Херефордшир - Herefordshire

Не путать с Хартфордшир.
О парламентском избирательном округе Великобритании (упраздненном в 1885 г.) см. Херефордшир (избирательный округ Великобритании).

Херефордшир

Графство Херефордшир
Церемониальный округ
Девиз (ы):  
"Pulchra terra Dei donum"
(«Эта прекрасная земля - ​​дар Божий»)
Херефордшир в Англии
Координаты: 52 ° 05′N 2 ° 45'з.д. / 52,083 ° с. Ш. 2,750 ° з. / 52.083; -2.750Координаты: 52 ° 05′N 2 ° 45'з.д. / 52,083 ° с. Ш. 2,750 ° з. / 52.083; -2.750
Суверенное государствообъединенное Королевство
Учредительная странаАнглия
Область, крайзападное Средиземье
Учредил1 апреля 1998 г.
СозданоКомиссия местного самоуправления Англии
ПредшествуетХерефорд и Вустер
ИсточникДревний
Часовой поясUTC ± 00: 00 (Время по Гринвичу )
• Лето (Летнее время )UTC + 01: 00 (Британское летнее время )
Члены парламентаСписок депутатов
ПолицияПолиция Западной Мерсии
Церемониальный округ
Лорд-лейтенантСьюзан Блай
Высокий шерифМиссис Патрисия Томас[1] (2020–21)
Площадь2180 км2 (840 квадратных миль)
• Рейтинг26 из 48
Население (оценка на середину 2019 г.)192,107
• Рейтинг45 из 48
Плотность88 / км2 (230 / кв. Милю)
Этническая принадлежность98,2% белые, 0,8% азиаты, 0,7% смешанные, 0,2% черные, 0,1% другие[2]
Унитарный орган
СоветХерефордширский совет
Должностное лицоКонсервативный
Административный штабХерефорд
Площадь2180 км2 (840 квадратных миль)
• Рейтинг8 из 326
численность населения192,801
• Рейтинг98-е из 326
Плотность88 / км2 (230 / кв. Милю)
ISO 3166-2GB-HEF
Код УНС00GA
Код GSSE06000019
ОРЕХИUKG11
Интернет сайтwww.herefordshire.gov.Великобритания

Херефордшир (/ˈчасɛрɪжərdʃɪər/[3]) это округ в западное Средиземье Англии, управляемой Херефордширский совет. Он граничит с Шропшир на север, Вустершир на восток, Глостершир на юго-восток, а валлийский округа Монмутшир и Поуис на запад.

Херефорд это Соборный город и это уездный город; с населением около 55 800 жителей это также крупнейшее поселение. Расположен в историческом Валлийские марши, Херефордшир - один из самых сельских и малонаселенных графств Англии. плотность населения 82 / км2 (212 квадратных миль), а население 2017 года - 191000 человек. четвертый по величине любой церемониальное графство в Англия. Земля используется в основном в сельском хозяйстве, и округ хорошо известен своими фруктами и сидр производство, и для Герефордский скот порода.

Конституция

С 1974 по 1998 год Херефордшир входил в состав бывшего округа вне метрополии из Херефорд и Вустер.

Херефордшир был преобразован как новый округ (действует 19 июля 1996 г.) и в качестве нового округ (совпадает с территорией вышеупомянутого района) (действует с 1 апреля 1998 г.) Законодательный акт как определено в Приказ Херефорда и Вустера (структурные, пограничные и избирательные изменения) 1996 г..[4] Этот Орден учредил Херефордшир как унитарная власть 1 апреля 1998 года, объединив функции округа и округа в единый совет. Херефордшир также обычно называют унитарный округ, но это не официальная номенклатура. Херефордшир официально известен как унитарный орган местного самоуправления.[5] Он управляется Советом Херефордшира, который был создан в 1998 году с новым унитарным округом, который поглотил предыдущие административные районы Леоминстер Окружной совет, Окружной совет Южного Херефордшира, Городской совет Херефорда, части Совета графства Херефорд-Вустер и части Окружной совет Малверн-Хиллз.[6]

В Закон о лейтенантах 1997 года сделал Херефордшир церемониальное графство, охватывая точную площадь унитарного округа. За Евростат целей это NUTS 3 регион (код UKG11) и является одним из трех округов, входящих в регион NUTS 2 «Херефордшир, Вустершир и Уорикшир».[7]

Физическая география

В Ривер Уай возле Росс-он-Уай.

