Нормандское завоевание Англии - Norman conquest of England

«Нормандское завоевание» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Норманнское завоевание (значения).
Расположение основных событий во время нормандского завоевания Англии в 1066 году.

В Нормандское завоевание Англии (в Британии часто называют Норман Конквест или же завоевание) было вторжением 11 века и оккупацией Англия армией, состоящей из Норманны, Бретонцы, Фламандский, и мужчины из других Французский провинции, все во главе с Герцог Нормандии позже стилизованный Вильгельм Завоеватель.

Претензия Уильяма к Английский трон происходит из его семейных отношений с бездетными Англосаксонский король Эдуард Исповедник, который, возможно, воодушевил надежды Вильгельма на престол. Эдвард умер в январе 1066 года, и ему наследовал его шурин. Гарольд Годвинсон. В Норвежский король Харальд Хардрада вторгся в северную Англию в сентябре 1066 г. и победил Битва при Фулфорде, но армия Годвинсона разбила и убила Хардраду на Битва за Стэмфорд Бридж 25 сентября. Через несколько дней Уильям высадился на юге Англии. Гарольд двинулся на юг, чтобы противостоять ему, оставив значительную часть своей армии на севере. Армия Гарольда противостояла захватчикам Уильяма 14 октября в Битва при Гастингсе; Сила Уильяма победила Гарольда, который был убит в бою.

Хотя главные соперники Уильяма ушли, он все еще сталкивался с восстаниями в последующие годы и не был в безопасности на своем троне до 1072 года. Земли сопротивляющихся Английская элита были конфискованы; часть элиты бежала в изгнание. Чтобы управлять своим новым королевством, Уильям предоставил земли своим последователям и построил замки, управляя военными опорными пунктами по всей стране. Книга Страшного Суда, рукописная запись «Великого обзора» большей части Англии и некоторых частей Уэльса, завершенная к 1086 году. Другие последствия завоевания включали корт и правительство, введение Нормандский язык как язык элиты, и изменения в составе высших классов, как Уильям enfeoffed земли будут принадлежать непосредственно королю. Более постепенные изменения коснулись сельскохозяйственных классов и деревенской жизни: главным изменением, по-видимому, было формальное устранение рабство, которые могли или не могли быть связаны с вторжением. В структуре правительства не было особых изменений, поскольку новые нормандские администраторы переняли многие формы англосаксонского правительства.

Происхождение

Изображение 13 века Ролло (вверху) и его потомки Длинный меч Вильгельма I и Ричард I Нормандии

В 911 году Каролингский французский линейка Карл Простой позволил группе Викинги под их лидером Ролло поселиться в Нормандия как часть Договор Сен-Клер-сюр-Эпт. Ожидалось, что в обмен на землю норманны под командованием Ролло обеспечат защиту побережья от дальнейших захватчиков викингов.[1] Их поселение оказалось успешным, и викинги в регионе стали известны как «норманны», от которых произошли «Нормандия» и «норманны».[2] Норманны быстро восприняли местную культуру, поскольку они были ассимилированы французами, отказавшись от язычество и преобразование в христианство.[3] Они приняли langue d'oïl своего нового дома и добавили функции из собственного Скандинавский язык превращая его в Нормандский язык. Они породнились с местным населением[4] и использовал предоставленную им территорию в качестве базы для расширения границ герцогства на запад, аннексируя территорию, включая Бессин, то Полуостров Котантен и Авранш.[5]

В 1002 г. английский король Этельред Не готовый состоите в браке Эмма Нормандии, сестра Ричард II, герцог Нормандии.[6] Их сын Эдуард Исповедник, который провел много лет в изгнании в Нормандии, вступил на английский престол в 1042 году.[7] Это привело к установлению сильного интереса нормандцев к английской политике, поскольку Эдвард в значительной степени опирался на своих бывших хозяев для поддержки, привлекая нормандских придворных, солдат и священнослужителей и назначая их на руководящие должности, особенно в церкви. Бездетный и вовлеченный в конфликт с грозным Годвин, граф Уэссекс и его сыновья, Эдвард, возможно, также поощряли амбиции герцога Нормандского Вильгельма на английский престол.[8]

Когда король Эдуард умер в начале 1066 года, отсутствие четкого наследника привело к конфликтной последовательности, в которой несколько претендентов претендовали на трон Англии.[9] Непосредственным преемником Эдварда был Граф Уэссекс Гарольд Годвинсон, самый богатый и могущественный из английских аристократов. Гарольд был избран королем Witenagemot Англии и коронованный Архиепископ Йоркский, Элдред, хотя нормандская пропаганда утверждала, что церемония была проведена Стиганд, то неканонично избранный Архиепископ Кентерберийский.[9][10] Гарольду немедленно бросили вызов два могущественных соседних правителя. Герцог Уильям утверждал, что трон ему обещал король Эдуард, и что Гарольд поклялся согласиться на это;[11] Король Норвегии Харальд III, широко известный как Харальд Хардрада, также оспаривал правопреемство. Его притязания на престол были основаны на соглашении между его предшественником, Магнус Добрый, и более ранний английский король, Harthacnut Таким образом, если один из них умрет без наследника, другой унаследует и Англию, и Норвегию.[12][а] Уильям и Харальд сразу же приступили к сбору войск и кораблей для вторжения в Англию.[16][b]

Набеги Тостига и норвежское вторжение

Основная статья: Битва за Стэмфорд Бридж

В начале 1066 года изгнанный брат Гарольда, Тостиг Годвинсон совершил набег на юго-восток Англии с флотом, который он завербовал в Фландрия, позже к ним присоединились другие корабли из Оркнейские острова.[c] Под угрозой со стороны флота Гарольда Тостиг двинулся на север и совершил набег на восточная Англия и Линкольншир, но братья отогнали его на свои корабли. Эдвин, граф Мерсии, и Моркар, граф Нортумбрии. Покинутый большинством своих последователей, Тостиг уехал в Шотландию, где провел лето, набирая новые силы.[23][d] Король Гарольд провел лето на южном побережье с большой армией и флотом, ожидая вторжения Уильяма, но большую часть его сил составляли ополченцы, которым нужно было собрать урожай, поэтому 8 сентября Гарольд уволил их.[24]

Хардрада вторгся в северную Англию в начале сентября, возглавляя флот из более чем 300 кораблей, на борту которых находилось около 15 000 человек. Армия Харальда была дополнительно усилена силами Тостига, который поддержал заявку норвежского короля на трон. Наступая на Йорк, норвежцы 20 сентября разбили северную английскую армию под командованием Эдвина и Моркара. Битва при Фулфорде.[25] Два графа поспешили вступить в бой с норвежскими войсками до того, как Гарольд смог прибыть с юга. Хотя Гарольд Годвинсон женился на Эдвине и сестре Моркара Элджит, два графа, возможно, не доверяли Гарольду и боялись, что король заменит Моркара на Тостига. Конечным результатом было то, что их силы были опустошены и не могли участвовать в остальных кампаниях 1066 года, хотя два графа выжили в битве.[26]

