Веселый Роджер - Jolly Roger

Типичный Веселый Роджер
Красный «Кровавый флаг».

Веселый Роджер это традиционное английское название флаги прилетел, чтобы идентифицировать пиратский корабль собирались атаковать, в начале 18 века (поздняя часть Золотой век пиратства ).

Флаг, который сегодня чаще всего называют Веселым Роджером - череп и кости символ на черном флаге - использовался в 1710-х годах рядом пиратских капитанов, включая Черный Сэм Беллами, Эдвард Ингланд, и Джон Тейлор. Он стал наиболее часто используемым пиратским флагом в 1720-х годах, хотя использовались и другие конструкции.

Имя

Использование термина Веселый Роджер в отношении пиратских флагов восходит как минимум к Чарльз Джонсон с Всеобщая история пиратов, опубликовано в Великобритании в 1724 году.[1]

Джонсон, в частности, ссылается на двух пиратов, которые назвали свой флаг «Веселый Роджер»: Бартоломью Робертс в июне 1721 г.[2] и Фрэнсис Сприггс в декабре 1723 г.[3]В то время как Сприггс и Робертс использовали одно и то же имя для своих флагов, их дизайн флагов сильно отличался, что позволяет предположить, что уже «Веселый Роджер» был общим термином для черных пиратских флагов, а не названием для какого-либо конкретного дизайна. Ни Сприггс, ни Робертс «Веселый Роджер» не состояли из черепа и скрещенных костей.[4]

Ричард Хокинс, который был схвачен пиратами в 1724 году, сообщил, что у пиратов был черный флаг с изображением скелета, пронзающего сердце копьем, которое они назвали «Веселый Роджер». Это описание очень похоже на печально известный флаг Черная борода (Эдвард Тич), летавший на аналогичном самолете шесть лет назад.[5]

Иногда утверждают, что этот термин происходит от «Joli Rouge» («Красотка») в отношении красного флага, используемого французскими каперами. Иногда это приписывают красной крови, символизирующей жестоких пиратов, готовых убить.[6]

Еще одно раннее упоминание "Старого Роджера" можно найти в новостях в Еженедельный журнал или British Gazetteer (Лондон, суббота, 19 октября 1723 г .; выпуск LVII, стр. 2, столбец 1):

Части Вест-Индии. Род-Айленд, 26 июля. В этот день 26 пиратов, захваченных его Величеством Кораблем Борзая, Капитан Солгард, были выполнены здесь. Некоторые из них передали то, что они должны были сказать, в письменной форме, и большинство из них сказали что-то на Месте казни, посоветовав всем людям, особенно молодым, принять предупреждение своей несчастной судьбой и избегать преступлений, которые привели их к этому. . Их черный флаг, под которым они совершили множество пиратств и убийств, был прикреплен к одному углу виселицы. На нем был портрет смерти с песочными часами в одной руке и дротиком в другой, поражающим сердце, и тремя каплями крови, падающими с него. Этот флаг они назвали Старый Роджер, и мы бы сказали, Они будут жить и умирать под ним.[7]

Дизайн

Первые зарегистрированные случаи использования символа черепа и скрещенных костей на военно-морских флагах относятся к 17 веку. Берберийские пираты периода, который связывает черный цвет Веселого Роджера с мусульманским Черный Стандарт (черный флаг). Но раннее упоминание мусульманских корсаров, летающих в виде черепа, в контексте 1625 года. рабский набег на Корнуолле, явно относится к символам, отображаемым на зеленый флаг.[8]Есть упоминания о Фрэнсис Дрейк развевает черный флаг еще в 1585 году, но историчность этой традиции была поставлена ​​под сомнение.[9] Современные счета показывают Питер Истон с использованием простого черного флага в 1612 году; простой черный флаг также использовался пиратами капитана Мартеля в 1716 году,[10] Черная борода, Чарльз Вейн, и Ричард Уорли в 1718 г.[11] и Хауэлл Дэвис в 1719 г.

Раннее упоминание о том, что пираты использовали череп и скрещенные кости на (красном) флаге, можно найти в записи от 6 декабря 1687 г. Национальная библиотека Франции. Запись описывает пиратов, использующих флаг не на корабле, а на суше.[12]

Ксилография 1725 г. Stede Bonnet с Веселым Роджером в Чарльз Джонсон с Всеобщая история пиратов

Колониальные губернаторы 17-го и 18-го веков обычно требовали, чтобы каперы несли определенную версию британского флага, Юнион Джек 1606 года с белым гербом посередине, что также отличало их от военно-морских судов.[13] До этого британские каперы, такие как сэр Генри Морган плавал под английскими флагами.[5]Раннее использование черного флага с черепом, скрещенными костями и песочными часами приписывается капитану пиратов. Эмануэль Винн в 1700 году, согласно множеству вторичных источников.[14] Как сообщается, эти вторичные источники основаны на рассказе капитана Джона Крэнби из HMS. Пул и проверены в Лондоне Государственный архив.