В Ривер Уай, который на высоте 135 миль (217 км) является пятым по длине в Соединенном Королевстве,[8] входит в графство после непродолжительного пребывания на границе с Поуис. Он протекает через оба Херефорд и Росс-он-Уай перед возвращением в Уэльс. Леоминстер расположен на Река Лугг, приток Уай.

Есть два Районы выдающейся природной красоты в округе. В Уай-Вэлли расположен в долинах реки к югу от Херефорда, а Malvern Hills находятся на востоке графства, вдоль его границы с Вустершир.[9]

История

Основная статья: История Херефордшира

Херефордшир - один из 39 Исторические графства Англии.

В 1974 г. образованный в 1889 г. административный округ был объединен с уездом соседнего Вустершир сформировать Херефорд и Вустер. В пределах этого Херефордшир был покрыт районы местного самоуправления из Южный Херефордшир, Херефорд, и часть Malvern Hills и Леоминстер районы. Однако в 1998 году графство было распущено, в результате чего Херефордшир и Вустершир были возвращены в качестве графств.[10]

Электрический ток церемониальное графство и унитарный округ имеют в целом те же границы, что и исторический округ.

Демография

Рост населения

Смотрите также: Список населенных пунктов Херефордшира по населению

Темпы роста Херефордшира в последние десятилетия были выше, чем в среднем по стране: с 1991 по 2011 год население Англии увеличилось на 14,4%, а население Англии в целом увеличилось всего на 10,0%. Однако это было из более низкой базы, и только Нортумберленд и Камбрия имели более низкую плотность населения, чем Херефордшир.

Годчисленность населения% Изменить
1991160,400
2001174,8719.0%
2011183,4774.9%

Этническая принадлежность

Население составляет 98,2% белых, 0,8% азиатов, 0,7% смешанных, 0,2% черных, 0,1% других.[2]

Путешественники

Цыгане и путешественники исторически были крупнейшей этнической группой Херефордшира. Они состоят из трех основных групп:

Цыгане-цыгане и ирландские путешественники подпадают под определение этнического меньшинства в соответствии с Поправка к Закону о расовых отношениях (2000 г.). Они внесли свой вклад в развитие округа, например, благодаря сезонной работе в садах.[11] При переписи 2011 года в этой группе меньшинства в округе было около 400 человек (0,2%).[12]

Города, поселки и села

Херефордский собор. Благодаря собору, Херефорд это город; единственный в Херефордшире.
Основные статьи: Список мест в Херефордшире и Список населенных пунктов Херефордшира по населению
Смотрите также: Категория: Города в Херефордшире и Категория: Деревни в Херефордшире

Основные населенные пункты округа включают Херефорд, какой уездный город и только Херефордшир город, а также города Леоминстер, Ledbury, Росс-он-Уай, Kington и Бромьярд.

Экономика

Это диаграмма тренда региональной валовой добавленной стоимости Херефордшира в текущих базовых ценах, опубликованная Управлением национальной статистики, с цифрами в миллионах британских фунтов стерлингов.[13]

ГодРегиональная валовая добавленная стоимость[1]сельское хозяйство[2]Промышленность[3]Услуги[4]
19951,622218567836
20001,8851556431,087
20032,2161857081,323

^ включает охоту и лесное хозяйство

^ включает энергию и строительство

^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно

^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления

Многие известные производители сидра базируются в Херефордшире. К ним относятся сидр Weston Мач Маркл, и Балмера сидр из Херефорда, который производит лидер рынка Великобритании Strongbow.

Занятость

Большинство рабочих мест в Херефордшире сосредоточено в сельском хозяйстве, производстве и сфере услуг. Согласно онлайн-документу Совета Херефордшира «Безработность», 10% людей в Херефордшире не имеют работы, включая безработных, бездомных, больных и инвалидов, а также лиц, осуществляющих уход за ними. Cargill Meats и Х. П. Балмерс - два крупнейших работодателя частного сектора, при этом Совет и Национальная служба здравоохранения являются крупнейшими работодателями в государственном секторе.

Политика

Вестминстерский парламентский

Основная статья: Список парламентских округов в Херефордшире и Вустершире

В Херефордшире есть два парламентских округа. По состоянию на январь 2017 г., Билл Виггин представляет собой Северный Херефордшир и Джесси Норман представляет собой Херефорд и Южный Херефордшир. Оба политика являются членами Консервативная партия.