Хардрада переехал в Йорк, который сдался ему. 24 сентября норвежцы, взяв заложников у лидеров города, двинулись на восток, в крошечную деревню Стэмфорд Бридж.[27] Король Гарольд, вероятно, узнал о норвежском вторжении в середине сентября и бросился на север, собирая силы на ходу.[28] Королевским войскам, вероятно, потребовалось девять дней, чтобы преодолеть расстояние от Лондона до Йорка, в среднем почти 25 миль (40 километров) в день. На рассвете 25 сентября войска Гарольда достигли Йорка, где он узнал местонахождение норвежцев.[29] Затем англичане двинулись на захватчиков и застали их врасплох, разгромив их в Битва за Стэмфорд Бридж. Харальд из Норвегии и Тостиг были убиты, а норвежцы понесли такие ужасные потери, что только 24 из первоначальных 300 кораблей должны были унести оставшихся в живых. Однако английская победа обошлась дорого, так как армия Гарольда осталась в разбитом и ослабленном состоянии и далеко от Ла-Манша.[28]

Норманское вторжение

Нормандские приготовления и силы

Вильгельм собрал большой флот вторжения и армию, собравшуюся из Нормандии и со всей Франции, включая большие контингенты из Бретань и Фландрия.[30] Он собрал свои силы на Сен-Валери-сюр-Сомм и был готов перейти через Ла-Манш примерно к 12 августа.[31] Точная численность и состав сил Уильяма неизвестны.[32] Современный документ утверждает, что у Уильяма было 726 кораблей, но это может быть завышенная цифра.[33] Цифры, приводимые современными писателями, сильно преувеличены и составляют от 14 000 до 150 000 человек.[34] Современные историки предложили ряд оценок численности сил Уильяма: 7000–8000 человек, 1000–2000 из них кавалерия;[35] 10 000–12 000 человек;[34] 10 000 человек, 3000 из них кавалерия;[36] или 7500 человек.[32] Армия должна была состоять из кавалерии, пехоты и лучников или арбалетчиков с примерно равным количеством кавалерии, лучников и пехотинцев, равными по численности двум другим типам вместе взятым.[37] Хотя более поздние списки товарищи Вильгельма Завоевателя существуют, большинство из них дополнены дополнительными именами; можно достоверно утверждать, что только около 35 человек были с Уильямом в Гастингсе.[32][38][e]

Вильгельм Пуатье заявляет, что Уильям получил Папу Александр II согласие на вторжение, обозначенное папским знаменем, наряду с дипломатической поддержкой со стороны других европейских правителей. Хотя Александр действительно дал папское одобрение завоеванию после его успеха, ни один другой источник не заявляет о папской поддержке до вторжения.[f] Армия Уильяма собралась летом, когда строился флот вторжения в Нормандии. Хотя армия и флот были готовы к началу августа, неблагоприятные ветры удерживали корабли в Нормандии до конца сентября. Вероятно, были и другие причины задержки Уильяма, в том числе отчеты разведки из Англии, свидетельствующие о том, что силы Гарольда были развернуты вдоль побережья. Уильям предпочел бы отложить вторжение до тех пор, пока не совершит беспрепятственную высадку.[40]

Посадка и марш Гарольда на юг

Посадка в Англии. Гобелен из Байе, изображающие заходящие корабли и приземляющиеся лошади

Норманны переправились в Англию через несколько дней после победы Гарольда над норвежцами на Стэмфорд Бридж 25 сентября, после разгона военно-морских сил Гарольда. Они приземлились в Pevensey в Сассекс 28 сентября построили деревянный замок на Гастингс, из которого они совершили набег на окрестности.[30] Это обеспечило снабжение армии, а поскольку Гарольд и его семья владели многими землями в этом районе, это ослабило противника Уильяма и увеличило вероятность его нападения, чтобы положить конец набегам.[41]

Гарольд, победив своего брата Тостига и Харальда Хардраду на севере, оставил там большую часть своих войск, включая Моркара и Эдвина, и двинул остальную часть своей армии на юг, чтобы справиться с угрозой вторжения норманнов.[42] Неизвестно, когда Гарольд узнал о приземлении Уильяма, но, вероятно, это было во время его путешествия на юг. Гарольд остановился в Лондоне примерно на неделю, прежде чем добраться до Гастингса, поэтому вполне вероятно, что ему потребовалась вторая неделя, чтобы маршировать на юг, в среднем около 27 миль (43 км) в день.[43] на почти 200 миль (320 километров) до Лондона.[44] Хотя Гарольд попытался удивить норманнов, разведчики Уильяма доложили герцогу о прибытии англичан. Точные события, предшествовавшие битве, остаются неясными, с противоречивыми сообщениями в источниках, но все согласны с тем, что Уильям вывел свою армию из своего замка и двинулся к врагу.[45] Гарольд занял оборонительную позицию на вершине холма Сенлак (современный Битва, Восточный Сассекс ), примерно в 6 милях (10 км) от замка Уильяма в Гастингсе.[46]

Современные источники не дают достоверных данных о численности и составе армии Гарольда, хотя два нормандских источника дают цифры в 1,2 миллиона или 400 000 человек.[47] Недавние историки предложили цифры от 5000 до 13000 для армии Гарольда в Гастингсе,[48] но большинство согласны с диапазоном от 7000 до 8000 английских войск.[49][50] Эти люди представляли собой смесь Фирд (ополчение в основном состоит из пеших солдат) и хускарлы, или личные войска дворянина, которые обычно также сражались пешком. Основное различие между двумя типами заключалось в их доспехах; то хускарлы использовали лучшую защитную броню, чем у Фирд. В английской армии, похоже, не было много лучников, хотя некоторые из них присутствовали.[49] Личности немногих англичан в Гастингсе известны; самыми важными были братья Гарольда Гирт и Leofwine.[32] Можно разумно предположить, что около 18 других названных лиц воевали с Гарольдом в Гастингсе, включая двух других родственников.[39][грамм]

Гастингс

Основная статья: Битва при Гастингсе
Вероятное изображение смерти Гарольда на гобелене из Байё

Сражение началось около 9 часов утра 14 октября 1066 года и длилось весь день, но, хотя общие сведения известны, точные события не раскрываются из-за противоречивых сведений в источниках.[51] Хотя количество с каждой стороны было, вероятно, примерно равным, у Уильяма была и кавалерия, и пехота, в том числе много лучников, в то время как у Гарольда были только пехотинцы и несколько лучников.[52] Английские солдаты построились как щит стены вдоль хребта и поначалу были настолько эффективны, что армия Вильгельма была отброшена с тяжелыми потерями. Некоторые из бретонских войск Уильяма запаниковали и бежали, а некоторые английские войска, похоже, преследовали бегущих бретонцев. Затем нормандская конница атаковала и убила преследовавшие войска. Пока бретонцы спасались бегством, по норманнам прокатились слухи, что герцог убит, но Вильгельм собрал свои войска. В два раза больше норманнов притворные изъятия, соблазняя англичан отправиться в погоню и позволяя норманской кавалерии неоднократно атаковать их.[53] Доступные источники более запутаны относительно событий во второй половине дня, но похоже, что решающим событием стала смерть Гарольда, о которой рассказывают разные истории. Вильгельм Жумиджский утверждал, что Гарольд был убит герцогом. В Гобелен из Байе Утверждается, что он показывает смерть Гарольда стрелой в глаз, но это может быть более поздняя переработка гобелена, чтобы соответствовать рассказам 12-го века о том, что Гарольд умер от ранения стрелой в голову.[54] Другие источники утверждали, что никто не знал, как умер Гарольд, потому что вокруг царя было так тесно, что солдаты не могли видеть, кто нанес смертельный удар.[55] Вильгельм Пуатье вообще не сообщает подробностей о смерти Гарольда.[56]