С окончанием Война за испанское наследство в 1714 году многие каперы обратились к пиратству. Они по-прежнему использовали красные и черные флаги, но теперь они украсили их собственным орнаментом. Эдвард Ингланд, например, нес три разных флага: черный флаг, изображенный на его грот-мачте; с его фок-мачты - красная версия того же самого; а от его прапорщика - английский национальный флаг. Так же, как существовали вариации дизайна Веселого Роджера, красные флаги иногда включали желтые полосы или изображения, символизирующие смерть.[15] Цветные вымпелы и ленты также можно было использовать вместе с флагами.

Маркус Редикер (1987) утверждает, что большинство пиратов, действующих в период с 1716 по 1726 год, были частью одной из двух больших взаимосвязанных групп, имеющих много общего в организации. Он заявляет, что этим объясняется «сравнительно быстрое распространение пиратского черного флага среди группы людей, действующих через тысячи миль океана», предполагая, что конструкция черепа и скрещенных костей стала стандартизированной примерно в то же время, что и термин Веселый Роджер был принят как его название. К 1730 году разнообразие ранее использовавшихся символов было в основном заменено стандартным дизайном.[16]

Исторические образцы

В галерее ниже показаны пиратские флаги, использовавшиеся с 1693 г. (Томас Тью s) до 1724 г. (Эдвард Лоу s) фигурирует во множестве дошедших до нас работ по истории пиратства.[17] Все вторичные источники, цитируемые в галерее ниже, согласны, за исключением цвета фона флага Every.


Существуют источники, описывающие Веселых Роджерсов других пиратов, кроме указанных выше; Кроме того, описанные выше пираты иногда использовали других Веселых Роджеров, кроме тех, что показаны выше. Однако найти изображения этих альтернативных Веселых Роджеров не так-то просто.

  • Джон Филлипс. При повешении двух пиратов Джона Филлипса Бостонское информационное письмо сообщил: «На одном конце виселицы был их собственный темный флаг, в центре которого анатомия, а с одной стороны - дротик в сердце, из которого текли капли крови; а с другой стороны - час -стекло."[31]
  • Эдвард Лоу. Лоу использовал как минимум два других флага, кроме своего знаменитого красного скелета. Одним из них был «белый скелитон посередине, с дротиком в одной руке, поражающим кровоточащее сердце, а в другой - песочные часы».[3] Другой был описан Джорджем Робертсом, узником Лоу, как призыв к совету судов Лоу: «зеленый шелковый флаг с желтой фигурой человека, дующего в трубу».[32]
  • Фрэнсис Сприггс Сообщается, что он летал на «Веселом Роджере», идентичном одному из Лоу, от которого он сбежал: «белый Скелитон в середине, с дротиком в одной руке, поражающим кровоточащее сердце, а в другой - песочными часами». "[3]
  • Уолтер Кеннеди. Флаг Веселого Роджера, изображенный выше для Кеннеди, развевался на его прапорщик посох, то есть на корме своего корабля. Кеннеди также летал на Джек (на носу корабля) и вымпел (длинный узкий флаг, развевающийся с вершины мачты). И валет Кеннеди, и его вымпел имели «только голову и скрещенные кости».[33]
  • Флоридский пролив пираты. 2 мая 1822 года Массачусетс бригантина Belvidere отразил нападение пирата шхуна в Флоридский пролив. Пираты «подняли красный флаг со смертью головы и крест под ним». Ни имя пиратской шхуны, ни ее капитан не были опознаны Belvidere.[34]
  • В 1780 году пиратский флаг был захвачен в битве у берегов моря. Северная Африка побережье лейтенант Ричард Карри, впоследствии ставший адмиралом. Флаг красный с желтым черепом и костями.[35]
  • В 1783 г. Уильям Фалконер сообщил, что «цвета, обычно отображаемые пиратами, представляют собой черное поле с мертвой головой, боевым топором и песочными часами», но не сообщает, какой пират или пираты якобы показали это устройство.[36]

Использование на практике

Пираты не всегда летали на «Веселом Роджере». Как и другие суда, пиратские корабли обычно несли самые разные флаги и обычно летают на ложный флаг или никаких цветов, пока их жертва не окажется в пределах досягаемости.[37] Когда предполагаемая жертва пиратов находилась в пределах досягаемости, «Веселый Роджер» поднимался, часто одновременно с предупредительным выстрелом.

