Чешир Восток - Cheshire East

Чешир Восток
Герб Чеширского Востока
Герб
Официальный логотип Cheshire East
Логотип Совета
Чеширский Восток показан в Чешире
Чешир Восток показан внутри Чешир
Координаты: 53 ° 08′46 ″ с.ш. 2 ° 22′01 ″ з.д. / 53,146 ° с. Ш. 2,367 ° з. / 53.146; -2.367Координаты: 53 ° 08′46 ″ с.ш. 2 ° 22′01 ″ з.д. / 53,146 ° с. Ш. 2,367 ° з. / 53.146; -2.367
Суверенное государство объединенное Королевство
Учредительная страна Англия
Область, крайСеверо-Западная Англия
Церемониальный округ Чешир
Создано1 апреля 2009 г.
Административный штабSandbach (Вестфилдс)
Правительство
• ТипУнитарный орган
• ТелоЧеширский Восточный совет
 • ЛидерствоЛидер и кабинет
 • Должностное лицоТруд, работа и Независимый коалиция
• ЛидерСэм Кокоран
 • МэрБарри Буркхилл
• Исполнительный директорЛоррейн О'Доннелл[1]
Площадь
• Всего450 квадратных миль (1166 км2)
Ранг области22-е
Население
 (середина 2019 г.)
• Всего384,152
• Ранг16-е
• Плотность840 / кв. Миль (326 / км2)
• Этническая принадлежность
96,7% белый
Часовой поясUTC + 0 (Время по Гринвичу )
Почтовые индексы
CW (1, 2, 3, 4, 5, 10, 11, 12)
SK (9, 10, 11, 12, 23)
ST (7)
SY (14)
WA ( 13,14, 15, 16)
Телефонные коды01260 (Конглтон )
01270 (Крю )
01477 (Холмс Часовня )
01565 (Натсфорд )
01606 (Northwich )
01625 (Macclesfield )
01829 (Tarporley )
01948 (Whitchurch )
GSS кодE06000049
Код NUTS 3UKD62
Код УНС00EQ
ДепутатыФиона Брюс (C )
Киран Муллан (C )
Эдвард Тимпсон (C )
Дэвид Ратли (C )
Эстер Маквей (C )
Полицейский участокЧешир
Пожарная службаЧешир
Скорая помощьсеверо-Запад
Интернет сайтhttp://www.cheshireeast.gov.uk

Чешир Восток это унитарная власть область с статус городка в церемониальное графство из Чешир, Англия. Местная власть Чеширский Восточный совет. Основные города в этом районе: Крю, Macclesfield, Конглтон, Sandbach и Nantwich. Совет находится в Зандбахе.

История

Районный совет был создан в апреле 2009 года в рамках Структурные изменения в органах местного самоуправления в Англии в 2009 г., в силу приказа по Закон 2007 года о местных органах власти и участии общественности в здравоохранении.[2] Это слияние бывших районов города Macclesfield, Конглтон и Крю и Нантвич, и включает в себя функции первого Совет графства Чешир. Остаточная часть разукрупненного бывшего совета графства вместе с тремя другими бывшими советами графства Чешир (Честер-Сити, Элсмир-Порт и Нестон и Вейл-Роял) аналогичным образом были объединены в новый унитарный совет Чешир Вест и Честер.

Восточный Чешир имеет исторические связи с текстильные фабрики из Индустриальная революция, например, как видно на Мельница карьера банка. Это также дом для Tatton Park, историческое поместье, в котором RHS Show Tatton Park.

География

Чеширский Восток находится внутри Северо-Западная Англия. Это граничит Чешир Вест и Честер на запад, Большой Манчестер на север, Дербишир на восток, а также Стаффордшир и Шропшир к югу. Это дом для Чеширская равнина и южные холмы Pennines. Местный геология преимущественно ледниковая глина, а также ледниковые пески и гравий.