Последствия Гастингса

На следующий день после битвы тело Гарольда было опознано либо по его броне, либо по отметинам на теле.[час] Тела мертвых англичан, среди которых были братья Гарольда и его хускарлы, остались на поле боя,[58] хотя некоторые были удалены родственниками позже.[59] Гита Мать Гарольда предложила победившему герцогу вес тела ее сына в золоте для его опеки, но ее предложение было отклонено. Уильям приказал бросить тело Гарольда в море, но неясно, произошло ли это.[58] Другая история рассказывает, что Гарольд был похоронен на вершине утеса.[60] Уолтем Аббатство, который был основан Гарольдом, позже утверждал, что его тело было тайно похоронено там.[58] Более поздние легенды утверждали, что Гарольд не умер в Гастингсе, а сбежал и стал отшельником в Честере.[59]

После своей победы при Гастингсе Уильям ожидал получить представление выживших английских лидеров, но вместо этого Эдгар Этелинг[я] был провозглашен королем Witenagemot при поддержке графов Эдвина и Моркара, Стиганда, архиепископа Кентерберийского, и Элдреда, архиепископа Йоркского.[62] Поэтому Вильгельм двинулся вперед, обойдя побережье Кент в Лондон. Он победил английские войска, которые напал на него в Саутварке, но не имея возможности штурмовать Лондонский мост он пытался добраться до столицы более окольным путем.[63]

Уильям переехал Темза долина для перехода через реку в Wallingford, Беркшир; находясь там, он получил представление Стиганда. Затем он отправился на северо-восток по Chilterns, прежде чем наступить на Лондон с северо-запада, продолжая сражаться с войсками из города. Не сумев нанести эффективный военный ответ, ведущие сторонники Эдгара потеряли самообладание, и английские лидеры сдались Уильяму сразу же. Берхамстед, Хартфордшир. Уильям был провозглашен королем Англии и коронован Элдредом 25 декабря 1066 г. Вестминстерское аббатство.[63][j] Новый король попытался примирить оставшуюся английскую знать, подтвердив Моркара, Эдвина и Вальтеоф, граф Нортумбрии, в их землях, а также отдав часть земли Эдгару Этелингу. Вильгельм оставался в Англии до марта 1067 года, когда он вернулся в Нормандию с английскими пленными, включая Стиганда, Моркара, Эдвина, Эдгара Этелинга и Вальтеофа.[65]

Английское сопротивление

Первые восстания

Несмотря на покорность английской знати, сопротивление продолжалось несколько лет.[66] Уильям оставил контроль над Англией в руках своего сводного брата Одо и один из его ближайших сторонников, Уильям фитцОсберн.[65] В 1067 году повстанцы в Кенте предприняли неудачную атаку на Дуврский замок в сочетании с Юстас II Булонский.[66] В Шропшир помещик Эдрик Дикий,[k] в союзе с валлийскими правителями Гвинед и Поуис поднял восстание в западных Мерсия, сражаясь с норманнами, базирующимися Херефорд.[66] Эти события вынудили Вильгельма вернуться в Англию в конце 1067 года.[65] В 1068 году Уильям осажденные повстанцы в Эксетере, включая мать Гарольда Гиту, и после тяжелых потерь удалось договориться о капитуляции города.[68] В мае жена Уильяма Матильда была коронована королевой в Вестминстере, важном символе растущего международного статуса Уильяма.[69] Позже в том же году Эдвин и Моркар подняли восстание в Мерсии с помощью валлийцев. Госпатрич, недавно назначенный граф Нортумбрия,[l] возглавил восстание в Нортумбрии, которая еще не была оккупирована норманнами. Эти восстания быстро рухнули, когда Уильям двинулся против них, строя замки и устанавливая гарнизоны, как он уже сделал на юге.[71] Эдвин и Моркар снова подчинились, в то время как Госпатрик бежал в Шотландию, как и Эдгар Этелинг и его семья, которые, возможно, были причастны к этим восстаниям.[72] Тем временем сыновья Гарольда, укрывшиеся в Ирландии, совершили набег Сомерсет, Девон и Корнуолл из моря.[73]

Восстания 1069 г.

Основная статья: Гарриинг Севера
Остатки Baile Hill, второй Замок Мотт и Бейли построенный Уильямом в Йорке

В начале 1069 года вновь установленный нормандский граф Нортумбрия, Роберт де Комин, и несколько сотен сопровождавших его солдат были убиты в Дареме; к восстанию Нортумбрии присоединились Эдгар Госпатрик, Siward Barn и другие повстанцы, укрывшиеся в Шотландии. Кастелян Йорка Роберт ФицРичард был побежден и убит, а повстанцы осадили нормандский замок в Йорке. Уильям поспешил на север с армией, победил повстанцев за пределами Йорка и преследовал их до города, уничтожив жителей и положив конец восстанию.[74] Он построил второй замок в Йорке, укрепил нормандские силы в Нортумбрии и затем вернулся на юг. Последующее местное восстание было подавлено гарнизоном Йорка.[74] Сыновья Гарольда начали второй набег из Ирландии и были разбиты в Девоне норманнскими войсками под командованием графа Брайан, сын Эд, граф Пентьевр.[75] В августе или сентябре 1069 года большой флот, посланный Свейн II Дании прибыл у берегов Англии, вызвав новую волну восстаний по всей стране. После неудачных набегов на юг датчане присоединились к новому восстанию Нортумбрии, к которому также присоединились Эдгар, Госпатрик и другие изгнанники из Шотландии, а также Вальтеоф. Объединенные датские и английские силы нанесли поражение нормандскому гарнизону в Йорке, захватили замки и взяли под свой контроль Нортумбрию, хотя рейд в Линкольншире во главе с Эдгаром был разбит нормандским гарнизоном в Линкольн.[76]