Флаг, вероятно, был предназначен для сообщения личности пиратов, что могло дать целевым кораблям возможность принять решение о сдаче без боя. Например, в июне 1720 г., когда Бартоломью Робертс вошел в гавань в Trepassey, Ньюфаундленд под черными флагами экипажи всех 22 судов в гавани в панике покинули свои корабли.[38] Если корабль затем решал сопротивляться, «Веселый Роджер» сбрасывался и красный флаг (иногда называемый «Кроваво-красный»)[39]), что указывает на то, что пираты намеревались захватить корабль силой и без пощады. В середине 18 века Сэр Ричард Хокинс подтвердил, что пираты дал четверть под черным флагом, а под красным флагом пощады не было.[40]

Принимая во внимание эти модели, для корабля-жертвы было важно знать, что нападавший был пиратом, а не частным или правительственным судном, поскольку последние два обычно должны были соблюдать правило, что если команда сопротивляется, но затем сдаётся , это не может быть выполнено:

Поэтому разгневанный пират представлял большую опасность для торговых судов, чем рассерженный испанской береговой охраной или каперское судно. Из-за этого, хотя, как и пиратские корабли, испанские суда береговой охраны и каперы почти всегда были сильнее торговых судов, на которые они нападали, торговые суда, возможно, были более склонны пытаться сопротивляться этим «законным» нападающим, чем их пиратские коллеги. Поэтому для достижения своей цели - получения призов без дорогостоящей борьбы, пиратам было важно отличаться от других кораблей, также занимающих призовые места на море.[41]

Полет на «Веселом Роджере» был надежным способом доказать, что он пират. Просто обладание или использование Веселого Роджера считалось доказательством того, что он был преступным пиратом, а не чем-то более законным; только пират осмелился бы управлять «Веселым Роджером», так как он уже находился под угрозой казни.[42]

Современное военное использование

Личный состав британской подводной лодки HMSПредельно демонстрация своего Веселого Роджера в феврале 1942 года. Маркировка на флаге указывает на достижения лодки: девять торпедированных кораблей (включая один военный корабль), восемь операций «плащ и кинжал», одна цель уничтожена артиллерийским огнем и одна спасательная операция на море
Цвета призрачного батальона в Куангчи. У Сиби было 11 000 могил, которые нужно было перенести, чтобы построить этот аэродром. (ВМС США)

После введения подводные лодки в нескольких флотах около 1900 г., адмирал сэр Артур Уилсон, то Первый морской лорд британских Королевский флот, заявил, что подводные лодки были "закулисными, несправедливыми и чертовски неанглийскими", и что он убедит британцев Адмиралтейство захватить экипажи подводных лодок противника в военное время повешенный как пираты.[43]

В сентябре 1914 года британская подводная лодка HMSE9 успешно торпедировал немецкий крейсер SMS Хела.[44] Вспоминая заявления Уилсона, командир Макс Хортон приказал своим подводникам изготовить «Веселый Роджер», который улетал с подводной лодки, когда она входила в порт.[43][44] Каждый успешный патруль видел, как подводная лодка Хортона запускала еще одного Веселого Роджера, пока не было больше места для флагов, после чего Хортон изготовил большой Веселый Роджер, на котором символы, обозначающие E9'сшиты достижения.[44] Небольшое количество других подводных лодок переняли эту практику:[44] HMSE12 поднял красный флаг с черепом и скрещенными костями по возвращении из набега в Дарданеллы в июне 1915 г.,[45] и первая известная фотография практики была сделана в июле 1916 г. HMSH5.[46]

Практика возобновилась во время Вторая Мировая Война. В октябре 1941 г. после успешного патрулирования HMSОсирис, в ходе которого она потопила итальянский эсминец Палестро подводная лодка вернулась в Александрия, но ему было приказано оставаться за пределами сетка стрелы пока моторная лодка не назначена командиру 1-я флотилия подводных лодок пришел бок о бок.[45][47] Командир флотилии хотел признать достижение лодки, поэтому «Веселый Роджер» был изготовлен и доставлен в Осирис.[47](Я) После этого командиры подводных флотилий начали раздавать знамена успешным подводным лодкам.[47] Хотя некоторые источники утверждают, что все Британские подводные лодки использовали флаг,[48] эту практику не использовали те командиры подводных лодок, которые считали ее хвастовством и потенциально неточной, поскольку не всегда можно было подтвердить факт затопления.[44] Во время войны британские подводные лодки имели право управлять «Веселым Роджером» в день их возвращения из успешного патрулирования: он поднимался, когда лодка проходила через гиковую сеть, и оставалась поднятой до захода солнца.[47]

Польская подводная лодка ORP Сокул возвращение на базу в 1944 году. Флаг Веселого Роджера и два захваченных нацистских флага развеваются с мачты перископа.

