Герцогство Нормандия - Duchy of Normandy

Герцогство Нормандия

Duché de Normandie
Ducatus Normanniae
911–1259/1469
Флаг Нормандии
Флаг Нормандии.svg
Вверху: Реконструкция нормандского «папского» знамени по Гобелен из Байе
Внизу: геральдический флаг Нормандии
Исторические границы Нормандии на северо-западе Франции и Нормандские острова
Исторические границы Нормандии на северо-западе Франции и Нормандские острова
СтатусВассал из Королевство Франция
КапиталРуан
Общие языкилатинский
Старый Норман
Религия
Скандинавская религия
Римский католицизм
ПравительствоФеодальная монархия
Герцог Нормандии 
• 911–927
Ролло (первый)
• 1035–1087
Вильгельм Завоеватель
• 1144–1150
Джеффри Плантагенет
• 1199–1216 (1204)
Джон Лэкленд (последний)
Историческая эпохаСредний возраст
911
1066
• Нормандия завоевана Анжу
1144
• Нормандия завоевана Французская корона
1204
1259
• Герцогское кольцо уничтожено
1469
• Французский номинальный герцогский титул отменен.
1790
валютаДенье (Руанский пенни)
Сегодня часть Франция
 Гернси
 Джерси

В Герцогство Нормандия вырос из 911 Договор Сен-Клер-сюр-Эпт между Король Карл III из Западная Франция и Викинг лидер Ролло. Герцогство было названо в честь его жителей, Норманны.

С 1066 по 1204 год в результате Нормандское завоевание Англии, то короли Англии были также герцоги Нормандии, за исключением Роберт Куртзез (1087–1106), старший сын Вильгельм Завоеватель но неудачный претендент на английский престол; и Джеффри Плантагенет (1144–1150), муж Императрица Матильда и отец Генрих II.

В 1202 г. Филипп II Франции объявлен Нормандия неустойки к нему и схватил его силой оружия в 1204 году он оставался спорной территорией до тех пор, Парижский договор 1259 г., когда английский суверен уступил свои права, за исключением Нормандские острова; то есть бейливики Гернси и Джерси, и их зависимости (включая Сарк ).

в Королевство Франция, герцогство иногда выделялось как удел управляться членом королевской семьи. Однако после 1469 г. он был навсегда присоединен к королевский домен, хотя титул иногда присваивался как почтительный на младших членов королевской семьи. Последним французским герцогом Нормандским в этом смысле был Луи-Шарль, герцог с 1785 по 1789 год.

История

Происхождение

Первый Викинг атаковать река сена произошел в 820 году. К 911 году этот район неоднократно подвергался набегам, и в нижнем течении Сены были даже небольшие поселения викингов. Текст Договор Сен-Клер-сюр-Эпт не сохранился. Это известно только через историка Дудо Сен-Кантена, который писал спустя столетие после события. Точная дата договора неизвестна, но, вероятно, это была осень 911 года. По соглашению, Карл III, король Западные франки, дарованный вождю викингов Ролло некоторые земли в нижней части Сены, очевидно, уже находились под Датский контроль. Был ли сам Ролло датчанином или Норвежский не известно. Со своей стороны, Ролло согласился защищать территорию от других викингов и что он и его люди обратятся в христианство.[1] Решение Ролло преобразовать и прийти к соглашению с франками было принято после его поражения на турнире. битва при шартре герцогами Ричард Бургундский и Роберт Нейстрийский (будущее Роберт I Франции ) ранее в 911 году.[2]

Территория, переданная Ролло, включала паги из Ко, Эвресен, Roumois и Talou. Это была территория, ранее известная как графство Руан, а затем Верхняя Нормандия. Королевский диплом 918 подтверждает дарение 911, используя глагол adnuo («Даю»). Нет никаких доказательств того, что Ролло был обязан королю за его земли или клятву за свои земли, или что у короля не было никаких законных средств вернуть их: они были предоставлены сразу.[1] Точно так же Ролло, похоже, не был внесен в список или наделен авторитетом, но позже саги обращайтесь к нему как Rúujarl (граф Руанский).[3]

В 924 году король Радульф расширил графство Ролло на запад до река Вир, в том числе Бессин, где незадолго до этого поселились датчане из Англии. В 933 году король Радульф пожаловал Авранчин и Котентин сыну и преемнику Ролло, Уильям Лонгсворд. Эти районы ранее находились под Бретонский правило. Северный Котантен был заселен норвежцами, прибывшими из региона ирландское море. Первоначально между норвежскими поселенцами и их новыми датскими правителями была сильная неприязнь. Эти расширения привели границы Нормандии примерно в соответствие с границами церковная провинция Руан.[1]