Демография

Историческое население
ГодПоп.±%
1981 328,500—    
1986 331,700+1.0%
1991340,500+2.7%
1996 349,900+2.8%
2001352,100+0.6%
2006 362,000+2.8%
2011370,700+2.4%
Все суммы округлены до ближайшей сотни
Источник: НОМИС

Согласно Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Чешир Восточный имеет население 370 127 человек.[3]

Этническая принадлежность

Согласно переписи 2011 года, этнические белые группы (британцы, ирландцы, другие) составляют 96,7% населения (357 940 человек), при этом 3,3% населения (12 187 человек) принадлежат к этническим группам, отличным от белых (азиаты, черные, Другой).[3]

Религия

Распределение религиозных групп и конфессий:

  • Христиане: 68,9% (254940 человек)
  • Буддисты: 0,2% (882 человека)
  • Индуисты: 0,4% (1328 человек)
  • Евреи: 0,2% (581 человек)
  • Мусульмане: 0,7% (2438 человек)
  • Сикхи: 0,1% (279 человек)
  • Другие религии: 0,3% (1065 человек)
  • Не исповедующий религии: 22,7% (83 973 чел.)
  • Не указано вероисповедание: 6,7% (24 641 человек)[3]

Администрация

Подопечные

52 отделения Чеширского Востока:[4]

  1. Агденская волость
  2. Олдерли Эдж
  3. Альсагер
  4. Audlem
  5. Боллингтон
  6. Brereton Rural
  7. Сломанный крест и Аптон
  8. Банбери
  9. Chelford
  10. Конглтон Восток
  11. Congleton West
  12. Крю Центральная
  13. Крю Ист
  14. Крю Норт
  15. Крю Саут
  16. Crewe St Barnabas
  17. Крю Уэст
  18. Dane Valley
  19. Дислей
  20. Gawsworth
  21. Handforth
  22. Haslington
  23. High Legh
  24. Натсфорд
  25. Leighton
  26. Macclesfield Центральная
  27. Macclesfield East
  28. Маклсфилд Хердсфилд
  29. Маклсфилд Саут
  30. Маклсфилд Титерингтон
  31. Маклсфилд Уэст и Айви
  32. Миддлвич
  33. Mobberley
  34. Nantwich Север и запад
  35. Нантвич Саут и Стэпли
  36. Odd Rode
  37. Пойнтон Ист и Потт Шригли
  38. Пойнтон Уэст и Адлингтон
  39. Prestbury
  40. Sandbach Элворт
  41. Сэндбах Эттили Хит и Уилок
  42. Сандбахская пустошь и восток
  43. Sandbach Town
  44. Шавингтон
  45. Sutton (Концы Саттон-лейн)
  46. Уилластон и Веревка
  47. Wilmslow Дин Роу
  48. Wilmslow East
  49. Уилмслоу Лейси Грин
  50. Уилмслоу Уэст и Чорли
  51. Wistaston
  52. Wrenbury
  53. Wybunbury
WardГражданские приходы[Примечание 1]
и необработанные участки
палата общин
округ
Олдерли ЭджОлдерли ЭджТаттон
АльсагерАльсагерКонглтон
AudlemAudlemЭддисбери
Остерсон
Baddington
Broomhall
Buerton
Кул Пилат
Dodcott Cum Wilkesley
Hankelow
Newhall
Звук
БоллингтонБоллингтонMacclesfield
Higher Hurdsfield
Бреретон СельскийАрклидКонглтон
Betchton
Bradwall
Бреретон
Хассалл
Халм Уолфилд
Мостон
Смоллвуд
Somerford
Somerford Booths
Swettenham
WarminghamКрю и Нантвич
Сломанный крест и АптонMacclesfieldMacclesfield
БанбериАктонЭддисбери
Альпрахам
Астон Юкста Мондрам
Банбери
Calveley
Cholmondeston
Церковь Миншалл
Henhull
Hurleston
Миншалл Вернон
Пул
Сток
Уордл
Wettenhall
Worleston
ChelfordBextonТаттон
Chelford
Марталл
Nether Alderley
Ollerton
Peover Inferior
Peover Superior
Plumley
Snelson
Тофт
Конглтон ВостокКонглтонКонглтон
Congleton WestКонглтон
Крю ЦентральнаяКрюКрю и Нантвич
Крю ИстКрю
Крю НортКрю
Крю СаутКрю
Шавингтон кончает Gresty
Crewe St BarnabasКрю
Крю УэстКрю
HaslingtonБартомли
Basford
Кру Грин
Haslington
Вестон
НатсфордНатсфордТаттон
LeightonКрюКрю и Нантвич
Leighton
LeightonЭддисбери
Macclesfield ЦентральнаяMacclesfieldMacclesfield
Macclesfield EastMacclesfield
Маклсфилд ХердсфилдMacclesfield
Маклсфилд СаутMacclesfield
Macclesfield TytheringtonMacclesfield
Маклсфилд Уэст и АйвиMacclesfield
МиддлвичМиддлвичКонглтон
Nantwich Север и западNantwichКрю и Нантвич
Нантвич Южный и StapeleyBatherton
Nantwich
Stapeley
PrestburyMottram St AndrewMacclesfield
Над Олдерли
Prestbury
Sandbach ЭлвортSandbachКонглтон
Sandbach Эттили Хит и УилокSandbach
Сандбахская пустошь и востокSandbach
Sandbach TownSandbach
ШавингтонШавингтон кончает GrestyКрю и Нантвич
Willaston и ВеревкаВеревка
Willaston
Wilmslow Дин РоуWilmslowТаттон
Wilmslow EastWilmslow
Уилмслоу Лейси ГринStyal
Wilmslow
Уилмслоу Уэст и ЧорлиЧорли
Wilmslow
WistastonWillastonКрю и Нантвич
Wistaston
Woolstanwood
WrenburyBaddileyЭддисбери
Bickerton
Бриндли
Балкли
Burland
Чолмондли
Чорли
Эдлстон
Эгертон
Faddiley
Haughton
Marbury диплом Quoisley
Норбери
Пекфортон
Ридли
Сперстоу
Wirswall
Wrenbury Cum Frith
WybunburyBlakenhallКрю и Нантвич
Бриджмир
Checkley кончает Wrinehill
Chorlton
Доддингтон
Hatherton
Hough
Ханстерсон
Леа
Walgherton
Вестон
Wybunbury
Заметки
  1. ^
    1: Гражданские приходы, выделенные жирным шрифтом, в одностороннем порядке объявили статус города в соответствии с разделом 12А Закона. Закон о местном самоуправлении 1972 года.

