Strand, Лондон - Strand, London

Информацию о бывшем районе лондонского правительства Strand см. Strand District (Метрополис).
"Strand (улица)" перенаправляется сюда. Для улицы в Кейптауне, Южная Африка, см. Strand Street.

Strand
Стрэнд, Лондон, WC2 - geograph.org.uk - 752450.jpg
Strand at Чаринг-Кросс в 2008 году, глядя в сторону Трафальгарской площади и Адмиралтейская арка
Strand, London расположен в Вестминстерском городе.
Strand, Лондон
Расположение в центре Лондона
ЧастьA4
ПоддерживаетсяТранспорт для Лондона
Длина0,8 миль[1] (1,3 км)
Почтовый индексWC2
Ближайшая станция метро
Координаты51 ° 30′41 ″ с.ш. 0 ° 07′08 ″ з.д. / 51,5114 ° с.ш.0,1190 ° з. / 51.5114; -0.1190Координаты: 51 ° 30′41 ″ с.ш. 0 ° 07′08 ″ з.д. / 51,5114 ° с.ш.0,1190 ° з. / 51.5114; -0.1190

Strand (или же Strand)[а] это главная улица в Город Вестминстер, Центральный Лондон. Он проходит чуть дальше 3⁄4 миля (1200 м) от Трафальгарская площадь на восток к Темпл Бар, где дорога становится Флотская улица внутри Лондонский Сити, и является частью A4, главная дорога, идущая на запад от внутреннего Лондона.

Название дороги происходит от Древнеанглийский строгий, что означает край реки, так как исторически она протекала вдоль северного берега река Темза. Улица в значительной степени отождествлялась с высшими классами Великобритании между 12 и 17 веками, и многие исторически важные особняки были построены между Стрэндом и рекой. К ним относятся Эссекс Хаус, Дом Арундела, Сомерсет Хаус, Савойский дворец, Дарем Хаус и Сесил Хаус. Аристократия переехала в Уэст-Энд в 17 веке, и Стрэнд стал известен своими кафе, ресторанами и тавернами. Улица была центром театра и мюзик-холл в 19 ​​веке, и несколько заведений остаются на Стрэнде. В восточном конце улицы расположены две исторические церкви: Сент-Мэри-ле-Странд и St Clement Danes. Этот самый восточный участок Стрэнда также является домом для Королевский колледж, один из двух колледжей-основателей Лондонский университет. Помимо нынешнего Сомерсет-хауса, другие важные постройки включают Королевские суды и Дом Австралии.[3][4][5][6][7]

Несколько авторов, поэтов и философов жили на Стрэнде или рядом с ним, в том числе Чарльз Диккенс, Ральф Уолдо Эмерсон и Вирджиния Вульф. Улица была отмечена в песне «Let's All Go Down the Strand», которая теперь признана типичным произведением Кокни мюзик-холл.

География

Улица является основным связующим звеном между двумя городами Вестминстер и Лондон.[8] Он бежит на восток от Трафальгарская площадь, параллельно река Темза, к Темпл Бар который в данный момент является границей между двумя городами; дорога впереди Флотская улица.[1] Транспортные средства, идущие в восточном направлении, следует коротким серпом вокруг Олдвич, соединенный с обоих концов к Strand. Дорога отмечает южную границу Ковент-Гарден округ[9] и является частью Northbank район улучшения бизнеса.[10]

Имя было впервые записано в 1002 году как Strondway,[11][8] затем в 1185 г. Стронде а в 1220 г. La Stranda.[12] Он сформирован из Древнеанглийский слово «strond», означающее край реки.[8] Первоначально он относился к мелкому берегу некогда более широкой Темзы, до строительства Набережная Виктории. Позднее это название было применено к самой дороге. В 13 веке она была известна как «Денсеманестрет» или «улица датчан», что относилось к общине Датчане в области.[12]

Два Лондонское метро станции когда-то назывались Strand: Линия Пикадилли станция (которая была переименована Станция Олдвич ), который работал с 1907 по 1994 год.[13] и бывший Северная линия станция, которая сегодня является частью Станция Чаринг-Кросс. Strand Bridge - так назывался Мост Ватерлоо при его строительстве; он был переименован в связи с его официальным открытием во вторую годовщину победы коалиции в Битва при Ватерлоо.[14] Лондонские автобусные маршруты 6, 23, 139 и 176 все они проходят вдоль Стрэнда, как и многочисленные ночные автобусы.[15]

