Темпл Бар, Лондон - Temple Bar, London

Темпл Бар в 2012 г. Мемориал Темпл Бар в центре

Темпл Бар был главным церемониальным входом в Лондонский Сити от Город Вестминстер. В средние века Лондон расширил юрисдикцию города за пределы его стены к воротам, называемым «решетками», которые устанавливались поперек проезжей части. К западу от лондонского Сити бар располагался в районе, известном как храм. Темпл-Бар расположен на историческом королевском церемониальном маршруте от Башня Лондона к Вестминстерский дворец, две главные резиденции средневековых английских монархов, и от Вестминстерского дворца до Собор Святого Павла. Дорога к востоку от Темпл-Бар в пределах города находится Флотская улица, а дорога на запад, в Вестминстер, Strand.

В Temple Bar Корпорация лондонского Сити ранее воздвигнут барьер для регулирования торговли в городе. 19 век Королевские суды расположены рядом с ним на северной стороне, перенесенные из Вестминстерский зал. К югу от него Храмовая церковь, вместе с Внутренний Храм и Средний храм Гостиницы суда. Как самый важный въезд в лондонский Сити из Вестминстера, раньше это был обычай монарх остановиться в Темпл-Бар перед въездом в лондонский Сити, чтобы Лорд-мэр предложить инкрустированные жемчугом Корпорации Меч государства в знак верности.

Термин «Темпл Бар» строго относится к условной перемычке или преграде на пути следования, но он также обычно используется для обозначения декоративных элементов XVII века. Барокко арочные ворота спроектированы Кристофер Рен, который пересекал дорогу до ее сноса в 1878 году. Мемориальный постамент, увенчанный символом Лондона в виде дракона, с изображением Королева Виктория, был возведен в 1880 году, чтобы отметить местонахождение бара. Арка Рена была сохранена и была восстановлена ​​в 2004 году в городе, в Площадь Патерностера рядом с собором Святого Павла.

Фон

в Средний возраст, авторитет Корпорация Лондонского Сити выходил за пределы древних оборонительных стен города в нескольких местах, известных как Свободы Лондона. Чтобы регулировать торговлю в Городе, на основных въездных путях были воздвигнуты заграждения, где истинная граница проходила на значительном расстоянии от ближайшей древней сторожки в стенах. Темпл-Бар использовался чаще всего, поскольку движение между лондонским Сити (главный коммерческий центр Англии) и Вестминстерский дворец (политический центр) проходил через него. Он был расположен там, где сейчас Флит-стрит пересекает Стрэнд, за пределами старой пограничной стены Лондона.[1]

Его название происходит от Храмовая церковь, примыкающий к югу, давший название более широкой области к югу от Флит-стрит, храм, когда-то принадлежавший тамплиеры но теперь здесь живут двое юристов Гостиницы суда.

Историческая церемония остановки монарха в Темпл-Бар и встречи с ним лорд-мэром часто упоминается в искусстве и литературе. Это комментируется в телевизионных репортажах о современных королевских церемониальных процессиях. Собственный веб-сайт лондонского Сити описывает церемонию как:

Церемония Темпл-Бар, которая до сих пор иногда разыгрывается у памятника Бару, включает в себя остановку монарха, чтобы попросить разрешения войти в город, и лорд-мэр, представляющий Государственный меч в знак верности.[1]

История

Пруток впервые упоминается в 1293 году и, вероятно, представлял собой всего лишь цепь или брус между рядами столбов.[1] Затем последовали более солидные конструкции с арками. После Битва при Ившеме 1265 г., Принц Эдвард наказал восставших лондонцев, которые подружились Симон де Монфор, убрав все их уличные цепи и прутья и храня их в Башня Лондона.[2] К 1351 году был построен деревянный сводчатый проход, над которым находилась небольшая тюрьма. Самое раннее известное документальное и историческое упоминание о Темпл-Бар относится к 1327 году и касается слушания перед мэром относительно права проезда в этом районе. В 1384 году Ричард II дал лицензию на проложить Стрэнд-стрит от Темпл-Бар до Савой, и сбор пошлин для покрытия расходов.

5 ноября 1422 г. труп Генрих V Его несли в Вестминстерское аббатство главные граждане и знать, а на каждом проходе от Саутворка до Темпл-Бар был факелоносец. В 1503 году катафалк Елизавета Йоркская, королева Генриха VII, остановилась в Темпл-Бар на пути из Тауэра в Вестминстер, и в Баре аббаты Вестминстера и Бермондси благословили труп, а Граф Дерби и к похоронной процессии присоединилась большая компания знати. Энн Болейн прошла через Бар 31 мая 1534 года, за день до ее коронации, по пути к Башне. В тот раз Темпл-Бар был заново выкрашен и отремонтирован, а рядом с ним стояли поющие мужчины и дети - по трубопроводу Флит-стрит все время ходил бордовый.[2]

