Битва с Муках - Battle off Mukah

Битва с Муках
Часть Пиратство в Азии и Пиратские атаки на Борнео
Морское сражение у Мука.png
Карта Саравака, показывающая место морского сражения у Мука в 1862 году.
Дата23 мая 1862 г.
Место расположения
выключенный Муках, Борнео, Южно-Китайское море
РезультатСаравакская победа[1]
Воюющие стороны
 Радж Саравака Пираты Моро
Командиры и лидеры
Радж Саравака Джон Брукнеизвестный
Сила
1 пароход
1 канонерская лодка		6 прахус
Жертвы и потери
~ 1 убит
~ 2 раненых
1 пароварка повреждена
1 канонерская лодка повреждена		~ 100 убитых или раненых
4 прахуса затоплены
1 праху поврежден

В Битва с Муках был морское сражение сражался в мае 1862 года между лодками Саравак и пираты.[2] После похищения граждан Сараваки незадолго до этого две небольшие канонерские лодки столкнулись с пиратами вдали. Муках на северном побережье Борнео. В необычном действии Раджа Муда, Капитан Джон Брук, то предполагаемый наследник Белый раджа Саравака, привел свои силы к разгрому шести пиратских кораблей и спасению захваченных мирных жителей.[3]

Фон

Эскиз пирата Иллануна в Борнео, c. 1845

Пираты, участвовавшие в битве, были Illanuns из Моро пираты с юга Филиппины.[4] Они совершили набег на несколько прибрежных поселений в 1862 году, и в предшествующие годы многие мужчины и женщины содержались в плену или работали в качестве рабы на галерах на борту пиратов прахус.[5] Праху был типом большого примитивного парусного судна с шириной около десяти футов и длиной обычно более сорока футов, которое также могло приводиться в движение веслами. Вооружен тремя латунными поворотные пистолеты у каждого из них была крыша из бамбука, чтобы защитить боеприпасы и провизию от дождя и обеспечить платформу для сражений. Пираты Сулу укрывались в бухтах вдоль побережья во время торгового сезона, чтобы охотиться на торговые суда, проходящие из таких мест, как Сингапур, Пенанг или Китай назад к Америка или же Европа. В ответ на роман, Капитан Брук направилась вниз по побережью от город Саравак, в мае 1862 г. форт в Бинтулу и освободить пленных в Муках. У него был с собой восьмидесятифутовый пароварка названный Радуга, вооруженный двумя 9-фунтовыми пушки, одна 12-фунтовая и одна 4-фунтовая, последние две должны были быть выгружены для использования в форте. Также был канонерская лодка названный Веселый холостякпод командованием капитана Хевата, вооруженный двумя латунными 6-фунтовыми пушками и двумя небольшими вертлюжками.[6]

Во время пути капитану сообщили, что шесть праху стоят на якоре у порта Муках, и их экипажи совершают набег на город. Поэтому, когда он прибыл в Бинтулу, рабочих высадили на берег, чтобы построить форт, и десять саравакских солдат присоединились к ним. Радуга'небольшой экипаж, чтобы укрепить его перед приближающимся боем. Сами сулус были хорошо вооружены мушкетами, пистолетами, мечами, ножами, копьями, поэтому солдаты саравакских судов разместили матрацы и другие импровизированные бастионы на верхних палубах, чтобы защитить свои ноги от "уродливые хиты" в соответствии с Епископ Фрэнсис Томас Макдугалл из Лабуан, присутствовавший во время боя на борту Радуга. Всего было задействовано восемь европейцев и несколько десятков саравакских солдат и моряков.[7]

Боевой

В Радж Саравака сражался с пиратами с юга Филиппин с 1843 г.