Члены парламента

ОкругЧлен парламентаПолитическая партияГод первого избранияЗаметкиИнтернет сайтПарламентский профиль
КонглтонФиона БрюсКонсервативная партия2010Интернет сайтПрофильОфициальный портрет Фионы Брюс Кроп 2.jpg
Крю и НантвичКиран Муллан2019Интернет сайтПрофильОфициальный портрет доктора Кирана Муллана, депутат КР. 2.jpg
ЭддисбериАнтуанетта Сандбах2019Интернет сайтПрофильОфициальный портрет Антуанетты Сандбах культура 2.jpg
MacclesfieldДэвид Ратли2010Лорд комиссар казначействаИнтернет сайтПрофильОфициальный портрет Дэвида Ратли Кроп 2.jpg
ТаттонДостопочтенный. Эстер Маквей2017Интернет сайтПрофильОфициальный портрет Эстер Маквей Кроп 2.jpg
Депутаты в Восточном Чешире, с 2008 г.[Заметка 2]
Выборы20082010201520172019
КонглтонЭнн ВинтертонФиона Брюс
Крю и НантвичЭдвард ТимпсонЛаура СмитКиран Муллан
ЭддисбериСтивен О'БрайенАнтуанетта Сандбах
MacclesfieldСэр Николас ВинтертонДэвид Ратли
ТаттонДжордж ОсборнЭстер Маквей
Заметки
  1. ^
    2: С последних выборов до того, как был основан городок Чешир-Ист.

Члены Европейского парламента

Чешир Восток входил в состав Северо-Западная Англия округ, который избрал восемь члены к Европейский парламент с использованием метод д'Ондта из пропорциональное представительство по партийным спискам.

