии на жителя Ле де Шебек qui sont sur les côtes de Morée et Croiser концерт contre les Dulcignottes et les autres corsaires ".. Manuscrits et archives de la Bibliothèque Sainte-Geneviève. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) Жозеф де Камбис. Журнал о кампании, которую я совершил на фрегате короля Химеры, которому суждено было передать посла виконта де Шуазеля в Неаполь и за его пределы, чтобы присоединиться к двум шебекам, которые находятся на берегах Море и вместе переходят против Дульсиньотов и других каперов . Журнал хранится с 1 апреля по 17 сентября 1767 года. Предваряется состоянием вооружения офицеров (список имен и функций всего экипажа, всего 202 человека) и проиллюстрирован 3 диаграммами, представляющими фрегат и его груз. Фрегат, вооруженный г-ном де Бомпаром и подчиненный г-ну Грасс-Бриансону, выходит из гавани Тулона 28 апреля 1767 года и возвращается туда 31 августа. Основные этапы и места, которые посещаются во время поездки: Неаполь и его окрестности (гора Паусилипп, набережная Кьяйя, бани Сен-Жермен на берегу озера Аньяно, долина Сольфатара, Поццуоли, церковь Сен-Жанвье из Неаполя, форт Св. Эльмо, Гора Везувий, Помпеи, Театр Св. Карла, Корона и Нафплион (Греция), остров Парос. Условия приема в коллекцию: Покупка, 2005 г. (Шамонал). Входной номер
  98. ^ Панзак, Даниэль (2018). "Герр-де-курс в Триполи". Ле бутин. Une activité en trompe-l'œil: la guerre de course à Tripoli de Barbarie dans la secondde moitié du XVIII siècle (PDF). п. 135. Получено 20 ноября 2019.
  99. ^ Nazionalità e autodeterminazione in Europa Centrale: il caso romeno (PDF). Quaderni della Casa Romena di Venezia IX, 2012. 2012. стр. 211. Получено 22 ноября 2019. Così scriveva il 15 gennaio 1768 MV un rappresentante di medio calibro dell'amministrazione veneziana della Dalmazia, Paolo Bold, Capitano in Golfo, al proprio superiore, il Provveditore Straordinario Zuane Zusto, raccontando la faida Ulintic Tra gónli , due borghi a qualche decina di chilometri l'uno dall'altro Lungo la costa sud-orientale del Montenegro, il primo sotto sovranità veneziana, il secondo - ottomana. Due settimane prima un altro funzionario, Antonio Orio, aveva scritto allo stesso Provveditore dei propri tentativi, Evidentemente inutili, di fermare la catena di sangue: La previdenza in ogni caso può essere gioueuole di moltore, per impedireen la singolar virtù dell'E. V. mi infonde nell'animo per mia cauta direzione me ne starò quattam.te perchè non accadino nuoui eccidj, rapporto all rimembranze delle proditorie interfezioni nella scala di Durazzo, allorchè arriuassero a questa parte questmenti di Dolcignti di Dolcignte di Dolcignte di Dolc. Pur troppo procliue alla uendetta22. Ma il vero проблема, per la cui soluzione erano inefficaci le misure prese, era già stato indicato dal Boldù alla metà di dicembre: Giouerebbe, che almeno questo esempio di superchieria dei Dobrotani rendesse ormai persuasi pure li locignoches, altsignocoti ad abbandonar questo, et addottare in vero il commercio con altre scale dentro, o fuori del Golfo, a seconda del passato Publico desiderio: Quanto all ispezioni mie non saprei in qual modo previre quei maggiori sconcerti sul mare che può produrre di questi ingenen Sudditi di uendicar il sangue dei congionti con il sangue dei loro interfettori.
  100. ^ Коника, Фаик (1993). Вепра (на албанском) ("Në prill të vitit 1770, kapitenët shqiptarë nga Ulqini shpartalluan një flotë ruse nën komandën e Aleks Orlovit pranë Navarinos." Орлова под Наварино.) Ред.). Наим Фрашери. п. 458. Получено 27 декабря 2019.
