Саутенд-он-Си - Southend-on-Sea

"Саутенд" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Саутенд (значения).

Саутенд-он-Си

Район Саутенд-он-Си
Городок, унитарная область власти & район
Вид с воздуха на Саутенд-он-Си, июнь 2008 г.
Вид с воздуха на Саутенд-он-Си, июнь 2008 г.
Официальный логотип Саутенд-он-Си
Городской совет Саутенд-он-Си
(Гражданский герб Саутенд-он-Си)
Девиз (ы):
Per Mare Per Ecclesiam
(По морю, у церкви)
Показано в Эссексе
Показано в Эссексе
Странаобъединенное Королевство
Учредительная странаАнглия
Область, крайВосток Англии
Церемониальный округЭссекс
Административный штабСаутенд-он-Си
Правительство
• ТипУнитарный орган
 • ЛидерствоЛидер и Кабинет
• ПравлениеГородской совет Саутенд-он-Си
• Должностное лицоКонсервативный
 • ДепутатыДэвид Амесс (С)
Джеймс Даддридж (С)
Площадь
• Общий16,12 квадратных миль (41,76 км2)
численность населения
• Общий103 место
183,125
• Плотность11,300 / кв. Миль (4,370 / км2)
• Этническая принадлежность[1]
93,6% белый
2,5% южноазиатских
1,5% черный
1,4% Смешанная раса
Часовой поясUTC + 0 (время по Гринвичу )
• Летом (Летнее время )UTC + 1 (Британское летнее время )
Почтовый индекс
SS1-SS3
Почтовый город
Саутенд-он-Си
Телефонный код01702
Ссылка на сеткуTQ883856
Код УНС00кф (онс)
E06000033 (GSS)
Интернет сайтwww.southend.gov.uk

Саутенд-он-Си (/sаʊθˌɛпd-/ (Об этом звукеСлушать)), обычно обозначаемый просто как Саутенд, это большой прибрежный город и шире унитарная область власти с статус городка на юго-востоке Эссекс, Англия. Он расположен на северной стороне Устье Темзы, 40 миль (64 км) к востоку от центра Лондон. Он граничит с севером с Рочфорд и на запад Castle Point. Здесь находится самый длинный в мире пирс для отдыха. Саутенд Пирс.[2] Лондонский аэропорт Саутенд находится в 1,5НМ (2,8 км; 1,7 миль) к северу от центра города.

Саутенд-он-Си изначально состоял из нескольких бедных рыбацких хижин и ферм на южной окраине деревни Prittlewell. В 1790-х годах были построены первые здания вокруг того, что должно было стать Хай-стрит Саутенда. В 19 веке статус Саутенда как пляжный курорт вырос после визита принцессы Кэролайн Брансуик, и был построен Саутендский пирс. Начиная с 1960-х годов, город пришел в упадок как место отдыха, Саутенд превратился в дом Доступ к кредитной карте, благодаря одному из первых в Великобритании электронные телефонные станции. После 1960-х годов большая часть центра города была построена для торговли и розничной торговли, и многие оригинальные постройки были потеряны из-за перепланировки. Ежегодное авиашоу на набережной, начавшееся в 1986 году, когда на нем пролетел пилот Конкорд, раньше проводился каждый май до 2012 года.

История

Первоначально «южная оконечность» села Prittlewell, Саутенд был домом для нескольких бедных рыбацких хижин и ферм на южной оконечности Приорат Притлвелла земельные участки. В 1790-х годах землевладелец Дэниел Скрэттон продал землю по обе стороны от того, что должно было стать Хай-стрит, а Гранд-отель (ныне Royal Hotel) и Grove Terrace (теперь Royal Terrace) были завершены к 1794 году, и дилижансы из Лондона сделали его доступным.[3] Из-за плохого транспортного сообщения между Саутендом и Лондоном быстрое развитие в период Грузинская Эра подобно Брайтон. Это было появление железных дорог в 19 веке и визит принцессы Кэролайн Брансуик что статус Саутенда как морского курорта вырос. В 19 веке был построен пирс Саутенда и застройка Клиффтаун,[4] привлекает множество туристов в летние месяцы своими семью милями пляжей и купанием в море. Хорошее железнодорожное сообщение и близость к Лондону означают, что большая часть экономики была основана на туризме, и что Саутенд с тех пор является общежитием для городских рабочих. Саутенд Пирс это самое долгое удовольствие в мире пирс на высоте 2,16 км (1,34 миль).[2] Он пострадал от пожаров и столкновений судов, последний раз в октябре 2005 г.[5] но основная конструкция пирса каждый раз ремонтировалась.