ОкругЧлен Европейского парламентаНациональная политическая партияЕвропейская политическая партияГруппа Европейского парламентаГод первого избрания[Заметка 2]Интернет сайтПарламентский профиль
Северо-Западная АнглияДжейн БрофиЛиберал-демократыПартия Альянс либералов и демократов за ЕвропуОбновить Европу2019Интернет сайтПрофильДжейн MMU для Wiki (обрезано) .jpg
Дэвид БуллBrexit PartyНиктоНе-Inscrits2019Интернет сайтПрофильДэвид Булл 2019 (обрезано) .jpg
Крис ДэвисЛиберал-демократыПартия Альянс либералов и демократов за ЕвропуОбновить Европу1999
[Примечание 1]
ПрофильКрис Дэвис 01.JPG
Джина ДаудингПартия зеленых Англии и УэльсаЕвропейская партия зеленыхЗеленые - Европейский свободный альянс2019ПрофильДжина Даудинг Ланкастер (обрезано) .jpg
Клэр ФоксBrexit PartyНиктоНе-Inscrits2019ПрофильКлэр Фокс из Moral Maze (обрезано) .png
Тереза ​​ГриффинЛейбористская партияПартия европейских социалистовПрогрессивный альянс социалистов и демократов2014Интернет сайтПрофильТереза ​​Гриффин, депутат Европарламента - 2014.jpg
Хенрик Овергаард-НильсенBrexit PartyНиктоНе-Inscrits2019Профиль
Джули УордЛейбористская партияПартия европейских социалистовПрогрессивный альянс социалистов и демократов2014Интернет сайтПрофильДжули Уорд MEP.jpg
Заметки
  1. ^
    1: Побежден в 2014, переизбран в 2019.

Выборы

Мэр графства Чешир-Ист, советник г-жа Маргарет Саймон на фестивале транспорта в Сандбахе

На последних выборах в Совет графства Чешир в 2005 г. Консервативный контролируемые палаты, 6 Труд, работа контролируемые палаты, 5 Либерал-демократ контролируемые палаты и 1 палата, контролируемая независимый в границах унитарной власти.[5]

Первые выборы в Совет Восточного Чешира состоялись 1 мая 2008 г. Консервативная партия взять на себя полный контроль. Консерваторы заняли 59 из 81 места, остальные заняли либерал-демократы (12), лейбористы (6), 3 члена партии. Миддлвич Первый и один независимый.[6] Первым лидером власти был Уэсли Фицджеральд, избранный на инаугурационной встрече в графстве Чешир-Ист 13 мая 2008 года. Уэсли Фицджеральд - член совета Южного прихода Уилмслоу. Приняв решение в феврале 2012 года уйти в отставку, началось соревнование за лидерство. Майкл Джонс - относительно новый член совета, избранный на выборах в мае 2011 года - был избран лидером Консервативной группы 17 марта 2012 года.

Административный центр Совета Восточного Чешира - Вестфилдс в Sandbach, бывшая штаб-квартира Конглтонский городской совет.[7] При необходимости площадку можно расширить, так как вокруг нового центра есть место.[8] Чешир Ист - член-наблюдатель Ассоциация властей Большого Манчестера из Большой Манчестер, который граничит с Чеширом на севере.

Транспорт

Дороги

Автомагистрали и основные маршруты в районе, которые обслуживаются Шоссе Англии (магистральные дороги де-юре) включают M6, M56 и A556. Другие основные маршруты, обслуживаемые муниципальным советом (основные дороги де-юре) включают A6, A34, A49, A50, A51, A54, A56, A500, A523, A525, A530, A534, A536, A537, A538, A555, A556, A5020 и A5033.

Крупные дорожные проекты

A556 Натсфорд - Боудон Улучшение: Новый пятимильный четырехполосный объезд дороги с двумя проезжими частями Баклоу-Хилл и Мере-Кроссроудс на A556 в настоящее время строится компанией Highways England по цене от 165 до 221 миллиона фунтов стерлингов. На новой дороге также будет первый «зеленый мост», пересекающий дикую природу в объединенное Королевство. Существующая дорога будет сужена до одной полосы в каждом направлении и переименована в B5569 в связи с ремонтом Чеширский Восточный совет.[9][10]

M6: развязки 16-19: умная автомагистраль: Автомагистрали Англии готовятся превратить твердую обочину в постоянную полосу движения и ввести регулируемое ограничение скорости на этом участке M6, что означает, что он станет первым умная автомагистраль в Чешир. Ожидается, что схема будет стоить от 192 до 274 миллионов фунтов стерлингов.[11]

Кру Грин Линк Роуд Юг: Расширение двухполосной дороги Crewe Green Link Road между автомагистралью A5020 и кольцевой развязкой Уэстон-Гейт на автомагистрали A500 строится Советом Чешир-Восток стоимостью 26,5 миллионов фунтов стерлингов.[12]

LED улучшения: Совет Чеширского Востока уже несколько лет инвестирует в Светодиоды (светодиоды) поскольку они являются энергоэффективными фарами, благодаря синему оттенку они с большей вероятностью предотвратят сонливость в дороге.