  101. ^ Политический журнал и парламентский, военно-морской, военный и литературный журнал. 1784. с. 77. Получено 18 ноября 2019.
  102. ^ Ди Сальво, Мария. EUROPA ORIENTAI.% 14 (1995): 1 UNA TESTIMONIANZA ITALIANA SULLA RUSSIA DEL SETTECENTO: PIETRO GODENTI (PDF). п. 33. Получено 22 ноября 2019. (Перевод) Наконец, 2 августа, после серии слухов и опровержений, Годенти может объявить, что несколько дней назад я видел письмо, написанное Триестом принцу Галичину, в котором он передал свою часть, что с Корфу и д'Анконы прибыли новые, безопасные, что османский флот потерпел поражение от русских на Архипелаге, и что многие вооруженные тартаны Дольчиньотти были потоплены и развеяны в другом месте некоторыми русскими фрегатами. Ходят слухи, что генерал Романзов также разгромил турецкую армию в Молдове и взяты Бендеры; но некоторые другие утверждают обратное, а именно, что турки победили москвичей, поэтому они ожидают более достоверных новостей, подтверждающих поражение или победу обоих.
  103. ^ Литтл, Бенерсон (2010). Охота на пиратов: борьба с пиратами, каперами и морскими рейдерами от древности до наших дней. Потомак Букс, Инк. Стр. 222. ISBN  978-1-59797-291-8. Получено 29 декабря 2019.
  104. ^ Русско-турецкая война 1768–1774 гг. Екатерина II и Османская империя | Российская Империя | Польша. п. 190. Получено 18 ноября 2019.
  105. ^ Par A. Psaras, R. Zaïmova, revus par O. Krakovitch (1985). Affaires étrangères. Переписка консулов ​​Атенского и Негрепонского, Mémoires и документы консулов ​​Греции и Тюрки (1684-1791). Франция: Inventaire analytique (AE / B / I / 173-AE / B / I / 174, AE / B / I / 908). Получено 20 ноября 2019. На французском: «Athènes 1. Gaspary au ministre: une flotte de 30 bâtiments venant de Dulcigné 2 a été détruite par les Russes dans le golfe de Patras. Peu auparavant, quatre bateaux dulcignotes avaient enlevé 15 soldats (Allemand de l'français)» île de Corfou et les avaient vendus à Salone; l'un des Français, Joseph Vichel, de la Province d'Alsace, qui a pu se sauver, été embarqué par ses soins sur le bâtiment du capitaine Blanc, de la Ciotat 2. p. 9 décembre 1772 »(Перевод: Афины 1. Гаспари министру: флот из 30 зданий из Дульсинье 2 был разрушен русскими в Патрском заливе. Незадолго до этого четыре лодки Дульсиньо похитили 15 солдат (немцев и французов) ) с острова Корфу и продал их Салоне; один из французов, Жозеф Вишель, из провинции Эльзас, которому удалось бежать, был доставлен своей заботой в здание капитана Блана из Сиота. с. 9 декабря 1772 г.)
  106. ^ Вырезано из Пенсильванской газеты. Филадельфия, Пенсильвания. 1775. с. 2. Получено 19 ноября 2019.
  107. ^ Storia della ultima guerra tra la Russia e la porta Ottomana0 (на итальянском). 1776 г.. Получено 1 декабря 2019.
