Macclesfield - Macclesfield

Эта статья про город в Англии. Для использования в других целях см. Маклсфилд (значения).

Macclesfield
Городок
Маклсфилдская ратуша 2014.jpg
Ратуша Маклсфилда
Macclesfield находится в графстве Чешир.
Macclesfield
Macclesfield
Расположение в пределах Чешир
численность населения51,482 
Справочник по сетке ОСSJ9173
• Лондон148 миль (238 км)[1] SE
Гражданский приход
  • Macclesfield
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городМАКЛЕСФИЛД
Почтовый индекс районаSK10 SK11
Телефонный код01625
ПолицияЧешир
ОгоньЧешир
Скорая помощьсеверо-Запад
Парламент Великобритании
Интернет сайтwww.macclesfield-tc.gov.Великобритания
Список мест
Великобритания
Англия
Чешир
53 ° 15′29 ″ с.ш. 2 ° 07′39 ″ з.д. / 53,2581 ° с. Ш. 2,1274 ° з. / 53.2581; -2.1274Координаты: 53 ° 15′29 ″ с.ш. 2 ° 07′39 ″ з.д. / 53,2581 ° с. Ш. 2,1274 ° з. / 53.2581; -2.1274

Macclesfield это рыночный город и гражданский приход в Чешир, Англия. Город расположен на Река Боллин, на востоке графства на окраине Чеширская равнина, с Маклсфилд Форест на восток. Это примерно в 16 милях (26 км) к югу от Манчестер центр города и 38 миль (61 км) к востоку от Честер.

Перед Норманнское завоевание, Маклсфилд принадлежал Эдвин, граф Мерсии и оценивался в 8 фунтов стерлингов. Усадьба записана в Книга Страшного Суда как «Маклесфельд», что означает «открытая местность Макселя». В средневековый город вырос на вершине холма вокруг того, что сейчас Михайловская церковь. Он получил чартер от Эдуард I в 1261 году, прежде чем он стал королем. Macclesfield Grammar School, дневная был основан в 1502 году. Город имел шелк -кнопочная промышленность по крайней мере с середины 17 века, и стала основным центр производства шелка с середины 18 века. В Канал Маклсфилд построен в 1826–31. Хлебопечки Hovis были другим Викторианский работодатель. Современные отрасли включают фармацевтические препараты. Несколько зданий мельниц все еще стоят, а несколько музеи города изучить местную шелковую промышленность. Другие достопримечательности включают Грузинские постройки такой как Ратуша и бывший Воскресная школа; Церковь Святого Альбана, разработано Август Пугин; и Ариги Бьянки магазин мебели.

Население Маклсфилда при переписи 2011 года составляло 51 482 человека. Человека из Маклсфилда иногда называют «Максонианцем».[2] Маклсфилд, как и многие другие районы Чешира, является относительно богатым городом.[3]

Топонимия

Расположен в древнем Сотня из Хаместан,[4] город записан в Книга Страшного Суда как «Маклесфельд», а в 1183 году он назывался «Маклесфельд».[5] В Английское общество географических названий дает свое название как производное от Древнеанглийский имя, Maccel, и поле, что означает «открытая местность Макселя».[6]

Хотя «Шелковый город» кажется его предпочтительным прозвищем, традиционное прозвище Маклсфилда - «Патока Город ». Это относится к историческому инциденту, когда повозка, запряженная лошадьми, перевернулась и вылила на улицу свой груз патоки, после чего бедняки сгребли патоку с дороги.[7]

История

Перед Норманнское завоевание, Маклсфилд принадлежал Эдвин, граф Мерсии, которому также принадлежала большая часть востока графства.[8] От этого периода сохранились три креста, первоначально расположенные в Sutton,[9] и Дж. Д. Бу'лок предполагает, что здесь могла быть церковь до завоевания.[10] Область была опустошена норманнами в 1070 году и не восстановилась к 1086 году; в Книга Страшного Суда отмечает, что стоимость поместья упала с 8 до 20 шиллингов.[11] Хью д'Авранш, граф Честер после завоевания владел имением; здесь была мельница, луг для волов и лес 6 лиги на 4 лиги.[12] Нормандский замок был построен в Маклсфилде.[13] Маклсфилд получил район чартер Ранульф де Блондвиль, граф Честер, в начале 13 века,[нужна цитата ] а в 1261 году будущий король дал вторую грамоту. Эдуард I, позволяя рыночный, справедливый и судебный суд.[14][15] Средневековый город стоял на вершине холма, в центре приходской церкви Все святые,[15] который был построен в 1278 году и является продолжением часовни, построенной примерно в 1220 году.[16] В 1357 г. в городе построили зал для городского двора и городского суда (портмоте).[14] В то время в городе не было промышленных предприятий, и его называли бедным,[14] оставаясь небольшим торговым городком до конца 15 века с населением, исчисляемым сотнями человек.[17]

В городке проводился еженедельный рынок и две ежегодные ярмарки: ярмарка Барнаби на День святого Варнавы (11 июня), второй - в праздник Все души (2 ноября).[18][19] В последние годы ярмарка Барнаби была преобразована в фестиваль Барнаби, культурный фестиваль в середине июня. Еженедельный рынок больше не работает, но в последнее воскресенье каждого месяца проводится Treacle Market, большой рынок, на котором продаются продукты местного производства и предметы ручной работы, такие как одежда, товары ручной работы и керамика.

Маклсфилд был административным центром Сотня Маклсфилд, который занимал большую часть восточного Чешира.[4][20] Поместье графа Честера в Маклсфилде было очень большим, и его границы простирались до Дислей. Усадьба находилась на окраине оленьего парка, к западу от города.[нужна цитата ] В 14 веке в нем были королевские покои и королевский зал, а также большая конюшня, а поместье служило конный завод за Эдвард Черный принц.[21] Графы Честера учредили Лес Маклсфилд, который был намного больше своего нынешнего тезки. Его использовали для охоты на оленей, выпаса овец и крупного рогатого скота. К концу 13 века из-за роста населения большие площади леса были распаханы. В 1356 году два дерева из леса были отданы лучнику. Уильям Джодерелл отремонтировать свой дом.