Железнодорожный

Местные достопримечательности

В этом районе находится большое количество достопримечательностей, представляющих общественный интерес:

  • Tatton Park является местом проведения самых разных мероприятий: концерты классической музыки; фейерверки; шоу классических автомобилей; Театр под открытым небом и Кантри-Шоу (масложирование труб и барабанов, испытания овчарок, конкурсы, ярмарка ремесел, танцы).[13]
  • поместье Таттон находится в частной собственности, и более 1000 человек живут и работают в городе (Натсфорд), в таких деревнях, как Ростерн и Эшли, а также в окружающих сельских округах. В новом выставочном центре и выставочном центре Ashley Hall проводятся такие мероприятия, как Cheshire Ploughing and Hedge Laying Competition, Ashley Hall Traction Engine Rally и благотворительные танцы в сараях.[14]
  • Обсерватория Джодрелл Бэнк является домом для ряда значительных радиотелескопов, включая Телескоп Ловелла; и участвует в ряде международных исследовательских проектов, таких как МЕРЛИН.
  • Gawsworth Hall фахверковый зал и, возможно, когда-то был домом Шекспира. 'Темная леди'. На территории проводятся концерты, а каждое лето проводится театральный сезон под открытым небом, в котором представлены шекспировская классика и легкая опера, комедия, джаз и драма.[15]
  • Музей Cuckooland - известный музей, в котором представлена ​​самая большая и лучшая в мире коллекция старинных часов с кукушкой.[16]
  • Арли Холл - это загородный дом в викторианско-якобинском стиле, внесенный в список памятников архитектуры II категории, который иногда используется как место для съемок. Было два Улица Коронации свадьбы здесь снимали.[17]
  • Мельница карьера банка расположен в деревне Styal и это действующая водяная мельница и живой музей.[18]
  • Capesthorne Hall это величественный дом в якобинском стиле, в котором проводятся различные мероприятия.[19]
  • Олдерли Эдж это большой откос из песчаника с видом на Чеширскую равнину.[20] Сам Эдж добывался для добычи меди, по крайней мере, со времен римского вторжения, и он является центром легенды о Волшебнике Олдерли,[21] прославлен местным автором Алан Гарнер книги Странный камень Брисингамена и Луна Гомрата. В наши дни говорят, что Волшебник был Мерлин, но это дополнение появилось только за последние тридцать лет. Доступны экскурсии по шахтам, но их не стоит совершать без опытного гида - Край пронизан шахтами.
  • Церковь Святого Джеймса и Святого Павла, Мартон это молитвенный дом 14 века, расположенный на искусственном насыпи или земляном валу.[22]
  • Натсфорд наиболее известен как место, где Король Канут переправился через ручей Лили и как дом викторианского автора Элизабет Гаскелл, и каждый год в городе проводится первомайский парад и фестиваль.[23]
  • Лайм Парк усадьба и парк, расположенный недалеко от Дислей. Лайм Холл это главная особенность парка.[24]
  • Little Moreton Hall - одна из наиболее хорошо сохранившихся в стране фахверковых усадеб с рвом.[25]
  • Кресты Сандбаха два Англосаксонский каменные кресты сейчас установлены на рыночной площади в г. Sandbach, Чешир, Англия.[26] Им присвоена степень I памятник архитектуры[27] и запланированный памятник.[28]
  • Гостиница Олд Холл в Сандбахе - I степень памятник архитектуры.[29] Зал внесен в реестр «Здания, подверженные риску» компании «Английское наследие» как приоритет А, это самая высокая оценка.[30]

Города-побратимы

Бывший район Маклсфилд стал побратимом Eckernförde, Германия.[31]

Twinning остается активным в районе Crewe и Nantwich. Город Крю стал побратимом с городом Макон во Франции в 1957 году. Это продолжилось, когда в 1974 году был образован городок Крю и Нантвич. В 1991 году к этому району добавился город Бишофсхайм в Германии. В 2003 году администрация побратимов была передана. CANTA, Ассоциации Близнецов Крю и Нантвич, добровольной ассоциации, поддерживаемой городком. Ассоциация сразу же добавила Дзержонюв в Польше как Город дружбы. Ассоциация получила постоянную поддержку со стороны Чеширского Востока после того, как район стал частью новой власти.[32]