Норманнскому государству приходилось бороться с франкской и бретонской системами власти, которые уже существовали в Нормандии. В начале 10 века Нормандия не была политической или денежной единицей. По мнению многих ученых, «формирование новой аристократии, монашеская реформа, возрождение епископов, письменная бюрократия, культы святых - с неизбежно разными временными рамками» были не менее важны, если не больше, чем герцогский нарратив, поддерживаемый Дудо. Формирование нормандского государства также совпало с созданием мифа о происхождении норманнской герцогской семьи через Дудо, например, когда Ролло сравнивают с «хорошим язычником», таким как троянский герой Эней. Благодаря этому повествованию, норманны были ассимилированы ближе к франкскому ядру, поскольку они отошли от своего языческого скандинавского происхождения.[4][5]

Скандинавское поселение

В герцогстве существовали две различные модели норвежского поселения. В датском районе в Roumois и Ко, поселенцы смешались с коренными Галло-романтика - говорящее население. Ролло разделил большие поместья со своими товарищами и раздал сельскохозяйственные угодья другим своим последователям. Датские поселенцы расчистили свою землю для возделывания, и сегрегации населения не было.[1]

В северной Котентин с другой стороны, население было чисто норвежским. Прибрежные объекты носили норвежские имена, как и три паги Хаги, Сарнеса и Хельганеса (не позднее 1027 г.). Норвежцы, возможно, даже создали вещь, собрание всех свободных людей, место встречи которых может быть сохранено во имя Le Tingland.[1]

Однако в течение нескольких поколений после основания Нормандии в 911 году скандинавские поселенцы вступили в брак с местными жителями и переняли большую часть их культуры. Но в 911 году Нормандия не была ни политической, ни денежной единицей. Франкская культура оставалась доминирующей, и, по мнению некоторых ученых, Нормандия 10-го века характеризовалась разнообразным скандинавским населением, взаимодействующим с «местной франкской матрицей», существовавшей в регионе. В конце концов норманны сделали упор на ассимиляции с местным населением.[4] В XI веке анонимный автор Чудеса святого Вульфрама назвал формирование норманнской идентичности «объединением всех рас в один-единственный народ».[1]

По мнению некоторых историков, идея «норманна» как политической идентичности была намеренным созданием двора Ричарда I в 960-х годах как способ «создать мощное, хотя и довольно бессвязное чувство групповой солидарности, чтобы стимулировать разрозненные элиты герцогства. герцог".[6]

Нормандское правило

Начиная с Ролло, Нормандией правила прочная и долгоживущая династия викингов. Незаконность не была препятствием для наследования, и трое из первых шести правителей Нормандии были незаконнорожденными сыновьями наложниц. Преемник Ролло Уильям Лонгсворд сумел расширить свои владения и вступил в конфликт с Арнульф Фландрии, убивший его в 942 году.[7] Это привело к кризису в Нормандии, с небольшим успехом. Ричард I а также привело к временному возрождению Скандинавское язычество в Нормандии.[8] Сын Ричарда I, Ричард II был первым, кто был стилизован герцог Нормандии, герцогский титул был установлен между 987 и 1006 годами.[9]

Нормандские герцоги создали самое могущественное консолидированное герцогство в Западной Европе между 980 годами, когда герцоги помогли разместить Хью Капет на французский престол и 1050 г.[10] В Нормандию были привезены ученые церковники из Рейнской области, они построили и наделили монастыри и поддержали монастырские школы, тем самым помогая интегрировать отдаленные территории в более широкую структуру.[11] Герцоги возложили тяжелое феодальное бремя на церковное служение. вотчины, который поставлял вооруженных рыцарей, которые позволяли герцогам управлять мятежными лордами-мирянами, но чьи ублюдки не могли наследовать. К середине 11 века герцог Нормандский мог рассчитывать на более чем 300 вооруженных и конных рыцарей только от своих церковных вассалов.[10] К 1020-м годам герцоги смогли наложить вассалитет о светской знати. До Ричарда II нормандские правители без колебаний обращались к наемникам-викингам за помощью в избавлении от своих врагов в Нормандии, таких как сам король франков. Олаф Харальдссон пересек Ла-Манш в таких обстоятельствах, чтобы поддержать Ричарда II в конфликте против графа Шартр и крестился в Руане в 1014 году.[12]

Статуя Ролло, основатель феодальной земли Нормандия, стоящий в Фалез, Кальвадос, место рождения его потомка Вильгельм Завоеватель, то Герцог Нормандии кто стал Король Англии.