Совет

Основная статья: Херефордширский совет

Совет управляет кабинетный совет и находится под независимым контролем с 2019 года. Председателем является советник Себастьян Боуэн, а лидером совета - советник Дэвид Хитчинер.

Глава кабинета министров ежегодно назначается полным советом из 53 советников. Затем лидер кабинета избирает своего заместителя и до 8 других членов совета для формирования исполнительного кабинета. Каждый член кабинета министров принимает решения о распределении портфеля.[14] Выборы в совет проводятся каждые 4 года. Выборы проводятся в соответствии с FPTP система с 53 палатами, возвращающими по 1 советнику каждая. Выборы прошли в 2000, 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 гг., А следующие выборы состоятся в 2023 г.

На выборах 2019 года консерваторы потеряли контроль над Советом Херефордшира.

Образование

Смотрите также: Список школ в Херефордшире

В Херефордшире действует комплексная система образования, в которую также входят несколько независимых школ.[15] Большинство государственных средних школ рассчитаны на возраст от 11 до 16 лет. Колледжи дальнейшего и высшего образования в округе включают Херефордский колледж искусств, Педагогический колледж Херефорда, Колледж шестого класса Херефорда, Херефордшир и колледж Ладлоу и Королевский национальный колледж для слепых.

сельское хозяйство

Сельскохозяйственная экономика в округе сильно изменилась за последние годы. Графство находится на западной окраине Англии, которая исторически была пасторальной, в отличие от восточной, которая была более пахотный.[нужна цитата ]

Говядина

Основная статья: Герефордский скот
Герефордский скот, такие как этот бык, возникли в округе и теперь разводятся по всему миру.

Вероятно, самый известный экспорт Херефорда - это Герефордский мясной скот. Герефорды - послушные, но чрезвычайно выносливые существа, и эти атрибуты привели к их распространению по всему миру, особенно в США, Канаде, Южной Америке и Австралии. Порода настолько нежная, что бык Герефорд использовался в качестве талисмана для Футбольный клуб Херефорд Юнайтед много лет водил вокруг клуба Эдгар-стрит земля перед основными матчами.

Фрукты

Графство славится своими яблоневыми и грушевыми садами, а также сидром. Вокруг уезда много фруктовых садов, но не так много, как когда-то.

В последние несколько лет мягкая фрукты такие как клубника стали новой и быстро расширяющейся сферой аграрной экономики округа. Одной из основных причин этого было введение политуннель или французский туннель. Это позволяет выращивать клубнику в течение более длительного сезона и более высокого качества (без пятен от дождя). Клубнику в основном собирают Восточноевропейский рабочие, которые приезжают на сезон и часто зарабатывают больше денег, чем они могли бы, работая в своей стране, и с бонусом для многих из них в виде изучения или улучшения своего английского языка. Политуннели были серьезной проблемой в округе, поскольку некоторые люди считают их "пятном на ландшафте".[16]

Хотя некоторые участки политоннелей являются незаконными, Херефордширский совет закрыл глаза на веру в то, что в сельском хозяйстве нужно позволить вводить новшества; в противном случае он будет стагнировать, и графство пострадает.[17]

Молочный

Ранее в большинстве хозяйств округа молочный скот. Из-за стоимости инвестиций в новое оборудование, долгие часы работы[требуется разъяснение ], BSE, ящур и, в основном, падение цен на молоко, производство молока в округе резко сократилось, и лишь несколько ферм по-прежнему занимаются молочным животноводством.[нужна цитата ]

Картофель

Графство исторически пастырское. Почвы в основном глинистые, что означало, что выращивание картофеля в крупных масштабах было очень трудным, поскольку тракторы не были достаточно мощными, чтобы тянуть большую технику, необходимую для сбора урожая. Примерно в начале 1990-х новые технологии и более мощные машины преодолели эту проблему. Производство картофеля начало расти, чему способствовали несколько других ключевых факторов: на ранее пастбищных почвах картофель не выращивался; следовательно, они не были заражены угря (Heterodera rostochiensis и Heterodera pallida), который на востоке Англии нужно было опрыскивать еженедельно (большие затраты). Кроме того, глинистая почва дала безупречный картофель высшего сорта. Интенсивный характер урожая означал, что картофель можно было выращивать на одном поле только один раз в пять лет. Поскольку картофелеводы всегда нуждались в большем количестве земли, чем владели, они арендовали больше. Этот спрос на арендуемые поля возник в то время, когда остальная часть отрасли находилась в тяжелом упадке. Арендная плата картофельных фермеров в размере 300–500 фунтов стерлингов за акр (вместо обычно 80 фунтов стерлингов за акр) была очень полезной для многих фермеров в трудный период.[нужна цитата ]

