Ньюгейтская тюрьма - Newgate Prison

Для использования в других целях см. Ньюгейтская тюрьма (значения).
Ньюгейтская тюрьма
Гравюра большого темного каменного дома с конными экипажами на улице впереди
Тюрьма Ньюгейт, c. 1810
Положение делЗакрыто
Открыт1188 (1188)
Закрыто1902
ГородЛондон
СтранаАнглия

Ньюгейтская тюрьма был тюрьма на углу улиц Ньюгейт и Олд Бейли, прямо внутри Лондонский Сити, Англия, первоначально на месте Новые ворота, ворота в Римский Лондонская стена. Построенная в XII веке и разрушенная в 1904 году, тюрьма много раз расширялась и перестраивалась, и использовалась более 700 лет, с 1188 по 1902 год.

На протяжении большей части своей истории к тюрьме, обычно называемой «Олд-Бейли», были пристроены несколько залов уголовных судов. Настоящее Old Bailey (официально Центральный уголовный суд) в настоящее время занимает большую часть территории тюрьмы.

В конце 1700-х годов сюда были перенесены казни через повешение. Виселица Тайберна. Они проходили на общественной улице перед тюрьмой, собирая толпы до 1868 года, когда их перевели в тюрьму.

История

Новые ворота, старые городские ворота и тюрьма

В начале 12 века Генрих II провела правовые реформы, которые дали Короне больший контроль над отправлением правосудия. В рамках его Ассиз Кларендона В 1166 году он потребовал строительства тюрем, в которых обвиняемые будут оставаться, пока королевские судьи обсуждают их невиновность или вину и последующее наказание. В 1188 году Ньюгейт был первым учреждением, созданным для достижения этой цели.[1]

Несколько десятилетий спустя, в 1236 году, в попытке значительно расширить тюрьму, король превратил одну из башен Ньюгейт, которая все еще служила главными воротами в город, в пристройку к тюрьме. Дополнение включало в себя новые подземелья и прилегающие здания, которые оставались неизменными примерно два столетия.[2]

Однако к 15 веку Ньюгейт нуждался в ремонте. После давления со стороны реформаторов, которые узнали, что женские помещения слишком малы и не имеют собственных туалетов (что заставило женщин пройти через мужские помещения, чтобы добраться до одного), чиновники добавили в 1406 году отдельную башню и камеру для женщин-заключенных.[3] Некоторые лондонцы завещали свои имения на ремонт тюрьмы. Здание разрушалось и разрушалось, и многие заключенные умирали из-за тесноты, переполненности, свирепой болезни и плохих санитарных условий. Действительно, за год 22 заключенных умерли от "тюремная лихорадка Положение в Ньюгейте было настолько ужасным, что в 1419 году городские власти временно закрыли тюрьму.[2]

В исполнители из Лорд-мэр Дик Уиттингтон получили лицензию на ремонт тюрьмы в 1422 году. Ворота и тюрьма были снесены и отстроены заново. Был новый центральный зал для приема пищи, новая часовня, а также были созданы дополнительные камеры и подвальные камеры без света и вентиляции.[2] Было три основных отделения: сторона хозяина для тех, кто мог позволить себе оплачивать свою еду и проживание, общая сторона для тех, кто был слишком беден, и двор прессы для особых заключенных.[4] Король часто использовал Ньюгейт в качестве пристанища для еретиков, предателей и мятежных подданных, привезенных в Лондон для суда.[2] В тюрьме содержались как мужчины, так и женщины-уголовники и должники. Заключенных разделяли по камерам по полу. К середине 15 века Ньюгейт мог вместить около 300 заключенных. Хотя заключенные жили в отдельных помещениях, они свободно общались друг с другом и с посетителями тюрьмы.[5]

Тюрьма была разрушена в Великий лондонский пожар в 1666 году и был перестроен в 1672 году сэром Кристофер Рен.[6] Его проект расширил комплекс на новые здания на южной стороне улицы.

Высота и план тюрьмы Ньюгейт, опубликованный в 1800 г.