В то же время сопротивление снова вспыхнуло в западной Мерсии, где силы Эдрика Дикого вместе с его валлийскими союзниками и другими повстанческими силами из Чешир и Шропшир, напали на замок в Шрусбери. На юго-западе повстанцы из Девона и Корнуолла атаковали нормандский гарнизон в Эксетере, но были отбиты защитниками и рассеяны силами норманнов под командованием графа Брайана. Другие повстанцы из Дорсет, Сомерсет и соседние районы осаждены Замок Монтакют но были разбиты норманской армией, собранной из Лондона, Винчестер и Солсбери под Джеффри Кутанс.[76] Тем временем Вильгельм напал на датчан, пришвартовавшихся на зиму к югу от Хамбера в Линкольншире, и отбросил их на северный берег. Уход Роберт Мортен отвечая за Линкольншир, он повернул на запад и победил повстанцев Мерсии в битве при Стаффорд. Когда датчане попытались вернуться в Линкольншир, норманнские войска снова отбросили их через Хамбер. Уильям двинулся в Нортумбрию, отразив попытку заблокировать переход через набухшую River Aire в Понтефракт. Датчане бежали при его приближении, и он занял Йорк. Он купил у датчан, которые согласились покинуть Англию весной, и зимой 1069–1070 годов его войска систематически опустошали Нортумбрию в Гарриинг Севера, подавляя все сопротивление.[76] В качестве символа возобновленной власти над севером Уильям торжественно носил свою корону в Йорке на Рождество 1069 года.[70]

В начале 1070 года, обеспечив подчинение Вальтеофа и Госпатрика и отбросив Эдгара и его оставшихся сторонников обратно в Шотландию, Вильгельм вернулся в Мерсию, где он обосновался в Честере и сокрушил все оставшееся сопротивление в этом районе, прежде чем вернуться на юг.[76] Папские легаты прибыл и на Пасху повторно короновал Вильгельма, что символически подтвердило бы его право на королевство. Уильям также руководил чисткой прелатов из церкви, в первую очередь Стиганда, который был свергнут из Кентербери. Папские легаты также наложили покаяния на Уильяма и тех из его сторонников, которые принимали участие в Гастингсе и последующих кампаниях.[77] Как и Кентербери, см Йорк стала вакантной после смерти Элдреда в сентябре 1069 года. Обе кафедры были заполнены людьми, верными Уильяму: Lanfranc, настоятель фонда Уильяма в Кан, получил Кентербери, пока Томас из Байе, один из капелланов Уильяма, был установлен в Йорке. Некоторые другие епископства и аббатства также получили новых епископов и аббатов, и Уильям конфисковал часть богатства английских монастырей, которые служили хранилищами для активов местной знати.[78]

Датские проблемы

Монета Свейна II Дании

В 1070 году датчанин Свейн II прибыл, чтобы лично командовать своим флотом, и отказался от ранее заключенного соглашения об отступлении, отправив войска в болота объединить силы с английскими повстанцами во главе с Hereward the Wake,[м] в то время на основе Остров Эли. Свейн вскоре принял следующий платеж в размере Данегельд от Уильяма и вернулся домой.[80] После ухода датчан мятежники из Фенланд остались на свободе, защищенные болотами, и в начале 1071 года в этом районе произошла окончательная вспышка активности повстанцев. Эдвин и Моркар снова повернулись против Уильяма, и, хотя Эдвин был быстро предан и убит, Моркар достиг Эли, где к нему и Хереворду присоединились изгнанные повстанцы, приплывшие из Шотландии. Уильям прибыл с армией и флотом, чтобы прикончить этот последний очаг сопротивления. После некоторых дорогостоящих неудач норманнам удалось построить понтон, чтобы добраться до острова Эли, разгромить повстанцев на плацдарме и штурмовать остров, положив конец сопротивлению англичан.[81] Моркар был заключен в тюрьму на всю оставшуюся жизнь; Херевард был помилован, и ему вернули свои земли.[82]

Последнее сопротивление

Основная статья: Восстание графов

Вильгельм столкнулся с трудностями в своих континентальных владениях в 1071 г.[83] но в 1072 году он вернулся в Англию и двинулся на север, чтобы противостоять королю Малькольм III Шотландии.[n] Эта кампания, в которой участвовала сухопутная армия, поддерживаемая флотом, привела к Договор Абернети в котором Малькольм изгнал Эдгара Этелинга из Шотландии и согласился в некоторой степени подчиниться Уильяму.[82] Точный статус этого подчинения был неясен - в договоре просто говорилось, что Малькольм стал человеком Уильяма. Было ли это означено только для Камбрии и Лотиана или для всего Шотландского королевства, оставалось неясным.[84]

В 1075 году, во время отсутствия Вильгельма, Ральф де Гаэль, то Граф Норфолк, и Роже де Бретей то Граф Херефорд, сговорились свергнуть его в Восстание графов.[85] Точная причина восстания неясна, но оно было начато на свадьбе Ральфа с родственником Роджера, состоявшейся в Exning. Другой граф, Вальтеоф, несмотря на то, что он был одним из фаворитов Уильяма, также был вовлечен, и некоторые бретонские лорды были готовы оказать поддержку. Ральф также попросил помощи у Дании. Вильгельм остался в Нормандии, а его люди в Англии подавили восстание. Роджер не смог покинуть свою крепость в Херефордшире из-за усилий Wulfstan, то Епископ Вустера, и Этельвиг, то Аббат Evesham. Ральф был заперт в Норвичский замок совместными усилиями Одо де Байё, Жоффри Кутанса, Ричард ФитцГилберт, и Уильям де Варенн. Норидж был осажден и сдан, а Ральф отправился в изгнание. Между тем брат датского короля, Cnut, наконец, прибыл в Англию с флотом из 200 кораблей, но опоздал, так как Норвич уже сдался. Затем датчане совершили набег вдоль побережья, прежде чем вернуться домой.[85] Вильгельм вернулся в Англию лишь позднее, в 1075 году, чтобы справиться с датской угрозой и последствиями восстания, отмечая Рождество в Винчестере.[86] Роджер и Вальтеоф содержались в тюрьме, где Вальтеоф был казнен в мае 1076 года. К тому времени Уильям вернулся на континент, где Ральф продолжал восстание из Бретани.[85]

Контроль Англии

В Башня Лондона, первоначально начатый Вильгельмом Завоевателем для контроля над Лондоном[87]

После того, как Англия была завоевана, норманны столкнулись с множеством проблем в сохранении контроля.[88] Их было немного по сравнению с коренным английским населением; включая жителей других частей Франции, историки оценивают количество нормандских землевладельцев примерно в 8000 человек.[89] Последователи Уильяма ожидали и получили земли и титулы в обмен на свою службу во время вторжения.[90] но Уильям претендовал на окончательное владение землей в Англии, которую его армии дали ему де-факто контроль, и заявил о праве распоряжаться им по своему усмотрению.[91] Отныне вся земля «держалась» непосредственно у короля в феодальное владение за военную службу.[91] Нормандский лорд обычно имел собственность, разбросанную по частям по всей Англии и Нормандии, а не в одном географическом блоке.[92]

Чтобы найти земли в качестве компенсации своим нормандским последователям, Вильгельм первоначально конфисковал поместья всех английских лордов, которые сражались и умерли с Гарольдом, и перераспределил часть их земель.[93] Эти конфискации привели к восстаниям, которые привели к новым конфискациям, и этот цикл продолжался в течение пяти лет после битвы при Гастингсе.[90] Чтобы подавить и предотвратить дальнейшие восстания, норманны построили замки и укрепления в беспрецедентном количестве.[94] первоначально в основном на Мотт-энд-Бейли шаблон.[95] Историк Роберт Лиддиард отмечает, что «взглянуть на городской пейзаж Нориджа, Дарема или Линкольна - значит напомнить о последствиях норманнского вторжения».[96] Уильям и его бароны также более жестко контролировали наследование собственности вдовами и дочерьми, часто заставляя вступать в брак с норманнами.[97]