Эмблемы

Герб

Совет графства Херефордшир получил герб 28 февраля 1946 г.[18] Оружие устарело в 1974 году после упразднения совета, но было передано нынешнему совету Херефордшира. Порядок в совете в 1997 г.[19]

Оружие раскрашенный следующим образом:

Gules на Fesse волнистый между главнокомандующим лев пасантный стражник серебристый а в основании - херефордширская голова быка собственно изогнутая, лазурный; и для Crest на цветочном венке изображен безумный красный полусвет, держащий в зловещей лапе шерсть или; а для Сторонников - лев-стражник, съеденный собственно хмелевым венком, а на зловещем - серебряный талбот с ошейником или заряженный собственно тремя яблоками.[18]

Красный цвет щита взят с герба города Херефорд. Красный цвет также представляет красную землю Херефордшира. Серебристо-синяя волна в центре щита представляет реку Уай. Львы, составляющие части герба, герба и поддерживающих, также взяты из рук Херефорда. Сельскохозяйственная продукция Херефордшира представлена ​​головой быка, шерстью, хмелем и яблоками. В тальбот собака происходит из геральдики семьи Талботов, марчер лордов Шрусбери, а также из геральдики виконта Херефорда.

В латинский девиз является: Pulchra terra Dei donum («Эта прекрасная земля - ​​дар Божий»).[20]

Графство цветок

В рамках конкурса, организованного благотворительной организацией Растительная жизнь чтобы повысить осведомленность о проблемах сохранения, общественность попросили проголосовать за "уездные цветы "которые, по их мнению, лучше всего представляют свою страну. Омела был объявлен победителем для Херефордшира в 2004 году.[21] Эмблема не имеет официального статуса и не получила широкого распространения. Совет Херефордшира использует логотип, состоящий из зеленого яблока.[22]

Спорт

Эдгар-стрит это родина Футбольный клуб "Херефорд", преемники Херефорд Юнайтед, единственный клуб из графства, который когда-либо играл в Футбольная лига.

Пожалуй, самая известная спортивная команда в Херефордшире - это Херефорд Юнайтед футбольного клуба, которые были членами Футбольная лига и играл в Эдгар-стрит стадион в городе Херефорд. Клуб был основан в 1924 году в результате слияния двух местных команд - St Martin's и RAOC - и стал членом Комбинированной лиги Бирмингема.[23] Затем клуб направился вверх к Южная футбольная лига, наконец, избрав Футбольная лига в 1972 году - в том же году, когда клуб победил Первая дивизия сторона Ньюкасл Юнайтед в Кубок Англии галстук. После двух последовательных повышений клуб достиг Второй Дивизион в 1978 году, но последовали два последовательных вылета, в результате чего клуб снова вернулся в Четвертый Дивизион.[24] Несмотря на то, что клуб расположен в Англии, он выступал в Кубок Уэльса несколько раз выигрывал трофей в 1990 году. Клуб вылетел из Футбольной лиги в 1997 году и попал в Футбольная конференция,[25] не возвращал свой статус Футбольной лиги до 2006 года. Клуб тогда играл в Вторая футбольная лига - четвертый уровень английского футбола - в течение шести лет, прежде чем снова вылететь из Футбольной лиги в конце сезона 2011–2012 годов.[26] Клуб был ликвидирован в 2014 году. Новый клуб феникс, Футбольный клуб "Херефорд" был создан, участвуя в Футбольная лига Мидленда Премьер-дивизион (9-й уровень) в первом сезоне 2015–16 гг.[27] Клуб проиграл Морпет Таун в Стадион Уэмбли 22 мая 2016 г. в финале FA Ваза.[28]

В крикет широко играют в округе, и Крикетный клуб графства Херефордшир соревноваться в Чемпионат малых графств, будучи избранным в 1992 году на место Дарема, когда этот округ присоединился к первоклассной структуре. Ведущими клубами в Херефордшире являются Brockhampton CC и Eastnor CC, которые оба соревнуются в Бирмингем и окружная премьер-лига, ЕЦБ аккредитовал Премьер-лигу для крикетных клубов в Уэст-Мидлендсе и одну из сильнейших крикетных лиг в Англии. Ниже этого уровня в системе пирамиды крикета 7 других ведущих клубов Херефордшира соревнуются в Крикетная лига графства Вустершир оставшиеся 25 или около того крикетных клубов в округе соревнуются в Марше-лиге или просто проводят «товарищеские» матчи по воскресеньям или в середине недели.