История

На этой карте 1593 года основным маршрутом является «Странда», проходящая параллельно реке от город на востоке, чтобы Уайтхолл на Западе

В течение Римская Британия, то, что сейчас Стрэнд, было частью маршрут к Силчестер, известный как "Iter VIII" на Антонин Маршрут,[16] и который позже стал известен под названием Акеман-стрит.[17][18] На короткое время это была часть торгового города под названием Lundenwic который возник около 600 г. н.э.,[19] и растянулся от Трафальгарская площадь к Олдвич.[20] Альфред Великий постепенно переместил поселение в старый римский город Лондиниум примерно с 886 г. н.э., не оставив следов старого города, и территория вернулась в поля.[19]

в Средний возраст, Стрэнд стал основным маршрутом между отдельными поселениями Лондонский Сити (гражданский и торговый центр) и королевский Вестминстерский дворец (национальный политический центр). Археологические данные свидетельствуют о том, что к северу от Олдвича была оккупирована территория, но большая часть территории бывшей береговой полосы была покрыта обломками после сноса холма. Тюдор Somerset Place, бывшая королевская резиденция, чтобы создать большую платформу для строительства первого Сомерсет Хаус, в 17 веке.[21] Знаменитый Крест Элеоноры был построен в 13 веке на западном конце Стрэнда в Чаринг-Кросс. Эдуард I память его жены Элеонора Кастильская. Он был снесен в 1647 году по требованию парламента во время Первая английская гражданская война, но реконструирован в 1865 году.[22]

Западная часть Стрэнда принадлежала приходу Святой Мартин в полях[23] а на востоке он распространился на приходы St Clement Danes и Сент-Мэри-ле-Странд. Большая часть его длины была в Свобода Вестминстера,[24] хотя часть восточной части Сен-Клемент-Дейнс находилась в Оссулстон сотня Миддлсекса.[25] Стрэнд был северной границей участок Савойи, что было примерно там, где подход к Мост Ватерлоо сейчас.[26] Все эти приходы и места вошли в состав Strand District в 1855 г., за исключением Св. Мартина в Полях, которым управляли отдельно.[27] Строительное управление Стрэндского района располагалось по адресу № 22, Тависток-стрит.[28] Strand District был упразднен в октябре 1900 года и стал частью Столичный округ Вестминстер.[29]

Дворцы

Начиная с 12 века, вдоль Стрэнда стояли большие особняки, в том числе несколько дворцов и таунхаусы населен епископами и королевскими придворными, в основном на южной стороне, с собственными речными воротами и пристанищами прямо на Темзе. Дорога находилась в плохом состоянии, было много ям и обвалов, а в 1532 году был издан приказ об укладке дорожного покрытия для улучшения движения.[30]

Что позже стало Эссекс Хаус на берегу изначально был Внешний Храм тамплиеры в 11 веке. В 1313 году владение перешло к рыцарям Святого Иоанна. Генрих VIII отдал дом Уильям, барон Пэджет в начале 16 века. Роберт Дадли, граф Лестер, перестроил дом в 1563 году, первоначально назвав его Лестерским домом. Он был переименован в Essex House после того, как его унаследовал Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс, в 1588 году. Он был снесен примерно в 1674 году, и Эссекс-стрит, ведущая к Стрэнду, была построена на этом месте спекулянтом. Николас Барбон.[31]

Дом Арундела изначально был таунхаусом Епископы Бата и Уэллса. Он принадлежал Уильям ФитцУильям, первый граф Саутгемптона между 1539 г. и его смертью в 1542 г., когда право собственности перешло к Томас Сеймур в 1545 году. После казни Сеймура в 1549 году собственность была продана Генри Фицалан, граф Арундел, и принадлежал графству на протяжении большей части 16-17 веков. В 1666 году он стал местом встречи Королевское общество после Великий лондонский пожар разрушили их предыдущее место встречи. Дом был снесен в 1678 году, и на его месте была построена улица Арундел, примыкающая к Стрэнду.[32]

Оригинал Сомерсет Хаус в 1722 г.