Символы на флаге указывают на историю подводной лодки, и ответственность за обновление флага лежит на персонале лодки.[44][47] В Музей подводных лодок Королевского флота (который по состоянию на 2004 год насчитывал пятнадцать Веселых Роджерсов) распознает 20 уникальных символов.[49] Полоса обозначает торпедирование корабля: красные полосы обозначают военные корабли, белые полосы представляют торговые суда, а черные полосы с белой буквой U обозначают Подводные лодки.[49][50] Кинжал обозначал 'плащ и кинжал Операция: обычно доставка или восстановление береговых групп с территории противника.[48][50] Звезды (иногда окружающие пересекаются пушка ) использовалось для случаев, когда стреляла палубная пушка.[48] Операции по постановке на мины обозначал силуэт морской мины: число внутри мины указывало, сколько таких вылетов.[48] Маяк или факел символизировали использование лодки в качестве навигационного маркера для сил вторжения; последний более конкретно связан с Операция Факел.[50][51] Спасение личного состава сбитых самолетов или затонувших кораблей было отмечено знаком спасательный круг.[48] Для обозначения разовых происшествий используются уникальные символы: например, Веселый Роджер из HMSПротей включал консервный нож, ссылаясь на инцидент, когда итальянский эсминец попытался протаранить подводную лодку, но в конечном итоге ему стало еще хуже из-за повреждения корпуса эсминца корпусом подводной лодки. гидросамолеты, пока HMSСоединенные добавил аист и малыш когда командир лодки стал отцом во время патрулирования.[52][53] Полеты на «Веселом Роджере» продолжались в конце 20-го века и в 21-м. HMSЗавоеватель поднял флаг, украшенный силуэтом крейсера[нужна цитата ] признать ее успешную атаку на аргентинский крейсер ARA Генерал Бельграно вовремя Фолклендская война.[49] Несколько подводных лодок возвращаются из миссий, где Крылатые ракеты Томагавк были уволены летать Веселого Роджерса с топоры томагавков изображены со скрещенными томагавками, указывающими на неопределенное количество выстрелов, или отдельные топоры для каждого успешного запуска.[49][54] Веселый Роджер был принят[когда? ] как логотип Подводная служба Королевского флота.[нужна цитата ]

Эта практика, хотя обычно ассоциируется с британскими подводными лодками, ими не ограничивается. Во время Второй мировой войны подводники союзников, работавшие с флотом Королевского флота, переняли этот процесс у своих британских коллег.[55] Действуя в Средиземном море, польские подводные лодки ORP Сокул и ORP Дзик были подарены Веселым Роджерсом Генералом Владислав Сикорский, и продолжал обновлять их во время войны.[56][57] По крайней мере, один британский надводный корабль зафиксировал их Подводная лодка убивает через силуэты Веселого Роджера.[58] Австралийская подводная лодка HMASОнслоу летал на «Веселом Роджере» в 1980 году, после успешного участия в Кенгуру 3 варгейм как противодействующая подводная лодка: на флаге были изображены силуэты семи задействованных надводных кораблей, как во время учений, Онслоу успешно «потопил» все семь.[59]

Во время войны во Вьетнаме срочно понадобился аэродром в Quảng Trị силами Соединенных Штатов. 1-й, 3-й, 4-й, 7-й, 11-й, 74-й, 121-й и 133-й батальоны США направили отряды людей и оборудование для выполнения работы. Эти отряды назвали себя Батальоном Призраков и выбрали «Веселого Роджера» в качестве цвета батальона.[60]

В Пехотный батальон Куперьянова, часть Эстонские сухопутные войска, использует Веселый Роджер в качестве знака отличия.[61]

По крайней мере дважды в 2017 г. USS Джимми Картер, американская ударная подводная лодка модифицирована для поддержки силы особого назначения операций, вернулся в домашний порт полет на Веселом Роджере.[62] Причина появления флага в обоих случаях неизвестна.

В популярной культуре

Веселый Роджер вырос на иллюстрации к Гилберт и Салливан с Пираты Пензанса
"Пол Джонс Пират », британская карикатура конца 18-го века, является ранним примером того, как череп и скрещенные кости Веселого Роджера переносятся на шляпу персонажа, чтобы идентифицировать его как пирата (как правило, трикорна или как в этом например, более поздний (1790-е гг.) двурогий).

Флаг «Веселого Роджера» стал клише пиратской фантастики в 19 веке.

"Золотой век пиратства "закончился к середине 18 века, а пиратство было широко подавлено к 1800-м годам, хотя проблема Берберийские пираты сохранялся до тех пор, пока Французское завоевание Алжира в 1830 г.