Достопримечательности

Ключ
AP Icon.svgАббатство / Монастырь / Собор
Доступное открытое пространствоДоступное открытое пространство
Themepark uk icon.pngПарк развлечений / тематический парк
CL icon.svgЗамок
Загородный паркЗагородный парк
EH icon.svgАнглийское наследие
Комиссия по лесному хозяйству
Железная дорога наследияЖелезная дорога наследия
Исторический домИсторический Дом
МечетьМечети
Музей (бесплатно)
Музей		Музей (свободный/не бесплатно)
Народная вераНародная вера
Drama-icon.svgТеатр
Зоопарк icon.jpgЗоопарк

Транспорт

Дорога

Автомагистраль М50 рядом Ledbury и Росс-он-Уай.

В M50, один из первых автомагистрали будет построен в Соединенном Королевстве, проходит через юг графства и с A40 двусторонняя проезжая часть, является частью основного маршрута, соединяющего Южный Уэльс с западное Средиземье и север Англии. В A49 проходит с севера на юг через округ и является стратегическим маршрутом между к северу и Южный Уэльс а также питание для местного движения.[29]

Железные дороги

В Линия валлийских маршей также курсирует с севера на юг с пассажирскими поездами, которыми управляет Транспорт для Уэльса предлагая ссылки на Манчестер а также в Северный и Южный Уэльс. Херефорд это западный конец Cotswold Line который проходит через Worcester со сквозными услугами Оксфорд и Лондон Паддингтон (управляется Великая Западная железная дорога ) и к Бирмингем (управляется West Midlands поезда ). Сельский Линия Сердца Уэльса связывание Craven Arms в Шропшире Лланелли на юго-западе Уэльса проходит через крайний северо-запад Херефордшира со станциями на Knighton и Бакнелл недалеко от места встречи границ Херефордшира, Шропшир и Поуис.[30] Большинство пассажиров между Северным и Южным Уэльсом используют линию Marches.[31]

Бывшие линии, которые сейчас закрыты, были Ледбери и Глостер железная дорога; Росс и Монмут Железнодорожный; Херефорд в Хей-он-Уай; Понтрилас в Хэй-он-Уай; Хей-он-Уай в Брекон; Леоминстер к Новый Рэднор; Eardisley к Presteigne; и Леоминстер к Worcester через Бромьярд. Часть Титли-Спур ежегодно открывается энтузиастами, по трассе курсирует паровоз.

Уже давно ходят разговоры о новой станции в Ротервасе, на юге Херефорд.

Arriva Trains Уэльс сервис, проходящий в настоящее время закрытый Станция Понтрилас на Линия валлийских маршей.

Воздуха

В Херефордшире нет аэропортов с регулярным воздушным транспортом. Бирмингем аэропорт, Кардифф аэропорт и Бристоль аэропорт ближайшие. РейлЭйр[32] RailAir тренер управляется Первый Беркшир и долина Темзы обеспечивает связь с Аэропорт Хитроу через Станция чтения или пассажиры могут пересесть на станции Рединг, а затем пройти весь путь поездом через Hayes & Harlington в аэропорт Хитроу. Аэродром Шобдон недалеко от Леоминстера находится центр авиация общего назначения и скольжение. Полеты на воздушном шаре также популярен среди Замок Истнор быть одним из любимых стартовых площадок в этом районе.

Водные пути

Исторически реки Уай, Теме и Lugg мы судоходный но большие сезонные колебания уровня воды означают, что немногие суда крупнее каноэ и коракулы сейчас используются. Каноэ-центры есть в Дом-лодка, Гласбери-он-Уай (в Поуис, Уэльс), Молодежная служба Херефорда и Кернский мост в Росс-он-Уай, а также гребля клубы в Херефорде и Росс-он-Уай.