Сомерсет Хаус был построен Эдвард Сеймур, герцог Сомерсетский, регент Англии с 1547 по 1549 год, в процессе разрушив три гостиницы и церковь Рождества Богородицы и младенцев. После того, как Сомерсет был казнен в 1552 году, он стал случайным местом жительства для Принцесса елизавета. Когда она стала королевой в 1558 году, она вернула часть дома семье Сеймура (с передачей права собственности его сыну, Эдвард Сеймур, первый граф Хертфорд ); остальное время от времени было местом встреч Королевского общества. После смерти Елизаветы в 1603 г. он принадлежал Анна Датская, жена Джеймс VI и я. Здание было переименовано в Датский дом в память о брате Анны, Кристиан IV Дании. После смерти Джеймса в 1625 году его тело месяц пролежало без завещания. Здание было передано парламенту в 1645 году после гражданской войны, переименовав его обратно в Сомерсет-Хаус.[33] В течение большей части XVIII века у него были разные владельцы и жители, пока он не был снесен в 1775 году. Дом был перестроен как ряд правительственных зданий. Почтовая служба, впоследствии ставшая Внутренних доходов была основана в Сомерсет-Хаусе в 1789 году. В конце 20-го века на свободных участках открылось несколько художественных галерей, в том числе Институт искусств Курто и Лондонская школа права Королевского колледжа.[33]

Гравюра XIX века с изображением Сент-Мэри-ле-Странд и Strand перед Сомерсет Хаус

Савойский дворец была лондонской резиденцией Джон Гонт, Король Ричард II дядя и влиятельный нации. В 14 веке Савой был самым роскошным дворянским особняком в Англии. Вовремя Крестьянское восстание 1381 г. повстанцы во главе с Уот Тайлер, разгоряченный противодействием подушному налогу, продвигаемому Джоном Гонтским, систематически разрушал «Савой» и все, что в нем находилось. В 1512 году он был перестроен в Савойскую больницу для бедных. Постепенно он пришел в запустение и был разделен на несколько владений. Он был снесен в 1816–1820 гг. Для строительства подъездной дороги к Мост Ватерлоо. в конце концов был снесен в 19 веке. В Савой Отель сейчас занимает этот сайт.[34]

Эксетерская биржа, вид со Стрэнда в начале 19 века

Дарем Хаус, исторической лондонской резиденции Епископ Даремский, был построен около 1345 года и снесен в середине 17 века. Это был дом Энн Болейн. К середине 17 века он был заброшен, а в 1660 году был снесен. На его месте были построены Дарем-стрит и здания Адельфи.[35]

Йорк Хаус был построен как лондонская резиденция для Епископ Норвич не позднее 1237 года. Во время Реформации его приобрели Король Генрих VIII и стал известен как Йорк Хаус, когда подарил его Архиепископ Йоркский в 1556 году. В 1620-х годах его приобрел королевский фаворит. Джордж Вильерс, первый герцог Бекингемский, а после перерыва во время Гражданской войны его вернули в Джордж Вильерс, второй герцог Бекингемский, который продал его застройщикам в 1672 году. Затем он был снесен, и на его территории построили новые улицы и здания, в том числе Джордж-стрит, Вильерс-стрит, Дюк-стрит, Аллея и Букингем-стрит.[36]

Сесил Хаус, также называемый Эксетер Хаус или Берли Хаус, был построен в 16 веке Лорд Бергли как расширение существующего дома Тюдоров. Эксетер-хаус был снесен в 1676 году и Эксетерская биржа построено на сайте.[37] А зверинец был построен на верхних этажах в 1773 году, позже в ведении Эдвард Кросс, в котором жили львы, тигры, обезьяны и бегемоты. В 1826 году слон, Chunee, почти вырвался из клетки, и его пришлось уничтожить; позже скелет был выставлен на обозрение. Биржа была снесена в 1829 году, а зверинец переехал в Зоологический сад Суррея и заменен на Эксетер Холл, известный своим Евангелический встречи. Это было снесено в 1907 году, и сейчас здесь находится Strand Palace Hotel 4 звезд.[38]

Среди других значительных дворцов вдоль Стрэнда - Вустер-хаус, бывший таверна или резиденция Епископ Карлайла,[39] Дом Солсбери, использовавшийся для королевских жилищ в 15 и 16 веках,[40] Hungerford House, который был снесен и заменен, в свою очередь, Хангерфордский рынок и Станция Чаринг-Кросс и Нортумберленд Хаус, большой Якобинский особняк, историческая лондонская резиденция Герцоги Нортумберленда; построен в 1605 г. и снесен в 1874 г. Нортумберленд-авеню сейчас занимает сайт.[41] Официальная резиденция госсекретаря, расположенная по соседству в доме № 1 на улице Стрэнд, стала первым пронумерованным адресом в Лондоне.[42]