Маклсфилд, вид с вокзала

Замок Маклсфилд был укрепленным таунхаусом, построенным Джоном де Маклсфилдом в более поздний Средний возраст. Строительство началось в 1398 г.[нужна цитата ] и в этом году была подана заявка на лицензия на зубчатые, или укрепить здание.[15] Два часовни были основаны в городе: один в 1422 году семьей Лег и один в 1504 году Томас Сэвидж.[22] В 1502 г. Macclesfield Grammar School, дневная была основана сэром Джоном Персивейлом.[17]

Нет никаких доказательств того, что Маклсфилд когда-либо был обнесенным стеной городом. Когда поселение было основано впервые, и в течение нескольких столетий после него, несомненно, было что-то вроде рва и частокола вокруг западной части города, которые не были защищены естественным образом. Это было необходимо для защиты от нежелательных людей и бродячих животных. Никаких физических следов канавы не осталось, хотя размеры и форма некоторых улиц позволяют предположить, где могла быть такая канава, и большая часть средневекового здания находилась в этой области. Маловероятно, что рв и частокол были заменены стеной, поскольку не было обнаружено никаких записей о налоге на мураж, который, безусловно, взимался бы для поддержания стены в ремонте. Суффикс «Ворота» в названиях нескольких улиц Маклсфилда был взят для обозначения бывшего наличия ворот в смысле охраняемого проема в стене, однако это маловероятно, поскольку термин «ворота» происходит от слова « gata ', скандинавское для дороги, которое стало воротами в среднеанглийском языке.[23] Таким образом, Честерские ворота, Иорданские ворота и церковные стенные ворота (в некоторых источниках эти ворота называются Воротами Колодца) просто относятся к дороге в / из Честера или дороге, ведущей от церкви к колодцу. Эти названия сохранились в названиях трех улиц города: Честергейт, Джордангейт и Бэк Уоллгейт.[24]

Устав 1595 г. учредил орган управления городом, состоящий из мэра, двух олдерменов и 24 «столичных горожан», а полномочия этого органа были увеличены уставом 1684 г.[25] Посредством Тюдоровская эпоха Маклсфилд процветал, в его промышленности было производство ремней безопасности, перчаток и особенно пуговиц, а позже и лент, лент и модной посуды.[26][27] Каменный уголь был добыт с 16 века.[28] В 1664 году население составляло около 2600 человек, что сделало Маклсфилд третьим по величине городом в графстве после Честер и Nantwich, хотя город немного расширился по сравнению со средневековыми размерами и имел меньше больших домов, чем Нантвич и Stockport.[29] Примерно к 1720 году количество домашних хозяйств увеличилось до 925, и этот быстрый рост населения продолжался на протяжении всего 18 века, достигнув 8743 в 1801 году.[30]

В 1580-х годах Маклсфилд был одним из первых городов графства, в котором Пуританин проповедуя «Упражнения», а также это был ранний центр Квакеры. К 1718 году примерно 10% населения были Нонконформист.[31] К концу того века в городе был большой методист община, и Крайст-Черч была единственной англиканской церковью в графстве, которая пригласила Джон Уэсли проповедовать.[32]

Оружейная Башня
Оружейная Башня

Вовремя гражданская война, в 1642 году город был занят королем Сэр Томас Астон, роялист.[23] в Якобитское восстание 1745 г., Чарльз Стюарт и его армия прошли через Маклсфилд, пытаясь добраться до Лондона. Мэр был вынужден приветствовать принца, и это событие отмечено на одном из шелковых гобеленов города.[33] Оружейная Башня был завершен в 1858 г.[34] и Тренировочный зал Bridge Street был завершен в 1871 году.[35]

Промышленность

Основная статья: Шелковая промышленность Чешира § Маклсфилд
Райская мельница

Маклсфилд когда-то был крупнейшим в мире производителем готовый шелк.[нужна цитата ] К середине 16 века в городе была налажена внутренняя промышленность по производству пуговиц, хотя первые упоминания о шелковых пуговицах датируются 1649 годом.[26][27] В середине 18 века, когда в моду вошли металлические пуговицы, промышленность по производству шелковых пуговиц перешла на производство шелка на фабриках. Первая шелковая фабрика Маклсфилда была основана Чарльз Роу в 1743 или 1744 гг.[15][36] Вначале мельницы приводились в действие водой, а затем паром.[15] Существовал 71 шелковая фабрика действующий в 1832 г.,[нужна цитата ] наняли 10 000 человек, но в 1851 году произошел крах, и многие фабричные рабочие эмигрировали в американский шелковый городок Патерсон, Нью-Джерси.[15] Шелковая промышленность оставалась активной в городе в 1980-х годах, но больше не доминировала.[37] Paradise Mill вновь открылась в 1984 году как действующий музей мельниц, демонстрирующий искусство метания шелка и Жаккардовое плетение.[38][39] Четверка Музеи Маклсфилда отображать ряд информации и продуктов того периода.

Недолговечный медь - плавильное производство было основано Роу в 1750 году, перерабатывая руду из шахт на Олдерли Эдж и Эктон (Стаффордшир ), а позже из Англси. Бизнес переключился на переработку меди и производство латунь в 1767 году, до закрытия после смерти Роу в 1781 году. Промышленность отражена в названиях некоторых улиц города.[15][40]

Между 1826 и 1831 гг. Канал Маклсфилд был построен,[41] связь Macclesfield с Марпл на север и Kidsgrove На юг. Канал был обследован в соответствии с Актом парламента инженером по каналам и дорогам. Томас Телфорд, построенный Уильямом Кросли (младший),[41] инженер компании Macclesfield Canal Company. Это был последний завершенный узкий канал, который имел лишь ограниченный успех, потому что в течение десяти лет большая часть угля и других потенциальных грузов все чаще перевозилась по железной дороге.

Ховис Милл на Канал Маклсфилд в городе.

Маклсфилд - оригинальный дом Хлебопечки Hovis, производится на фабрике Publicity Works Mill (обычно называемой «фабрикой Hovis») на канале недалеко от Бакстон-роуд. Он был основан бизнесменом Маклсфилдом и пекарем из Сток-он-Трент. Hovis как говорят, происходит от латинского «homo-vitalis» (сила для человека) как способ обеспечить дешевую и питательную пищу бедным заводчанам, и представлял собой очень сухой и плотный хлеб из непросеянной муки, полностью отличавшийся от современной версии.