Посредством Викторианская эпоха, пиратская угроза отступила достаточно, чтобы стать топос мальчишеской приключенческой фантастики, особенно под влиянием Роберт Луи Стивенсон приключенческий роман Остров сокровищ (1883). Комическая опера Гилберта и Салливана Пираты Пензанса (который дебютировал 31 декабря 1879 года) представил пиратов как комедийных персонажей, а с конца 20-го века пираты, носящие флаг Веселого Роджера, часто изображались как мультяшные или глупые персонажи. Дж. М. Барри также использовал его как имя Капитан Крюк пиратский корабль в Питер и Венди (Пьеса 1904 г. и роман 1911 г.); таким образом, он использовался в большинстве адаптаций персонажа, включая ABC телесериал Давным-давно (2011-2018).

В фильмах

В фильме Остров (1980) Веселый Роджер - это череп с красной точкой и скрещенными костями с песочными часами внизу.[63] В Дисней Пираты Карибского моря, то Черная жемчужина развевает флаг в виде черепа над двумя скрещенными мечами, который не защищен авторским правом, поскольку фактически является копией Калико Джека флаг,[64] с мечами, которые, как иногда говорят, представляют двух пираток на борту его корабля, Энн Бонни и Мэри Рид.

В музыке

Адам и муравьи альбом Короли дикой границы (1980) включает песню "Jolly Roger".

Кенни Чесни сингл "Пиратский флаг "находится на его четырнадцатом студийном альбоме Жизнь на скале (2013).

Обложка Железная Дева альбом Вопрос жизни и смерти (2006) включает в себя версию Веселого Роджера с изображением одетого в шлем Эдди и два Штурмовые винтовки вместо костей, свисающих с бака.

На обложке Майкл Джексон альбом Опасный (1991), Веселого Роджера можно увидеть с левой стороны с чередованием черепа над двумя мечами.

Переизданная версия Megadeth альбом, Убивать - мое дело ... и дела идут хорошо! (1985), показывает стилизованный череп Вика Рэттлхеда поверх скрещенных мечей и скрещенных костей. Это было основано на оригинальном рисунке Мастейна для кавера, на создание которого у группы в то время не было достаточно денег.

"Пиратская" метал-группа Дикий бег часто упоминает Веселого Роджера и другие связанные с пиратами темы в своей музыке.

Пираты, спин-офф группы Джонни Кидд и пираты, выпустила альбом под названием Из их черепов с изображением черепа со скрещенными гитарами под ним.[1]

Британский Диджей Эдди Ричардс выпустил кислотный дом хит "Acid Man" в 1988 году под псевдонимом Веселый Роджер.

В спорте

Известно, что ряд спортивных команд используют вариации Веселого Роджера.

Одним из наиболее известных в настоящее время является использование Национальная футбольная лига с Тампа Бэй Буканьерс 'адаптация Калико Джек пиратский флаг с сердолик красный фон вместо черного и американский футбол, расположенный на пересечении двух скрещенных мечей.

В сторонники из Санкт-Паули, спортивный клуб из Гамбург, Германия наиболее известен своим ассоциация футбола команда, приняла вариант флага Ричарда Уорли в качестве своей собственной неофициальной эмблемы.

Веселый Роджер - популярная икона всех Университетский колледж Корка (Ирландия) спортивные команды.

"Поднимите Веселого Роджера!" используется в заявлении Высшая лига бейсбола 'пар Питтсбург Пайрэйтс диктор Грег Браун когда Пираты выигрывают игру.[65] Браун стал известен своей фразой, его фирменным призывом, как и у других спортивных вещателей, таких как диктор Cincinnati Reds. Марти Бреннамен фраза («Этот принадлежит красным»), и бывшие комментаторы Пиратов Лэнни Фраттэр («В этом не было сомнений!») И Боб Принс, который любил заканчивать победы пиратов столь же веселыми заявлениями.

Другой такой вариант - это Лас-Вегас Рейдерс ', на которой изображена голова с чертами лица, с повязкой на глазу и шлемом, а за шлемом скрещены мечи.

Все эти варианты видны как логотипы спортивных команд в (Шотландия):

В Южноафриканская футбольная ассоциация футбольная команда Орландо Пиратс также имеет логотип классического «Веселого Роджера». Централ Кост Юнайтед в Австралия используют Веселого Роджера на гербе своего клуба, а их активные сторонники известны как Кладбище.