использованная литература

  1. ^ «Команда высшего руководства». Чеширский Восточный совет. Получено 22 июля 2020.
  2. ^ Приказ Чешира (структурные изменения) 2008 г. В архиве 17 мая 2009 г. Wayback Machine
  3. ^ а б c Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Восточный Чешир (1946157071)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 14 марта 2018.
  4. ^ "Профили отделения". Чеширский Восточный совет. Архивировано из оригинал 9 марта 2013 г.. Получено 6 марта 2013.
  5. ^ Выборы в советы графства Чешир в 2005 году. В архиве 7 июля 2013 в Archive.today Проверено 9 августа 2007 года.
  6. ^ «Совет и демократия». Чеширский Восточный совет. В архиве из оригинала 18 августа 2010 г.. Получено 26 августа 2010.
  7. ^ Wilmslow Express В архиве 28 августа 2008 г. Wayback Machine Место власти Совета - Зандбах.
  8. ^ «Вестфилдс будет расширен». www.thisisstaffordshire.co.uk. В архиве из оригинала 3 августа 2008 г.. Получено 24 июля 2008.
  9. ^ «A556 Натсфорд - улучшение Боудона». Шоссе Англии. Архивировано из оригинал 6 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря 2015.
  10. ^ "B5569". САБРЕ Вики. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 5 декабря 2015.
  11. ^ «Развязка M6 16-19: умная автомагистраль». Шоссе Англии. Архивировано из оригинал 13 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря 2015.
  12. ^ "Кру Грин Линк Роуд Юг". Служба автомобильных дорог Совета графства Чешир. Архивировано из оригинал 20 декабря 2015 г.. Получено 12 декабря 2015.
  13. ^ Сайт Таттон-парка. В архиве 29 марта 2009 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  14. ^ Сайт Tatton Estate. В архиве 12 июня 2015 г. Wayback Machine Дата обращения 1 июня 2015.
  15. ^ Сайт Gawsworth Hall. В архиве 11 апреля 2009 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  16. ^ "The Times и The Sunday Times". thetimes.co.uk. Получено 1 мая 2018.
  17. ^ Сайт Arley Hall and Gardens. В архиве 28 февраля 2009 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  18. ^ Веб-сайт Quarry Bank Mill. В архиве 7 апреля 2009 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  19. ^ Веб-сайт Capesthorne Hall. В архиве 25 июня 2007 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  20. ^ Информационный сайт об Алдерли Эдж. В архиве 9 марта 2009 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  21. ^ Информация о Волшебнике Олдерли. В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  22. ^ Церковь Святого Джеймса и Святого Павла, информация Мартона. В архиве 9 мая 2007 г. Wayback Machine Проверено 1 сентября 2007 года.
  23. ^ История Натсфорда. В архиве 28 сентября 2007 г. Wayback Machine Виртуальный сайт Натсфорда. Проверено 1 сентября 2007 года.
  24. ^ Информация о Лайм-парке. В архиве 9 августа 2005 г. Wayback Machine Сайт Национального фонда. Проверено 1 сентября 2007 года.
  25. ^ "Литл-Моретон-Холл". Национальный фонд. Архивировано из оригинал 4 декабря 2008 г.. Получено 27 ноября 2008.
  26. ^ Раскрытие прошлого Чешира: саксонские места, которые стоит посетить, Совет графства Чешир, заархивировано из оригинал 10 июля 2007 г., получено 12 октября 2007
  27. ^ Историческая Англия, «Кресты Сандбаха (1159937)», Список национального наследия Англии, получено 17 июля 2007
  28. ^ Раскрытие прошлого Чешира: Кресты Сандбаха, Совет графства Чешир, в архиве из оригинала 5 марта 2012 г., получено 4 апреля 2009
  29. ^ Историческая Англия, "Old Hall Hotel, Зандбах (1310849)", Список национального наследия Англии, получено 27 марта 2008
  30. ^ Не позволяй старому холлу рушиться, хроника Крю, 17 июня 2008 г., в архиве из оригинала 23 июля 2011 г., получено 25 августа 2008
  31. ^ Подробная информация о партнерских соглашениях. В архиве 13 августа 2008 г. Wayback Machine Официальный веб-сайт Macclesfield Borough. Проверено 25 сентября 2007 года.
  32. ^ "ассоциация". www.canta.org.uk. В архиве из оригинала от 9 января 2014 г.

внешние ссылки