В Уотерс-Грин когда-то находился известный в стране конный рынок, о котором говорится в легенде о Волшебнике Олдерли Эдж.Waters Green и территория напротив. Ариги Бьянки, теперь скрытый под Шелковым путем, до 1980-х годов также содержал рынок овец и крупного рогатого скота.

Маклсфилд считается единственным городком-заводом, избежавшим бомбежек в Вторая Мировая Война.[42] После войны две фармацевтические компании открыли предприятия в Маклсфилде, Гейги (ныне часть Новартис ) и фармацевтическое подразделение ICI (сейчас же АстраЗенека ).[43]

Управление

Маклсфилд впервые был представлен в парламенте после Закон о реформе 1832 г., когда было предоставлено два члены парламента. Так продолжалось до 1880 г., когда после проблем на всеобщие выборы в том году было решено объявить выборы недействительными и приостановить действие избирательного листа (чтобы не могли быть проведены дополнительные выборы). В сентябре 1880 года была назначена Королевская комиссия для дальнейшего расследования. Отчет от марта 1881 г. подтвердил обвинения в коррупции. В результате округ был лишен избирательных прав за коррупцию. Лишение избирательных прав вступило в силу 25 июня 1885 г., когда город был передан Восточный Чешир избирательный округ. Однако под Закон о перераспределении мест 1885 г. Округ Маклсфилд был воссоздан с расширенными границами в качестве округа позже в 1885 году. 1885 всеобщие выборы он избрал одного депутата. Некоторое время Маклсфилд считался безопасное место для Консервативная партия, удерживаемый им с 1918 всеобщие выборы, но Выборы 2017 г. показал значительный отход от консерваторов.

В настоящее время Macclesfield представлен Дэвид Ратли, а Консервативный и практикуется Мормон.[44][45] Он был выбран на это место в 2010 году, когда Сэр Николас Винтертон, который занимал эту должность в течение 38 лет, объявил о своем уходе на пенсию после негативного освещения в прессе требований о возмещении расходов на парламент. Жена сэра Николаса, Энн Винтертон, занимал соседнее место Конглтон.[46]

Маклсфилд находился под управлением муниципального района Маклсфилд (см. Маклсфилд (городской округ) до 1974 года, когда был создан городской совет Маклсфилд, район местного самоуправления с статус городка. После создания Чеширский Восточный совет в 2009 году район был упразднен, а мэрия перешла в чартерные попечители. Городской совет Маклсфилда была создана в 2015 году после обзора управления сообществом, в результате которого гражданский приход.[47] Городской совет Маклсфилда контролируется Лейбористской партией с 9 членами совета. Есть 3 независимых советника и нет консерваторов.

Маклсфилд также представлен 12 советниками в Совете Восточного Чешира: 9 лейбористов, 3 независимых.

География

Маклсфилд Форест и Водохранилище Трентабанк

Маклсфилд находится на востоке Чешира, на Река Боллин, приток Река Мерси. Это близко к границам графства Большой Манчестер на север, Дербишир на восток и Стаффордшир На юг. Это недалеко от городов Stockport на север, Бакстон на восток, и Конглтон На юг. Это 38 миль (60 км) к востоку от Честер, графство города Чешир.

К западу от города находится Чеширская равнина. К востоку Маклсфилд Форест, содержащий Риджгейт и Водохранилища Трентабанка которые снабжают город питьевой водой,[48] а также Нос Тегга и Пик Дистрикт.

Достопримечательности

Знак 108 ступеней, расположенный на Черчсайд, наверху «108 ступенек» вниз к Уотерс-Грин.[49]

Город славится некогда процветающим шелк промышленность, увековеченная в Музее шелка.[50] В Грузинский Ратуша был разработан Фрэнсис Гудвин в 1823 году. В Маклсфилде проживает Август Пугин церковь, St Alban's на Честер-роуд.

Экономика

Магазин Arighi Bianchi, расположенный на «Шелковом пути» A523.

Маклсфилд является производственным домом для АстраЗенека, один из крупнейших в мире Фармацевтические компании. Мебельный магазин Ариги Бьянки была основана в 1829 году. Другие отрасли промышленности включают текстиль, свет инженерное дело, бумага и пластмассы.[нужна цитата ]

Транспорт

Железнодорожные перевозки

Станция Маклсфилд на Стаффорд в Манчестер участок главной линии Западного побережья и имеет частые рейсы в Манчестер Пикадилли (20 минут езды), Сток-он-Трент и Лондон Юстон (1 час 47 минут) по Аванти Западное побережье, и чтобы Бирмингем Нью-Стрит и помимо Напрямик. Северной прекращение обслуживания между Манчестером и Сток-он-Трент звонками в Маклсфилде.

Железнодорожная станция была впервые открыта на Бич-лейн. LNWR 19 июня 1849 г., который месяц спустя был заменен Станция Hibel Road. Нынешняя станция датируется модернизацией Главная линия западного побережья в 1960-х годах, когда старые здания вокзала были снесены, чтобы освободить место для новых зданий.

26 июля 1971 г. из станции Маклсфилд по сигналу вылетел многоразовый электропривод. точки ловушки.[51]

Автобусы

У Маклсфилда есть автовокзал в центре города, который в настоящее время обслуживается около 15 автобусными маршрутами, которыми управляют 4 компании, основными двумя из которых являются Arriva North West и D&G Buses.

Большинство автобусов ходят каждый час, а каждые полчаса ходят по кругу.

Автобусные услуги:

2 - Циркуляр Торнтон-сквер 3 - Циркуляр Вестон-Эстейт 4 - Циркуляр Аптонского монастыря 5 - Циркуляр Аптонского монастыря и Вестонский циркуляр6 - Циркуляр Уэстона и Аптона 9 - Циркуляр Moss Rose Estate 10 - Боллингтон через Титерингтон 14 - Лэнгли через Саттон19 - Престбери через Уирли21 - Конглтон-Хердсфилд 58 - Бакстон через Burbage60 - Hayfield через New Mills88 - Altrincham через Knutsford130 - Wythenshawe через Wilmslow391 - Stockport через Kerridge392 - Stockport через Bollington

Дороги

Маклсфилд обслуживается хорошими дорогами с севера, юга и запада, но имеет меньше дорог, идущих на восток из-за ландшафта Пик Дистрикт. С юга доступ со стороны Конглтон и гончарные изделия из A536, а через A523 из лука-порея. С севера главный въезд в город - это A523 из Манчестера. Hazel Grove и Пойнтон. Основная дорога с запада на восток A537 Натсфорд к Бакстон Дорога. В разных точках центра города некоторые из этих дорог совмещаются, например, A537 / A523 на участке Шелкового пути, что приводит к заторам на дорогах, особенно в часы пик. В A538 обеспечивает доступ к Prestbury, Wilmslow и Манчестер аэропорт, с B5470 это единственный другой путь из города на восток, ведущий в Whaley Bridge и Чапел-ан-ле-Фрит.