С 1960-х годов Саутенд как место отдыха начал приходить в упадок, поскольку отдых за границей стал более доступным. Саутенд стал домом Доступ к кредитной карте, из-за того, что у него есть одна из первых электронных телефонных станций в Великобритании (она по-прежнему является домом для RBS Card Services - одного из бывших членов Access), с офисами, расположенными в бывшем EKCO фабрика, Maitland House (Кедди ), Цирк Виктории и Саутчерч-роуд. С тех пор большая часть центра города была развита для торговли и розничной торговли, и в 1960-х годах многие оригинальные постройки были потеряны из-за реконструкции, например, Talza Arcade и Victoria Market (заменены тем, что теперь известно как The Victoria Shopping Centre) и Southend Technical College (на месте кинотеатра ODEON Cinema, ныне кампус Южного Эссекского колледжа)[6]). Тем не менее, около 6,4 миллиона туристов по-прежнему посещают Саутенд в год, принося предполагаемый доход в 200 миллионов фунтов стерлингов в год. H.M. Доходы и таможня (HMRC), (ранее H.M. Таможня и акциз), являются крупными работодателями в городе и центральными офисами по сбору НДС расположены в Александровском доме на проспекте Виктории.

Ежегодное авиашоу на набережной, начавшееся в 1986 году, когда на нем пролетел пилот Конкорд на пассажирском чартерном рейсе, который проводился каждый май и стал одним из крупнейших бесплатных авиашоу в Европе. Самолет летел параллельно набережной, компенсировавшись над морем. В RAF Falcons парашютно-показательная команда и РАФ Красные стрелы Постоянными посетителями шоу были команды по высшему пилотажу. Последняя выставка прошла в 2012 году; Попытка возродить шоу к сентябрю 2015 года в качестве Саутендского авиашоу и военного фестиваля не удалась.[7]

Управление

Район местного самоуправления

Саутенд-он-Си был сформирован как муниципальный район в 1892 г., когда функции местного самоуправления были разделены с Совет графства Эссекс. В 1913 г. район был расширен за счет бывшей площади г. Ли-он-Си-Урбан. В 1914 году расширенный Саутенд получил статус графство, освобождаются от совет округа контроль и одноуровневое местное самоуправление. Район уезда был расширен в 1933 году на бывшую площадь Городской округ Шуберинесс и часть Rochford Rural District.

В 1974 г. Закон о местном самоуправлении 1972 года, Саутенд стал районом Эссекса со статусом городка. Однако в 1998 году он снова стал одноуровневым органом местного самоуправления, когда он стал унитарная власть.[8]

Совет

Общественный центр Саутенда, осень 2007 г.
Смотрите также: Городской совет Саутенд-он-Си и Местные выборы в Саутенд-он-Си

Каждый из семнадцати приходов возвращает трех советников, всего 51. Советники служат четыре года, и одна треть совета избирается каждый год, а затем один год без выборов. По итогам выборов 2019 года в состав совета входят:[9]

ПринадлежностьСоветники
Консервативная партия20
Либерал-демократы5
Независимый11
Лейбористская партия14
Невыровненный независимый1

В Городской совет Саутенд-он-Си контролировалась Консервативной партией после того, как они получили контроль над Выборы 2000 года. Они сохранили администрацию меньшинства после местных выборов 2012 года, однако после июня 2014 года советом руководила коалиция либеральных демократов, лейбористов и независимых.[10] Консерваторы снова получают полный контроль в 2018 году. Большинство повседневных решений принимает исполнительный директор из восьми человек во главе с лидером совета.

Латинский девиз «Per Mare Per Ecclesiam», изображенный на городском гербе, переводится как «У моря, у [церкви]», что отражает позицию Саутенда между церковью в Prittlewell и море как в Темза устье. Город стал побратимом курорта Сопот в Польше с 1999 г.[11] и развивает трехсторонние ассоциации с Лейк-Уорт, Флорида.