  108. ^ Dulcigno il y a cent ans (Дульсиньо - сто лет назад) (PDF). LA VIE A PARIS. 1781. с. 12. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) ирония вечного возобновления истории под пером летописца 1781 года, имя, которое заставило парижан нашего времени очень улыбнуться и немного обеспокоить: Дульсиньо «Это написано из Венеции, - говорит Метра», - что Прибыло шесть английских офицеров, которых Дульсиньоты ограбили и бросили обнаженными на берег Нила, где их собрал капитан из Рагузы. Говорят, что жестокое обращение, которое Дульсиньоты сделали с ними после их ограбления, из-за миссии, в которой эти офицеры были обвинены против голландцев. И в отношении дьявола Соломон был прав, когда он не был ничего нового под солнцем, поскольку Дульсиньо и Дульсиньоты также занимали парижских журналистов за восемь лет до Французской революции
  109. ^ Secrète, politique & littéraire, ou mémoirs pour servir à l'histoire des Cours, des sociétés & de la littérature en France, depuis la mort de Louis XV (На французском). chez Джон Адамсон. 1788. с. 58. Получено 22 ноября 2019. (Перевод) Из Венеции написано, что прибыли шесть английских офицеров, которых Дульсиньоты раздели и преклонили колени на берегу Нила, где их подобрал капитан Рагузейн. Плохое обращение, которое Дульсиньоты сделали с ними после ...
  110. ^ Гомикур, Деривал де (1780 г.). Lettres hollandoises, ou Correspondance politique, sur l'etat present de l'Europe, notamment de la république des sept Provinces-Unies ... (по-французски) (Наши министры не виноваты в том, что военные действия в Голландии не предшествовали объявлению войны против этой державы, они послали постоянных английских офицеров для перевозки в Индии адмирала Хьюза с приказом Как только он получил этот приказ, эти офицеры сообщают по прибытии в Йенде, чтобы отделиться и нести один и тот же приказ во всех местах, где было важно, чтобы он был известен. Злополучное намерение, что судно с ними было отправлено вдоль побережья Египет - корсар Дульсиньотт, который лишил их всего, что им принадлежало. Один из них написал во время греха в прошлом месяце одному из своих родителей в Лондоне печальную демонстрацию письма из Венеции (прим. Ред.). п. 395. Получено 29 декабря 2019.
  111. ^ Дуту, Александру (1996). Revue Des Etudes Sud-Est Europeennes. Цивилизации менталитетов. Том XXXIV 1996. № 1-2. Academie Roumaine Institut d'etudes Sud est europeennes. Art Religieux Croyances et Identitetes Turco-Graeca (PDF). п. 123. Получено 19 ноября 2019. (Перевод) В своих неотредактированных мемуарах, написанных в эмиграции, герцог Монмуанси Люксембург вспомнил о своем намерении собрать армию для султана в 1783 году, во время аннексии Крыма Россией: после мира Кайнарджи. Министру был предложен план, который обеспечил бы Франции торговлю с арчипелем, превосходство на Востоке и большие владения, если бы два императорских двора низложили турок в Азию. Переговоры были начаты и даже успешны: Ла-Франка пересекла его, чтобы не вызвать недовольство Императора, который узнал об этом. Анн-Шарль Сигизмон де Монморенси-Люксембург (1737-1803), великий сеньор и франк-макон, предложил за свой счет нанять французский легион происхождения, к которому присоединилось бы значительное число греков, дульсиньотов и албанцев из который образовал бы большое и респектабельное тело ".
  112. ^ The Lady's magazine: или, Развлекательный спутник для представительниц прекрасного пола. 1789. с. 385. Получено 20 ноября 2019.
  113. ^ РАТКОВИЧ, МИЛЕНКО. ГУСАРСКАЯ ЕПОПЕЯ (PDF). п. 21 год. Получено 20 ноября 2019. (Перевод) Выйдя из тюрьмы, Лика Чен-Лазоя начала торговать. У него было несколько кораблей по двадцать парусов каждый, перевозивших товары. Однажды недалеко от Корфу на него напали пираты Улциня, они ограбили его корабль и убили всю его команду. Когда они узнали, что он ульцинян, они простили его на всю жизнь. Затем он продолжил заниматься пиратством. Если корабль появится в поле зрения, он станет добычей его компании. Это нанесло большой урон венецианскому и турецкому флоту. Турецкий султан пообещал великую награду тому, кто его схватил. Опасный пират Лик Чен-Лазоя был схвачен и доставлен в Константинополь. Султан приказал его повесить. Но в то время греческий преступник Кара Ламбро скрывался в греческих водах, нападая и грабя множество кораблей. Султан объявил, что даст великую награду каждому, кто поймает или убьет Ламбру. Поскольку такого героя найти не удалось, султан пообещал Лике Сен-Лазоджи, что простит ему жизнь, если он убьет греческого отступника. В поединке Лик Чен-Лазоя казнил Ламбру и вернулся в Константинополь.