Культура

Музей шелка
Вывеска MADS на здании в грузинском стиле
Любительское драматическое общество Маклсфилда выступало в Маленьком театре на Лорд-стрит с 1954 года.

Маклсфилд был обвинен в том, что у него мало культурных удобств. В 2004 году исследование было опубликовано в Времена назвав Маклсфилд и его район самым некультурным городом Британии из-за отсутствия в нем театров, кинотеатров и других культурных объектов.[52]

В Северный камерный оркестр, старейший профессиональный камерный ансамбль Северо-Запада, находится в Центре наследия Маклсфилда и представляет серию из восьми концертов в год, привлекая международных приглашенных солистов.[53] Компания Silk Opera была создана, чтобы исполнить «Бег обезьян» в Барнаби.[54]

Маклсфилд имеет четыре музея в том числе Музей шелка, бывшую шелковую фабрику и музей Вест-парка, в котором Древнеегипетский артефакты, а также ряд художественных галерей.

Macclesfield Model Railway Group признан на национальном уровне ведущим железнодорожным модельным клубом, известным множеством макетов с момента своего основания в 1957 году.[55]

В Литературно-философское общество Маклсфилда[56] была образована в 2006 году, частично в ответ на Времена Статья 2004 г.

Местные газеты включают Маклсфилд Экспресс[57] и Новости Сообщества.[58] Жители Маклсфилда имеют доступ к форуму Macclesfield, доска объявлений, для неформального обсуждения местных новостей и проблем.[59] Город также обслуживают две местные радиостанции: Canalside Community Radio, базирующаяся в Кларенс Милл в Боллингтон,[60] к северу от Маклсфилда, и Шелковый FM, коммерческая независимая радиостанция со студиями в городе.[61] Местные информационные сайты включают Посетите Маклсфилд[62] и местный гид, Нить Canalside.[63]

Последний оставшийся коммерческий кинотеатр в Маклсфилде был закрыт в 1997 году. Обсуждалась возможность строительства мультиплексного кинотеатра.[64] но попытки построить кинотеатр пока безуспешны. В 2005 году в Центре наследия был открыт небольшой кинотеатр Cinemac.[65] с тех пор стала хорошо известна; в Центре наследия также находится кинотеатр «Шелковый экран»,[66] где раз в две недели проходят показы арт-хаусных фильмов.

В городе хорошо представлена ​​любительская драматургия: Любительское драматическое общество Маклсфилда существует с 1947 года и выступает в собственном театре на Лорд-стрит. Театральная труппа Macclesfield Majestic[67] ставит мюзиклы с момента своего основания в 1971 году, сначала в театре Маджестик (отсюда и название), но позже в различных других местах после того, как новые арендаторы превратили театр в трактир. Совсем недавно шоу были поставлены в Центре наследия, Театре Эванса в Wilmslow и театр MADS на Лорд-стрит. Некоторые члены этого общества достигли профессионального уровня, в первую очередь Маршалл Ланкастер и Джонатан Моррис.

Gawsworth Hall проводит ежегодный Шекспир фестиваль, а также множество мероприятий в области искусства и музыки в течение года.

Маклсфилд снялся в фильме: он использовался как место для Сэр Джон Миллс фильм Так хорошо помнят в 1947 г.[68] Некоторые места все еще узнаваемы, например, Хибел-роуд. Художественная версия железнодорожной станции Маклсфилд появилась в фильме о футбольном хулиганстве 2005 года. Зеленая улица.[69] Также здесь находился Контроль (2007), фильм о Ян Кертис, солист группы Joy Division.

Маклсфилд был родным городом Ян Кертис и Стивен Моррис из Joy Division, и Джиллиан Гилберт, который вместе со Стивеном Моррисом был членом Новый заказ. Мемориал Кертису находится в крематории Маклсфилда.[70] Другие действия Macclesfield, получившие признание, включают: Парни из Macc и Марион. Шелковый латунный браслет духовой оркестр из Маклсфилда, выиграл Национальный чемпионат Великобритании в финале третьей секции в 2002 году. Получив повышение из третьей секции в 2002 году, они с тех пор постоянно выступали во второй, первой и чемпионской секциях оценки духового оркестра Великобритании. система.[71] Блюзовый певец Джон Мэйолл родился здесь в 1933 году. Совсем недавно местная группа Девы Марии добился национального и международного успеха. Лучшая британская группа 1975 год родом из Маклсфилда.[72]

В литературе Маклсфилд является вторым основным местом расположения фантазия романы Странный камень Брисингамена и Луна Гомрата к Алан Гарнер.

В 2008 году этот район был назван пятым самым счастливым из 273 округов Великобритании исследователями из университеты Шеффилда и Манчестер, который использовал информацию о личном самочувствии, полученную в результате опроса британских домохозяйств.[73][74]

Образование

Macclesfield обслуживается четырьмя финансируемыми государством академии (ранее государственные средние школы); Tytherington School, Академия Маклсфилда, Fallibroome Academy и Католический колледж Всех Святых.

Также есть две независимые школы, Королевская школа который датируется 16 веком и Бич Холл Школа.

Macclesfield Academy состоит из учеников бывшей школы Henbury High School, а также принимает учеников, оставшихся после закрытия средней школы Ryles Park в 2004 году. Ryles Park, в свою очередь, был объединением школы для девочек Ryles Park и старейшей государственной школы в городе - Центральная школа для мальчиков Маклсфилд, которая закрылась в 1975 году. Она находится на территории колледжа Маклсфилд и специальной школы Парк-Лейн как часть «учебной зоны» Маклсфилда, которая была открыта в 2007 году. подарен женской гимназии на Заборье авеню, которая теперь является частью Королевской школы.