Два парохода снова двинулись вниз по берегу, вскоре обнаружив трех праху. Вода была мелкой, а Радуга имел Веселый холостяк буксируемый; ее капитан, Раджа Муда, предназначенные для освобождения меньшего корабля, как только они будут в хорошей огневой позиции. Брук подтвердил со своей саравакской командой, что праху были пиратами. Как только Сулусы поняли, что на них напали, они начали убивать пленников, спасаясь бегством в опасные воды. Позже отец Макдугалл описал помолвку: "Итак, мы вышли на наши станции, зарядили наши орудия и приготовились к бою. Головная лодка уже обогнала две другие и шла почти так же быстро, как и сам пароход. Никогда не видел, чтобы ребята так тянули. Мы пустили пар, сбросили «Джолли» и попытались встать между ней и точкой, но она победила нас и прошла внутри нас на мелководье, за которым мы не могли последовать. Затем она открыла по нам огонь, на который мы с интересом ответили. У нее, как и у других, не было тяжелого оружия, но у всех было три длинных медных вертлюга, называемых лелами, и множество винтовок и мушкетов.Далее епископ сказал, что один из захваченных пиратов открыл ему, что для подъема каждой из их вертлюгов требовалось по семь человек, и что на борту каждой лодки было сорок винтовок и мушкетов или больше.[8]

План капитана Брука после сброса Веселый холостяк, означало бы протаранить праху, удерживая их занятыми, чтобы не дать пиратам подняться на абордаж и подавить саравакцев. Макдугалл написал; "Наш план действий состоял в том, чтобы заглушить медные орудия с помощью наших винтовок, трясти их веслами виноградными и круглыми выстрелами, пока мы не сможем столкнуться с ними, пока они не будут достаточно сильны, чтобы сесть на нас. Пароход держался в пределах досягаемости, пока не пришло время приехать; затем мы заняли хорошую позицию, чтобы пустить в ход весь пар и дать им шток, что всегда превосходно и хладнокровно делал капитан Хеват всякий раз, когда отдавал приказ раджа Муда."После того, как первый праху ушел, внимание было обращено на вторую лодку, которая плыла к берегу, и когда Радуга в 200 ярдах от них Сулусы открыли огонь из всех своих орудий. Следующие несколько минут Брук гналась за праху на полной скорости, а потом перебежала его и потопила. Саравакианцы призвали выживших держаться за обломки и ждать спасения, затем они пошли за третьим праху, но Радуга сел на мель менее чем на двух саженях воды.[9]

Орудия все еще были в рабочем состоянии, поэтому Брук приказал своим людям ответить пиратам огнем. Никаких попаданий не произошло, но близкие попадания вынудили пиратов покинуть раненых и покинуть корабль без боя. Затем Брук решила спасти выживших, хотя большая часть Сулусов спустила свое оружие в воду и продолжала сражаться. Капитан также приказал своим людям спустить пароход с мели, что было сделано довольно легко. По словам Макдугалла, несколько пиратов были обнаружены, и когда они спасли все, что могло быть, Радуга и Веселый холостяк продолжил медленно идти по побережью. В это время один из пиратов сказал, что поблизости были еще три праху, которые ждали, когда трое уже помолвленных, чтобы присоединиться к ним. Через час погода была очень спокойной, и наблюдатели с мачты заметили три вражеских корабля по правому борту, выстроившиеся в линию, чтобы нести свои носовые орудия на приближающиеся пароходы. Однако, когда ветер снова усилился, пираты изменили свою тактику и подняли парус, чтобы перевести свои корабли в положение бортом. Когда саравакианцы приблизились к пиратам, они открыли огонь своими вертолетами, но Брук подождал, пока его корабли не отойдут на 250 ярдов, прежде чем он отдал своим людям приказ открыть ответный огонь.[10]

Макдугалл сообщил, что последние три праху не пытались убежать, как первые трое, и они сражались решительно даже после того, как на них были направлены все саравакские орудия. Один из праху был сбит так же, как и второй, и раскололся надвое, в то время как самое большое и последнее судно было уничтожено артиллерийским огнем и затонуло с ценным грузом золота и драгоценностей. Позже Макдугалл сказал: "Бедные пленники, которые все были закреплены внизу, когда мы подошли к ним, несомненно обрадовались, когда наш фюзеляж открыл борта их кораблей и таким образом выпустил их из тюрьмы. Сравнительно немногие утонули, в основном они были хорошими пловцами. Все, кто не был привязан к судам или убит Илланунами, бежали. Вскоре наши палубы были покрыты подобранными нами людьми всех рас и наций Архипелага, захваченными пиратами в их круизе, который длился уже семь месяцев.Макдугалл также подтвердил потерю, по крайней мере, одного убитого и двух раненых, в то время как несколько пиратов были убиты или ранены, большинство из которых пострадали от артиллерийского и ружейного огня. Всего пострадало не менее 100 Сулусов, в то время как многие другие сбежали на берег и отступил в джунгли.[11]

