Замок Огмор - Ogmore Castle

Замок Огмор и территория

Замок Огмор (валлийский: Castell Ogwr) это Уровень I перечислен руины замка, расположенные недалеко от села Огмор-бай-Си, к югу от города Bridgend в Гламорган, Южный Уэльс. Он расположен на южном берегу Река Эвенни и восточный берег Река Огмор.[1]

Его строительство могло начаться в 1106 году.[2] Огмор был одним из трех замки построены в этом районе в начале 12 века, остальные Coity Castle и Замок Ньюкасла. До 19 века он использовался для различных целей, включая суд и тюрьму, но теперь он представляет собой значительный комплекс останков и местную достопримечательность. Управляется местными властями.[3]

Этимология

Когда Джон Лиланд написал его Маршрут, он называл эту крепость «Огор Кастель».[4][5] Название происходит от соседней реки, Река Огмор (валлийский: Афон Огур).

История

Замок Огмор, 1987 год.

Строительство замка Огмор могло начаться около 1106 г.[2] его основание предшествовало Нормандское завоевание.[4] В Карадок из Лланкарфана с История Камбрии, ныне называемой Уэльсом: часть самого известного иланда Брайтэн., Карадок писал, что поместье и замок были переданы Уильям де Лондрес, один из легендарных Двенадцать рыцарей Гламоргана, к Роберт Фитцхамон, норманнский завоеватель Гламоргана.[6] В 1116 году Вильгельм де Лондрес был вынужден покинуть замок, когда валлийцы пришли к власти.[7] Его дворецкому Арнольду приписывают защиту замка от валлийского нападения во время отсутствия Уильяма де Лондреса, и за это он был посвящен в рыцари сэра Арнольда Батлера, а также получил в награду замок и поместье Данрейвен.[8]

По обычаю того времени, религиозное учреждение было основано после прихода к власти. Уильям де Лондрес, или его потомок Джон, построил аббатство Юенни в 1 миле (1,6 км) от замка. Также неподалеку было религиозное место, присоединенное к замку Огмор Моррисом де Лондресом или его потомком Джоном в 1141 году; Юенни Приори находится в 3,2 км от замка Огмор. Когда наследница Томаса вышла замуж за семью Чауорт Kidwelly,[7] земли перешли в 1298 г. первый герцог Ланкастер,[5] и по сей день собственность остается в руках герцогства Ланкастер.[9]

Архитектура

Земляные работы имели крутой обрыв и овальную форму, охватывая территорию размером 164 футов (50 м) в длину и 115 футов (35 м) в ширину. Внутренняя палата была плоской и построена из деревянных конструкций. После завершения кольцевой, строительным материалом был камень. Окна были круглыми с Саттон Стоун каменная кладка. В большом холле первого этажа был богато украшенный камин.[2]

Сыну Уильяма Морису приписывают создание продолговатого держать; это, пожалуй, самая старая нормандская крепость в Гламоргане.[7] Крепость, расположенная к северу от главных ворот, была первым каменным зданием, построенным, вероятно, в 1120-х годах. Это одновременно самое высокое сохранившееся здание замка и одно из самых старых зданий в Южном Уэльсе. Хотя только три из первоначальных стен сохранились, их структура характеризуется полевыми камнями неправильной формы, ледниковой галькой, Lias известняк плиты и коричневый раствор. Томас де Лондрес заменил древесину частокол с каменной стеной около 1200 г.[7]

В начале 13 века был добавлен второй этаж, на котором размещались частные квартиры. Гардеробы были представлены на двух уровнях и уборная Башня была частью экстерьера.[2] Хорошо сохранившаяся печь для обжига извести была построена над неопределенным строением 13 века. Впоследствии здание суда 14 века, перестроенное в середине 15 века, было, вероятно, третьим зданием, занимавшим то же место. Здание имело прямоугольную форму с простым дверным проемом, по обеим сторонам которого находились две комнаты. Получив повреждение во время Оуайн Глиндур восстания, новое здание суда, расположенное во внешней части замка. Бейли, был построен в 1454 году и использовался как минимум до 1631 года.[2][7]

Сегодняшние остатки замка состоят из цитадели и некоторых внешних стен.[4]

Основания

Ступеньки

Глубокий, высеченный в скале ров окружал территорию замка, которая была сухой, за исключением случаев, когда река Эвенни затопляла территорию во время прилива.[2] В то время как ров, окружавший внутренний двор замка, заполнялся во время прилива, поток регулировался каменной стеной, которая блокировала поднимающуюся воду, так что внутренняя часть замка не затоплялась.[10]

Глядя на море из руин замка, вид включает Sandhills которые проходят вдоль побережья почти до города Британский паром. Напротив замка Огмор находится Мертир Маур, где есть два скульптурных креста;[11] в деревню можно добраться по тропинке от замка.