Религия

Церковь Святого Михаила, Маклсфилд

Церковь на вершине холма Святой Михаил и все ангелы имеет вид на окрестности Kerridge Hill.[а] К церкви можно подняться со стороны Уотерс-Грин по лестнице из 108 ступенек, которые сами по себе являются местной достопримечательностью.

Большая воскресная школа

Воскресная школа Маклсфилда открылась в 1796 году как неконфессиональная воскресная школа на Пикфорд-стрит, в которой училось 40 детей. Он был основан Джоном Уитакером, целью которого было «уменьшить количество человеческих несчастий путем распространения религиозных знаний и полезных знаний среди низших слоев общества».[77] Хотя часовни открыли свои деноминационные школы, комитет воскресной школы в 1812 году решил построить специально построенную школу на Роу-стрит. Когда открылась Большая воскресная школа, на ее счету было 1127 мальчиков и 1324 девочки.

Церковь Святого Альбана на Честер-роуд активная Римский католик Приходская церковь. Церковь записана в Список национального наследия Англии как обозначенный Grade II * памятник архитектуры. Он был разработан А. В. Пугин.[78]

Крайст-Черч кирпичный избыточный Англиканский церковь, расположенная на Грейт-Кинг-стрит. Это записано в Список национального наследия Англии как обозначенный Grade II * памятник архитектуры,[79] и находится под опекой Фонд охраны церквей. Церковь использовалась до 1981 года. освященный и иногда используется для обслуживания.[80]

Существует Мормон церковь, расположенная на Виктория-роуд.[81]

Другие церкви архитектурной ценности включают:

Спорт и отдых

Маклсфилд профессионально футбол клуб, Macclesfield Town, впервые получил лига статус в 1997 году как Футбольная конференция Чемпионы; они выиграли этот титул двумя годами ранее, но им было отказано в повышении как их Моховая роза стадион на юге города не встретил Футбольная лига требования к вместимости стадиона. В конце 2019–20 сезона, Silkmen вылетели из Вторая лига EFL. В сентябре 2020 года футбольный клуб Macclesfield Town был ликвидирован в Высоком суде из-за долгов на общую сумму более 500000 фунтов стерлингов.[82]

Молодежные футбольные команды включают Macclesfield Juniors FC, Macclesfield Saints JFC,[83] Мосс Роуз Хуниорс ФК и Tytherington Юниоры.

Маклсфилд RUFC, городской регби клуб, играет в Национальная лига 1, после продвижения от Национальная лига 2 Север в сезоне 2013–14.

Шахматный клуб Маклсфилда один из старейших шахматных клубов страны, основанный в 1886 году.[84]

Маклсфилд велосипедный клуб Маклсфилд Уилерс[85] это местный клуб для всех видов велоспорта, от прогулочной езды до гонок. Всемирно известный велосипедист Рег Харрис в течение трех лет в течение 1960-х производил велосипеды «Reg Harris» в Маклсфилде. Местная группа велосипедных кампаний известна как MaccBUG (Группа велосипедистов округа Маклсфилд).[86] Основанный в 1999 году, он проводит кампанию за улучшение условий езды на велосипеде для отдыхающих и велосипедистов.

Маклсфилд Харриерс и спортивный клуб[87] - активный клуб, насчитывающий более 500 членов. Клуб рассчитан на всех способностей и возрастов. Есть секции для бега по дороге, легкой атлетики, бега по пересеченной местности и по пересеченной местности.

Хоккейный клуб Macclesfield[88] это общественный клуб с 8 старшими командами и процветающей молодежной секцией. Они обслуживают игроков любого уровня подготовки от 5 лет и старше. На уровне первой команды женщины играют в региональных северных лигах, а мужчины - в северо-западной хоккейной премьер-лиге.

В декабре 2006 г. Спорт Англия опубликовали опрос, который показал, что жители Маклсфилда занимают третье место в Англии по активности в спорте и других видах фитнеса; 29,3% населения участвуют не менее трех раз в неделю по 30 минут.[89]

С 1997 года в Маклсфилде ежегодно проводятся Британские гонки на газонокосилках, которые проводятся в декабре в Западном и Южном парках города.[нужна цитата ]

Macclesfield Parkrun, бесплатный еженедельный забег на 5 км по времени, проводится в Южном парке каждую субботу утром в 9:00.[90]

Известные люди

Уильям Бакли
Дж. К. Райл, 1888 г.
Уильям Райл
Артур Смит Вудворд, 1909 год.
Вера Бриттен, 1918 год.

До 19 века

  • Благословенный Джон Шерт (c.1544-1582) английский католический священник и мученик,[91] казнен во время правления Елизавета I, беатифицирован в 1889 году.
  • Чарльз Роу (1715–1781) промышленник,[92] помог основать шелковую промышленность в Маклсфилде
  • Преподобный Дэвид Симпсон, MA (1745–1799) англиканский священник[93] который провел большую часть своей карьеры в Маклсфилде
  • Эстер Роджерс (1756 - 1794) Британский методистский писатель и образец для подражания для женщин-методистов
  • Джеймс Пигот (1769 - 1843) Британский издатель справочников и новаторский издатель торговые каталоги
  • Уильям Бакли, (1780–1856) беглый каторжник,[94] выжил среди австралийских аборигенов между 1803 и 1835 годами, вырос здесь.[95]
  • Джон Броклхерст DL,[96] МП (1788–1870) производитель шелка, банкир и член парламента для Macclesfield в течение 36 лет с 1832 по 1868 год.

19 век

20 век

Сэр Николас Винтертон, 2010 г.
Кика Маркхэм, 2014

Музыка

Фил Каннингем, Новый порядок, 2012
Хэтти Кин, 2011 г.

Спорт

Джонатан Агнью, 2006
Сэр Бен Эйнсли, 2014 г.

Телеведущие

Дэвид Дикинсон, 2010 г.

Города-побратимы

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свобода города Маклсфилда.

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Физическим лицам

Смотрите также

Примечания и ссылки

  • «Маклсфилд». Британская энциклопедия. 17 (11-е изд.). 1911 г.