В 1770 году началось строительство тюрьмы для расширения тюрьмы и добавления нового сессионного дома. Парламент выделил 50 000 фунтов стерлингов на покрытие расходов, а лондонский Сити предоставил землю размером 1600 футов (500 м) на 50 футов (15 м). Работа выполнена по эскизам Джордж Дэнс. Новая тюрьма была построена в ужасная архитектура дизайн призван воспрепятствовать нарушению закона. Здание было построено вокруг центрального двора и было разделено на две части: «Общая» зона для бедных заключенных и «Государственная зона» для тех, кто может позволить себе более комфортное жилье. Каждая секция была дополнительно разделена для размещения уголовников и должников.

Строительство второй тюрьмы Ньюгейт было почти закончено, когда во время нападения на нее ворвалась толпа. Гордон бунты в июне 1780 года. Здание сожжено, стены сильно повреждены; Стоимость ремонта оценивалась в 30 000 фунтов стерлингов. Новая тюрьма Танца была окончательно завершена в 1782 году.[7]

В начале 19 века тюрьма привлекла внимание социальных реформаторов. Элизабет Фрай. Ее особенно беспокоят условия содержания женщин-заключенных (и их детей). После того, как она представила доказательства палата общин были сделаны улучшения. В 1858 году интерьер был перестроен отдельными кельями.

Тюрьма закрылась в 1902 году и была снесена в 1904 году.

Тюремная жизнь

Ньюгейтский дворик, 1872, автор: Гюстав Доре

В Ньюгейте останавливались всевозможные преступники. Некоторые совершили мелкие преступления и воровство, взломали дома и проникли в них или совершили ограбления на шоссе, тогда как другие совершили серьезные преступления, такие как изнасилования и убийства.[8] Количество заключенных в Ньюгейте за определенные виды преступлений часто росло и падало, что отражало обеспокоенность общества того времени. Например, ближе к концу Эдуард I В годы правления произошел рост уличных грабежей. Таким образом, наказание за вытаскивание кинжала в Ньюгейте составляло 15 дней; Ранение кого-то означало 40 дней в тюрьме.[1]

По прибытии в Ньюгейт заключенные были скованы цепями и отправлены в темницу, подходящую для их преступления. Приговоренные к смертной казни оставались в подвале под домом смотрителя, по сути, в открытом канализационном коллекторе, обвешанном цепями и кандалами для поощрения подчинения. В противном случае обычных должников отправляли в «каменный зал», а обычных уголовников - в «каменный трюм». Подземелья были грязными и неосвещенными, настолько развратными, что врачи не могли войти.[4]

Условия со временем не улучшались. Заключенные, которые могли позволить себе купить алкоголь в питейном погребе у главного входа в Ньюгейт, постоянно оставались пьяными.[4] Повсюду были вши, и тюремщики оставляли заключенных прикованными к стене томиться и голодать. Легенда о "Черный пес ", истощенный дух, который, как считалось, олицетворял жестокое обращение с заключенными, лишь подчеркивал суровые условия.[3] С 1315 по 1316 год коронер расследовал 62 случая смерти в Ньюгейте, и заключенные всегда отчаянно пытались покинуть тюрьму.[4]

Жестокое обращение со стороны охранников не помогло несчастным заключенным. Согласно средневековому статуту, тюрьмой должны были управлять два ежегодно избираемых шерифы, которые, в свою очередь, передавали администрацию тюрьмы в субаренду частным «тюремщикам» или «смотрителям» за определенную плату. Этим смотрителям, в свою очередь, было разрешено взыскивать оплату непосредственно с сокамерников, что сделало их положение одним из самых прибыльных в Лондоне. Неизбежно, часто система предлагала надзирателям стимулы проявлять жестокость по отношению к заключенным, взимая с них плату за все, от попадания в тюрьму до надевания и снятия цепей. Часто они начинали наказывать заключенных еще до того, как их приговорили. Охранники, доходы которых частично зависели от вымогательства у подопечных, брали с пленников плату за еду, постельные принадлежности и освобождение от оков. Чтобы заработать дополнительные деньги, охранники шантажировали и пытали заключенных.[1] Среди самых известных хранителей средневековья были тюремщики 14-го века Эдмунд Лоример, который был печально известен тем, что обвинял сокамерников в четырехкратном превышении установленного законом срока изъятия утюгов, и Хью де Кройдон, который в конечном итоге был осужден за шантаж заключенных, находящихся на его попечении. .

