Нормандское вторжение в Уэльс - Norman invasion of Wales

В Нормандское вторжение в Уэльс началось вскоре после Нормандское завоевание Англии под Вильгельм Завоеватель, кто верил Англия быть его по праву рождения. Первоначально (1067–1081) вторжение в Уэльс не было предпринято с таким пылом и целями, как вторжение в Англию. Однако в 1081 году началось гораздо более сильное вторжение норманнов, и к 1094 году большая часть Уэльса перешла под контроль старшего сына Уильяма, короля Вильгельм II Англии. Валлийцы очень не любили «беспричинно жестокие»^[1] Норманны и к 1101 году восстановили контроль над большей частью своей страны под долгим правлением короля Грифит ап Кинан, который был заключен в тюрьму норманнами за двенадцать лет до своего побега. Кинг косвенно помог Граффиду. Магнус III Норвегии (Магнус Босоногий), который ненадолго напал на норманнов с Остров Англси на северо-западе Уэльса около Инис Сейриол, убийство Хью Монтгомери, 2-й граф Шрусбери и оставив норманнов истощенными и деморализованными. Магнус продолжил Оркнейские острова, то Гебридские острова, а Остров Мэн, острова к северу от Уэльса и к западу и северу от Шотландия и Англия в 1098 году.

Под четвертым сыном Уильяма, королем Генрих I Англии Норманны, ныне прочно обосновавшиеся в Англии, в ответ продвинулись на запад, в Уэльс. На этот раз и валлийцы, и норманны были больше заинтересованы в заключении мира, чем в кровопролитных битвах, и в результате сложилась относительно стабильная ситуация, хотя норманнам было хуже на юго-востоке Уэльса, чем на западе страны. Противостояние продолжалось с 1135 по 1154 год. Стивен, король англичан, племянник Генри и внук Уильяма по материнской линии, которые оказались заперты в борьба за власть и гражданская война с участием Императрица Матильда, Дочь Генри и единственный выживший законный ребенок.

К 1150-м годам сын Матильды король Генрих II Англии начал сопротивляться, возглавив свою первую экспедицию в Уэльс в 1157 году. Он потерпел тяжелое и унизительное поражение, особенно в Битва при Эулои в Coleshill / Coed Eulo, где Генрих потерпел полную неудачу и был почти убит в бою, его армия была разбита и бежала. Он снова выступил против своих британских противников в 1163 году. Более поздние источники рассказывают, как он получил неясную форму уважения от двух самых могущественных принцев Уэльса, Рис ап Грифид и Оуайн Гвинед вместе с королем Шотландии. Это стало катализатором восстания в Уэльсе; Генрих II потерпел унизительное поражение в 1165 г. Битва при Крогене посредством Диапазон Berwyn. Генри так и не смог успешно вторгнуться в Уэльс, и он был вынужден искать компромисс с Рисом, сыном Граффидом, для контроля над югом.

Валлийские атаки в Англии

К середине XI века Уэльс был объединен принцем Гвинед, Грифит ап Лливелин. Грифит вторгся в саксонскую Англию, сжег город Херефорд, подавляющее пограничное патрулирование и доказательство того, что англичане совершенно не способны ответить на валлийские вторжения.^[2] В течение этого времени, Гарольд Годвинсон возглавил кампанию набегов, которая подорвала власть в Уэльсе.^[3] После этой кампании на Грифита напали его собственные люди, которые убили его в 1063 году и отправили его голову в Эдуард Исповедник в обмен на передел Уэльса на его традиционные королевства.^[4] Это оставило вакуум власти в Уэльсе, в котором принцы и короли могли свободно ссориться из-за своих земель без объединяющего присутствия Граффада, чтобы отразить атаки норманнов.

Ранние сражения

Смотрите также: История Гвинеда в период высокого средневековья

Норманнам потребовалось некоторое время, чтобы сконцентрировать хоть какой-то уровень силы против валлийцев, однако, поскольку они были более обеспокоены, после Гастингс, с Англией и Нормандией.^[5] Кроме того, не было Уильямс цель покорить Уэльс; он унаследовал то, что считал своим первородством, Английский трон, что повлекло за собой принятие на себя обязанностей Эдварда и Англосаксонские короли, включая их отношения с Уэльсом и Шотландией. Однако Уэльс начал форсировать дело, поддерживая восстания англичан против норманнов.^{[нужна цитата ]}

Ответ Уильяма

В ответ на успехи Уэльса Уильям создал серию графства в пограничье, особенно в Честер, под Хью д'Авранш; Шрусбери, под Роджер де Монтгомери; и Херефорд, под Уильям ФитцОсберн. Он наделил каждое графство огромной властью, позволив им контролировать окружающие города и земли, а не удерживать их в королевстве. Источником вдохновения для таких действий, по-видимому, послужила чрезмерно растянутая природа норманнских войск, что не позволяло Вильгельму осуществлять свою власть в этом районе.^[6] Вполне возможно, что в полномочиях, предоставленных графствам, они должны были атаковать Уэльс, и, действительно, они это сделали, начиная с юго-востока Уэльса, где начались многие из предыдущих восстаний против Англии. К моменту смерти ФитцОсберна в 1071 г. замок был основан в устье Уай, и он служил базой, с которой норманны продолжали расширяться на запад, в Уэльс, основав замок в Caerleon к 1086 г. и потушив валлийский Королевство Гвинт.^[7] Однако теракты на юго-востоке Уэльса "сильно запнулся, когда [граф Херефорд Сын [Роже де Бретей ] ... лишился своих владений за измену в 1075 году и вовлек в свое падение некоторых из своих вассалов на валлийской границе ".^[8] Тем не менее норманны продолжали свое дело.

Отношения с Генрихом I

Эти движения продолжались и в XII веке, в период правления Генрих I. Однако в начале 12 века царил относительный мир с большим влиянием Англии на Уэльс, но относительно небольшими конфликтами. Единственная настоящая экспедиция Генри в Уэльс была в 1114 году, когда «он привел в движение три отдельные армии, намеревающиеся помешать стареющему принцу Гвинедда».^[9] Принц, Грифит ап Кинан однако счел нужным заключить мир с королем, а не вступать в открытую войну или вражду. На протяжении всего периода Генрих в значительной степени контролировал Уэльс, основав серию новых замков и поставив новых лордов на руководящие должности.

После смерти Генриха в 1135 году в некоторых частях Уэльса снова вспыхнули восстания. Эти восстания вызвали отступление нормандцев во многих областях, что наиболее удивительно в Deheubarth, где, по словам Р.Р.Дэвиса, «Норманны добились самых заметных успехов в предыдущем поколении».^[10] Ярким примером был Битва при Круг-Море, около Кардиган, в котором норманны потерпели тяжелое поражение.^[11] В этот период также произошла своего рода смена ролей, когда между норманнами возникла борьба, подобная той, которая привела к относительному падению Уэльса в предыдущем столетии.

Генрих II и Уэльс

К 1150-м годам Генрих II Он начал сопротивляться, возглавив свою первую экспедицию в Уэльс в 1157 году. Он потерпел тяжелое и унизительное поражение, особенно в Колсхилле / Коед Эло, где Генрих потерпел полную неудачу, едва не погиб в бою. Его армия обратилась в бегство.^[12] Он снова выступил против своих британских противников в 1163 году, более поздние источники рассказывают, как он получил неясную форму уважения от двух самых могущественных принцев Уэльса, Рис ап Грифид и Оуайн Гвинед вместе с королем Шотландии. Это стало катализатором восстания в Уэльсе; Генрих II потерпел поражение в 1165 году при Бервине. Генри так и не смог успешно вторгнуться в Уэльс, и он был вынужден искать компромисс с Рисом, сыном Грифидом, для контроля над югом.

Смотрите также

• Нормандское завоевание Англии
• Нормандское вторжение в Ирландию
• Валлийское восстание 1211 г.
• Завоевание Уэльса Эдуардом I

использованная литература

1. Дэвис, Джон (22 июня 2007 г.). История Уэльса (Ред. Ред.). Лондон: Penguin Random House. ISBN  0140284753.
2. Дэвис (2000), п. 26
3. Чибналл, Марджори (2000). Норманны. Массачусетс: издательство Blackwell Publishing. п. 65.
4. Дэвис (2000), п. 24
5. Дэвис (2000), п. 27
6. Дэвис (2000), п. 28
7. Дэвис (1993), стр. 100–102
8. Дэвис (2000), п. 29
9. Уокер (1990), п. 41 год
10. Дэвис (2000), п. 45
11. "Кофлейн: Круг Мор, место битвы, недалеко от Кардигана". Получено 1 января 2019.
12. Дэвис (2000), п. 52

Список используемой литературы

• Карр, А. Д. (1995). Средневековый Уэльс. Пресса Святого Мартина. ISBN  0-333-54772-1.
• Дэвис, Джон (1993). История Уэльса. Пингвин. ISBN  0-14-028475-3.
• Дэвис, Р. Р. (2000). Эпоха завоеваний: Уэльс, 1063–1415 гг.. Пресса Святого Мартина. ISBN  0-19-820198-2.
• Уокер, Дэвид (1990). Средневековый Уэльс. Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-31153-5.