Сноски

  1. ^ Башня из песчаника церкви Святого Михаила, по всей видимости, XV века, украшена резными панелями с гербами:
    1. Два шеврона и кантон (возможно, Фиттон[75]);
    2. Насеченный крест;
    3. Крест, насаженный на кефаль; :
    4. Бледный фузилли (возможно, Найджел или Августинское аббатство Нортон, Чешир, основанная Фитц-Найджелом[75]);
    5. Крест горностая;
    6. Ежеквартально, 1-й и 4-й - олень, 2-й и 3-й - человеческая нога, прижатая к бедру.[76]

Примечания

  1. ^ «Калькулятор координатного расстояния». boulter.com. Получено 8 марта 2016.
  2. ^ Новое общество, 9, New Society Limited, 1967, стр. 933 "Максониан" изначально был придуман для обозначения группы выпускников Королевская школа, Маклсфилд в Оксфордский университет как чемодан Маклсфилда и Оксониан, который затем распространялся на жителей города в целом.
  3. ^ Маклсфилд Экспресс town_flying_high
  4. ^ а б Финни, Исаак. "Маклесфельде в старину". Архивировано из оригинал 8 февраля 2007 г.. Получено 12 января 2007.
  5. ^ Скоулз (2000). стр.104.
  6. ^ «Маклсфилд». Ключ к английским географическим названиям. Институт именных исследований, Ноттингемский университет. Получено 12 мая 2012.
  7. ^ "Северо-Запад сегодня".
  8. ^ Bu'Lock, стр. 71–72.
  9. ^ Историческая Англия, «Три раннесредневековых поперечных вала в Западном парке (1012884)», Список национального наследия Англии, получено 19 января 2020
  10. ^ Bu'Lock, стр. 80, 84, табл. 18
  11. ^ Хусейн, стр. 11–12, 34.
  12. ^ Хусейн, стр.17, 23, 25, 28
  13. ^ Хусейн, стр.99, 101
  14. ^ а б c Хьюитт, стр. 69–70.
  15. ^ а б c d е ж грамм Hartwell и другие., стр. 449–51
  16. ^ «История церкви». Сент-Майклс Маклсфилд. Архивировано из оригинал 21 июля 2006 г.. Получено 28 ноября 2006.
  17. ^ а б Драйвер, стр. 43–45, 109.
  18. ^ Драйвер, стр. 109
  19. ^ Бек, стр. 72
  20. ^ Клейтон, Д. Дж. (1990). страницы 32, 33.
  21. ^ Хьюитт, стр. 31, 35
  22. ^ Драйвер, стр. 136
  23. ^ а б История Маклсфилда. Совет округа Маклсфилд, отредактированный Кларисой Стеллой Дэвис, Университет Манчестера, 1961.
  24. ^ Улицы и дома старого Маклсфилда. Джон Эрлз, 1915. Переизданные публикации MTD Rigg Publications, Лидс, 1990.
  25. ^ Ходсон, стр. 100
  26. ^ а б Бек, стр. 52–53.
  27. ^ а б Ходсон, стр. 149
  28. ^ Ходсон, стр. 142
  29. ^ Ходсон, стр.93, 95
  30. ^ Ходсон, стр. 109
  31. ^ Ходсон, стр. 29, 31, 36–37.
  32. ^ Ходсон, стр. 41–43.
  33. ^ Шелковые гобелены Маклсфилда. В архиве 23 февраля 2006 г. Wayback Machine Дата извлечения: 15 октября 2007 г.
  34. ^ «Сессии Чеширского квартала». Чеширский наблюдатель. 9 января 1858 г. с. 4.
  35. ^ «Маклсфилд». Получено 19 августа 2017.
  36. ^ Ходсон, стр. 109, 149–50.
  37. ^ Тигвелл, стр. 15, 17, 68–69.
  38. ^ Веб-сайт Paradise Mill. Дата извлечения: 15 октября 2007 г.
  39. ^ Тигвелл, стр. 140
  40. ^ Ходсон, стр. 144–45.
  41. ^ а б Тим Боддингтон. "Канал Маклсфилд". Получено 28 ноября 2006.
  42. ^ "Пропавший классический фильм, обнаруженный Макком Ладом". Маклсфилд Экспресс. 31 августа 2004 г.
  43. ^ Тигвелл, стр.15, 55
  44. ^ "Дэвид Ратли". theyworkforyou.com.
  45. ^ Macclesfieldexpress Rutley_plans_to_act_different.
  46. ^ Портер, Эндрю (18 июня 2008 г.). «Консервативные депутаты сэр Николас и Энн Винтертон нарушили правила расходов Коммонса». Daily Telegraph. Получено 15 июн 2016.
  47. ^ Грир, Стюарт (17 октября 2014 г.). "Новый городской совет Маклсфилда идет полным ходом". Маклсфилд Экспресс. Получено 15 июн 2016.
  48. ^ "Маклсфилд Форест". www.unitedutilities.com. Получено 31 декабря 2019.
  49. ^ "Карты Гугл". Карты Гугл. Получено 31 декабря 2019.
  50. ^ "Фонд музеев шелка Маклсфилд". silkmacclesfield.org.uk.
  51. ^ Эрншоу, Алан (1990). Поезда в беде: Vol. 6. Пенрин: Атлантические книги. С. 28, 30–47. ISBN  0-906899-37-0.
  52. ^ [1] Дата извлечения: 28 апреля 2011 г.
  53. ^ "Северный камерный оркестр". Северный камерный оркестр. Получено 25 сентября 2019.
  54. ^ Бен Тернер (8 июня 2010 г.). «Дебют оперы« Бегущая обезьяна »». Macclesfield.
  55. ^ "Маклсфилд Модельная Железнодорожная Группа". Маклесфилд Модельная Железнодорожная Группа. Получено 31 декабря 2019.
  56. ^ «Литературно-философское общество Маклсфилда». Литературно-философское общество Маклсфилда. Получено 8 октября 2019.
  57. ^ Маклсфилд Экспресс. Дата обращения: 16 февраля 2008 г.
  58. ^ Группа новостей сообщества. Дата обращения: 16 февраля 2008 г.
  59. ^ Форум Маклсфилда. Дата обращения: 16 февраля 2008 г.
  60. ^ Canalside Community Radio. Дата обращения: 16 февраля 2008 г.
  61. ^ Шелк FM. Дата обращения: 16 февраля 2008 г.
  62. ^ Посетите Маклсфилд Дата извлечения: 29 сентября 2015 г.
  63. ^ Нить. Дата извлечения: 29 ноября 2012 г.
  64. ^ «Кино может заменить магазины Tesco и Hughes в качестве новой звезды в городе». Маклсфилд Экспресс. Архивировано из оригинал 29 сентября 2006 г.. Получено 29 ноября 2006.
  65. ^ Cinemac. Дата извлечения: 16 февраля 2008 г.
  66. ^ Шелковый экран. Дата извлечения: 16 февраля 2008 г.
  67. ^ "Задержка страницы". mmtg.co.uk.
  68. ^ Так хорошо помнят. Сайт международной базы данных фильмов. Дата извлечения: 15 октября 2007 г.
  69. ^ Зеленая улица (Название в США: Хулиганы) Сайт Международной базы данных фильмов. Дата извлечения: 15 октября 2007 г.
  70. ^ "Знакомство с папой". Маклсфилд Экспресс. Архивировано из оригинал 1 декабря 2008 г.. Получено 29 ноября 2006.
  71. ^ https://brassbandresults.co.uk/bands/silk-brass-macclesfield/
  72. ^ «[Интервью] Мэтт Хили из The 1975 говорит о влиянии, происхождении и хедлайнерстве Гластонбери». Какой-то изумительный.
  73. ^ «Самые счастливые места Британии нанесены на карту». Новости BBC. 28 августа 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  74. ^ «Пошаговое продольное руководство ESDS: руководство по британскому панельному исследованию домохозяйств». www.esds.ac.uk. Архивировано из оригинал 23 сентября 2008 г.. Получено 2 сентября 2008.
  75. ^ а б Папуортс Обыкновенный
  76. ^ отметили в церкви 2001
  77. ^ Коллинз, Луанна (1996). Воскресная школа Маклсфилда 1796-1996. Маклсфилд, Чешир: Фонд музеев Маклсфилда. п. 7. ISBN  1-870926-09-9.
  78. ^ Историческая Англия, "Церковь Святого Альбана, Маклсфилд (1206898)", Список национального наследия Англии, получено 5 августа 2012
  79. ^ Историческая Англия, «Крайст-Черч, Маклсфилд (1206916)», Список национального наследия Англии, получено 5 августа 2012
  80. ^ Торнбер, Крейг (декабрь 2001 г.), Записки Чеширских древностей: Крайст-Черч, Маклсфилд, получено 27 ноября 2007
  81. ^ «Святые последних дней Маклсфилд - Новости и события». Новости Macc LDS. Получено 31 декабря 2019.
  82. ^ «ФК Маклсфилд Таун предстал перед Высоким судом из-за долгов, превышающих 500 000 фунтов стерлингов». BBC. Получено 18 сентября 2020.