Действительно, список вещей, которые тюремным надзирателям не разрешалось делать, служит лучшим показателем условий в Ньюгейте, чем список вещей, которые им разрешалось делать. Тюремщикам не разрешалось брать милостыню, предназначенную для заключенных. Они не могли монополизировать продажу еды, взимать чрезмерную плату за кровати или требовать плату за доставку заключенных в тюрьму. Old Bailey. В 1393 году было добавлено новое постановление, запрещающее тюремщикам брать деньги за лампы или кровати.[3]

Полвека спустя, в 1431 году, городские администраторы встретились, чтобы обсудить другие потенциальные области реформ. Предлагаемые правила включали разделение свободных и свободных женщин на северную и южную камеры соответственно, а остальных заключенных содержали в подземных камерах. Хорошим заключенным, которые не были обвинены в серьезных преступлениях, будет разрешено пользоваться часовней и комнатами отдыха без дополнительной платы. Между тем, должники, бремя которых не соответствовало минимальному порогу, не должны были носить кандалы. Сотрудникам тюрьмы запретили продавать еду, уголь и свечи. Предполагалось, что в тюрьме будут проводиться ежегодные проверки, но были ли они на самом деле неизвестны. Другие реформы были направлены на сокращение времени ожидания между доставкой из тюрьмы в тюрьму. Old Bailey, с целью уменьшить страдания, но эти усилия малоэффективны.[2]

На протяжении веков Ньюгейт использовался для ряда целей, включая заключение в тюрьму людей, ожидающих казни, хотя это не всегда было безопасно: грабитель Джек Шеппард дважды сбежал из тюрьмы, прежде чем он отправился в виселица в Тайберн в 1724 г. Тюрьма капеллан Пол Лоррен получил известность в начале 18 века за его иногда сомнительную публикацию Признания осужденных.

Казни

Казнь через повешение, недалеко от Ньюгейта, начало 1800-х годов.

В 1783 году лондонская виселица была перенесена из Тайберн в Ньюгейт.[9] Публичные казни за пределами тюрьмы - к тому времени главной тюрьмы Лондона - продолжали собирать большие толпы. Также было возможно посетить тюрьму, получив разрешение от Лорд-мэр лондонского Сити или шериф. Осужденные содержались в узких мрачных камерах, отделенных от Ньюгейт-стрит у толстой стены и получал только тусклый свет из внутреннего двора. Виселица была построена за дверью на Ньюгейт-стрит для всеобщего обозрения. Плотные толпы тысяч зрителей могли собраться на улицах, чтобы увидеть эти события, и в 1807 году десятки погибли на публичной казни, когда часть толпы из 40 000 зрителей рухнула человеческое раздавление.

С 1868 года публичные казни были прекращены, и казни проводились на виселице внутри Ньюгейта, сначала с использованием той же мобильной виселицы в Чапел-Ярде, но позже в сарае, построенном недалеко от того же места. «Прогулка мертвеца» представляла собой длинный коридор с каменными плитами, частично открытый в небо и крытый железной сеткой (также известный как «Птичья клетка»). Казненных преступников хоронили под каменными плитами, а их инициалы были выгравированы на каменной стене выше. Онлайн-фотографии прохода из кирпичных арок на территории Олд-Бейли, якобы являвшейся «Прогулкой мертвеца», не являются таковыми: он был снесен, когда Ньюгейт был снесен в 1904 году.

Вплоть до 20 века будущие британские палачи обучались в Ньюгейте. Один из последних был Джон Эллис, начавший обучение в 1901 году.

Всего в тюрьме - публично или иначе - было казнено 1169 человек.[10] В ноябре 1835 г. Джеймс Пратт и Джон Смит были ли последние два человека казнены за содомия.[11] Майкл Барретт был последним человеком, публично повешенным за пределами тюрьмы Ньюгейт (и последним публично казненным в Великобритании) 26 мая 1868 года. Джордж Вулф был последним человеком, повешенным в сарае Ньюгейта 6 мая 1902 года.

Известные заключенные

Среди других известных заключенных Ньюгейта:

Наследие

В Центральный уголовный суд - также известный как Old Bailey после улицы, на которой он стоит - теперь стоит на месте тюрьмы Ньюгейт.

Оригинальные железные ворота, ведущие к виселице, десятилетиями использовались в переулке в Буффало, Нью-Йорк, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. В настоящее время он находится в этом городе по адресу Колледж Канисиуса.