Помимо перестроенного Сомерсет-хауса, все эти здания были снесены и заменены начиная с 17 века.[30] Новая биржа была построена в части садов Дарем-хауса в 1608–1609 годах, напротив Стрэнда. Этот высококлассный торговый центр пользовался большой популярностью, но в 1737 году был разрушен.[43]

Современная эра

Стрэнд, смотрящий на восток от Эксетерской биржи (1822 г.) - дальняя церковь Сент-Мэри-ле-Странд, с St Clement Danes позади

В 17 веке многие величественные особняки на Стрэнде были снесены, когда аристократия переехала в Уэст-Энд.[30] Таверна «Утка и Дрейк» на Стрэнде была известна как место встречи заговорщиков, причастных к Пороховой заговор.[42][44] Во время Гражданской войны таверна Nag's Head была местом встречи между Генри Иретон и некоторые из Выравниватели что привело к производству Демонстрация армии, требуя отмены монархии и суда над Король Карл I.[45]

В 18 веке кофе и рубить дома были установлены на улице; Twinings была основана под номером 206 в 1706 году Томасом Твинингом, поставщиком чая королеве Анне. Компания утверждает, что является старейшим плательщиком налогов в Вестминстере. Греческая кофейня работала примерно с 1702 по 1803 год, а Tom's - с 1706 по 1775 год. Хотя эти помещения были хорошо известны, переулки вокруг Стрэнда в то время были постоянными прибежищами карманников и проституток.[30] Таверна «Роза» в восточном конце улицы в 18 веке часто посещалась юристами. Позже он был снесен и стал Танет Плейс. Корона и Якорь были основным местом встреч католической ассоциации и помогли создать Римско-католический закон 1829 г.. Позже он использовался для католических политиков, таких как Дэниел О'Коннелл обратиться к избирателям. Первоначальное помещение сгорело в 1854 году, но было восстановлено.[21] Симпсона-на-берегу Первоначально он начал свою деятельность под № 100 в 1828 году как клуб для курящих и столовых.[46] Позже он стал рестораном.[8] Стрэнд также был известен в 18 веке как центр британской книжной торговли с многочисленными типографиями и издателями вдоль улицы. Известный книготорговец Эндрю Миллар это пример одного из самых успешных издателей, у которого там был магазин.[47]

Королевский колледж, Лондон была основана в 1828 году. Исторический Королевское здание, расположенный рядом с церковью St Mary-le-Strand, был разработан Роберт Смирк и построен в 1829–1831 годах для завершения набережной Сомерсет Хаус. Больница Королевского колледжа открылся как филиал колледжа в 1840 году и стал составной частью Лондонский университет в 1908 году. Нынешнее здание кампуса было построено между 1966 и 1972 годами Э. Джефферисс Мэтьюз.[48] В 2015 году колледж приобрел Strand House, Bush House и другие здания в квартале Олдвич.[49][50] В Королевские суды, в восточном конце Стрэнда, был спроектирован в середине 1860-х годов Г. Street как замена старых дворов на Вестминстерский зал, хотя строительство так затянулось, что он умер незадолго до Королева Виктория открыл суды в 1882 году. Пристройка к судам West Green открылась в 1911 году, а Королевское здание открылось в 1968 году.[51]

Twinings 'Чайная лавка была основана на Strand с 1706 года.

Архитектор Джон Нэш реконструировал западный конец Стрэнда в 1830-х годах, включая строительство Больница Чаринг-Кросс,[52] позже (1990-е годы) преобразован для использования как Чаринг-Кросс полицейский участок.[53]

В 19 веке большая часть Стрэнда была перестроена, и дома на юге больше не примыкали к Темзе и не имели прямого доступа на лодке, отделенные от реки рекой. Набережная Виктории построен в 1865–1870 гг. и освоил 37 акров (15 га) земли.[52] Улица стала известна театрами, и в одном месте ее было больше, чем в любом другом; в том числе мюзик-холл Тиволи на № 65, Адельфи, Веселье, Савой, Терри и Водевиль. В 21 веке остались только Адельфи, Водевиль и Савой.[54] Ветвь Пикадилли от Холборна до Олдвича была построена частично для обслуживания движения театра.[13] В Угольная дыра Таверна была основана в доме № 91 в начале 19 века и часто посещалась угольщиками, работающими на Темзе.[55] Импресарио Рентон Николсон устраивали в трактире вечера песни и ужина, живые картины.[56] Актер Эдмунд Кин основал «Волчий клуб» на месте проведения мероприятия, который сейчас отмечен «Волчьей комнатой».[55]