Спортивные команды Университет Восточной Каролины использовали стилизованный «Веселый Роджер» в качестве одного из своих логотипов. Этот конкретный вариант включает серьги и повязка на глаз носить череп, надевая треуголка пурпурного и золотого (цвета школы) украшали две скрещенные кости. Этот логотип появляется на шлемы школы футбол команды, и перед каждым домашним соревнованием проводится тщательно продуманный ритуал перед игрой, в котором флаг с логотипом университета «Веселый Роджер» возвышается на специальном флагшток расположен за западом конец зоны до открытия подать мяч. Непосредственно перед началом четвертой четверти обычный (черный) Веселый Роджер опускается и заменяется флагом с ЭБУ Веселый Роджер на красном фоне, что означает Пираты предоставит своим оппонентам "без четверти ".[66]

В Черные рубашки, игроки начального защитного отряда Футбол Небраска Корнхаскерс команды, представлены Весёлым Роджером, чем-то похожим на Ричард Уорли флаг, но с черепом, заключенным в футбольный шлем. Кроме того, игроки и болельщики часто празднуют, «бросая кости», когда они скрещивают предплечья перед грудью в виде буквы «X», имитирующей логотип, и студенческая секция в Мемориальный стадион, Линкольн известен как «Boneyard», где логотип часто отображается на баннерах, знаках и флагах в качестве акта устрашения.

Когда Виктор Корчной против Анатолий Карпов для Чемпионат мира по шахматам 1978, он был перебежчиком из Советского Союза и на данный момент лицом без гражданства; поэтому он играл с миниатюрным Веселым Роджером за шахматным столом.

Другое использование

Вариант флага Морской пастух

Команда ранних разработчиков яблоко Macintosh использовал пиратский флаг, чтобы изобразить «мятежный» дух.[67]

Прежде чем перейти на стилизованную букву "П", шведская Пиратская вечеринка использовал Веселого Роджера в качестве своего символа, который до сих пор широко используется в пиратском движении. В Piratbyrån и его онлайн-база данных, Пиратская бухта также используйте символ черепа и скрещенных костей или его производные, например, логотип Домашняя запись убивает музыку.

Флаг Общество охраны морских пастухов Модель выполнена в виде классического Веселого Роджера с некоторыми изменениями. Флаг изображает кита и дельфина на лбу черепа, а скрещенные длинные кости заменены перекрещенными трезубцами и пастуший посох.

Unicode использует последовательность U + 1F3F4 🏴 ВОЛНА ЧЕРНЫЙ ФЛАГ и U + 2620 ЧЕРЕП И КОСТИ[68] чтобы отобразить этот флаг.

Смотрите также

Рекомендации

Пояснительные примечания

^ (I) В одном сообщении говорится, что Хортон, ныне главнокомандующий подводными лодками, посетил во время Осирис' вернуться и повлияли на решение лидера флотилии.[45]