Показателем успеха Вильгельма в захвате власти является то, что с 1072 года до Завоевание капетингов Нормандии в 1204 году Вильгельм и его преемники были в основном отсутствующими правителями. Например, после 1072 года Вильгельм проводил более 75 процентов своего времени во Франции, а не в Англии. Хотя ему нужно было лично присутствовать в Нормандии, чтобы защитить королевство от иностранного вторжения и подавить внутренние восстания, он создал королевские административные структуры, которые позволили ему управлять Англией на расстоянии.[98]

Последствия

Элитная замена

Прямым следствием вторжения было почти полное уничтожение старой английской аристократии и потеря английского контроля над католическая церковь в Англии. Уильям систематически лишал английских землевладельцев и передавал их собственность своим континентальным последователям. В Книга Страшного Суда тщательно документирует влияние этой колоссальной программы экспроприации, показывая, что к 1086 году только около 5 процентов земли в Англии к югу от Тройники остался в руках англичан. В последующие десятилетия даже этот крошечный остаток уменьшился, причем ликвидация землевладения была наиболее полной в южных частях страны.[99][100]

Туземцев также сняли с высоких государственных и церковных должностей. После 1075 года все графства принадлежали норманнам, а англичане лишь изредка назначались шерифами. Точно так же в Церкви старшие английские чиновники были либо изгнаны со своих должностей, либо оставлены на месте всю жизнь и заменены иностранцами после смерти. К 1096 году ни один англичанин не занимал епископства, и английские аббаты стали редкостью, особенно в крупных монастырях.[101]

Английская эмиграция

Смотрите также: Новая Англия (средневековье)
Изображение Варяжская гвардия с 12 века Мадрид Скилицес

После завоевания многие англосаксы, в том числе группы знати, покинули страну.[102] для Шотландии, Ирландии или Скандинавии.[103] Члены семьи короля Гарольда Годвинсона искали убежище в Ирландии и использовали свои базы в этой стране для неудачных вторжений в Англию.[69] Самый крупный исход произошел в 1070-х годах, когда группа англосаксов во флоте из 235 кораблей отплыла в Византийская империя.[103] Империя стала популярным местом для многих английских дворян и солдат, поскольку византийцы нуждались в наемниках.[102] Англичане стали преобладающим элементом в элите. Варяжская гвардия, до тех пор в основном скандинавское подразделение, из которого состояли телохранители императора.[104] Некоторые из английских переселенцев поселились в византийских приграничных районах на Черное море побережье и основанные города с такими названиями, как Нью-Лондон и Нью-Йорк.[102]

Государственные системы

Английские графства в 1086 г.

До прибытия норманнов англосаксонские правительственные системы были более сложными, чем их аналоги в Нормандии.[105][106] Вся Англия была разделена на административные единицы, называемые Ширс, с подразделениями; королевский двор был центром правительства, и существовала система правосудия, основанная на местных и региональных трибуналах, чтобы гарантировать права свободных людей.[107] Ширами управляли чиновники, известные как графства Ривз или же шерифы.[108] Большинство средневековых правительств всегда находились в движении, занимая суды там, где погода, еда или другие дела были лучшими в тот момент;[109] Англия имела постоянную казну в Винчестер до завоевания Уильяма.[110] Одной из основных причин силы английской монархии было богатство королевства, основанное на английской системе налогообложения, которая включала земельный налог, или мерин. Английские монеты также превосходили большинство других валют, используемых в северо-западной Европе, а возможность чеканить монеты была монополией королевской власти.[111] Английские короли также разработали систему выдачи приказы своим чиновникам, в дополнение к обычной средневековой практике выдачи чартеры.[112] Распоряжения были либо инструкциями должностному лицу или группе должностных лиц, либо уведомлениями о королевских действиях, таких как назначения на должность или какой-либо грант.[113]

Страница из Уорикшир Судебный осмотр

Эта изощренная средневековая форма правления была передана норманнам и стала основой для дальнейшего развития.[107] Они сохранили структуру правительства, но внесли изменения в личный состав, хотя сначала новый король пытался сохранить у власти некоторых туземцев. К концу правления Вильгельма большинство должностных лиц правительства и королевского двора были норманнами. Изменился и язык официальных документов: с Древнеанглийский на латынь. Были введены лесные законы, что привело к тому, что большие части Англии были исключены из королевский лес.[108] Обзор Судного дня был административным каталогом земельных владений королевства и был уникальным для средневековой Европы. Он был разделен на участки в зависимости от графств и перечислял все земельные владения каждого главный арендатор царя, а также владевшего землей до завоевания.[114]

Язык

Одним из наиболее очевидных результатов завоевания было введение Англо-нормандский, северный диалект Старофранцузский с ограниченным нордическим влиянием, как язык правящих классов в Англии, вытесняющий древнеанглийский. Норман Френч слова вошли в английский язык, и еще одним признаком сдвига стало использование общепринятых во Франции имен вместо Англосаксонские имена. Мужские имена, такие как Уильям, Роберт и Ричард вскоре стало обычным явлением; женские имена менялись медленнее. Вторжение норманнов мало повлияло на топонимы, который значительно изменился после более раннего Скандинавские вторжения. Неизвестно точно, сколько английского языка выучили норманнские захватчики и насколько знания нормандского французского распространились среди низших классов, но требования торговли и базового общения, вероятно, означали, что по крайней мере некоторые из норманнов и коренных англичан были двуязычными.[115] Тем не менее, Вильгельм Завоеватель никогда не развивал практических знаний английского языка, и в течение столетий после этого английский не был хорошо понят знати.[116]

Иммиграция и смешанные браки

Приблизительно 8000 норманнов и представителей других континентов поселились в Англии в результате завоевания, хотя точные цифры не могут быть установлены. Некоторые из этих новых жителей вступили в брак с коренными англичанами, но масштабы этой практики в годы сразу после Гастингса неясны. Зарегистрировано несколько браков между нормандскими мужчинами и англичанками в период до 1100 года, но такие браки были редкостью. Большинство норманнов продолжали заключать браки с другими норманнами или другими континентальными семьями, а не с англичанами.[117] В течение столетия после вторжения смешанные браки между коренными англичанами и нормандскими иммигрантами стали обычным явлением. К началу 1160-х гг. Эйлред из Риволкса писал, что смешанные браки распространены во всех слоях общества.[118]