Железнодорожная станция Чаринг-Кросс был построен на Стрэнде в 1864 году, обеспечивая курсирование паромных поездов в Европу, что стимулировало рост отелей в этом районе, обслуживающих путешественников. К ним относятся отель Чаринг-Кросс, прикрепленный к самой станции. Сегодня на Стрэнде есть несколько пунктов хранения багажа и туристических агентов, а также продавцы старых почтовых марок.[57] В филателист Стэнли Гиббонс открыл магазин под № 435 в 1891 году. Он переехал в № 391 в 1893 году, и сейчас базируется под № 399.[58]

В Strand Palace Hotel 4 звезд был спроектирован Ф. Дж. Уиллсом и построен в 1925–1930 годах. Вход был перестроен в 1968 году, а оригинал перенесен в Музей Виктории и Альберта.[59] Strand претерпел обширную реконструкцию в середине 20 века. Длина дороги от Святой Марии на восток до Святого Климента была расширена в 1900 году, включив бывшую улицу Холивелл, которая отходила от Стрэнда и шла параллельно ей на север, оставив две церкви Святой Марии Ле-Странд и Святого Клемента Дейнса. как острова в центре дороги.[60] Театр Гейети был снесен и заменен на Citibank House, пока Дом Вильерс и Дом Нового Южного Уэльса Оба были построены в 1957–1959 гг. Впоследствии в 1996 году Дом Нового Южного Уэльса был снесен и заменен офисным зданием.[30] В 1998 году статуя Оскар Уальд был построен на стыке улиц Аделаида и Дунканнон, примыкая к западному концу Стрэнда.[61][62]

Церкви

An AEC Routemaster на маршрут 1 направляясь вниз по Стрэнду в 1981 году, St Clement Danes церковь на заднем плане

Церковь St Clement Danes считается датируемым IX веком. Название могло произойти от Гарольд Хэрфут, датский король, правивший Англией около 1035–1040 годов и похороненный в церкви, или из убежища для датчан после завоевания Альфред Великий. Он был передан Ордену тамплиеров. Генрих II в 1189 г. Он пережил Великий пожар 1666 г., но был объявлен небезопасным и восстановлен Кристофер Рен в 1679 году. Здание было повреждено во время блиц в 1941, выпотрошив большую часть интерьера, и был перестроен в 1958 году Сэмом Ллойдом, с тех пор когда он служил центральной церковью королевские воздушные силы.[63][64][65] Церковь является одним из двух возможных источников "Святого Климента" в стишок "Апельсины и лимоны ", хотя более современные источники предлагают St Clement's, Eastcheap в лондонском Сити более вероятно.[66]

Сент-Мэри-ле-Странд был спроектирован Джеймсом Гиббсом и завершен в 1717 году, чтобы заменить предыдущую церковь, снесенную, чтобы освободить место для Сомерсет-хауса. Это было первое здание, спроектированное Гиббсом, на которого повлияли Рен и Микеланджело. Колонна на вершине церкви была первоначально предназначена для поддержки статуи Королева анна, но был заменен шпилем после смерти Анны в 1714 году. Он пережил блиц, но находился в плохом состоянии до Джон Бетджеман возглавил кампанию по его восстановлению в 1970-х годах.[67] Часовня на Эссекс-стрит, родина британцев Унитаризм, упирается в Strand. Первоначальная часовня была построена в 1774 году, но повреждена во время Блица. Он был восстановлен после войны и теперь служит штаб-квартирой деноминации Генеральная ассамблея унитарных и свободных христианских церквей.[68]

Известные жители

Продавец принта Рудольф Аккерманн С 1797 по 1827 год жил и работал в доме № 101 The Strand. Его магазин был одним из первых, где газовое освещение установлен.[30]

В 19 веке Стрэнд стал новым фешенебельным адресом, и здесь собрались многие писатели и мыслители-авангардисты, в том числе Томас Карлайл, Чарльз Диккенс, Джон Стюарт Милл, Ральф Уолдо Эмерсон и ученый Томас Генри Хаксли.[69] Номер 142 был домом радикального возвещателя и врача. Джон Чепмен, который издавал современных авторов из этого дома в 1850-х годах и редактировал журнал Вестминстерский обзор с 1851 г.[70] Джордж Элиот С 1851 по 1855 год жил в доме № 142.[30] Вирджиния Вульф регулярно путешествовал по Стрэнду,[71] и здание Королевского колледжа, названное в ее честь, находится поблизости Kingsway.[72]