В 1554 г. Томас Вятт возглавил восстание против Королева Мария I Предлагаемый брак с Филипп II Испании. Когда он пробивался вниз по Пикадилли к Стрэнду, Темпл-Бар был открыт для него или взломан им; но когда он был отброшен в Ладгейте, он был окружен кавалерией в Темпл-Бар, где он сдался. Это восстание убедило правительство вынести приговор против Леди Джейн Грей.[2]

Известный шотландский книготорговец Эндрю Миллар владел своим первым лондонским магазином в Темпл-Бар, перешедшим в собственность Джеймса МакИэна в 1728 году, у которого Миллар был учеником.[3]

Ворота Храма Рена

Ворота Темпл-Бар в 1870 году, когда они все еще находились на отметке Темпл-Бар

Хотя ворота бара не пострадали Великий лондонский пожар В 1666 году он был перестроен в рамках общих работ по благоустройству города после этого разрушительного события. По заказу Король Карл II, и приписывается сэру Кристофер Рен, прекрасная арка Портлендский камень был построен между 1669 и 1672 годами Томасом Найтом, городским масоном, и Джошуа Маршаллом, мастером компании масонов. Статуи Анны Датской, Якова I, Карла I и Карла II в нишах верхнего этажа были вырезаны Джоном Бушнеллом.[4]

Ржавый, это двухэтажное сооружение, состоящее из одной широкой центральной арки для движения по дорогам, с обеих сторон окруженной более узкими арками для пешеходов. В верхней части четыре статуи праздновать 1660 Реставрация из Стюарт монархия: на западной стороне изображен король Карл II со своим отцом королем Карл I чьи родители король Джеймс I и Анна Датская изображены на восточной стороне.[5]В XVIII веке головы осужденных предателей часто устанавливались на пики и выставлялись на крыше, как это было на Лондонский мост. Остальные семь основных ворот в Лондон, (Ludgate, Новые ворота, Aldersgate, Крипплгейт, Moorgate, Bishopsgate и Олдгейт ) были снесены в 1760-х годах, но Темпл-Бар остался, несмотря на препятствия для постоянно растущего движения. Помещение на верхнем этаже сдавалось в аренду соседнему банковскому дому г. Child & Co для хранения записей.[2]

В 1853 г. Мрачный дом, Чарльз Диккенс описал его как «эту старую преграду с свинцовой головой, подходящее украшение для порога старой корпорации с свинцовой головой». Это также было предметом шуток: «Почему Темпл Бар похож на женскую вуаль? И то, и другое должно быть поднято (снесено) ради»автобусы " ('автобусов ). Его в шутку отметили «как слабое место в нашей защите», поскольку можно было пройти через соседнюю парикмахерскую, где одна дверь открывалась в Сити, а другая - в район Вестминстера.

В 1874 году было обнаружено, что краеугольные камни упал, и арки были подперты бревнами. Постоянный рост движения лошадей и телег приводил к жалобам на то, что Темпл-Бар становится узким местом, сдерживая торговлю в Сити. В 1878 г. Корпорация Лондонского Сити, стремясь расширить дорогу, но не желая разрушать столь исторический памятник, разобрали его по частям в течение 11 дней и бережно хранили 2700 камней. В 1880 году пивовар Генри Ме, по наущению его жены Валери Сьюзан Меукс, купил камни и переделал арку как фасад новой сторожки в парке своего особняка. Парк Теобальдс в Хартфордшире, на месте бывшего солидного дома вундеркиндов Джеймс VI и я.[6] Там он оставался на лесной поляне до 2003 года. Мемориальная доска отмечает место, где когда-то стоял Темпл Бар.

  • Ворота Темпл-Бар, 1878 г.

  • Ворота Темпл Бар в Парк Теобальдс, 1968

  • Ворота Темпл Бар в парке Теобальдс, 1999

Текущее местоположение

Ворота Темпл Бар в Площадь Патерностера, 2005

В марте 1938 года Парк Теобальдса был продан сэром Хедворт Меукс Совету графства Мидлсекс, но сторожка Темпл-Бар была исключена из продажи и оставлена ​​попечителями Meux.[7] В 1984 году он был куплен Temple Bar Trust у Meux Trust за 1 фунт стерлингов. В декабре 2001 года Общественный суд города постановил выделить средства на возвращение городу ворот Темпл Бар.[8] 13 октября 2003 года был демонтирован первый камень в парке Теобальдс.[9] и все они были размещены на 500 поддонах для хранения. В 2004 году он был возвращен лондонскому Сити, где его тщательно переделали как вход в Площадь Патерностера перепланировка сразу к северу от Собор Святого Павла, который открылся для публики 10 ноября 2004 года. Общая стоимость проекта составила более 3 миллионов фунтов стерлингов, он финансировался главным образом лондонским Сити за счет пожертвований от Temple Bar Trust и нескольких городских ливерейных компаний.

Верх одних из ворот был выставлен на продажу Dreweatts Auctioneers.[10] на лондонской продаже излишков акций LASSCO 15 июня 2013 г.