Общество

Современная реконструкция англосаксонской деревни на West Stow

Влияние завоевания на нижние слои английского общества оценить сложно. Основным изменением стало устранение рабство в Англии, который исчез к середине 12 века.[119] В списке было около 28000 рабов. Книга Страшного Суда в 1086 году - меньше, чем было перечислено в 1066 году. В некоторых местах, например в Эссексе, количество рабов сократилось на 20 процентов за 20 лет.[120] Основными причинами упадка рабовладения, по-видимому, были неодобрение церкви и стоимость содержания рабов, которые, в отличие от крепостные, должны были полностью обслуживаться их владельцами.[121] Практика рабства не была запрещена, и Легес Хенрици Прими со времен правления короля Генриха I продолжаю упоминать рабовладение как законное.[120]

Многие свободные крестьяне англосаксонского общества, похоже, утратили статус и стали неотличимы от несвободных крепостных. Неясно, произошло ли это изменение полностью из-за завоевания, но вторжение и его последствия, вероятно, ускорили уже начавшийся процесс. Распространение городов и рост зарождающихся поселений в сельской местности, а не разбросанных ферм, вероятно, были ускорены приходом норманнов в Англию.[119] Образ жизни крестьян, вероятно, не сильно изменился за десятилетия после 1066 года.[122] Хотя ранее историки утверждали, что женщины стали менее свободными и потеряли права с завоеванием, современные ученые в основном отвергают эту точку зрения. Мало что известно о женщинах, кроме принадлежащих к классу землевладельцев, поэтому нельзя сделать никаких выводов о статусе крестьянских женщин после 1066 года. Дворянки, по-видимому, продолжали влиять на политическую жизнь в основном через родственные отношения. И до, и после 1066 года аристократические женщины могли владеть землей, а некоторые женщины продолжали иметь возможность распоряжаться своей собственностью по своему желанию.[123]

Историография

Споры по поводу завоевания начались практически сразу. В Англосаксонская хроника, обсуждая смерть Вильгельма Завоевателя, осудил его и завоевание в стихах, но некролог короля Вильгельма Пуатье, француза, был полон похвалы. С тех пор историки спорили о фактах и ​​о том, как их интерпретировать, практически не соглашаясь.[124] Теория или миф о "Нормандское иго "возникла в 17 веке,[125] идея, что англосаксонское общество было более свободным и равноправным, чем общество, возникшее после завоевания.[126] Эта теория больше связана с периодом, в который она была разработана, чем с историческими фактами, но она продолжает использоваться по сей день как в политической, так и в популярной мысли.[127]

В 20-м и 21-м веках историки меньше сосредотачивались на правильности или неправильности самого завоевания, вместо этого сосредотачиваясь на последствиях вторжения. Некоторые, например Ричард Южный, рассматривали завоевание как критический поворотный момент в истории.[124] Саутерн заявил, что «ни одна страна в Европе с момента возникновения варварских королевств до 20-го века не претерпела столь радикальных изменений за столь короткий срок, как Англия после 1066 года».[128] Другие историки, такие как Х. Г. Ричардсон и Г. О. Сэйлз, считают, что преобразование было менее радикальным.[124] В более общем плане Сингман назвал завоевание «последним эхом национальных миграций, характерных для раннего средневековья».[129] Споры о влиянии завоевания зависят от того, как измерять изменения после 1066 года. Если Англосаксонская Англия уже развивался до вторжения, с введением феодализм, замков или других изменений в обществе, то завоевание, хотя и важно, не означало радикальных реформ. Но это изменение было драматическим, если измерять его устранением английского дворянства или утратой древнеанглийского языка как литературного. Обе стороны дебатов приводили националистические аргументы: норманны представлялись либо преследователями англичан, либо спасателями страны от упадочной англосаксонской знати.[124]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хартакнут был сыном короля Кнут Великий и Эмма Нормандская, и таким образом была сводным братом Эдуарда Исповедника. Он правил с 1040 по 1042 год и умер бездетным.[13] Отец Хартакнута Кнут победил сына Этельреда Эдмунд Айронсайд в 1016 году претендовать на английский престол и жениться на вдове Этельреда, Эмме.[14] После смерти Хартакнута в 1042 году Магнус начал подготовку к вторжению в Англию, которое было остановлено только его собственной смертью в 1047 году.[15]
  2. ^ Позже на первый план вышли и другие претенденты. Первый был Эдгар Этелинг, Внучатый племянник Эдуарда Исповедника, который был потомком короля по отцовской линии. Эдмунд Айронсайд. Он был сыном Эдварда Изгнанника, сына Эдмунда Айронсайда, и родился в Венгрии, куда его отец бежал после завоевания Англии. Cnut. После возможного возвращения его семьи в Англию и смерти его отца в 1057 году,[17] У Эдгара были самые сильные наследственные претензии на престол, но на момент смерти Эдварда Исповедника ему было всего около тринадцати или четырнадцати лет, и из-за небольшой семьи, которая поддерживала его, его претензии были проигнорированы Witenagemot.[18] Другой претендент был Свейн II Дании, претендовавший на престол как внук Свейн Вилобород и племянник Cnut,[19] но он не претендовал на трон до 1069 года.[20] Тостиг Годвинсон Нападения России в начале 1066 г., возможно, были началом борьбы за трон, но после поражения от рук Эдвин и Моркар и оставив большинство своих последователей, он связал свою судьбу с Харальдом Хардрада.[21]
  3. ^ Тостига, бывшего Граф Нортумбрии, был изгнан из этой должности в результате восстания в Нортумбрии в конце 1065 года. После того, как король Эдуард встал на сторону мятежников, Тостиг отправился в изгнание во Фландрию.[22]
  4. ^ Король Шотландии, Малькольм III, как говорят, был заклятым братом Тостига.[22]
  5. ^ Известно, что из этих 35 человек пятеро погибли в битве - Роберт Витотский, Энгенульф Лаигльский, Роберт Фитцернейс, Роджер, сын Турольда, и Тайллефер.[39]
  6. ^ В Гобелен из Байе возможно, изображает папское знамя, которое несут войска Вильгельма, но на гобелене оно не названо как таковое.[40]
  7. ^ Из этих названных лиц восемь погибли в битве - Гарольд, Гирт, Леофвин, Шериф Годрик, Теркилл Беркширский, Бреми и некто, известный только как «сын Хеллока».[39]
  8. ^ Традиция XII века гласила, что лицо Гарольда нельзя было узнать и Эдит Прекрасная, Гарольд гражданская жена, был доставлен на поле битвы, чтобы опознать его тело по отметкам, которые знала только она.[57]
  9. ^ Этелинг - англосаксонский термин, обозначающий королевского принца, претендующего на престол.[61]
  10. ^ Коронация была омрачена, когда норманнские войска, расположенные за пределами аббатства, услышали звуки тех, кто внутри приветствовал короля, и начали сжигать близлежащие дома, думая, что эти звуки были признаком бунта.[64]
  11. ^ Эдрика по имени «Дикая природа» довольно распространена, поэтому, несмотря на предположения, что она возникла в результате участия Эдрика в северных восстаниях 1069 года, это не совсем точно.[67]
  12. ^ Госпатрик купил офис у Уильяма после смерти Копси, которого Уильям назначил в 1067 г. Копси был убит в 1068 г. Осульф, его соперник за власть в Нортумбрии.[70]
  13. ^ Хотя эпитет Утверждается, что «Пробуждение» происходит от «бодрствующего», первое употребление этого эпитета относится к середине 13 века, и поэтому маловероятно, что оно было современным.[79]
  14. ^ Малькольм в 1069 или 1070 году женился Маргарет, сестра Эдгара Этелинга.[70]