Культурные ссылки

Стрэнд является предметом известного мюзик-холл песня "Let's All Go Down the Strand", написанная Гарри Кастлингом и К. В. Мерфи.[73] Песня начинается с того, что группа туристов останавливается на ночь на Трафальгарской площади, собираясь отправиться в путь. Рейнланд.[74] Припев "Давайте все спустимся по берегу - банан"[b] теперь признана стереотипной частью Кокни мюзик-холл[13] и пародируется английским комиком Билл Бейли.[76] Джон Бетджеман использовал название песни для телевизионного документального фильма, снятого для Ассоциированная повторная диффузия в 1967 г.[77] В том же году Маргарет Уильямс использовала его в сценической комедии.[78] Английский композитор Перси Грейнджер использовал название для своего фортепианного трио 1911 года Гендель на берегу.[79]

Вирджиния Вульф писала о Стрэнде в нескольких своих эссе, в том числе «Призраки улиц: Лондонское приключение».[80] и роман Миссис Дэллоуэй.[81] Т. С. Элиот упоминается Стрэнд в его стихотворении 1905 года «На выпуске» и в его стихотворении 1922 года «Пустошь» (часть III, Огненная проповедь, т. 258: «и вдоль Стрэнда, вверх по улице Королевы Виктории»).[82] Джон Мейсфилд также упоминал о «толчках на берегу» в своем стихотворении «На старении».[83] Название улицы также фигурирует в стихотворении 1958 года «Автобусы на набережной». Ричард Персиваль Листер, который в 2013 году был представлен в рамках TFL Схема "Стихи в метро", появляющаяся в вагонах метро по всему Лондону.[84]

Журнал Strand, которая начала выходить в 1891 году, получила название ул. А Всемирная служба BBC радиосериал по искусству и культуре получил название Strand.[85] Буш Хаус, расположенный на Стрэнде, с 1941 по 2012 год был домом для Всемирной службы.[86]

Стандартный британский Монополия доска имеет Strand в группе с ближайшими Флотская улица и Трафальгарская площадь.[87]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Хотя многие источники добавляют «the», официальная документация от Вестминстерский городской совет называет дорогу просто "Strand", как и таблички с названиями улиц.[2]
  2. ^ Фраза «есть банан» не была частью оригинальной песни, но часто использовалась певцами; в то время банан был экзотическим деликатесом.[75]