Также рядом с замком находится популярный набор ступеней через реку, которые Запланированный древний памятник.[12] Недалеко к юго-востоку есть несколько отмелей, заполненных водой, которые, как говорят, затонули самопроизвольно. Один из них круглый, его диаметр составляет около 7 футов (2,1 м).[4]

Y Ladi Wen

Призрак Y Ladi Wen («Белая леди»), как говорят, охраняет спрятанные сокровища замка.

В этой истории долго говорилось, что дух бродит по обширной территории, пока мужчина, наконец, не наберется смелости приблизиться к ней. Когда такой человек в конце концов сделал это, дух привел его к сокровищу (котлу, наполненному золотом), спрятанному под тяжелым камнем в старой башне замка, и позволил человеку забрать половину сокровища себе. Однако позже мужчина вернулся и забрал сокровище. Это разозлило дух, который, превратив пальцы в когти, напал на человека, когда он возвращался домой. Мужчина тяжело заболел, но умер только после того, как признался в своей жадности. После этого недуг, известный как Месть Y Ladi Wen Говорят, что случится с любым человеком, который умер до того, как обнаружил спрятанное сокровище.[13][14][15]

Истории Лади Вэня, связанные с замком, вероятно, связаны с традицией, согласно которой река Огмор содержит духи тех, кто умер, не раскрывая местонахождение спрятанных сокровищ. Традиция гласит, что эти духи могут отдохнуть только тогда, когда их сокровища будут найдены и брошены вниз по течению в реку (бросание сокровищ вверх по течению не поможет духам).[16]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Замок Огмор, майор Святой Невесты". Здания, внесенные в список Великобритании. Получено 22 июля 2015.
  2. ^ а б c d е ж Халл, Лиз (2006). Средневековые замки Великобритании. Издательская группа "Гринвуд". С. 102–. ISBN  978-0-275-98414-4. Получено 8 февраля 2011.
  3. ^ Халл, стр. 203
  4. ^ а б c d Николсон, Джордж (1840). Путеводитель кембрийского путешественника и карманный компаньон [Дж. Николсон]. стр. 117–. Получено 7 февраля 2011.
  5. ^ а б Льюис, Сэмюэл (1833). Топографический словарь Уэльса: включает несколько округов, городов, районов, корпоративных и торговых городков, приходов, часовен и поселков, с историческими и статистическими описаниями: иллюстрированный картами различных округов; и карта Уэльса, на которой показаны основные города, дороги, железные дороги, судоходные реки и каналы; и украшен гравюрами гербов городов, епископств, корпоративных городов и поселков; и печати нескольких муниципальных корпораций; с приложением, описывающим избирательные границы нескольких районов, как это определено поздним законом. Льюис и Ко, стр. 131–. Получено 7 февраля 2011.
  6. ^ Круттуэлл, Клемент (1801). Экскурсия по всему острову Великобритании: разделенная на путешествия. Перемежается полезными наблюдениями; специально разработан для тех, кто желает путешествовать по Англии и Шотландии. Отпечатано для Г. и Дж. Робинсона. стр.176 –. Получено 8 февраля 2011.
  7. ^ а б c d е Петтифер, Адриан (2000). Валлийские замки: путеводитель по графствам. Бойделл и Брюэр. С. 102–. ISBN  978-0-85115-778-8. Получено 8 февраля 2011.
  8. ^ Николсон, стр. 131
  9. ^ "Герцогство Ланкастер: недвижимость и поместья".
  10. ^ Халл, Лиз (декабрь 2008 г.). Понимание руин замков в Англии и Уэльсе: как интерпретировать историю и значение масонства и земляных работ. Макфарланд. С. 45–. ISBN  978-0-7864-3457-2. Получено 8 февраля 2011.
  11. ^ Мюррей, Джон (1860). Справочник для путешественников по Южному Уэльсу и его границам, включая реку Уай: с путевой картой. Дж. Мюррей. стр.16 –. Получено 8 февраля 2011.
  12. ^ «ЗАМОК ОГМОР, СТУПЕНЬКИЕ КАМНИ». Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса. Получено 22 июля 2015.
  13. ^ Бек, Джейн С. (1970). «Белая леди Великобритании и Ирландии». Фольклор. 81 (4): 292–306. Дои:10.1080 / 0015587X.1970.9716698. JSTOR  1259197.
  14. ^ Гвиндаф, Робин (1989). Валлийские народные сказки. Национальный музей Уэльса. С. 59–. ISBN  978-0-7200-0326-0. Получено 8 февраля 2011.
  15. ^ "Стори Кастелл Огур (" Легенда о замке Огмор ")". bridgend.gov.uk (на валлийском). Получено 9 февраля 2011.
  16. ^ Биллинг, Джоанна (апрель 2004 г.). Скрытые места Уэльса. Travel Publishing Ltd. С. 302–303. ISBN  978-1-904434-07-8. Получено 9 февраля 2011.

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 28′48 ″ с.ш. 3 ° 36′46 ″ з.д. / 51,47995 ° с.ш.3,61278 ° з. / 51.47995; -3.61278