  83. ^ "Футбольный клуб Маклсфилд Сэйнтс". Получено 15 июн 2016.
  84. ^ Фернесс (1988); п. 126.
  85. ^ Велосипедный клуб Маклсфилд Уилерс. Официальный веб-сайт. Дата обращения: 16 декабря 2007 г.
  86. ^ Группа пользователей велосипедов округа Маклсфилд (MaccBUG). В архиве 7 сентября 2011 г. Wayback Machine Официальный веб-сайт. Дата извлечения: 1 октября 2007 г.
  87. ^ "Маклсфилд Харриерс и Атлетический клуб". Получено 15 июн 2016.
  88. ^ http://www.macchockey.co.uk
  89. ^ Опрос активных людей. В архиве 25 февраля 2010 г. Wayback Machine Сайт Sport England. Дата извлечения: 16 февраля 2008 г.
  90. ^ "Маклсфилд паркран | Маклсфилд паркран". www.parkrun.org.uk. Получено 31 декабря 2019.
  91. ^ Блаженный Джон Шерт, Шрусберийская епархия получено декабрь 2017
  92. ^ Архив www.toxteth.net, Чарльз Роу и компания получено декабрь 2017
  93. ^ Библиотека Святого Иоанна, документы Дэвида Симпсона получено декабрь 2017
  94. ^ Австралийский биографический словарь, том 1, (MUP), 1966, Бакли, Уильям (1780–1856) получено декабрь 2017
  95. ^ Морган, Дж. (1852 г.). Жизнь и приключения Уильяма Бакли. США: Kessinger Legacy Reprints.
  96. ^ а б c d Исторический список депутатов Ли Реймента - округа, начинающиеся с буквы «M» (часть 1) В архиве 10 августа 2009 г. Wayback Machine получено декабрь 2017
  97. ^ "Райл, Джон Чарльз". Словарь национальной биографии (1-е приложение). 1901.
  98. ^ "Гатли, Альфред". Словарь национальной биографии. 21. 1890.
  99. ^ "Уордл, Томас". Словарь национальной биографии (2-е приложение). 1912.
  100. ^ Команда Интернет / Интранет городского совета Манчестера, Medlock Valley Places получено декабрь 2017
  101. ^ The London Gazette, дата публикации: 19 марта 1920 года, выпуск: 31830, страница: 3432 получено декабрь 2017
  102. ^ Самый ранний англичанин, сэр Артур Смит Вудворд получено декабрь 2017
  103. ^ ИТОН, ЭДИТ МАУД, в Dictionary of Canadian Biography, vol. 14, Университет Торонто получено декабрь 2017
  104. ^ GENETIC JOYCE STUDIES - Выпуск 12 (весна 2012 г.) получено декабрь 2017
  105. ^ Британский музей, Джон Уильям Уодсворт (биографические данные) получено декабрь 2017
  106. ^ 12 картин Мейбл Фрэнсис Лэйнг или после нее, сайт Art UK получено декабрь 2017
  107. ^ а б Создание миротворца, Марк Бостридж, The Guardian, 30 августа 2003 г. получено декабрь 2017
  108. ^ Веб-сайт, Общество Чарльза Танниклиффа получено декабрь 2017
  109. ^ БОНД, Барбара А (2014). "Программа МИ9 по картированию побегов и уклонений 1939-1945 гг." (PDF). Плимутский университет. Получено 4 марта 2020.
  110. ^ Веб-сайт TheyWorkForYou, подполковник сэр Уолтер Бромли-Давенпорт, бывший член парламента, Натсфорд 0 Проверено за декабрь 2017 г.
  111. ^ Биографические воспоминания членов Королевского общества Перси Рэгга Брайана, 5 сентября 1910 - 17 августа 1979 получено декабрь 2017
  112. ^ The Guardian, некролог, Александр Стоукс, 15 февраля 2003 г. получено декабрь 2017
  113. ^ Некролог: Брайан Рэдхед, 24 января 1994 г. получено декабрь 2017
  114. ^ Британская библиотека, Уиттам Смит, Андреас, Устная история британской прессы получено декабрь 2017
  115. ^ Веб-сайт TheyWorkForYou Николас Винтертон, бывший член парламента, Macclesfield получено декабрь 2017
  116. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  117. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  118. ^ Судья по кодексу продуктовых магазинов, Кристин Такон CBE получено декабрь 2017
  119. ^ Веб-сайт Питера Stanford.co.uk получено декабрь 2017
  120. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  121. ^ О Нике Робинсоне. bbc.co.uk. Дата извлечения: 9 января 2009 г.
  122. ^ Профили сотрудников Центра археологии поля битвы Университета Глазго получено декабрь 2017
  123. ^ Time Inc, 18 апреля 2012 г., TIME 100: The List, модельер Сара Бертон получено декабрь 2017
  124. ^ The Independent, 16 мая 2015 г., интервью Стюарта Эверса получено декабрь 2017
  125. ^ The Guardian, 5 декабря 2016 г., re. Премия Тернера 2016 получено декабрь 2017
  126. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  127. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  128. ^ Джон Мэйолл-Любимый британец Дата извлечения: 2 марта 2009 г.
  129. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  130. ^ "Биография Яна Кертиса". www.imdb.com. Получено 18 января 2009.
  131. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  132. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  133. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  134. ^ espnscrum.com получено декабрь 2017
  135. ^ databaseOlympics.com Архивы получено декабрь 2017
  136. ^ Велоспорт Архивы получено декабрь 2017
  137. ^ WORLDROWING.COM получено декабрь 2017
  138. ^ База данных SoccerBase получено декабрь 2017
  139. ^ The Guardian, 20 августа 2005 г., «Он просто не мог перебить ногу» получено декабрь 2017
  140. ^ Питер Мур. Сайт крикетной Англии. Дата извлечения: 16 февраля 2008 г.
  141. ^ Результаты чемпионата Великобритании по байк-кроссу с 1990 г. по настоящее время В архиве 6 ноября 2014 г. Wayback Machine Веб-сайт Ассоциации мотокросса с коляской Великобритании, дата обращения: 6 ноября 2014 г.
  142. ^ Официальный веб-сайт JD получено декабрь 2017
  143. ^ Официальный сайт World Sailing получено декабрь 2017
  144. ^ (Олимпийский) Британцы, за которыми стоит следить: Бен Эйнсли. bbc.co.uk. Дата извлечения: 9 декабря 2008 г.
  145. ^ База данных SoccerBase получено декабрь 2017
  146. ^ Скаутинг чемпионата мира - Питер Крауч. bbc.co.uk. Дата извлечения: 9 декабря 2008 г.
  147. ^ Веб-сайт ФК Ливерпуль, 15 сентября 2016 г., «За значком:« Юрген хотел узнать о моей тренерской истории » получено май 2019
  148. ^ Турниры ФИФА получено декабрь 2017
  149. ^ База данных BWF badminton.org 2017 получено декабрь 2017
  150. ^ Информационная база данных по сквошу 2017 получено декабрь 2017
  151. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  152. ^ Официальный веб-сайт Дэвида Дикинсона, Дэвид Дикинсон - Происхождение получено декабрь 2017
  153. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  154. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  155. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  156. ^ Г-н Метан Дата извлечения: 2 марта 2009 г.
  157. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  158. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  159. ^ База данных IMDb получено декабрь 2017
  160. ^ Слейтер, Крис (23 марта 2011 г.). «Мэр за свой счет летит в Германию, чтобы спасти побратимские отношения». Маклсфилд Экспресс. Macclesfield. Получено 6 августа 2016.
  161. ^ https://www.macclesfield-live.co.uk/news/town-legend-john-askey-receives-15004982