Цитаты

  1. ^ а б "1 Strand, London WC2N до 204 Strand WC2R". Карты Гугл. Получено 27 декабря 2015.
  2. ^ "Детали прядей" (PDF). Вестминстерский городской совет. Архивировано из оригинал (PDF) 13 января 2016 г.. Получено 28 декабря 2015.
  3. ^ "История". 24 сентября 2016 г.
  4. ^ "О". 5 июля 2015.
  5. ^ "Королевские коллекции: Интернет-выставки: Основание колледжа". www.kingscollections.org.
  6. ^ «История кампуса Strand - Сообщество выпускников King's». alumni.kcl.ac.uk.
  7. ^ «Королевский колледж Лондона разрушает историю Лондона - журнал Apollo». 24 апреля 2015 г.
  8. ^ а б c d Weinreb et al. 2008 г., п. 882.
  9. ^ Weinreb et al. 2008 г. С. 213–214.
  10. ^ "Граница". Нортбанк.
  11. ^ Николаус Певзнер (1951). Здания Англии. 41. Книги пингвинов.
  12. ^ а б Миллс 2010, п. 237.
  13. ^ а б c Мур 2003, п. 198.
  14. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 991.
  15. ^ "Автобусная карта центрального Лондона" (PDF). Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинал (PDF) 13 марта 2017 г.. Получено 27 декабря 2015.
  16. ^ «АНТОНИН МАРШРУТ». www.roman-britain.org. Архивировано из оригинал 10 июля 2010 г.. Получено 31 июля 2010.
  17. ^ Томас Кодрингтон, Римские дороги в Британии. Общество содействия христианскому знанию, Лондон, 1903 г. (переиздано на LacusCurtius). Получено 31 июля 2010.
  18. ^ Дж. С. Кокберн; H P F King; К. Г. Т. Макдоннелл, ред. (1969). «Археология: романо-британский период». История графства Мидлсекс. Лондон. 1, Телосложение, Археология, Судный день, Духовная организация, евреи, религиозные дома, образование рабочих классов до 1870 года, частное образование с шестнадцатого века: 64–74. Получено 31 декабря 2015.
  19. ^ а б Кларк, Джон (осень 1999). "Лондон короля Альфреда и король Лондона Альфред" (PDF). Лондонский археолог ».
  20. ^ «Лондонский музей - Ранние годы Лунденвика». www.museumoflondon.org.uk. Получено 27 июля 2010.
  21. ^ а б Стрэнд (южные притоки). Старый и Новый Лондон: Том 3. 1878. С. 63–84.. Получено 28 декабря 2015.
  22. ^ «Открытие отремонтированного креста Элеоноры в Чаринг-Кросс». Новости BBC. 9 августа 2010 г.. Получено 31 декабря 2015.
  23. ^ Торнбери, Уолтер (1878). "Сен-Мартен-в-полях". Старый и Новый Лондон. Лондон. 3: 149–160. Получено 28 декабря 2015.
  24. ^ Нуртук, Джон (1773). «Приходы Вестминстерской Свободы». Новая история Лондона, включая Вестминстер и Саутварк. Лондон. Книга 4, гл. 3: 717–738. Получено 28 декабря 2015.
  25. ^ А. П. Бэггс, Дайан К. Болтон, М. А. Хикс и Р. Б. Пью (1980). Т. Ф. Т. Бейкер; С. Р. Элрингтон (ред.). "Оссулстонская сотня". История графства Мидлсекс. Лондон. 6: Фриерн Барнет, Финчли, Хорнси и Хайгейт: 1–5. Получено 28 декабря 2015.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  26. ^ Торнбери, Уолтер (1878). "Савойя". Старый и Новый Лондон. Лондон. 3: 95–100. Получено 28 декабря 2015.
  27. ^ F H W Sheppard, изд. (1966). «История усадьбы и прихода». Обзор Лондона. Лондон. 33–34: Сент-Энн Сохо: 20–26. Получено 28 декабря 2015.
  28. ^ F H W Sheppard, изд. (1970). «Саутгемптон-стрит и район Тависток-стрит: Тависток-стрит». Обзор Лондона. Лондон. 36: Ковент-Гарден: 218–222. Получено 28 декабря 2015.
  29. ^ Карпентер, Эдвард (1966). Дом королей: история Вестминстерского аббатства. Бейкер. п. 463.
  30. ^ а б c d е ж грамм Weinreb et al. 2008 г., п. 883.
  31. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 276.
  32. ^ Weinreb et al. 2008 г. С. 29–30.
  33. ^ а б Weinreb et al. 2008 г., п. 849.
  34. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 825.
  35. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 255.
  36. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 1036.
  37. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 283.
  38. ^ Weinreb et al. 2008 г. С. 282–283.
  39. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 1032.
  40. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 820.
  41. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 593.
  42. ^ а б Мур 2003, п. 197.
  43. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 539.
  44. ^ Дэвид Хербер. "Общество пороховых заговоров". Архивировано из оригинал 18 марта 2010 г.
  45. ^ Хибберт, Кристофер (1993). Кавалеры и круглоголовые: англичане на войне 1642–1649. Харпер Коллинз. п. 280.
  46. ^ Майклсон, Майк (1991). Самые хранимые секреты Лондона. Паспортные книги. п. 15. ISBN  978-0-8442-9638-8.