Последствия

Большинство спасенных были из Сингапура, включая женщин и детей, хотя были китайские рабы и двое. Британский предметы тоже. Они рассказали епископу, как их пытали пираты. Один из способов заключался в том, что Иллануны заставляли их пить только соленую воду, смешивая четыре части соли на каждые три части пресной воды. Они бы тоже терли кайенский перец в глаза рабам всякий раз, когда они слишком устали, чтобы продолжать грести. Пленные не могли сбежать, потому что, если бы у них была возможность перепрыгнуть через борт, у Сула было наготове копье с тремя зазубринами, и в случае удара им жертва могла "больше не плавать и не бегать«и будет либо утонуть, либо быть взяты обратно. Макдугалл помог раненым после того, как они начали подниматься на борт, и он описал одну женщину сингапурских бугисов как почти умершую от голода. Отец Макдугалл утверждал, что он ни разу не пропустил ни одного выстрела из восьмидесяти выстрелов, которые он произвел из своей винтовки Он также сказал, что к концу боя все их боеприпасы для 9-фунтовых орудий закончились, а для стрелкового оружия осталось только несколько капсюлей и патронов.[12]

12-фунтовая пушка также вышла из строя в начале боя и, по всей видимости, не подлежала ремонту. Епископ сказал, что если бы был найден другой праху, им было бы трудно отбить или уничтожить его. Когда боевые действия закончились, оба корабля Брука были каким-то образом повреждены, поэтому он взял курс на дом и успешно доставил пленников в безопасное место без дальнейшего сопротивления со стороны Сулусов.[3][13]

Литература

  • Ли Р. Райт (1 июля 1988 г.). Истоки Британского Борнео. Издательство Гонконгского университета. С. 5–. ISBN  978-962-209-213-6.
  • Аластер Моррисон (январь 1993 г.). Ярмарка земли Саравак: некоторые воспоминания иностранного чиновника. Публикации ПДУЭР. С. 11–. ISBN  978-0-87727-712-5.
  • Селлик, Дуглас Р. Г. (2010). Пиратские бесчинства: правдивые истории террора на китайском море. Fremantle Press. ISBN  1-921696-07-9.
  • Стивен Рансимен (2010). Белый раджа: история Саравака с 1841 по 1946 год. Издательство Кембриджского университета. С. 272–. ISBN  978-0-521-12899-5.
  • Колин Маккей (15 апреля 2016 г.). История Пхукета и окрестностей: второе издание. BookBaby. С. 261–. ISBN  978-616-92531-2-9.

Рекомендации

  1. ^ Альманах правительства Саравака. 1997.
  2. ^ Л. В. Хелмс (1882), Пионеры на Дальнем Востоке (Глава VI, с. 212-3)
  3. ^ а б Харриетт Макдугалл (1882). «Очерки нашей жизни в Сараваке (Глава XVI. Пираты Иллануна)». Общество распространения христианских знаний; Э. и Дж. Б. Янг. Лондон, Нью-Йорк: Проект Кентербери, Англиканская история. Получено 16 февраля 2016.
  4. ^ А. М. Купер (1968). Люди Саравака. Издательство Оксфордского университета.
  5. ^ Джейн Бикерстет; Аманда Хинтон (1996). Справочник по Малайзии и Сингапуру. Справочники по следам. ISBN  978-0-8442-4909-4.
  6. ^ Селлик, стр. 169–170
  7. ^ Селлик, стр. 169–170
  8. ^ Селлик, стр. 171–172
  9. ^ Селлик, стр. 172–173
  10. ^ Селлик, стр. 173–174
  11. ^ Селлик, стр. 174–175
  12. ^ Селлик, стр. 176–177
  13. ^ Селлик, стр. 177