Библиография

  • Бек, Дж. (1969). Тюдор Чешир. История Чешира Vol. 7 (Дж. Дж. Бэгли, ред.) (Совет сообщества Чешира)
  • Бу'лок, Дж. Д. (1972). Чешир до завоевания: 383–1066. История Чешира Vol. 3 (Дж. Дж. Бэгли, ред.) (Совет сообщества Чешира)
  • Клейтон, Д. Дж. (1990). Администрация небного графства Честер, 1442–1485 гг.. Манчестер, Соединенное Королевство: Общество Четема. ISBN  0-7190-1343-7.
  • Фернесс, Р. А. (1988). Чеширская Сотня (1888–1988): столетняя история Шахматной ассоциации Чешира и Северного Уэльса.. Шахматная ассоциация Чешира и Северного Уэльса.
  • Драйвер, Дж. Т. (1971). Чешир в позднем средневековье. История Чешира Vol. 6 (Дж. Дж. Бэгли, ред.) (Совет сообщества Чешира)
  • Хартвелл К., Хайд М., Хаббард Э., Певснер Н. (2011). Здания Англии: Чешир (2-е изд.) (Издательство Йельского университета) (ISBN  978 0 300 17043 6)
  • Хьюитт, Х. Дж. (1967). Чешир при Трех Эдвардсах. История Чешира Vol. 5 (Дж. Дж. Бэгли, ред.) (Совет сообщества Чешира)
  • Ходсон, Дж. Х. (1978). Чешир, 1660–1780 годы: восстановление промышленной революции. История Чешира Vol. 9 (Дж. Дж. Бэгли, ред.) (Чеширский муниципальный совет) (ISBN  0 903119 11 0)
  • Хусейн, Б.М.С. (1973). Чешир при нормандских графах: 1066–1237 гг.. История Чешира Vol. 4 (Дж. Дж. Бэгли, ред.) (Совет сообщества Чешира)
  • Скоулз Р. (2000). Города и деревни Британии: Чешир. Уилмслоу, Чешир: Sigma Press. ISBN  1-85058-637-3.
  • Тигвелл Р. Э. (1985). Чешир в двадцатом веке. История Чешира Vol. 12 (Дж. Дж. Бэгли, ред.) (Чеширский муниципальный совет) (ISBN  0 903119 15 3)