Цитаты

  1. ^ Бейтс Нормандия до 1066 г. стр. 8–10
  2. ^ Крауч Норманны стр. 15–16
  3. ^ Бейтс Нормандия до 1066 г. п. 12
  4. ^ Бейтс Нормандия до 1066 г. стр. 20–21
  5. ^ Халлам и Эверард Капетингов Франция п. 53
  6. ^ Уильямс Этельред Не готовый п. 54
  7. ^ Huscroft Правящая Англия п. 3
  8. ^ Стаффорд Объединение и завоевание стр. 86–99
  9. ^ а б Higham Смерть англосаксонской Англии стр. 167–181
  10. ^ Уокер Гарольд стр. 136–138
  11. ^ Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 73–77
  12. ^ Higham Смерть англосаксонской Англии стр. 188–190
  13. ^ Кейнс "Хартакнут" Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии
  14. ^ Huscroft Норман Конквест п. 84
  15. ^ Стентон Англосаксонская Англия стр. 423–424
  16. ^ Huscroft Правящая Англия стр. 12–14
  17. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 96–97
  18. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 132–133
  19. ^ Стаффорд Объединение и завоевание стр. 86–87
  20. ^ Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 103–104
  21. ^ Томас Норман Конквест стр. 33–34
  22. ^ а б Стентон Англосаксонская Англия стр. 578–580
  23. ^ Уокер Гарольд стр. 144–145
  24. ^ Уокер Гарольд стр. 144–150
  25. ^ Уокер Гарольд стр. 154–158
  26. ^ Маррен 1066 стр. 65–71
  27. ^ Маррен 1066 п. 73
  28. ^ а б Уокер Гарольд стр. 158–165
  29. ^ Маррен 1066 стр. 74–75
  30. ^ а б Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 79–89
  31. ^ Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 192
  32. ^ а б c d Gravett Гастингс стр. 20–21
  33. ^ Беннетт Кампании нормандского завоевания п. 25
  34. ^ а б Лоусон Битва при Гастингсе стр. 163–164
  35. ^ Беннетт Кампании нормандского завоевания п. 26
  36. ^ Маррен 1066 стр. 89–90
  37. ^ Gravett Гастингс п. 27
  38. ^ Маррен 1066 стр. 108–109
  39. ^ а б c Маррен 1066 стр. 107–108
  40. ^ а б Huscroft Норман Конквест стр. 120–123
  41. ^ Маррен 1066 п. 98
  42. ^ плотник Борьба за мастерство п. 72
  43. ^ Маррен 1066 п. 93
  44. ^ Huscroft Норман Конквест п. 124
  45. ^ Лоусон Битва при Гастингсе стр. 180–182
  46. ^ Маррен 1066 стр. 99–100
  47. ^ Лоусон Битва при Гастингсе п. 128
  48. ^ Лоусон Битва при Гастингсе стр. 130–133
  49. ^ а б Gravett Гастингс стр. 28–34
  50. ^ Маррен 1066 п. 105
  51. ^ Huscroft Норман Конквест п. 126
  52. ^ плотник Борьба за мастерство п. 73
  53. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 127–128
  54. ^ Huscroft Норман Конквест п. 129
  55. ^ Маррен 1066 п. 137
  56. ^ Gravett Гастингс п. 77
  57. ^ Gravett Гастингс п. 80
  58. ^ а б c Huscroft Норман Конквест п. 131
  59. ^ а б Gravett Гастингс п. 81 год
  60. ^ Маррен 1066 п. 146
  61. ^ Беннетт Кампании нормандского завоевания п. 91
  62. ^ Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 204–205
  63. ^ а б Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 205–206
  64. ^ Gravett Гастингс п. 84
  65. ^ а б c Huscroft Норман Конквест стр. 138–139
  66. ^ а б c Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 212
  67. ^ Уильямс "Эдрик Дикий" Оксфордский национальный биографический словарь
  68. ^ Уокер Гарольд стр. 186–190
  69. ^ а б Huscroft Норман Конквест С. 140–141
  70. ^ а б c Huscroft Норман Конквест стр. 142–144
  71. ^ Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 214–215
  72. ^ Уильямс Английский язык и норманнское завоевание стр. 24–27
  73. ^ Уильямс Английский язык и норманнское завоевание стр. 20–21
  74. ^ а б Уильямс Английский язык и норманнское завоевание стр. 27–34
  75. ^ Уильямс Английский язык и норманнское завоевание п. 35 год
  76. ^ а б c d Уильямс Английский язык и норманнское завоевание стр. 35–41
  77. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 145–146
  78. ^ Беннетт Кампании нормандского завоевания п. 56
  79. ^ Роффе "Херевард" Оксфордский национальный биографический словарь
  80. ^ Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 221–222
  81. ^ Уильямс Английский язык и норманнское завоевание стр. 49–57
  82. ^ а б Huscroft Норман Конквест стр. 146–147
  83. ^ Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 225–226
  84. ^ Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 227
  85. ^ а б c Дуглас Вильгельм Завоеватель стр. 231–233
  86. ^ Бейтс Вильгельм Завоеватель стр. 181–182
  87. ^ Дуглас Вильгельм Завоеватель п. 216 и сноска 4
  88. ^ Стаффорд Объединение и завоевание стр. 102–105
  89. ^ плотник Борьба за мастерство стр. 82–83
  90. ^ а б плотник Борьба за мастерство стр. 79–80
  91. ^ а б плотник Борьба за мастерство п. 84
  92. ^ плотник Борьба за мастерство стр. 83–84
  93. ^ плотник Борьба за мастерство стр. 75–76
  94. ^ Чибналл Англо-нормандская Англия стр. 11–13
  95. ^ Кауфман и Кауфман Средневековая крепость п. 110
  96. ^ Лиддиард Замки в контексте п. 36
  97. ^ плотник Борьба за мастерство п. 89
  98. ^ плотник Борьба за мастерство п. 91
  99. ^ Томас Англичане и норманны стр. 105–137
  100. ^ Томас "Значение" Английский исторический обзор стр. 303–333
  101. ^ Томас Англичане и норманны стр. 202–208
  102. ^ а б c Сиггаар Западные путешественники С. 140–141
  103. ^ а б Дэниэл От нормандского завоевания до Великой хартии вольностей стр. 13–14
  104. ^ Хит Византийские армии п. 23
  105. ^ Томас Норман Конквест п. 59
  106. ^ Huscroft Норман Конквест п. 187
  107. ^ а б Loyn Управление англосаксонской Англии п. 176
  108. ^ а б Томас Норман Конквест п. 60
  109. ^ Huscroft Норман Конквест п. 31 год
  110. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 194–195
  111. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 36–37
  112. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 198–199
  113. ^ Кейнс "Уставы и предписания" Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии п. 100
  114. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 200–201
  115. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 323–324
  116. ^ Кристалл "История среднеанглийского" Английский язык
  117. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 321–322
  118. ^ Томас Норман Конквест стр. 107–109
  119. ^ а б Huscroft Норман Конквест п. 327
  120. ^ а б Clanchy Англия и ее правители п. 93
  121. ^ Huscroft Правящая Англия п. 94
  122. ^ Huscroft Норман Конквест п. 329
  123. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 281–283
  124. ^ а б c d Clanchy Англия и ее правители стр. 31–35
  125. ^ Чибналл Дебаты п. 6
  126. ^ Чибналл Дебаты п. 38
  127. ^ Huscroft Норман Конквест стр. 318–319
  128. ^ Цитируется в Clanchy Англия и ее правители п. 32
  129. ^ Singman Ежедневная жизнь п. xv