В 1066 г. Герцог Уильям побежден Гарольд II Англии на Битва при Гастингсе и впоследствии был коронован королем Англия, сквозь Нормандское завоевание Англии.[13] Англо-нормандский а французские отношения осложнились после норманнского завоевания. Нормандские герцоги сохранили контроль над своими владениями в Нормандии. вассалы из-за верность королю Франции, но они были ему равными, как короли Англии. С 1154 по 1214 год, с созданием Анжуйская империя, то Анжуйские короли Англии контролировали половину Франции и всю Англию, затмевая власть французского короля, но анжуйцы все еще оставались де-юре Французские вассалы.[14]

Герцогство оставалось частью англо-нормандского царства до 1204 года.[15] когда Филипп II Франции завоевал континентальные земли герцогства, которые стали частью королевских владений. Английские государи продолжали требовать их до Парижский договор (1259 г.) но на самом деле сохранил только Нормандские острова.[16] Не веря в лояльность норманнов, Филип назначил французских администраторов и построил мощную крепость. Шато де Руан, как символ королевской власти.[17][18]

Французский удел

Основная статья: История Нормандии

Хотя в пределах королевского владения, Нормандия сохранила некоторую специфику. Нормандский закон продолжали служить основанием для судебных решений. В 1315 году, столкнувшись с постоянными посягательствами королевской власти на вольности Нормандии, бароны и города навязали королю нормандскую хартию. Этот документ не предоставлял автономии провинции, но защищал ее от произвола королевских властей. Суждения Казначейство, главный двор Нормандии, были объявлены окончательными. Это означало, что Париж не мог отменить приговор Руана.[19] Другой важной уступкой было то, что король Франции не мог поднять новый налог без согласия норманнов. Однако хартия, выданная в то время, когда королевская власть пошатнулась, впоследствии несколько раз нарушалась, когда монархия восстанавливала свою власть.[20]

Герцогство Нормандия выжило в основном благодаря временному назначению герцога. На практике король Франции иногда отдавал эту часть своего королевства близкому члену своей семьи, который затем воздавал должное королю. Филипп VI сделанный Жан, его старший сын и наследник престола, герцог Нормандский. В свою очередь, Жан II назначил своего наследника, Чарльз.[21][22]

В 1465 г. Людовик XI был вынужден Лига общественного блага уступить герцогство своему восемнадцатилетнему брату, Шарль де Валуа.[23][24] Эта уступка была проблемой для короля, поскольку Карл был марионеткой врагов короля. Таким образом, Нормандия могла послужить основой для восстания против королевской власти. Поэтому в 1469 году Людовик XI под принуждением убедил своего брата обменять Нормандию на Герцогство Guyenne (Аквитания).[25] Наконец, по просьбе запуганного Поместья Нормандии и чтобы обозначить, что герцогство больше не будет уступлено, на заседании Norman Exchequer 9 ноября 1469 г. герцогское кольцо было положено на наковальню и разбито.[26] Филипп де Коммин выразил то, что, вероятно, было распространенной нормандской мыслью того времени: «Норманнам всегда казалось хорошо, и до сих пор их великому герцогству действительно нужен герцог» (A tousjours bien semblé aux Normands et faict бис que si grand duchié Com la leur Requiert bien un duc).[27]

Дофин Луи Шарль, второй сын Людовик XVI, снова получил номинальный титул «герцог Нормандии» перед смертью своего старшего брата в 1789 году.[28]

Закон

Основная статья: Нормандский закон

Следы скандинавского права есть в обычном праве Нормандии, впервые записанном в 13 веке.[19] Хартия 1050 г., в которой перечислены несколько мольб перед герцогом. Вильгельм II, относится к штрафу изгнания как Ullac (от Древнескандинавский útlagr). Это слово все еще было актуально в 12 веке, когда оно использовалось в Роман де Ру.[29] Брак больше данико («по-датски»), то есть без каких-либо церковных церемоний в соответствии со старыми норвежскими обычаями, было признано законным в Нормандии и в норманнской церкви. Все первые три герцога Нормандии практиковали это.[1]

Скандинавское влияние особенно заметно в законах, касающихся воды. Герцог обладал droit de varech (от Старый датский врек), право на кораблекрушения.[30] У него также была монополия на китов и осетровых рыб. Аналогичная монополия принадлежала датскому королю в Ютландское право 1241 г. Примечательно, что кит и осетр до сих пор принадлежат монарху в объединенное Королевство в двадцать первом веке, как королевская рыба.[31] Нормандские латинские термины для китобоев (Valmanni, от Hvalmenn) и китобойной станции (вальсета, от Hvalmannasetr) оба происходят от древнескандинавского. Точно так же рыбалка в Нормандии, похоже, попала под скандинавские правила. В хартии 1030 используется термин фисигардум (от древнескандинавского Fiskigarðr) для "рыболовства" термин также встречается в Сканский закон из c. 1210.[1]

Не сохранилось никаких упоминаний о хиро или leiðangr в Нормандии, но последняя, ​​вероятно, существовала. Фамилия Huscaille, впервые засвидетельствованная в 1263 году, вероятно, происходит от Húskarl, но это последнее свидетельство существования хиро в 10 веке.[1]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я Жан Рено, «Герцогство Нормандия», в Стефане Бринке, изд., Мир викингов (Routledge, 2008), стр. 453–57.
  2. ^ Джастин Лейк, Богатей из Сен-Реми: методы и образ мышления историка X века (Издательство Католического университета Америки, 2013 г.), стр. 101.
  3. ^ Роберт Хелмерикс "Принцепс, приходит, Дукс Норманнорум: Ранние обозначения Роллонид и их значение », Журнал Общества Хаскинса, т. 9 (1997), стр. 57–77.
  4. ^ а б Абрамс, Лесли. "Ранняя Нормандия". Англо-нормандские исследования.
  5. ^ Миллер, Арон. «Скандинавские истоки глазами христианина: сравнительное исследование истории норманнов и первых русских летописей». repository.stcloudstate.edu. Получено 2018-12-12.
  6. ^ Макнейр, Фрейзер (2015). «Политика нормандского образа жизни во времена правления Ричарда Бесстрашного, герцога Нормандии (годы правления 942–996)» (PDF). Раннесредневековая Европа. 23 (3): 308–328. Дои:10.1111 / emed.12106. ISSN  1468-0254.
  7. ^ Торп, Бенджамин (1857). История Англии при норманнских королях: или от битвы при Гастингсе до присоединения к дому Плантагенетов: префикс которой предшествует ранняя история Нормандии. Лондон: Джон Рассел Смит. п. 24.
  8. ^ Брэдбери, Джим (2007). Капетинги: короли Франции 987-1328 гг.. Лондон и Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing. п. 54. ISBN  9780826435149.
  9. ^ Роули, Тревор (20.07.2009). Норманны. История Press. ISBN  9780750951357.
  10. ^ а б Кантор, Норман Ф. (1993) [1963]. Цивилизация средневековья: полностью переработанное и расширенное издание средневековой истории. Нью-Йорк: HarperCollins. стр.206 –210. ISBN  9780060170332.
  11. ^ Поттс, Кассандра (1997). Монашеское возрождение и региональная идентичность в ранней Нормандии. Саффолк, Великобритания и Рочестер, Нью-Йорк: Boydell & Brewer. С. 70–71. ISBN  9780851157023.
  12. ^ "Олав Харальдссон - Олав Крепкий - Олав Святой". Сеть Викингов. 25 июня 2015 г.. Получено 2019-02-21.
  13. ^ Рекс, Питер (2012) [2008]. 1066: Новая история норманнского завоевания. Страуд, Великобритания: Amberley Publishing Limited. ISBN  9781445608839.
  14. ^ Тернер, Ральф В. (1995-02-01). «Проблема выживания Анжуйской« империи »: видение Генриха II и его сыновей в сравнении с реалиями конца XII века». Американский исторический обзор. 100 (1): 78–96. Дои:10.1086 / ahr / 100.1.78. ISSN  0002-8762.
  15. ^ Харпер-Билл, Кристофер; Хаутс, Элизабет Ван (2007). Товарищ англо-нормандского мира. Саффолк, Великобритания и Рочестер, Нью-Йорк: Boydell & Brewer Ltd. стр. 63. ISBN  9781843833413.
  16. ^ Powicke, Фредерик Морис (1999) [1913]. Утрата Нормандии, 1189–1204 годы: исследования по истории Анжуйской империи. Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. п. 138. ISBN  9780719057403.
  17. ^ Болдуин, Джон В. (1986). Правительство Филиппа Августа: основы французской королевской власти в средние века. Беркли, Лос-Анджелес, Оксфорд: Калифорнийский университет Press. С. 220–230. ISBN  9780520911116.
  18. ^ "Castles.nl - Башня Жанны д'Арк". www.castles.nl. Получено 2019-02-21.
  19. ^ а б Винсент, Николас (2015). "Великая хартия вольностей (1215 г.) и Нормандская карта (1315 г.): некоторые англо-нормандские связи и соответствия" (PDF). Обзор права Джерси и Гернси. 2: 189–197.
  20. ^ Контамин, Филипп (1994). «Норманнская« нация »и французская« нация »в четырнадцатом и пятнадцатом веках». У Бейтса, Дэвида; Карри, Энн (ред.). Англия и Нормандия в средние века. Лондон, Великобритания и Рио Гранд, Огайо: A&C Black. С. 224–225. ISBN  9780826443090.
  21. ^ Рейтер, Тимоти (2000). Новая Кембриджская средневековая история: Том 6, 1300–1415 гг.. VI. Кембридж, Нью-Йорк и Мельбурн: Издательство Кембриджского университета. п. 409. ISBN  9780521362900.
  22. ^ «Нормандия (Традиционная провинция, Франция)». www.crwflags.com. Получено 2019-02-21.
  23. ^ Гине, Бернар; Гене, Бернар (1991) [1987]. Между церковью и государством: жизни четырех французских прелатов в позднем средневековье. Чикаго и Лондон: Чикагский университет Press. С. 332–333. ISBN  9780226310329.
  24. ^ Смедли, Эдвард (1836). История Франции: от окончательного раздела империи Карла Великого в 843 г. до Камбрейского мира в 1529 г.. Лондон: Болдуин. С. 388–389.
  25. ^ Гроув, Джозеф (1742). История жизни и времен кардинала Вулси, премьер-министра короля Генриха VIII, Vol. 1: I. О его рождении и различных шагах, которые он предпринял для достижения предпочтения, связанных с делами, как иностранными, так и домашними, после смерти Эдуарда IV. К концу правления Генриха VII. Лондон: Дж. Персер. п. 57.
  26. ^ Мишле, Жюль (1845). История Франции. Перевод Смита, Г. Х. Лондон: Уиттакер и Ко. Стр. 309.
  27. ^ Филипп Контамин, «Нормандская« нация »и французская« нация »в четырнадцатом и пятнадцатом веках», в книге Дэвида Бейтса и Анны Карри (ред.), Англия и Нормандия в средние века (Hambledon Press, 1994), стр. 233.
  28. ^ «Рецензируемые работы: Людовик XVII: sa Vie, сын Agonie, sa Mort; Captivité de la Famille Royale au Temple; Ouvrage enrichi d'Autographes, de Portraits, et de Plan. 2 тт. 8vo М. А. де Бошен; Филия Долороза: Воспоминания Марии Терезы Шарлотты, герцогини Ангулемской, последней из дофин. 2 тт. 8vo миссис Ромер; Сокращенный отчет о несчастьях дофина, сопровождаемый некоторыми документами в поддержку фактов, рассказанных принцем; с добавкой К. Г. Персиваля ". Североамериканский обзор. 78 (162): 105–150. Январь 1854 г. JSTOR  40794680.
  29. ^ Баттейл, Марианна; Баттейл, Жан-Франсуа (1993). Une amitié millénaire: les Relations entre la France et la Suède à travers les âges (На французском). Париж: Издания Beauchesne. п. 61. ISBN  9782701012810.
  30. ^ "Varech coutume de Normandie | Varech en Manche |". Le Petit Manchot - исторический персонаж (На французском). Получено 2019-02-21.
  31. ^ Джонсон, Деннис (21 мая 2014 г.). «Дворец преобладает на« рыбном царском »ужине: из архива, 21 мая 1980 г.». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2019-02-21.

внешние ссылки

Координаты: 49 ° 08′00 ″ с.ш. 0 ° 22′00 ″ з.д. / 49,1333 ° с. Ш. 0,3667 ° з. / 49.1333; -0.3667