Цитаты

  1. ^ Джонсон, Чарльз (2002). Пираты. ISBN  978-0851779195.
  2. ^ Чарльз Джонсон (1724 г.), Всеобщая история грабежей и убийств самых отъявленных пиратов, п. 250.
  3. ^ а б c Джонсон (1724), стр. 411–12.
  4. ^ «Веселый Роджер» Бартоломью Робертса в июне 1721 года описывается просто как «их черный флаг», который может быть, а может и не быть тем же самым, что и Робертс, летящий ранее на стр. 243–44: человек, стоящий на голове барбадоса, а голова мартиникца. . Веселый Роджер Сприггса описывается следующим образом: «Был изготовлен черный прапорщик, который они назвали Веселый Роджер, с тем же устройством, что и капитан Лоу, а именно белый скелитон посередине, с дротиком в одной руке, поражающим кровоточащее сердце, а в другой - песочные часы ».
  5. ^ а б Дэвид Кордингли (1995). Под черным флагом: романтика и реальность жизни пиратов, Нью-Йорк: Random House, стр. 117.
  6. ^ "Веселый Роджер, н.". OED Online. Издательство Оксфордского университета. Июнь 2016 г.
  7. ^ Старый Роджер - Веселый Роджер[постоянная мертвая ссылка ], Linquistlist, Американское диалектное общество
  8. ^ Джайлз Милтон, Белое золото (2004), стр. 9: «Флаги на грот-мачтах изображали человеческий череп на темно-зеленом фоне - угрожающий символ нового и ужасного врага. Шла третья неделя июля 1625 года, и Англия собиралась подвергнуться нападению исламских корсаров Берберии . "
  9. ^ Мэри Фрир Киллер (ред.), Путешествие сэра Фрэнсиса Дрейка в Вест-Индию, 1585–1586 гг. (1981), п. 161, сноска 3.
  10. ^ Джонсон, стр. 66.
  11. ^ а б Джонсон, стр.72, 147, 344.
  12. ^ BnF, Манускрит Français 385, ф. 25, оцифровано на Галлика; Для перевода на английский см. Пиратские флаги Пиратский миф. В архиве 21 января 2005 г. Wayback Machine: «И мы опустили наш белый флаг, и подняли красный флаг с черепом на нем и двумя скрещенными костями (все в белом и посередине флага), а затем мы пошли дальше».
  13. ^ Дэвид Кордингли (1995). Под черным флагом: романтика и реальность жизни пиратов, Нью-Йорк: Random House, стр. 220.
  14. ^ См., Например, Ангус Констам, Пираты: 1660–1730 гг.; Дуглас Боттинг, Пираты; «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-01-15. Получено 2007-07-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь); и так далее.
  15. ^ Дэвид Кордингли (1995). Под черным флагом: романтика и реальность жизни пиратов, Нью-Йорк: Random House, стр. 118.
  16. ^ цитируется после Дэвид Кордингли в Жизнь среди пиратов (1996), стр. 135.
  17. ^ Видеть, среди прочего, Дуглас Боттинг (1978), Пираты, Александрия, Вирджиния: TimeLife Books, Inc., стр. 48–49; Ангус Констам (1999), История пиратства, ISBN  1-55821-969-2, Италия: Lyons Press, стр. 98–101. Некоторые из этих флагов проверены современными аккаунтами, такими как Johnson. Что касается флага Лоу, например, Джонсон пишет: «Лоу идет на борт этого корабля, [ счастливого Рождества], принимает титул адмирала и водружает черный флаг с красной фигурой смерти на вершине грот-мачты ». Чарльз Джонсон (1724 г.), Всеобщая история грабежей и убийств самых отъявленных пиратов,, изд. Дэвид Кордингли (2002), Globe Pequot, ISBN  1-58574-558-8, п. 307. Аналогичным образом флаг Бартоломью Робертса описан в том же издании Johnson, p. 202, таким образом: «На валете был изображен человек с пылающим мечом в руке и стоящий на двух черепах, подписанных A.B.H. и A.M.H.» Другой флаг Робертса с изображением человека и скелета, держащего песочные часы, изображен на гравюре на стр. 278 оригинального текста Джонсона 1724 года (воспроизведено Вот ). Флаг Кеннеди описан одной из его жертв, капитаном Дж. Эвансом. Грейхаунд Галлея, согласно письму, написанному Джонсону во втором издании Истории (1726 г.), на стр. 331 (обратите внимание, однако, что этот захват был в 1716 году, и, следовательно, вероятно, не относится к тому же Уолтеру Кеннеди, который первым отплыл с Робертс а затем самостоятельно с 1720–1723 гг.). О флаге Винн см. Предыдущую сноску. Происхождение флагов Blackbeard, Tew, Every, Condent, Worley и Bonnet гораздо более неясно. Эд Фокс считает, что версии последних шести пиратов «Веселого Роджерса», показанные во вторичных источниках, взяты из недатированной рукописи без источника, хранящейся в Британском национальном морском музее. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-01-15. Получено 2007-07-12.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  18. ^ Боттинг, стр. 49; Констам, с. 101.
  19. ^ а б Боттинг, стр. 49; Констам, с. 100; Джонсон (1724), стр. 278.
  20. ^ Боттинг, стр. 48, Констам, История пиратов, п. 98.
  21. ^ Пиратская мифология, Эд Фокс, 2004
  22. ^ Боттинг, стр. 49; Констам, с. 98.
  23. ^ Боттинг, стр. 48; Констам, с. 99.
  24. ^ Боттинг, стр. 49, Констам, стр. 98; Фрэнк Шерри, Рейдеры и повстанцы, Нью-Йорк: Морские книги Херста, 1986, ISBN  0-688-04684-3, проиллюстрировано на стр. 97, приписывается п. 98.