В начале 19 века было построено два каналы, The Херефордшир и Глостерширский канал[33] и канал Леоминстер и Сторпорт[34] но они так и не увенчались успехом, и сейчас мало что осталось увидеть. Канал Херефордшира и Глостершира в настоящее время является объектом реставрации, которая включает строительство нового бассейна канала в Херефорд центр города в рамках возрождения Эдгар Стрит Сетка. Однако проект реализуется небольшой группой добровольцев, и нет ожидаемой даты открытия какой-либо части канала для катания на лодках.

Известные люди

Классический композитор сэр Эдвард Элгар жил в Херефорде с 1904 по 1911 год. Его связь с городом отмечена этой статуей.
Римо-католический мученик св. Джон Кембл могилы в деревне Херефордшир Валлийский ньютон.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «№ 62943». Лондонская газета. 13 марта 2020. с. 5161.
  2. ^ а б «Этническая принадлежность - Факты и цифры - Перепись 2011 г., таблица KS201». Херефордширский совет. 12 Октябрь 2015. Получено 25 марта 2016. Белые: английский, валлийский, шотландский, северный ирландский, британский 93,70%; Белый: Другой Белый 3,90%; Азиатские / азиатские британцы 0,80%; Смешанная / многоэтническая группа 0,70%; Белый: ирландский - 0,40%; Белый: цыган или ирландский путешественник 0,20%; Черный / африканец / карибский / черный британец 0,20%; Другая этническая группа 0,10%
  3. ^ "Херефордширское определение и значение | Словарь английского языка Коллинза". www.collinsdictionary.com. Получено 6 августа 2020.
  4. ^ "'«Приказ Херефорда и Вустера (структурные, граничные и избирательные изменения) 1996 года» ». Opsi.gov.uk. 16 июля 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  5. ^ «Недавняя история реструктуризации местного правительства Великобритании». Управление национальной статистики. Архивировано из оригинал 5 января 2016 г.. Получено 28 февраля 2016. 1998 г. - создано еще несколько городских ОА. Графство Херефорд и Вустер было разделено на двухуровневый Вустершир и вводящее в заблуждение название UA, Графство Херефордшир.
  6. ^ Официальный сайт Совета Херефорда. Проверено 21 мая 2009 года.
  7. ^ «NUTS (Номенклатура территориальных единиц статистики), по регионам, версия 2013 г.» (zip). Евростат. Получено 11 января 2015.
  8. ^ «Десять самых длинных рек Соединенного Королевства». Top-ten-10.com. Получено 15 июн 2013.
  9. ^ «Сайт НААОНБ». Aonb.org.uk. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 15 июн 2013.
  10. ^ Законодательный акт 1996 года № 1867 Приказ Херефорда и Вустера (структурные, пограничные и избирательные изменения) 1996 г. (Вступает в силу 1 апреля 1998 г.)
  11. ^ Совет Херефордшира, Равенство для цыган и путешественников В архиве 3 декабря 2013 г. Wayback Machine. Проверено 21 ноября 2013 г.
  12. ^ «Херефордшир, графство, по переписи 2011 года». Данные переписи населения Великобритании. Получено 23 декабря 2018.
  13. ^ "Microsoft Word - региональная статья ВДС.doc" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 1 декабря 2007 г.. Получено 25 сентября 2010.
  14. ^ "Что такое кабинет и кто его члены?". Совет Херефордшира. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 28 февраля 2016. Кабинет состоит из шести членов, включая лидера совета и его заместителя, каждый из которых отвечает за область действия программы.
  15. ^ "Херефордшир". Независимый. Лондон. 15 января 2009 г.
  16. ^ «КТК - Пресс». Polytunnelcontrol.org.uk. Получено 25 сентября 2010.
