Без покупки, без оплаты - No purchase, no pay

Капер капитан Вудс Роджерс который, как утверждается, нанимал пиратов на условиях «без покупки - без оплаты».

«Нет покупки - нет оплаты» (или же "без добычи, без платы") была фраза, используемая пираты и частники, в частности, XVII века, чтобы описать условия, при которых участники должны были присоединиться к экспедициям или набегам. Эта фраза описывает механизм вознаграждения, аналогичный комиссия.[1]

Смысл

Термин «покупка» в этой фразе означает успех против пиратских целей, от которых добыча может быть успешно извлечен.[2] Предпосылка фразы заключалась в том, что если экспедиции не удастся извлечь добычу из цели, участники экспедиции не получат награды.[3]

В случае неудачного рейда участники могут вообще ничего не получить. Но в случае успеха рейда добыча часто распределялась справедливо и демократично с четкими пропорциями, основанными на выслуге лет и продолжительности службы.[4]

Использовать

Эта фраза широко использовалась для описания действий пиратов, работающих на Испанский Главный особенно. Утверждается, что эта концепция способствовала повышенному риску, поскольку пираты приняли взвешенное решение атаковать более ценные цели более совершенным способом. соотношение риска и прибыли.[5]

Хендер Молесворт, Губернатор Ямайки, как известно, заключили контракты на охоту на каперов и даже на пиратов со строгими оговорками "не покупать, не платить".[3]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Практика морского вездехода: пиратские тактики и техники, 1630-1730 гг. Бенерсон Литтл (Потомак Книги, 2005)
  2. ^ Повседневная жизнь пиратов Дэвид Марли (ABC-CLIO, 2012)
  3. ^ а б Пираты Америки, Том 1 Дэвид Марли (ABC-CLIO, 2010)
  4. ^ Никто не знает моей могилы: сэр Генри Морган, капитан Уильям Кидд, капитан Вудс Роджерс в великую эпоху каперов и пиратов, 1665-1715 гг. Александр Портер Уинстон (Houghton Mifflin, 1969)
  5. ^ Веселый Роджер: История Великой Эпохи пиратства Патрик Прингл (Courier Dover Publications, 2001)