  114. ^ Gazzetta Universe: 1789 г. (на итальянском). Италия: Num 47. Sabato 13. Giugno 1789. 1789. pp. 375–376.. Получено 1 декабря 2019.
  115. ^ там же.
  116. ^ ОСНОВНОЙ, ХУСЕЙН] (2009). Оснива ~ и издава ~ UDRU @ ENJE "ALMANAH" PODGORICA (PDF) (^ ASOPIS ZA PROU ^ AVANJE, PREZENTACIJU I ZA [TITU KULTURNO-ISTORIJSKE BA [TINE BO [NJAKA / MUSLIMANA ed.). Подгорица. п. 95. Получено 18 ноября 2019.
  117. ^ 1806 | Франсуа Поквиль: Путешествие по Эпиру и Албании. Получено 18 ноября 2019.
  118. ^ Голландия, сэр Генри (1819). Путешествие по Ионическим островам, Албании, Фессалии, Македонии и т. Д. в 1812 и 1813 годах. Отпечатано для Longman, Hurst, Rees, Orme и Brown. п.78. албанские пираты.
  119. ^ Бьянки, Никомед (1867). Storia documentata dellaiplomazia europea in Italia dall'anno 1814 all'anno 1861: Anni 1830-1846 (на итальянском). dall'Unione tipografico-editrice. Получено 30 ноября 2019.
  120. ^ Литературная панорама и Национальный регистр. К. Тейлор. 1817. с. 134.
  121. ^ Бест, Дж. Дж. (1842). Экскурсии в Албании: описание охоты на кабана, оленя и вальдшнепа в этой стране и путешествие оттуда в Салоники и Константинополь, а также вверх по Дунаю к Пешту. Wm. Х. Аллен. п. 49.
  122. ^ Hecquard H., Histoire et description de la Haute Albanie ou Guegarie, Париж 1858, ул. 48.
  123. ^ Парламентские документы. H.M. Канцелярские товары Офис. 1840. с. 4.
  124. ^ Кларк, Эдсон Лайман (1878). Расы европейской Турции. Додд, Мид и компания. п.159. Пират Дульсиньо.
  125. ^ ДОРОГОЙ, Генри Александр Скаммелл (1819). Воспоминания о торговле и судоходстве по Черному морю, а также о торговле и морской географии Турции и Египта ... Иллюстрировано схемами. Уэллс и Лилли. п. 172. Получено 17 декабря 2019.
  126. ^ Стренгфорд, виконтесса Эмили Энн Бофорт Смайт (1864 г.). Восточные берега Адриатики в 1863 году: с визитом в Черногорию. Р. Бентли. п.193. Получено 17 декабря 2019. пираты Дульсиньоты.
  127. ^ "История Улциня". Посетите Черногорию.
  128. ^ Базовый, Хусейн (2009). Основа ~ и први уредник "Альманаха". Подгроция: Оснива ~ и издава ~ UDRU @ ENJE "ALMANAH" PODGORICA. п. 109.
  129. ^ Vasárnapi Ujság - 27. évfolyam, 42. szám, 1880. október 17 (PDF). 1880. Получено 18 ноября 2019. (Перевод) Владельцы судов и кинжалов Дульсиньо, у которых в то время было более 500 кораблей, всегда были среди самых богатых жителей северной Албании и имели своего представителя в Стамбуле, который должен был держать пиратов Дульсиньо в порту и султана своевременными подарками. Скутари-паша был недалеко, поэтому иногда было легко выиграть, так что Дульсиньо, жалобы Европы и жалобы ворот, могли практиковать свое ограбление даже 50 лет назад. Всякий раз, когда власть, особенно Англия, жаловалась, Дульсиньо заранее сообщали, что все приказы султана или губернатора запаздывали или не выполнялись из-за хорошо оплаченного недоразумения. Только когда паша Сулейман был губернатором Скутари, Дульсиньо атаковали и подожгли корабль в гавани Ял-ди-Ноче.