Рекомендации

  • Бейтс, Дэвид (1982). Нормандия до 1066 г.. Лондон: Лонгман. ISBN  978-0-582-48492-4.
  • Бейтс, Дэвид (2001). Вильгельм Завоеватель. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  978-0-7524-1980-0.
  • Беннетт, Мэтью (2001). Кампании нормандского завоевания. Основные истории. Оксфорд, Великобритания: Оспри. ISBN  978-1-84176-228-9.
  • Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за мастерство: история пингвинов Великобритании 1066–1284 гг.. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN  978-0-14-014824-4.
  • Чибналл, Марджори (1986). Англо-нормандская Англия 1066–1166 гг.. Оксфорд, Великобритания: Бэзил Блэквелл. ISBN  978-0-631-15439-6.
  • Чибналл, Марджори (1999). Дебаты о норманнском завоевании. Вопросы историографии. Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN  978-0-7190-4913-2.
  • Ciggaar, Криджна Нелли (1996). Западные путешественники в Константинополь: Запад и Византия, 962–1204 гг.. Лейден, Нидерланды: Brill. ISBN  978-90-04-10637-6.
  • Кланчи, М. Т. (2006). Англия и ее правители: 1066–1307 гг.. Блэквелл Классические Истории Англии (Третье изд.). Оксфорд, Великобритания: Блэквелл. ISBN  978-1-4051-0650-4.
  • Крауч, Дэвид (2007). Норманны: история династии. Лондон: Хэмблдон и Лондон. ISBN  978-1-85285-595-6.
  • Кристалл, Дэвид (2002). «История среднеанглийского языка». Английский язык: экскурсия по языку (Второе изд.). Нью-Йорк: Пингвин. ISBN  0-14-100396-0.
  • Даниэлл, Кристофер (2003). От норманнского завоевания до Великой хартии вольностей: Англия, 1066–1215 гг.. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-22216-7.
  • Дуглас, Дэвид С. (1964). Вильгельм Завоеватель: Норманнское влияние на Англию. Беркли: Калифорнийский университет Press. OCLC  399137.
  • Граветт, Кристофер (1992). Гастингс 1066: Падение саксонской Англии. Кампания. 13. Оксфорд, Великобритания: Оспри. ISBN  978-1-84176-133-6.
  • Халлам, Элизабет М .; Эверард, Джудит (2001). Капетингов Франция 987–1328 гг. (Второе изд.). Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  978-0-582-40428-1.
  • Хит, Ян (1995). Византийские армии 1118–1461 гг.. Лондон: скопа. ISBN  978-1-85532-347-6.
  • Хайэм, Ник (2000). Смерть англосаксонской Англии. Страуд, Великобритания: Саттон. ISBN  978-0-7509-2469-6.
  • Хускрофт, Ричард (2009). Норманнское завоевание: новое введение. Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  978-1-4058-1155-2.
  • Хускрофт, Ричард (2005). Правящая Англия 1042–1217 гг.. Лондон: Пирсон / Лонгман. ISBN  978-0-582-84882-5.
  • Кауфман, Дж. Э. и Кауфман, Х. У. (2001). Средневековая крепость: замки, форты и обнесенные стеной города средневековья. Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN  978-0-306-81358-0.
  • Кейнс, Саймон (2001). «Уставы и судебные приказы». В Лапидж, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии. Мальден, Массачусетс: Блэквелл. С. 99–100. ISBN  978-0-631-22492-1.
  • Кейнс, Саймон (2001). «Хартакнут». В Лапидж, Майкл; Блэр, Джон; Кейнс, Саймон; Скрагг, Дональд (ред.). Энциклопедия Блэквелла англосаксонской Англии. Мальден, Массачусетс: Блэквелл. С. 229–230. ISBN  978-0-631-22492-1.
  • Лоусон, М. К. (2002). Битва при Гастингсе: 1066 г.. Страуд, Великобритания: Темпус. ISBN  978-0-7524-1998-5.
  • Лиддиард, Роберт (2005). Замки в контексте: сила, символизм и ландшафт, 1066-1500 гг.. Маклсфилд, Великобритания: Windgather Press. ISBN  978-0-9545575-2-2.
  • Лойн, Х. (1984). Управление англосаксонской Англией, 500–1087 гг.. Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  978-0-8047-1217-0.
  • Маррен, Питер (2004). 1066: Битвы за Йорк, Стэмфорд Бридж и Гастингс. Поле битвы Британия. Барнсли, Великобритания: Лео Купер. ISBN  978-0-85052-953-1.
  • Роффе, Дэвид (2004). "Херевард (фл. 1070–1071)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 13074. Получено 29 марта 2013. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  • Сингман, Джеффри Л. (1999). Повседневная жизнь в средневековой Европе. Повседневная жизнь через историю. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-30273-2.
  • Стаффорд, Полина (1989). Объединение и завоевание: политическая и социальная история Англии в десятом и одиннадцатом веках. Лондон: Эдвард Арнольд. ISBN  978-0-7131-6532-6.
  • Стентон, Ф. (1971). Англосаксонская Англия (Третье изд.). Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-280139-5.
  • Томас, Хью М. (2003). Англичане и норманны. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-925123-0.
  • Томас, Хью (2007). Норманнское завоевание: Англия после Вильгельма Завоевателя. Критические вопросы истории. Лэнхэм, доктор медицины: Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN  978-0-7425-3840-5.
  • Томас, Хью М. (апрель 2003 г.). «Значение и судьба коренных английских землевладельцев 1086 года». Английский исторический обзор. 118 (476): 303–333. Дои:10.1093 / ehr / 118.476.303. JSTOR  3490123.
  • Уокер, Ян (2000). Гарольд последний англосаксонский король. Глостершир, Великобритания: Wrens Park. ISBN  978-0-905778-46-4.
  • Уильямс, Энн (2003). Этельред Неспособный: Король с плохими советами. Лондон: Хэмблдон и Лондон. ISBN  978-1-85285-382-2.
  • Уильямс, Энн (2004). "Эдрик Дикий (фл. 1067–1072)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 8512. Получено 29 марта 2013. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  • Уильямс, Энн (2000). Англичане и норманнское завоевание. Ипсвич, Великобритания: Boydell Press. ISBN  978-0-85115-708-5.

внешняя ссылка