  25. ^ Красная версия этого флага появляется в Ангус Констам, Пираты: 1660–1730 гг., Оксфорд: Osprey Publishing Ltd., 1998 г., ISBN  1-85532-706-6, п. 44. Черные версии появляются в Botting, стр. 48; Констам, История пиратов, п. 99; Шерри, показано на стр. 97, приписывается п. 96.
  26. ^ Пиратская мифология, Эд Фокс, 2004
  27. ^ Боттинг, стр. 48; Констам, История пиратов, п. 101; Шерри, показано на стр. 97, приписывается п. 96.
  28. ^ Боттинг, стр. 49; Констам, История пиратов, п. 100. Johnson (1724), стр. 344, говорит только, что Уорли «сделал черный прапорщик с белой головой смерти в середине и другими подходящими для него цветами», не уточняя, были ли эти «другие кулуры» скрещенными костями, которые встречаются у Боттинга и Констама.
  29. ^ Боттинг, стр. 48; Констам, История пиратов, п. 100, см. Также Истоки дизайна, над.
  30. ^ Боттинг, стр. 49; Констам, с. 99; Джонсон (1726), стр. 331.
  31. ^ Стивенс, Джон Р. Стивенс (2006). В плену пиратов: 22 свидетельства убийств и погромов в открытом море из первых рук. п.305. ISBN  0-7607-8537-6.
  32. ^ Стивенс, стр. 168.
  33. ^ Стивенс, стр. 144.
  34. ^ Стивенс, стр. 140.
  35. ^ "Редкий" Веселый Роджер "выставлен в военно-морском музее Портсмута". Новости BBC. 14 декабря 2011 г.
  36. ^ Уильям Фалконер (1783 г.), Универсальный морской словарь, s.v. «Пират».
  37. ^ Эта практика сегодня считается обманом, но в период плавания это было стандартной практикой для всех судов. Не было другого способа приблизиться к противнику или жертве в открытом море, если они не хотели сражаться.[нужна цитата ]
  38. ^ Берл, Обери. Черный Барт. С. 133–34.
  39. ^ «14 причудливых пиратских традиций, о которых большинство людей не знает». Ranker.com.
  40. ^ Соответственно, стр. 117. Соответственно, цитирует только один источник для страниц 116–119 своего текста: Календарь государственных бумаг, колоний, Америки и Вест-Индии, т. 1719–20, вып. 34.
  41. ^ Лисон, Питер Т. (2008). Пиратский выбор: экономика печально известных пиратских практик (PDF). п. 10.
  42. ^ Лисон, Питер Т. (2008). Пиратский выбор: экономика печально известных пиратских практик (PDF). п. 12. "Суда, атакующие под зубастой ухмылкой мертвеца, поэтому считались преступниками и могли быть привлечены к ответственности как пираты. Поскольку пираты в любом случае были преступниками, для них полет на" Веселом Роджере "был бесплатным. Если они были схвачены и признаны виновными, им грозило наказание. то же самое, использовали ли они «Веселый Роджер» для захвата торговых судов или нет - петля палача ... Однако для законных судов все было иначе. Чтобы сохранить хотя бы видимость легитимности, каперы и испанские корабли береговой охраны не могли плавать под пиратскими цвета. Если бы они это сделали, на них могли бы охотиться и повесить как пиратов ".
  43. ^ а б Ричардс и Смит, Веселый Роджер Онслоу, п. 10
  44. ^ а б c d е ж Комптон-Холл, Подводные лодки на войне 1939–45, п. 62
  45. ^ а б c Подводники - традиции и ценности, в Работа в обороне
  46. ^ Маккей, Неустойчивое существование, п. 115
  47. ^ а б c d е Адмиралтейство, Подводные лодки Его Величества, п. 43 год
  48. ^ а б c d е Самнер, Королевский флот 1939–45, п. 12
  49. ^ а б c d Ричардс и Смит, Веселый Роджер Онслоу, п. 11
  50. ^ а б c Аллауэй, Герой Защитника, п. 110
  51. ^ «Использование« Веселого Роджера »на подводных лодках». Флаги мира. 20 января 2012 г. В архиве из оригинала 21 декабря 2013 г.. Получено 22 декабря 2013.
  52. ^ Аллауэй, Герой Защитника, стр. 110–01
  53. ^ Симпсон, Зачем кому-то нужно раскачивать кошку?, стр. 163–64
  54. ^ Нортон-Тейлор, Подводная лодка с крылатыми ракетами вернулась в Великобританию
  55. ^ Комптон-Холл, Подводные лодки на войне 1939–45, п. 64
  56. ^ Бартельский, Сокол - История деятельности
  57. ^ Бартельский, Дзик - История деятельности
  58. ^ Уильямсон 2007, п. 59.
  59. ^ Ричардс и Смит, Веселый Роджер Онслоу, стр. 11–12
  60. ^ «Командование морской истории и наследия, Морской музей ВМС США, Батальон-призрак».
  61. ^ "Kuperjanovi jalaväepataljon (на эстонском языке)".
  62. ^ "Почему подводная лодка-шпион ВМС США летает на" Веселом Роджере ". 2017-09-14.
  63. ^ Остров. YouTube. 1980 г.
  64. ^ https://www.telegraph.co.uk/only-in-britain/english-pirate-calico-jack/
  65. ^ Макэлхинни, Брайан (15 апреля 2010 г.). "История Raise the Jolly Roger, рассказанная самим Грегом Брауном". Блог: Поднимите Веселого Роджера. Получено 7 октября 2013.
  66. ^ "Официальный спортивный сайт ECU Pirates - Традиции". ecupirates.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.
  67. ^ "Пиратский флаг". folklore.org. Архивировано из оригинал на 2010-12-04.
  68. ^ "Пиратский флаг Emoji". Emojipedia. Получено 19 декабря 2018.

Библиография

Книги
Журнальные и новостные статьи
Сайты