  130. ^ Сисман, Дженгиз; Шишман, Дженгиз (2017). Бремя молчания: Саббатай Севи и эволюция османско-турецких денмес. Издательство Оксфордского университета. п.110. ISBN  978-0-19-069856-0. Получено 21 ноября 2019. Дульсиньо.
  131. ^ Киль, Майкл (2007). Малые острова Эгейского моря в XVI-XVIII веках согласно османским административным документам. Между Венецией и Стамбулом: колониальные пейзажи в Греции раннего Нового времени. ASCSA. п. 36. ISBN  978-0-87661-540-9. ... Османский адмирал Хайреддин Барбаросса (сын албанского сипахи [феодальный владетель кавалерийской службы]) из Енице-и-Вардара в Македонии и византийская женщина из Лесбоса / Митилини) ...
  132. ^ Инс, Джиллиан; Баллантайн, Эндрю (2007). Палиохора на Китере: исследование и интерпретация: исследования средневековых и постсредневековых поселений. Археопресс. п. 8. ISBN  9781407301488.
  133. ^ Между Венецией и Стамбулом: колониальные пейзажи Греции раннего Нового времени. Дэвис, Siriol., Дэвис, Джек Л. [Принстон]: Американская школа классических исследований в Афинах. 2007 г. ISBN  9780876615409. OCLC  126229997.CS1 maint: другие (связь)
  134. ^ Каппони, Никколо. (2007). Победа Запада: великое христианско-мусульманское столкновение в битве при Лепанто (1-е изд. Da Capo Press). Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN  978-0306815447. OCLC  86222610.
  135. ^ Хайреддин Барбаросса, который станет правителем Алжира, а затем адмиралом Османского флота, был греческого происхождения и начал набеги на южные и западные берега Анатолии от имени Коркуда, сына Баязида ..., Вирджиния Х. Аксан и Дэниел Гоффман, Ранние современные османы: переосмысление империи, Издательство Кембриджского университета, 2007 г., ISBN  9780521817646, п. 106.
  136. ^ Их отец был бывшим мусульманским солдатом, вероятно, из недавно обращенной семьи из европейских провинций. Их мать, как говорят, была вдовой греческого священника., Фрэнк Рональд Чарльз Бэгли и др., Последние великие мусульманские империи: история мусульманского мира, Brill Academic Publishers, 1997, стр. 114.
  137. ^ «Фотография памятников мира». www.worldmonumentphotos.com. Получено 2019-11-17.
  138. ^ Робертс, Хью (30 августа 2014 г.). Берберское правительство: кабильское государство в доколониальном Алжире. ISBN  9781845112516.
  139. ^ Греческие острова Фодора. Путешествие Фодора. 2011 г. ISBN  9780307928658.
  140. ^ Джеймс Фицморис-Келли (1999). Жизнь Мигеля де Сервантеса Сааведры. ООО "Адеги Графика". п. 41. ISBN  9781421271132.
  141. ^ Франсиско Наварро и Ледесма (1973). Сервантес: человек и гений. Чартерхаус. стр.82 –88.
  142. ^ Диего, Эктор Вьельва. "Был ли Сервантес когда-нибудь в Стамбуле?". Мы любим Стамбул. Мы любим Стамбул.
  143. ^ а б Алан Дж. Джеймисон (2013). Повелители моря: История берберийских корсаров. Книги Reaktion. С. 112–114. ISBN  9781861899460.
  144. ^ Мигель де Сервантес на Британская энциклопедия
  145. ^ Vuk Vinaver, Dubrovnik i Turska u XVIII veku, Posebna izdanja CCCXXXI, Istorijski institut, knj. 11, г.Београд, 1960, ул. 31.
  146. ^ «Путешествие по истории».
  147. ^ "Turet e Orikumit" (PDF). al.undp.org. п. 1.