Мемориал Темпл Бар

После удаления ворот Рена, Гораций Джонс, Архитектор и геодезист лондонского Сити, разработал мемориал в честь Темпл-Бар, который был открыт в 1880 году. Мемориал Темпл-Бар стоит перед Королевскими судами.

Сложный пьедестал в неоренессанс стиль служит основой для скульптуры Чарльз Белл Берч дракона сторонник (иногда ошибочно называют грифон ) несущий щит герб лондонского Сити. Постамент украшен статуями Джозеф Бём из Королева Виктория и ее сын принц Уэльский, последние члены королевской семьи, вошедшие в город через ворота Рена, что изображено на одном из рельефы которые также украшают конструкцию.[11]

  • Мемориал Темпл Бар в 2009 году

  • Деталь мемориала Темпл Бар

В 1960-е похожие, но меньшие по размеру и более сдержанные скульптуры драконов были установлены на других точках въезда в город. Два из них были созданы в 1849 г. Дж. Б. Баннинг для входа в Угольная биржа (и были перемещены в Набережная Виктории после сноса этого здания в 1962 году), а остальные представляют собой уменьшенные версии дизайна Баннинга.

В художественной литературе

Чарльз Диккенс упомянул Темпл Бар в Повесть о двух городах (Книга II, Глава I), отмечая его близость к вымышленному банку Теллсона на Флит-стрит. Это было на самом деле Чайлд и Ко., который использовал верхние комнаты Темпл Бар как складские помещения. Критикуя моральную бедность Лондона конца 18-го века, Диккенс писал, что в вопросах преступления и наказания «умерщвление было очень модным рецептом», и иллюстрировал ужас, вызванный отрубленными головами », выставленный на Темпл-Бар с бесчувственным жестокость и жестокость ... "[12]

В Герман Мелвилл с Рай холостяков и Тартар девушек, он противопоставляет красоту ворот Темпл Бар с самой высокой точкой на дороге, ведущей к адской бумажной фабрике, которую он называет «Дантеанские ворота» (в своем Inferno, Данте описывает шлюз к Ад, над которыми написаны слова: «Оставьте надежду, все входящие сюда»).[13]

Дракон на вершине монумента Темпл Бар оживает в Чарли Флетчер детская книга о Лондоне, Каменное сердце.[14]

Дракон также присутствует в Вирджиния Вульф с Года, в котором один из главных героев, Мартин, указывает «на растянутую фигуру в Темпл-Бар; она выглядела, как обычно, нелепо - что-то среднее между змеей и птицей».[15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c ""Темпл Бар ", Лондонский Сити". Архивировано из оригинал 30 марта 2016 г.. Получено 1 августа 2017.
  2. ^ а б c d Торнбери, Уолтер. "Темпл Бар", Старый и Новый Лондон, Vol. 1. Лондон: Cassell, Petter & Galpin, 1878. pp. 22–31. Британская история в Интернете. Интернет. 21 июля 2015 г.
  3. ^ «Рукописи, письмо Аллана Рамзи Эндрю Миллару, 20 мая 1735 года. Проект Эндрю Миллара. Эдинбургский университет». www.millar-project.ed.ac.uk. Получено 3 июн 2016.
  4. ^ Робинсон, Джон. «Упадок и падение памятника: бар на пустом месте», История сегодня Vol. 31, выпуск 10, октябрь 1981 г.
  5. ^ "Темпл Бар Кристофера Рена". www.victorianweb.org. Получено 1 августа 2017.
  6. ^ Историческая Англия. «Темпл Бар (1393844)». Список национального наследия Англии. Получено 18 апреля 2012.
  7. ^ «Парк Теобальдс - Ворота Темпл Бар». www.thetemplebar.info. Получено 1 августа 2017.
  8. ^ «Темпл Бар Гейтвэй». www.thetemplebar.info. Получено 1 августа 2017.
  9. ^ «Первый камень демонтирован - Ворота Темпл Бар». www.thetemplebar.info. Получено 1 августа 2017.
  10. ^ "Древаттс". Получено 1 августа 2017.
  11. ^ Детали и фото в Викторианская паутина.
  12. ^ «Открытие Диккенса: Выпуск 3». Стэндфордский Университет. Получено 14 октября 2019.
  13. ^ Мелвилл, Герман (1855). Рай холостяков и Тартар девиц (PDF). Журнал Harper's.
  14. ^ "Лондонские камни: паблик-арт в трилогии Чарли Флетчера" Каменное сердце ". Литературный лондонский журнал. 1 сентября 2011 г.. Получено 14 декабря 2019.
  15. ^ Вульф, Вирджиния (1937). Собрание романов Вирджинии Вульф - Годы, волны. Нью-Йорк: Harcourt Brace & Company. ISBN  9781473363113.

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 30′49 ″ с.ш. 0 ° 06′43 ″ з.д. / 51,51361 ° с.ш.0,11194 ° з. / 51.51361; -0.11194