  47. ^ «Рукописи, Письмо Эндрю Миллара Эндрю Митчеллу, 26 августа 1766 года. Проект Эндрю Миллара. Эдинбургский университет». www.millar-project.ed.ac.uk. Получено 3 июн 2016.
  48. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 462.
  49. ^ Роща, Джек (2015). Эд Бирн: «Новый адрес - решающий момент для Королевского колледжа Лондона». Times Higher Education. Получено 10 сентября 2015.
  50. ^ Роща, Джек (2015). «Королевский колледж в Лондоне будет использовать бывшую штаб-квартиру BBC World Service». Times Higher Education. Получено 10 сентября 2015.
  51. ^ Weinreb et al. 2008 г., стр. 716–7.
  52. ^ а б Weinreb et al. 2008 г., п. 974.
  53. ^ «Больница Чаринг-Кросс». Затерянные больницы Лондона. Получено 4 декабря 2018.
  54. ^ Weinreb et al. 2008 г., pp. 316,883,991.
  55. ^ а б Weinreb et al. 2008 г., п. 198.
  56. ^ Жемчуг, Кирилл (1955). Девушка с сиденьем из лебединого пуха. Лондон: Фредерик Мюллер. С. 180–7.
  57. ^ Мур 2003, п. 200.
  58. ^ «Стэнли Гиббонс: хронология». Дейли Телеграф. 26 марта 2011 г.. Получено 28 декабря 2015.
  59. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 884.
  60. ^ Кланн, Гарольд (1970). Лицо Лондона. С. 125–126.
  61. ^ "Архивы Оскара Уайльда". Strand Palace Hotel 4 звезд. Получено 31 декабря 2015.
  62. ^ "Дань лондонского Уайльда". Новости BBC. 30 ноября 1998 г.. Получено 31 декабря 2015.
  63. ^ Weinreb et al. 2008 г. С. 752–753.
  64. ^ "Святой Климент Датчанин". Королевские воздушные силы. Архивировано из оригинал 13 февраля 2015 г.. Получено 14 ноября 2015.
  65. ^ Лукас, Кристофер (14 октября 2009 г.). "Некролог Сэму Ллойду | Искусство и дизайн". Хранитель. Получено 27 декабря 2015.
  66. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 753.
  67. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 792.
  68. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 277.
  69. ^ "Розмари Эштон". Университетский колледж Лондона. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 31 декабря 2015.
  70. ^ Эштон, Розмари (2011). 142 Strand: радикальное обращение в викторианском Лондоне. Случайный дом. п. ix. ISBN  978-1-4464-2678-4.
  71. ^ Бриони Рэндалл; Джейн Голдман (2012). Вирджиния Вульф в контексте. Издательство Кембриджского университета. п. 233. ISBN  978-1-107-00361-3.
  72. ^ "О нас". Королевский колледж Лондона. Получено 28 декабря 2015.
  73. ^ "Давайте все пойдем по улице". Music Files Ltd. Получено 27 декабря 2015.
  74. ^ "Давайте все спустимся по улице". Монологи мюзик-холла. Получено 28 декабря 2015.
  75. ^ "Банан возвращается". Джо Моран. 17 января 2011 г.. Получено 28 декабря 2015.
  76. ^ «Оркестровые изыски». BBC Berkshire. Получено 28 декабря 2015.
  77. ^ "Лондон Бетджемана: Давайте все пойдем по берегу". BFI. Архивировано из оригинал 16 января 2009 г.. Получено 18 декабря 2008.
  78. ^ Уильямс, Маргарет (1967). Давайте все спустимся по улице. Лондон: Пьесы Эванса. ISBN  9780237494858.
  79. ^ Майкл Кеннеди; Тим Резерфорд-Джонсон; Джойс Кеннеди (15 августа 2013 г.). Тим Резерфорд-Джонсон (ред.). Оксфордский словарь музыки. Издательство Оксфордского университета. п. 347. ISBN  978-0-19-957854-2.
  80. ^ Литература в обществе. Издательство Кембриджских ученых. 2012. с. 64. ISBN  978-1-4438-4392-8.
  81. ^ Эпштейн Норд, Дебора (1995). Прогулка по викторианским улицам: женщины, представительство и город. Издательство Корнельского университета. п.247. ISBN  978-0-8014-8291-5.
  82. ^ Баденхаузен, Ричард (2005). Т. С. Элиот и искусство сотрудничества. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-139-44280-0.
  83. ^ Введение в поэзию. Rex Bookstore, Inc. 1998. стр. 132. ISBN  978-971-23-1205-2.
  84. ^ «Автобусы на набережной - Стихи в метро - Р. П. Листер». Р. П. Листер.
  85. ^ «Искусство и культура». Всемирная служба BBC. Получено 18 декабря 2008.
  86. ^ Weinreb et al. 2008 г., п. 117.
  87. ^ Мур 2003, п. 185.

Источники

  • Миллс, А.Д. (2010). Словарь лондонских географических названий. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-956678-5.
  • Мур, Тим (2003). Не пройти, пройти. Винтаж. ISBN  978-0-09-943386-6.
  • Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер; Кей, Джулия; Кей, Джон (2008). Лондонская энциклопедия. Пан Макмиллан. ISBN  978-1-4050-4924-5.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка