Херефорд - Hereford

Эта статья про город. Для использования в других целях см. Херефорд (значения).

Херефорд
Уай-Бридж, Херефорд.jpg
Херефордский собор и мост Уай
Герб города Херефорд (современный) .png
Герб
Херефорд находится в Херефордшире.
Херефорд
Херефорд
Расположение в пределах Херефордшир
Население55,955 [1]
Справочник по сетке ОСSO515405
• Лондон135,7 м
Гражданский приход
  • Херефорд
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЕРЕФОРД
Почтовый индекс районаHR1-HR4
Телефонный код01432
ПолицияЗападная Мерсия
ОгоньХерефорд и Вустер
Скорая помощьзападное Средиземье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Херефордшир
52 ° 03′23 ″ с.ш. 2 ° 42′58 ″ з.д. / 52,0565 ° с.ш.2,7160 ° з. / 52.0565; -2.7160Координаты: 52 ° 03′23 ″ с.ш. 2 ° 42′58 ″ з.д. / 52,0565 ° с.ш.2,7160 ° з. / 52.0565; -2.7160

Херефорд (/ˈчасɛrɪжərd/ (Об этом звукеСлушать)) это Соборный город, гражданский приход и уездный город из Херефордшир, Англия. Он лежит на Ривер Уай, примерно в 16 милях (26 км) к востоку от границы с Уэльс, 24 миль (39 км) к юго-западу от Worcester и в 23 милях (37 км) к северо-западу от Глостер. С населением 55 955 человек,[1] это, безусловно, самое большое поселение в Херефордшире.

Ранняя городская грамота 1189 г., предоставленная Ричард I Англии описывает это как "Херефорд в Уэльсе ".[2] Херефорд был признан городом с незапамятные времена, статус которого был подтвержден совсем недавно, в октябре 2000 года.[3][4]

Сейчас он известен в основном как торговый центр более широкой сельскохозяйственной и сельской местности. Продукция из Херефорда включает: сидр, пиво, кожа товар, никель сплавы, мясо птицы, химикаты, и крупный рогатый скот, в том числе известные Порода герефорд.

Топонимия

Херефордширское издание Географии округа Кембридж заявляет, что «валлийское происхождение герефорда более вероятно, чем саксонское», но также говорят, что название «герефорд» происходит от Англосаксонский «здесь», армия или строй солдат, и «форд ", место для переправы через реку (ср. Херфорд, Вестфалия, с той же саксонской этимологией). Если таково происхождение, это предполагает, что Херефорд был местом, где группа вооруженных людей перешла вброд или пересекла Уай. В валлийский имя для Херефорда Хенффорд, что означает «старая дорога», и, вероятно, относится к римской дороге и римскому поселению поблизости Стреттон Сугвас. В некоторых исторических документах упоминается «Херефорд в Уэльсе».

История

Смотрите также: История Херефордшира
Херефордский собор, с Черч-стрит.

Херефорд стал резиденцией Putta, Епископ Херефордский, где-то между 676 и 688 годами нашей эры, после чего поселение продолжало расти из-за его близости к границе между Мерсия и Уэльс, став Саксонский столица Запада Мерсия к началу 8 в.[5]

Вражда между англосаксами и валлийский пришел в голову с Битва при Херефорде в 760 г., когда бритты освободились от влияния англичан.[6] Херефорд снова стал мишенью валлийцев во время их конфликта с Англосаксонский король Эдуард Исповедник в 1056 году нашей эры, когда при поддержке Викинг союзники, Грифид ап Лливелин, Король Гвинеда и Поуиса, двинулся на город и сожгли его, прежде чем с триумфом вернуться домой.[7] В Херефорде был единственный монетный двор к западу от Северн в царствование Ательстан (924–39), и именно в Херефорд, тогда пограничный город, Ательстан призвал ведущих валлийских принцев.[8]

Настоящее Херефордский собор датируется началом 12 века, как и первый мост через Уай.[9] Бывший Епископы Херефорда включают Saint Thomas de Cantilupe и лорд-казначей Англии Томас Чарльтон.

Город дал свое название двум пригородам Париж, Франция: Мезон-Альфорт (население 54 600 человек) и Альфорвиль (население 36 232 человека), благодаря усадьбе, построенной здесь Петр Эгебланшский, Епископ Херефордский, в середине 13 века.

Херефорд, база для последующих обладателей титула Граф Херефорд, когда-то был местом замок, Замок Херефорд, который соперничал с Виндзор по размеру и масштабу. Это была база для отражения валлийских атак и надежная цитадель английских королей, таких как Король Генрих IV когда в кампании в Валлийские марши против Оуайн Глиндур. Замок был разобран в 18 веке и превращен в Замок Грин.

После Битва при Кресте Мортимера в 1461 г., во время Войны роз, побежденный лидер ланкастерцев Оуэн Тюдор (дедушка будущего Генрих VII Англии ) был доставлен в Херефорд сэром Роджером Воаном и казнен в Высоком городе. Мемориальная доска теперь отмечает место казни. Позже Воан был казнен под флагом перемирия сыном Оуэна Джаспером.

Старый дом, Высокий город. Это якобинское здание с деревянным каркасом, построенное в 1621 году, в настоящее время музей.

В течение гражданская война город переходил из рук в руки несколько раз. 30 сентября 1642 г. Парламентарии во главе с Сэр Роберт Харли и Генри Грей, первый граф Стэмфорд заняли город без сопротивления. В декабре они вышли в Глостер из-за наличия в районе Роялист армия под Лорд Герберт. С 23 апреля по 18 мая 1643 г. город снова был ненадолго оккупирован парламентариями под командованием Сэр Уильям Уоллер но это было в 1645 году, когда город увидел больше всего действие. 31 июля 1645 г. Шотландский армия из 14000 человек под Александр Лесли, первый граф Левен осажден город, но встретил жесткое сопротивление со стороны его гарнизон и жители. Они ушли 1 сентября, когда получили известие, что силы во главе с Король Чарльз приближался. Город был окончательно взят за Парламент 18 декабря 1645 г. Полковник Берч и Полковник Морган. Король Карл выразил свою благодарность городу Херефорд 16 сентября 1645 года, добавив на герб города трех львов Ричард I Англии, десять шотландских Saltiers, обозначающих десять побежденных шотландских полков, очень редкий львиный герб на гербе, обозначающий "защитника веры", и еще более редкий шлем пэра с золотой полосой, который можно найти только на гербе одного другого муниципального органа власти. : те из Лондонский Сити.[10]

Нелл Гвинн, актриса и любовница короля Карл II, как говорят, родился в Херефорде в 1650 году (хотя другие города, особенно Оксфорд, также заявите ее как свою); Гвинн-стрит названа в ее честь. Еще один известный актер, родившийся в Херефорде, - Дэвид Гаррик (1717–1779).

Епископский дворец рядом с собором был построен в 1204 году и используется по сей день.[11][12] Соборная школа Херефорда также является одной из старейших школ Англии. В Казармы на Гарольд-стрит были завершены в 1856 году.[13]

В течение Первая Мировая Война, в 1916 г. пожар в театре Гаррика убили восемь молодых девушек, выступавших на благотворительном концерте.[14]

Управление

Ратуша Херефорда (открыта в 1904 году)

Главный местное правительство покрытие тела Херефорд Херефордширский совет. В Херефорде есть «городской совет», но на самом деле это приходской совет с участием статус города, и имеет только ограниченные возможности.

Исторически Херефорд был уездный город из Херефордшир. В 1974 году Херефордшир был объединен с Вустершир стать частью графства Херефорд и Вустер, и Херефорд стал район нового округа. Херефорд сформировал исторический район и был реформирован Закон о муниципальных корпорациях 1835 г..[15] 1 апреля 1998 года графство Херефорд и Вустер было упразднено, а Херефордшир и Вустершир были восстановлены как отдельные графства, хотя и с немного измененными границами.[нужна цитата ]

Однако новый Херефордшир был унитарная власть без каких-либо округов, и поэтому Херефорд потерял свой статус округа (хотя, что сбивает с толку, полное юридическое название органа - Окружной совет графства Херефордшир). Уставные попечители были назначены для сохранения традиций мэра до гражданский приход может быть создан совет, что и произошло в 2000 году. Херефорд - один из восьми гражданские приходы в Англии, имеющие статус города.

Херефорд было названием парламентского округа, сосредоточенного в городе с 1295 по 2010 год, когда он был переименован в Херефорд и Южный Херефордшир. Электрический ток член из палата общин для Херефорд и Южный Херефордшир является Джесси Норман из Консервативная партия.

География

Климат

Как и вся Великобритания, Херефорд переживает морской климат, с ограниченными сезонными диапазонами температур и, как правило, умеренными осадками в течение года. Ближайший Метеорологический офис метеостанция, для которой доступны средние значения за 30 лет, Credenhill метеостанция, примерно в 4 милях (6 км) к северо-востоку от центра города. До 2001 года данные предоставляла метеостанция в Престон-Винн (7 миль, 11 км к северо-востоку).[16]

С 2001 года экстремальные температуры в Херефорд-Креденхилле колебались от 33,6 ° C (92,5 ° F).[17] в июле 2006 г., до -15,8 ° C (3,6 ° F) в декабре 2010 г.[18]

В феврале 2020 года многие дома в Херефорде были эвакуированы из-за наводнения.

[19]

Транспорт

Дорога

Под мостом Грейфрайара, Херефорд.

Херефорд, древний переход через реку Уай, долгое время играл важную роль в региональной и национальной транспортной сети. Сегодня город обслуживается несколькими основными маршрутами, в том числе:

Ближайшая автомагистраль M50, который проходит к югу от Ледбери.

Вдоль северного края города A4103 назван "Римская дорога, "идущий по прямой с востока на запад.

Только один из этих основных маршрутов пересекает реку Уай, A49 / Victoria Street, по которой проходит мост Грейфрайарс.

В 2017 году Херефорд был назван «вторым самым медленным городом Великобритании» со средней скоростью движения 14,09 миль в час. Кембридж возглавил список, а Лондон занял третье место со средней скоростью 14,59 миль в час.[20]

Будущее

В течение многих лет существовали планы относительно северно-южного обход[21] и в настоящее время план составляет девять миль (14 км) двусторонняя проезжая часть; однако правительство Ее Величества пока что отказало в разрешении или предоставлении средств. Тем не менее, Херефорд Линк-роуд была завершена в декабре 2017 года.[22] стоимостью около 34000000 фунтов стерлингов.[23] К этому району планируется добавить новые дома, здание университета и транспортный узел.[24]

[ ]
Херефорд: Железные дороги
Легенда
Херефорд Баррс Корт
Херефорд Бартон
Rotherwas Junction

Железная дорога

Железнодорожная станция Херефорда расположен к северу от центра города. Станция - западная конечная Cotswold Line, и является сквозной станцией на Линия валлийских маршей между Абергавенни и Леоминстер.

Станция управляется Транспорт для Уэльса, который обслуживает такие направления, как Ньюпорт, Кардифф, и Суонси к югу. Транспорт для Уэльса также предоставляет услуги в северном направлении Леоминстер, Шрусбери, Честер, Манчестер, и Северный Уэльс.

На линии Котсуолд услуги обслуживаются Вест-Мидлендс железная дорога (WMR) в сторону Бирмингем, через такие направления, как Мальверны, Worcester, и Bromsgrove. Великая Западная железная дорога (GWR) также предоставляет регулярные услуги Лондон Паддингтон через Worcester, Оксфорд, и Чтение, среди других направлений.[25]

Вторая станция также обслуживала Херефорд в прошлом, Херефорд Бартон, который закрылся в 1893 году.

Кататься на велосипеде

Велосипедная инфраструктура в Херефорде поддерживается Херефордширский совет и Сустранс.

Непрерывный путь общего пользования для велосипедистов и пешеходов проходит по западной окраине города, от фермы Ньютон до Холмер. Маршрут Great Western Way пересекает реку Уай по мосту Хундертон.[26]

Национальный велосипедный маршрут 46 проходит на юг от Херефорда до Суонси. Маршрут обозначен и непрерывен, следующий пункт назначения из Херефорда. по пути является Замок Килпек. Маршрут проходит через Абергавенни и Главы долин как он входит Уэльс. Летом 2020 года Sustrans предлагает продлить маршрут 46, идущий в восточном направлении от Херефорда до Worcester.[27]

Национальный велосипедный маршрут 44 уезжает из Херефорда на юго-восток и бежит до Ротервас. Маршрут неполный; после завершения Маршрут 44 будет вести к Замок Ладлоу на север и Cinderford, Форест Дина к югу.[27]

Военные ассоциации

В 1999 году британская армия Специальное воздушное сообщение (SAS) переехала со своей базы в Stirling Lines в Херефорде с 1960 года на бывшую королевские воздушные силы база RAF Credenhill в Credenhill который был переработан и обозначен как Линии Стирлинга в 2000 году. Была перенесена башня с часами, на которой написаны имена погибших солдат САС.[28]

Экономика

Высокий город, Херефорд: пешеходная торговая зона.

Основные работодатели в сфере государственных услуг в Херефорде:

В 2005 году Херефорд получил Fairtrade City статус.[29]

Основные работодатели в городе:

  • Bulmers, теперь принадлежит Heineken – Сидр производитель алкогольных напитков. Бренды включают Дятел Сидр, Strongbow и Bulmers Cider[30]
  • Special Metals Wiggin Ltd - производители никель сплавы[31]
  • Cargill Meats Europe (ранее Sun Valley) - производители и поставщики пищевых продуктов для предприятий розничной торговли и предприятий общественного питания.[32]
  • Painter Brothers - производители башен из оцинкованной стали, в том числе Скайлон[33]

Другие крупные компании, базирующиеся в Херефорде, включают:

  • Пивоварня Spinning Dog - производители традиционных сортов пива в Херефорд-Сити.
  • Пивоварня Уай Вэлли - Производители таких сортов пива, как Butty Bach и Hereford Pale Ale (HPA) и других настоящих элей.

Херефордшир - мировой центр сидр производства, поскольку он поддерживает многие акры фруктовых садов, здесь существует множество пивоваренных заводов и связанных с ними организаций, а также других предприятий тяжелой и легкой промышленности.[34] В городе многие из них расположены в промышленной зоне Ротервас.

Регенерация

Многие школы в Херефорде были перестроены и улучшены.[35] В Херефордшир и колледж Ладлоу также был перестроен в соответствии со стандартами 21 века.[36] Новое высшее учебное заведение NMITE (New Model Institute for Technology and Engineering)[37] также разрабатывается, который после утверждения будет преподавать инженерное дело в либеральном контексте. Первые сотрудники были назначены в 2018 году, а первая группа студентов поступит в 2020 году при условии утверждения. Также был внесен ряд улучшений в Колледж шестого класса Херефорда, где в 2013 году было завершено расширение нового бизнес-блока, а в 2015 году - новая приемная.

Херефорд извлек выгоду из PFI схемы реконструкции больниц NHS, при этом 60 миллионов фунтов стерлингов на территории бывшей больницы округа было потрачено на создание новой больницы с одним центром, чтобы заменить прежние 3 больницы: общую, глазную и окружную. На тот момент строительство новой больницы округа Херефорд было самой крупной инвестицией в Херефордшире. В 2015 году были выделены дополнительные средства на улучшение работы больницы.

Текущие и будущие проекты

В центре города Херефорд, ранее известного как Эдгар Стрит Сетка. Это занимает площадь около 100 акров (0,40 км2) к северу от старых городских стен. Работы начались 8 октября 2012 г.[38] и для завершения всего проекта потребуется около 15 лет. Реконструкция включает восстановление бассейна канала в конце неиспользуемого в настоящее время Херефордшир и Глостерширский канал Фаза 1 стоимостью 80 миллионов фунтов стерлингов включает в себя супермаркет, универмаг, многозальный кинотеатр, магазины, рестораны и другие объекты и открылась в конце весны 2014 года.[39]

Масло Рынок также подлежит ремонту, и предложения изучаются.

Предлагаемый обход был разработан для движения по городу, который страдает от движения в час пик, с потенциальными маршрутами либо на восток, либо на запад от города. Оба маршрута будут соединяться с подъездной дорогой Ротервас, которая была недавно завершена и соединит Ротервас. Промышленной недвижимости к A49. Сам Rotherwas недавно был награжден Зона предприятия статус правительства, который, как ожидается, будет способствовать росту экономики и созданию тысяч новых рабочих мест.[40]

Обсуждается вторая железнодорожная станция для Херефорда, которая будет расположена в Ротервасе как часть Enterprise Zone.

Херефорд должен получить половину из 20 600 новых домов, которые, как ожидается, будут построены в округе к 2026 году в рамках Региональная пространственная стратегия.[41]

Спорт

Херефорд Юнайтед с Эдгар-стрит земля.

Херефорд - дом футбол клуб, Херефорд ФК кто играет в Эдгар-стрит в Национальная лига Север. Это клуб фениксов, который был основан после упадка Футбольный клуб Херефорд Юнайтед в 2014 году. "Юнайтед" были наиболее известны победами Ньюкасл 2–1 в Кубок Англии Переиграйте в январе 1972 года, когда они еще не играли в лиге, а Ньюкасл входил в высший дивизион английского футбола. Westfields и Пегас Юниорс.

Регби-клуб Херефорда объявила о планах в 2012 году переехать в новый дом за 6 миллионов фунтов стерлингов.[42]

Хоккейный клуб Херефорда базируется на базе спортивного клуба Херефорд-Сити, где команды входят в лиги Западная хоккейная ассоциация.[43]

В городе проживает Ипподром Херефорда, традиционный Национальная охота курс к северу от центра города, где проводилось около двадцати встреч в год. В 2012 году компания, сдавшая этот участок в аренду, решила, что он нежизнеспособен. То, что многие считали последней встречей, состоялось 16 декабря 2012 года, однако трасса вновь открылась для гонок в октябре 2016 года.[44]

Поля для гольфа окружают город в Уормсли (Херефордшир), Burghill и Брокингтон. Ипподром окружает поле для гольфа в Холмере.

Общественный досуг

Общественные места проведения досуга в Херефорде находятся в ведении некоммерческого фонда HALO Leisure, которому принадлежит Херефорд. Спортивный комплекс (в том числе спортивные залы, гимназия, корты для игры в сквош и открытый легкая атлетика объект), и Херефорд Бассейн для отдыха (который включает тренажерный зал, полноразмерный бассейн, бассейн для отдыха, бассейн для дайвинга и бассейн для учащихся).

Клубы и общества

Гребной клуб Херефорда (наряду с Каяк-клубом) использует Ривер Уай. Участок реки также используется для других водных видов спорта. У Херефорда есть девятка. кегля лига, образованная 24 октября 1902 года, и сегодня состоит из пяти дивизий.[45]

В Херефорде есть и другие клубы и общества, включая Железнодорожный клуб, Уэльский клуб, Военный клуб, Ричмонд-Плейс-клуб и Уайткросс. Сквош И лужайка Теннис Клуб.

В Херефорде есть несколько музыкальных клубов / обществ, например, Молодежный оркестр Херефордшира, группа для людей в возрасте до 21 года.

Образование

Университет

В настоящее время разрабатываются планы по созданию нового высшего учебного заведения New Model Institute for Technology and Engineering в Херефорде.[46] Предполагается, что это начальное учреждение для будущего университета Херефорда.

Колледжи

Херефорд является домом для пяти колледжей, в том числе:

В Национальная школа кузнечного дела это самый старый установленный Кузнечное дело колледж в Великобритании, а также крупнейшее учебное заведение для обучения кузнецов в Европе.[нужна цитата ] Это тоже часть HLC.[47]

  • Колледж шестого класса Херефорда
  • В Королевский национальный колледж для слепых - Один из лучших колледжей в Европе для слепых и слабовидящих студентов и один из двух в Великобритании.[нужна цитата ] Колледж занимает бывший кампус Педагогического колледжа Херефорда. Колледж часто принимает крупные спортивные соревнования для слепых, такие как чемпионат мира по футболу среди слепых 2010 и чемпионат Европы по футболу 2015 года, а в настоящее время принимает у себя тренировочные сборы сборной Англии по футболу для слепых.
  • Holme Lacy College - сельскохозяйственный колледж, входивший в группу колледжей Першора (ныне Уорикширский колледж ), но в настоящее время принадлежит Херефордширскому и Ладлоу Колледжу (HLC).[48][49]

Школы

Многие средние школы Херефорда включают:

Начальные школы города включают Младшая школа Херефордского собора, совместное обучение независимая школа. Младшая школа Херефордского собора вместе со школой Херефордского кафедрального собора является частью древнего фонда Херефордского кафедрального собора, построенного в 676. Младшая школа была основана как независимая школа в 1898 году. Другие начальные школы города: Академия лорда Скудамор, Сент-Джеймс К. E, Святой Франциск Ксавье, RC, Тринити, Холмер C of E, Marlbrook, Riverside, St Martin's, Broadlands, Riverside, Hampton Dene и St Paul's C of E.

Здоровье и социальная поддержка

В начале 2008 г. Херефордширский совет и NHS Херефордшир стал первым местным авторитетом и траст первичной медико-санитарной помощи сформировать новый вид партнерства.[57]

Крупнейшая больница в Херефорде - это Больница округа Херефорд. Скорая помощь услуги предоставляются Служба скорой помощи Вест-Мидлендс NHS Trust. В Воздушная скорая помощь Мидлендс благотворительная организация оказывает услуги санитарной авиации в Херефордшире.

Частная национальная фирма управляет больницей в Херефорде, и город густонаселен с финансируемыми муниципальными, частными и благотворительными учреждениями по уходу, интернатами и другими домами и учреждениями для престарелых.

Общество и культура

сельское хозяйство

Сельское хозяйство сыграл важную роль в истории графства Херефордшир, и в течение многих лет город Херефорд был эпицентром, принимающим у себя рогатый скот. Рынок; крупный рынок.[58]

С 2001 г. ящерица вспышка кризиса на рынке снизилась. Создано акт парламента, рынок должен был быть предоставлен, и поэтому в 2003 году был внесен законопроект.[59] перенести участок на окраину города. Затем внутренняя часть города будет доступна для реконструкции, и этот процесс сейчас завершен.

Новый Херефордский рынок крупного рогатого скота открылся в августе 2011 года на территории недалеко от города.[60] и уже оказался настолько успешным, что торговля и бизнес достигли рекордов предыдущего сайта.[61]

Музыка

Статуя сэра Эдвард Элгар на Собор Закрыть

Ежегодный Фестиваль трех хоров, зародившийся в 18 веке и являющийся одним из старейших музыкальных фестивалей на Британских островах, проводится в Херефорде каждые три года. Глостер и Worcester.

Композитор сэр Эдвард Элгар Между 1904 и 1911 годами жил в Плас Гвин, Эйн-Хилл, в Херефорде, написав в то время некоторые из своих самых известных работ. Он увековечен статуей на Собор Закрыть. Один из его Enigma Variations был вдохновлен бульдогом по имени Дэн, падающим в реку Уай в Херефорде, и собаку также удостоили деревянной статуи на берегу реки. Вскоре после переезда в город ему (несмотря на то, что он не был членом городского совета) предложили, но он отказался от должности мэра города. Он также посетил город в качестве дирижера на Фестиваль трех хоров, последний раз в 1933 году перед его смертью.[62]

Херефорд является домом для хора мужского голоса полиции Херефорда, который участвовал в телешоу BBC "Last Choir Standing",[63] и Железнодорожный хор.

Благотворительная музыкальная школа также находится в Херефорде.[64]

Мелодию для гимна «Херефорд» написал Сэмюэл Себастьян Уэсли (1810-1876). Он был органистом в Херефордский собор (1832-1835). Эту мелодию часто поют к словам «О Ты, пришедший свыше».[65]

Искусство

H.Art, или Неделя искусства Херефордшира, - это ежегодная выставка, проводимая в округе в сентябре, на которой демонстрируются работы местных художников.[66] Многие места, обычно закрытые для публики, открываются в течение этой недели, например, Епископский дворец при соборе.

Польский - прирожденный скульптор Валенти Пайтель имеет студии в Херефорде с 1963 года после обучения в Херефордском колледже искусств.

Есть статуя бронзового быка герефордского происхождения, спроектированная Брайан Алебастр ARBS перед Старым домом[67]

Литература

Войска вымышленного коммандос отряд Радуга базировались в RAF Херефорд, как подробно описано в романе Радуга Шесть.

Действие художественных романов Оттенки серого и Последний истребитель драконов от Джаспер Ффорде происходят в Херефорде.[68]

Фил Рикман с Весело Уоткинс Действие сериала сверхъестественных и детективных романов происходит в Херефорде и его окрестностях.[69]

Комедийный писатель Аарон Гиллис начал писать, используя Twitter работая звукооператором в Внутренний двор.[70]

Средства массовой информации

Местные радиостанции Бесплатное радио (ранее известный как Wyvern FM), который вещает на 97,6-96,7-102,8 FM, Саншайн Радио на 106.2 FM, BBC Херефорд и Вустер который вещает на 94.7FM, Как радио Как музыка, как радио. Цифровая радиостанция доступна в DAB, в Интернете и в дороге. Станция покрывает Херефордшир, Вустершир, Глостер, Челтнем и Бирмингем. У Херефордского футбольного клуба есть собственная онлайн-радиостанция RadioHerefordFC, которая транслирует все свои матчи дома и в гостях. Он также имеет эклектичный выход музыки 24/7.

В Херефорд Таймс это единственная оставшаяся в городе еженедельная местная газета, так как «Херефорд Джорнэл» прекратил выпускать 11 июня 2014 года, а «Херефорд адмаг» прекратил публикацию в сентябре 2018 года.

Местный телеконтент в настоящее время предоставляет BBC Midlands сегодня и ITV Центральные новости.

Развлекательная программа

Главный театральный и культурный объект города - Кортъярд Центр искусств который был открыт в 1998 году на месте театра Нью-Херефорд.

Также есть многоэкранный Одеон. кино в районе Старого рынка.

MFA Bowl (ранее известная как TGS), где находится Боулинг аллея и Мини гольф конечно находится недалеко от ж / д вокзала.

Также есть специальный Скейт-парк на Холмер-роуд.

Известные люди

Херефорд утверждает, что является родиной Нелл Гвин, Актриса 17 века и любовница короля Карл II Англии.

Джон Кембл, Католический священник и мученик, родился недалеко от Херефорда.

Нелл Гвин, Дэвид Гаррик и Сара Сиддонс, актеры и актрисы - все исторические личности, обычно связанные с Херефордом.

Генерал майор Стрингер Лоуренс, первый главнокомандующий британскими войсками в Индии, под командованием которого Роберт Клайв служил, родился в Херефорде.

Вещатель Гилберт Хардинг родился там, когда его отец был хозяином местного работного дома, как и современная актриса Берил Рид.

Оригинальный состав Претенденты, за исключением солиста Крисси Хайнд, были из Херефорда, как и рок-группа Мотт Хупл.

Фрэнк Оз, кукловод для Маппеты и Йода из Звездные войны родился в Херефорде и прожил там первые пять лет своей жизни.[71]

Футболист Коннор Викхэм родился в городе.[72]

Элли Голдинг Поп-певец и автор песен родился в Херефорде.

Херефорд - нынешний дом телеведущих, Винси Уиллис.[нужна цитата ]

В разбойник Уильям Спиггот заявлено до его исполнения на счетах обыкновенных[73] из Ньюгейтская тюрьма в Лондоне, что он был сыном трактирщика из Херефорда.[74]

Туризм и достопримечательности

Херефордский собор является домом для Херефорд Маппа Мунди, карта известного мира конца 13 века.

Херефордский собор датируется 1079 годом и содержит Mappa Mundi, а средневековый карта мира 13 века, восстановленная в конце 20 века. Он также имеет прикованная библиотека.[75]

Старый дом, Херефорд это исторический черно-белый дом в центре Высокого города в Херефорде. Теперь это музей о жизни в Якобинская эпоха 1600-х годов, когда он был построен.

В Херефордский музей и художественная галерея, расположенный в Викторианская готика В здании, открытом в 1874 году, представлены артефакты, изобразительное и декоративное искусство, связанные с местностью.

Музей сидра Херефорда находится в городе с магазином и интерактивным гидом по производству напитка. Это зарегистрированный благотворительный фонд, основанный в начале 1970-х людьми, которые хотели запечатлеть прошлое, а также исчезающее традиционное искусство изготовления сидра, которое поколениями практиковалось на фермах в «графствах сидра». Расположенный на территории старой фабрики сидра, он открывался в 1980 и 1981 годах.[который? ] Весной / летом проводится фестиваль сидра, начатый в середине 1980-х годов Друзьями музея по рекомендации исследовательской станции Лонг-Эштон недалеко от Бристоля. В нем выставлены названные сидровые яблоки, и яблоки прессуются по старинке. В Помологическом архиве музея хранится ряд записей, касающихся яблок и сидра.

В Виолетта Сабо Музей находится в Wormelow деревня, за городом.

Холм Лейси Хаус, ныне гостиница национальной сети, построил недалеко от города Джон Скадамор в 1500-х гг. В свое время он принимал известных исторических личностей.[76]

Фестивали

В Херефорде проводится несколько фестивалей, включая фестиваль пива на Уайе, фестиваль еды в Херефорде и Фестиваль трех хоров.

Города-побратимы

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свобода города Херефорда.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с участием надежные источники.

Физическим лицам

Военные части

[80]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б https://citypopulation.de/en/uk/westmidlands/admin/county_of_herefordshire/E04000921__hereford/. В архиве из оригинала 4 мая 2020 г. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)
  2. ^ "Королевские хартии города Херефорд". Веб-страницы Херефорда. Архивировано из оригинал 15 января 2012 г.. Получено 7 сентября 2011.
  3. ^ Беккет, Дж. В. (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг., Историко-урбанистика. Олдершот: Ашгейт.
  4. ^ "Устав городского совета Херефорда". Herefordcitycouncil.gov.uk. Архивировано из оригинал 12 февраля 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  5. ^ Симс-Уильямс, Патрик (2004). "Путта (ум. 688)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 22912. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  6. ^ Annales Cambriae
  7. ^ [1]
  8. ^ Дж. И М. Тонкин, Книга Херефорда, 1975
  9. ^ Дж. Хиллаби, епископ Ричард де Капелла и основание торговых городков Херефордшира, в Полевом клубе Натуралистов Вулхопа, Очерки в честь Джима и Мюриэль Тонкин, 2011 г.
  10. ^ "Герб Херефорда (Англия)". Ngw.nl. В архиве из оригинала 15 марта 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  11. ^ «Архивная копия» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 17 декабря 2010 г.. Получено 6 сентября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  12. ^ "История Херефорда". Localhistories.org. Архивировано из оригинал 7 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  13. ^ «Отказ от планов снести бывшие казармы на Гарольд-стрит, Херефорд, чтобы построить школу-интернат« Херефордский собор »». Рекламодатель Redditch. 16 декабря 2016. В архиве из оригинала 24 сентября 2017 г.. Получено 24 сентября 2017.
  14. ^ Честер, Джерри (24 февраля 2014 г.). «Первая мировая война: пожар в театре Херефорда убил восемь человек во время сбора средств». BBC Online. В архиве из оригинала 3 марта 2014 г.. Получено 27 февраля 2014.
  15. ^ Видение Британии - Херефорд МБ В архиве 9 января 2006 г. Wayback Machine
  16. ^ Офис, Мет. «Климат Херефорд». www.metoffice.gov.uk. В архиве из оригинала от 6 сентября 2015 г.
  17. ^ «Максимум июля 2006 года». В архиве из оригинала 24 июля 2011 г.. Получено 2 марта 2011.
  18. ^ «Минимум декабря 2010 года». В архиве из оригинала 24 июля 2011 г.. Получено 2 марта 2011.
  19. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 29 января 2016 г.. Получено 12 августа 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)?
  20. ^ Любин, Риан (11 апреля 2017 г.). «Выявлена ​​самая медленная автомагистраль в Великобритании - и это никого не удивляет». Daily Mirror. В архиве с оригинала 30 июля 2019 г.. Получено 6 июн 2020.
  21. ^ "Херефорд Таймс". Херефорд Таймс. 27 февраля 2009 г. В архиве из оригинала 4 апреля 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  22. ^ Совет, Херефордшир. «Херефорд 2020». www.herefordshire.gov.uk. В архиве с оригинала 20 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля 2019.
  23. ^ «Открыта новая городская дорога стоимостью 34 млн фунтов стерлингов». 18 декабря 2017. В архиве с оригинала 20 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля 2019.
  24. ^ Hereford_2020 (7 февраля 2018 г.), City Link Road - пост регенерация, в архиве из оригинала на 5 ноября 2019 г., получено 20 апреля 2019
  25. ^ «Национальные железнодорожные операторы» (PDF). Группа железнодорожной доставки. Получено 6 июн 2020.
  26. ^ "Карта пешеходных и велосипедных маршрутов Херефорда" (PDF). Херефордширский совет. В архиве (PDF) из оригинала на 5 июня 2020 г.. Получено 5 июн 2020.
  27. ^ а б "Сельская велосипедная сеть Херефордшира" (PDF). Херефордширский совет. В архиве (PDF) из оригинала 5 июня 2020 г.. Получено 5 июн 2020.
  28. ^ Персонал (19 мая 1980 г.). "Мир: британская SAS: кто осмелится победить". Время. В архиве из оригинала 20 января 2011 г.. Получено 9 января 2011.
  29. ^ «Статус справедливой торговли предоставлен в округе». Новости BBC. 6 марта 2005 г. В архиве из оригинала 17 сентября 2011 г.. Получено 10 декабря 2007.
  30. ^ «Bulmers - Подготовка к 2012 году (зима)». Bulmer.com. В архиве из оригинала 19 октября 2013 г.. Получено 28 января 2012.
  31. ^ "Special Metals Wiggin Ltd". www.specialmetals.com. Архивировано из оригинал 21 апреля 2008 г.. Получено 16 августа 2008.
  32. ^ «Каргилл Митс Европа». www.cargill.com. Архивировано из оригинал 1 августа 2008 г.. Получено 16 августа 2008.
  33. ^ "Братья художники". www.painterbrothers.com. В архиве из оригинала 21 сентября 2008 г.. Получено 16 августа 2008.
  34. ^ «Обновление: UBL Ledbury - производство сидра переносится в Херефорд». Херефорд Таймс. В архиве из оригинала от 7 апреля 2014 г.
  35. ^ "Новости BBC". Новости BBC. 7 августа 2009 г.. Получено 28 января 2012.
  36. ^ "Херефордширский технологический колледж". Hct.ac.uk. В архиве из оригинала 24 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  37. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 4 апреля 2019 г.. Получено 18 ноября 2019.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  38. ^ «Работа начинается на старом скотном рынке Херефорда». Herefordtimes.com. 2 августа 2011 г. В архиве из оригинала 4 апреля 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  39. ^ "Стэнхоуп ПЛК". Stanhope PLC. 5 января 2011 г. В архиве из оригинала 30 марта 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  40. ^ "Rotherwas назван Enterprise Zone". Bbc.co.uk. 17 августа 2011 г. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 28 января 2012.
  41. ^ «Региональная пространственная стратегия Уэст-Мидлендса». Wmra.gov.uk. 31 марта 2010. Архивировано с оригинал 28 декабря 2011 г.. Получено 28 января 2012.
  42. ^ Вудман, Ян (1 сентября 2011 г.). «Разрешение на строительство нового клуба». Pitchero.com. В архиве из оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  43. ^ «Хоккейный клуб Херефорда». Pitchero.com. 13 октября 2014 г. В архиве из оригинала 17 октября 2014 г.. Получено 13 октября 2014.
  44. ^ «Херефорд: скачки возвращаются после четырехлетнего отсутствия после закрытия». BBC Sport. В архиве из оригинала 10 октября 2016 г.. Получено 6 октября 2016.
  45. ^ "Херефордский кегельный клуб". Herefordskittles.org. В архиве из оригинала 16 марта 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  46. ^ https://nmite.ac.uk/
  47. ^ «Центр сельских ремесел HCT». Hct.ac.uk. В архиве из оригинала 31 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  48. ^ "Холм Лейси Колледж". Pershore.ac.uk. В архиве из оригинала 28 июля 2007 г.. Получено 28 января 2012.
  49. ^ "Holme Lacy Campus". Hct.ac.uk. В архиве из оригинала 24 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  50. ^ "Академия Штайнера в Херефорде". Steineracademyhereford.eu. В архиве из оригинала 14 декабря 2011 г.. Получено 28 января 2012.
  51. ^ Антропософия
  52. ^ "Школа Айлстоуна". Aylestone.hereford.sch.uk. В архиве из оригинала 7 февраля 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  53. ^ "Официальный веб-сайт Херефордской академии". Theherefordacademy.org.uk. В архиве из оригинала 6 марта 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  54. ^ "Новое здание Херефордской академии". Theherefordacademy.org.uk. Архивировано из оригинал 6 марта 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  55. ^ Средняя школа Сент-Мэрис RC В архиве 2 августа 2010 г. Wayback Machine
  56. ^ "Средняя школа и спортивный колледж Уайткросс". Whitecross.hereford.sch.uk. В архиве из оригинала 10 февраля 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  57. ^ "Кто мы?". Herefordshire.nhs.uk. 11 января 2010. Архивировано с оригинал 15 марта 2011 г.. Получено 28 января 2012.
  58. ^ «История КРС». Bbc.co.uk. 13 июня 2011 г. В архиве из оригинала 25 июня 2011 г.. Получено 28 января 2012.
  59. ^ "Закон о рынках Херефорда 2003 г.". Legislation.gov.uk. 30 октября 2003 г. В архиве из оригинала 7 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  60. ^ «Новый рынок крупного рогатого скота». Bbc.co.uk. 16 июня 2011 г. В архиве из оригинала 25 июня 2011 г.. Получено 28 января 2012.
  61. ^ "Рынок герефордского животноводства стал успешным'". Новости BBC. 22 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 25 ноября 2011 г.
  62. ^ Херефорд 800, праздник. Ревелстоун Паблишинг Лтд. 1989. С. 44–45, 47. ISBN  1-871817-20-X.Статьи, Херефорд Эдварда Элгара Джейкобом О'Каллаганом и Фестиваль трех хоров Грэма Дж. Робертса.
  63. ^ "Последний хор BBC". Bbc.co.uk. В архиве из оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  64. ^ "Музыкальная школа | Возрождение города и округа Херефорд". Herefordfutures.co.uk. Архивировано из оригинал 3 декабря 2011 г.. Получено 28 января 2012.
  65. ^ "ГЕРЕФОРД (Уэсли)". Hymnary.org. В архиве с оригинала на 1 января 2018 г.. Получено 31 декабря 2017.
  66. ^ "Неделя H.Art". H-art.herefordshire.gov.uk. Архивировано из оригинал 21 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  67. ^ «Установлена ​​статуя быка в Херефорд-Хай-Таун в натуральную величину». 13 июля 2012 г. В архиве с оригинала от 20 апреля 2016 г. - через www.bbc.co.uk.
  68. ^ Ффорде, Джаспер. «Оттенки серого - сыщик». www.jasperfforde.com. В архиве из оригинала от 19 августа 2010 г.
  69. ^ Найт, Адам (20 ноября 2014 г.). «Основная драма ITV будет установлена ​​и снята в Херефордшире». Херефорд Таймс. В архиве из оригинала 13 декабря 2015 г.. Получено 11 февраля 2016.
  70. ^ Май, Филиппа (4 декабря 2015 г.). «Твиты приводят к публикации». Херефорд Таймс. В архиве из оригинала 13 декабря 2015 г.. Получено 11 февраля 2016.
  71. ^ "Фрэнк Оз". IMDb. В архиве из оригинала от 26 декабря 2008 г.
  72. ^ Морган, Ян (14 мая 2010 г.). "Светлое будущее впереди Коннора Уикхема из Ипсвич". Херефорд Таймс. В архиве из оригинала 4 апреля 2012 г.. Получено 16 мая 2010.
  73. ^ Эмсли, Клайв; Хичкок, Тим; Сапожник, Роберт. "Процедура - обычные счета Ньюгейта". Слушания Old Bailey Online. 7.0. В архиве из оригинала 15 октября 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  74. ^ «Обычный счет Ньюгейта, февраль 1721 г. (OA17210208)». Слушания Old Bailey Online. 7.2. В архиве из оригинала 26 декабря 2015 г.. Получено 28 октября 2015.
  75. ^ "Mappa Mundi". Herefordcat Cathedral.org. Архивировано из оригинал 26 января 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  76. ^ "Уорнер Холидейз". Warnerleisurehotels.co.uk. В архиве из оригинала 1 марта 2012 г.. Получено 28 января 2012.
  77. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 5 июля 2013 г.. Получено 20 июля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  78. ^ https://www.herefordshirehistory.org.uk/archive/herefordshire-images/people-and-portraits/146836-john-masefield-freedom-of-the-city-of-hereford-ceremony-1930
  79. ^ https://www.bbc.com/news/uk-england-11661620
  80. ^ https://herefordcitycouncil.gov.uk/city-history/freedom-of-entry/

внешние ссылки