Оригинальная дверь тюремной камеры, в которой раньше жили Сент-Оливер Планкетт в 1681 г. экспонируется на Церковь Святого Петра в Дроэда, Ирландия.

Фраза «[такой] черный, как молоток Ньюгейта» - это Кокни ссылка на дверной молоток на фасаде тюрьмы.[32][33]

В литературе

В 1698–1719 годах капелланы публиковали и продавали признания казни на виселице. Пол Лоррен получивший тем самым во много раз свою зарплату. Позже описал его как «довольно ханжеского придурка», «склонного к благочестию»; Лоррен написал «Признания» менее достоверные, чем «грязная пресса».

Протокол казней, проведенных в тюрьме, вместе с комментариями был опубликован как Календарь Ньюгейта. Это вдохновило жанр викторианской литературы, известный как Роман Ньюгейта.

Тюрьма фигурирует в ряде произведений автора Чарльз Диккенс. Романы включают Оливер Твист, Повесть о двух городах, Барнаби Радж: Рассказ о беспорядках 80-х и Большие Надежды. Тюрьма Ньюгейт также была предметом целого эссе в его работе. Эскизы Боза.

Тюрьма также изображена на:

Другая популярная культура

Ньюгейт появлялся во многих фильмах, телевизионных программах, играх и других средствах массовой информации. Среди них:

Галерея

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c Холлидей, Стивен (2007). Ньюгейт: лондонский прототип ада. История Press. ISBN  978-0-7509-3896-9.
  2. ^ а б c d е Бассет, Марджери (1943). «Тюрьма Ньюгейт в средние века». Средневековая академия Америки. 18 (2): 233–246. Дои:10.2307/2850646. JSTOR  2850646. S2CID  162217628.
  3. ^ а б c Бэррон, Кэролайн (2004). Лондон в позднем средневековье: правительство и люди, 1200–1500 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 164–166. ISBN  978-0199284412.
  4. ^ а б c d Акройд, Питер (2000). Лондон: биография. Нью-Йорк: Нан А. Талезе. ISBN  978-0385497718.
  5. ^ «Предыстория - Тюрьмы и изоляторы - Лондон живет». www.londonlives.org. В архиве из оригинала 25 декабря 2015 г.. Получено 11 декабря 2015.
  6. ^ Тимбс, Джон (1855). Диковинки Лондона: выставка самых редких и интересных объектов мегаполиса. Д. Бог. п. 697.
  7. ^ Бриттон, Джон; Пугин, А. (1828). Иллюстрации общественных зданий Лондона: с историческими и описательными отчетами о каждом здании. 2. Лондон. стр.102 и далее.
  8. ^ «Обзор - Центральный уголовный суд». www.oldbaileyonline.org. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 11 декабря 2015.
  9. ^ Смит, Оливер (25 января 2018 г.). "'Бей, мужик, бей! - По следам самых печально известных мест публичных казней Лондона ». Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 26 октября 2020.
  10. ^ Марк Джонс, Питер Джонстон (22 июля 2011 г.). История уголовного правосудия. Эльзевир. ISBN  9781437734911. Получено 11 мая 2014.
  11. ^ Кук, Мэтт (2007). Миллс, Роберт; Трамбэк, Рэндольф; Петухи, Гарри (ред.). Гей-история Британии: любовь и секс между мужчинами со времен средневековья. Издательство Greenwood World Publishing. п. 109. ISBN  978-1846450020.
  12. ^ Ханхэм, А.А. «Бэмбридж, Томас». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 1255. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  13. ^ "Бэмбридж предстает перед судом за убийство комитетом Палаты общин / выгравировано Т. Куком с оригинальной картины Уильяма Хогарта, находящейся во владении мистера Рэя". Библиотека Конгресса. Получено 4 февраля 2019.
  14. ^ Полк, Дейрдра; Хичкок, Тим; Ховард, Шэрон; Сапожник, Роберт. "Джордж Баррингтон 1755–1804 гг.". London Lives, 1690–1800 - Преступность, бедность и социальная политика в мегаполисе. Лондон Жизни. Получено 4 февраля 2019.
  15. ^ Пайк, Дуглас, изд. (1966). "Баррингтон, Джордж (1755–1804)". Австралийский биографический словарь, том 1 1788–1850, A-H. Виктория: Издательство Мельбурнского университета. Получено 4 февраля 2019.
  16. ^ Таафф, Томас (1907). "Роберт Блэкберн". Католическая энциклопедия. 2. Нью-Йорк: компания Роберта Эпплтона. Получено 12 сентября 2016.
  17. ^ Лоуренс, Джон (1932). История смертной казни: особое внимание уделяется смертной казни в Великобритании. С. Лоу, Марстон и Ко, стр. 125.
  18. ^ Роза, Лайонел (1986). Избиение младенцев: детоубийство в Великобритании, 1800–1939 гг.. Рутледж. п. 161.
  19. ^ «МЭРИ ФРИТ ИНАЧЕ МОЛЛ КУТЕРПУРС, знаменитый мастер-вор и урод, который оделся как мужчина и умер в 1663 году». Календарь Ньюгейта, часть II (с 1742 по 1799 год). Получено 2 февраля 2019.
  20. ^ Хейдон, Колин (2004). «Статья Oxford DNB: Гордон, лорд Джордж (необходима подписка)». Oxford University Press. Получено 3 июн 2011.
  21. ^ Лесли Нельсон-Бернс. "Джек Холл". Получено 6 марта 2011.
  22. ^ Уорд, Адольф Уильям (1911). "Джонсон, Бен". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 502–507.
  23. ^ Адамс, Гэвин Джон (2012). Письма Джону Лоу. Ньютон Пейдж. С. xiv, xxi, liii. ISBN  978-1-934619-08-7.
  24. ^ Томас Кингсмилл, Файрол и Перин - трое из тридцати контрабандистов, которые взломали таможню в Пуле и были казнены в Тайберне 26 апреля 1749 года - Британская база данных казней
  25. ^ Фойт, Майкл (11 апреля 2011 г.). "Взгляд из-за решетки: дневник Томаса Ллойда, революционера и отца американской стенографии, из тюрьмы Ньюгейт 1794–1796 гг.". Блог Мемориальной библиотеки Фалви. Университет Вилланова. Получено 2 февраля 2019.
  26. ^ Райл, Преподобный Канон. "Джон Роджерс, Первомученик". В Bickersteth, Rev. E.H. (ред.). Вечерние часы: журнал Англиканской церкви, том II, 1872 г.. Лондон: Уильям Хант и компания. стр. 690–691. Получено 2 февраля 2019.
  27. ^ Шарман, Р. К. (1967). "Соломон, Исаак (Айки) (1787? –1850)". В Пайке, Дуглас (ред.). Австралийский биографический словарь, том 2 1788–1850, I – Z. Виктория: Издательство Мельбурнского университета.
  28. ^ Фэйрберн, Майлз. "Уэйкфилд, Эдвард Гиббон". Словарь Новой Зеландии Биографии. Министерство культуры и наследия. Получено 12 декабря 2014.
  29. ^ Хью Чизхолм (1911). "Уолтер, Джон". В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия. 28 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  30. ^ Бидл, Джереми; Харрисон, Ян (2008). Первое, последнее и единственное преступление. Книги Анова. п. 71. ISBN  978-1-905798-04-9.
  31. ^ «Случаи убийства - женщина W - Уилсон, Кэтрин». Настоящее преступление. Архивировано из оригинал 11 февраля 2005 г.
  32. ^ «Страница не найдена» Главная ». www.peterberthoud.co.uk. Архивировано из оригинал 30 ноября 2015 г.. Получено 3 мая 2018. Cite использует общий заголовок (помощь)
  33. ^ "Черный, как молоток Ньюгейтса в The AnswerBank: Phrases & Sayings". www.theanswerbank.co.uk. Архивировано из оригинал 3 мая 2018 г.. Получено 3 мая 2018.

дальнейшее чтение

  • Бабингтон, Энтони. «Ньюгейт в восемнадцатом веке» История сегодня (Сентябрь 1971 г.), т. 21 Выпуск 9, стр 650-657 онлайн.
  • Холлидей, Стивен (2007), Ньюгейт: лондонский прототип ада, История Press, ISBN  978-0-7509-3896-9

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 30′56,49 ″ с.ш. 0 ° 06′06.91 ″ з.д. / 51,5156917 ° с.ш.0,1019194 ° з.д. / 51.5156917; -0.1019194