  17. ^ "КОРОЛЕВА ПО ПРИМЕНЕНИЮ ВАЙ ВЭЛЛИ АКШН АССОЦИАЙШН ЛИМИТЕД против HEREFORDSHIRE COUNCIL и EC DRUMMOND & SON". [2009] EWHC 3428 (администратор), [2010] Env LR 18, [2010] 2 Все ER 863. BAILII # BAILII. 18 декабря 2009 г.. Получено 24 августа 2010. Совет, по моему мнению, допустил правовую ошибку в отношении своих выводов о том, что это развитие не было проектом в Приложении 2, и такая правовая ошибка, как я изложил выше, означает, что должна последовать отмена решения, потому что Совет не смог провести оценку воздействия процесса на окружающую среду. Они не смогли продолжить рассмотрение того, будет ли проект иметь значительные воздействия на окружающую среду и, следовательно, требует ли он экологического заявления. В этих обстоятельствах у меня нет необходимости или цели рассматривать дополнительное основание, которое было выдвинуто в связи с причинами, указанными в заключении о проверке, поскольку мои выводы в отношении первого элемента основания для отвода отменяют рассмотрение дела и согласие на планирование должно быть отменено.
  18. ^ а б Джеффри Бриггс, Гражданская и корпоративная геральдика, Лондон, 1971 г.
  19. ^ "'«Приказ о местных властях (гербовые подшипники) (№ 2) 1997 года», www.opsi.gov.uk, по состоянию на 31 октября 2007 г. ». Opsi.gov.uk. 1 апреля 1974 г. Архивировано с оригинал 3 января 2008 г.. Получено 25 сентября 2010.
  20. ^ C Уилфрид Скотт-Джайлс, Гражданская геральдика Англии и Уэльса, 2-е издание, Лондон, 1953 г.
  21. ^ Кирби, Алекс (5 мая 2004 г.). "'«Округа Великобритании выбирают цветочные эмблемы», BBC News онлайн, по состоянию на 31 октября 2007 г. ». Новости BBC. Получено 25 сентября 2010.
  22. ^ "Домашняя страница Совета Херефордшира, по состоянию на 31 октября 2007 г.". Herefordshire.gov.uk. Архивировано из оригинал 15 августа 2010 г.. Получено 25 сентября 2010.
  23. ^ "Херефорд Юнайтед - История в горшках 1924–1949". Футбольный клуб "Херефорд Юнайтед" 29 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2016. Футбольный клуб Херефорд Юнайтед был образован в июне 1924 года в результате слияния двух местных команд, Сент-Мартинс и RAOC.
  24. ^ "Херефорд Юнайтед - История в горшках 1970–1990". Футбольный клуб "Херефорд Юнайтед" 29 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 25 марта 2016. Когда клуб находился в состоянии упадка, последовало второе последовательное понижение, и в 1978 году «Юнайтед» снова оказался там, где они начали, в старом Четвертом дивизионе.
  25. ^ "Херефорд Юнайтед - История в горшках 1990–2000". Футбольный клуб "Херефорд Юнайтед" 28 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2016. Несмотря на смелые усилия «Юнайтед», матч завершился со счетом 1–1, разбив сердца Херефорда и обрекая их на вылет из Футбольной лиги после двадцати пяти лет правления.
  26. ^ "Херефорд Юнайтед - История в горшках 2000–2010". Футбольный клуб "Херефорд Юнайтед" 7 января 2010. Архивировано с оригинал 14 марта 2012 г.. Получено 25 марта 2016.
  27. ^ «Херефорд ФК: новый клуб, который будет играть в футбольной лиге Мидленда». BBC Sport. 14 мая 2015.
  28. ^ "Питер Бидл: Менеджер Херефордского футбольного клуба наслаждается двойным празднованием перед Уэмбли". BBC Sport. 21 марта 2016 г.. Получено 25 марта 2016.
  29. ^ «Отчет о доказательствах стратегии на основе маршрутов из Мидлендса в Уэльс и Глостершир» (PDF). Департамент транспорта. Агентство автомобильных дорог. Апрель 2014 г.. Получено 25 марта 2016. A49 также используется в качестве стратегического маршрута между Северным и Южным Уэльсом.
  30. ^ Престень и Хей-он-Уай: Лланандрас Ар Джелли Гандрил (Карты Landranger) (B2 ред.), Обследование боеприпасов, 2007, ISBN  978-0319229484
  31. ^ «Национальный транспортный план» (PDF). Правительство Ассамблеи Уэльса. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 15 апреля 2016 г.. Получено 25 марта 2016. Железная дорога обслуживает поездки на дальние расстояния с использованием линий Marches Line, которые частично проходят через Англию, принимая большинство пассажиров.
  32. ^ "Добро пожаловать в". Railair.com. Получено 25 сентября 2010.
  33. ^ "Херефорд и Глостерский канал". Smr.herefordshire.gov.uk. Получено 25 сентября 2010.
  34. ^ "Леоминстер и канал Сторпорт". Smr.herefordshire.gov.uk. Получено 25 сентября 2010.

внешняя ссылка