Совет округа Саутенд подвергся критике как один из самых плохо управляемых в финансовом отношении местных органов власти в Англии. Ревизионная комиссия отчет за 2006–07 гг. один из трех получит только одну из четырех звезд, остальные Ливерпуль и Острова Силли. Областями критики были использование консультантов и траты £ 3,5 миллиона на такси в 2006-07 финансовом году.[12]

Однако в марте 2012 года городской совет Саутенда был удостоен звания «Совет года 2012» Хроника местного самоуправления.[13]

На всеобщих и местных выборах 2015 года явка составила 62,17%, что соответствует 80 899 поданным голосам.[14]

Члены парламента

Основные статьи: Рочфорд и Саутенд-Восток (парламент Великобритании) и Саутенд-Уэст (избирательный округ Великобритании)

Саутенд представлен двумя Депутаты в Вестминстере.

МП для Саутенд-Уэст с 1997 г. Сэр Дэвид Амесс (Консервативный ) кто заменил Пол Ченнон.

С 2005 г. депутат от Рочфорд и Саутенд Восток был Джеймс Даддридж (Консерватор), который заменил сэра Тедди Тейлор. Несмотря на название, большая часть округа проживает в Саутенде; Рочфорд составляет лишь небольшую часть, и большая часть Окружного совета Рочфорда представлена ​​в округ Рэлея.

Демография

Запечатывает Саутенд

Саутенд является седьмым по плотности населения районом Соединенного Королевства за пределами лондонских районов: 38,8 человек на гектар по сравнению со средним показателем по стране 3,77. К 2006 году большинство или 52% населения Саутенда были в возрасте от 16 до 54 лет, 18% были моложе 15 лет, 18% были старше 65 лет, а оставшиеся 12% составляли лица среднего возраста от 55 до 64 лет. .[15]

В Департамент по делам сообществ и местного самоуправления Индексы множественной депривации 2010 г. [2] данные показали, что Саутенд - один из самых неблагополучных районов Эссекса. Из 32 482 нижних областей сверхвысокой производительности в Англии, область 014D в отделении Курсаала занимает 99-е место, область 015B в приходе Милтона занимает 108-е место, область 010A в приходе Виктория занимает 542-е место, а область 009D в приходе Саутчерч занимает 995-е место, а также еще 5. все районы входят в 10% самых неблагополучных районов Англии (наиболее неблагополучные районы имеют ранг 1, а наименее неблагополучные - 32 482).[16] В приходах Виктории и Милтона самая высокая доля жителей из числа этнических меньшинств - по переписи 2011 года эти цифры составляли 24,2% и 26,5% соответственно. В Саутенде самый высокий процент жителей, получающих жилищное пособие (19%), и третий по величине процент жителей, получающих муниципальные налоговые льготы в Эссексе.

Спасите детей Данные исследования показывают, что в 2008–2009 годах в Саутенде было 4 000 детей, живущих в бедности, что составляет 12%, как и Thurrock, но выше 11% уровня детской бедности в Эссексе в целом.[17]

Экономика

Это диаграмма тенденции региональной валовой добавленной стоимости в Саутенд-он-Си в текущих базовых ценах. опубликовано (стр. 240–253) автора Управление национальной статистики с цифрами в миллионах Британский фунт стерлингов.

ГодРегиональная валовая добавленная стоимость[18]сельское хозяйство[19]Промышленность[20]Услуги[21]
19951,37323051,066
20001,82113751,445
20032,083–4181,665

В 2006 году туристическая страховая компания InsureandGo переехал из Braintree в Дом Мейтленда в Саутенд-он-Си. Компания привезла из Braintree 120 существующих рабочих мест и объявила о намерении создать еще больше в будущем.[22] Однако компания объявила о планах переехать в Бристоль в 2016 году.[23] В этом здании сейчас располагается компания Ventrica, занимающаяся аутсорсингом обслуживания клиентов.[24][25]

В Саутенде есть промышленные парки, расположенные на улице Прогресс-роуд, комета и авиашоу в Иствуде и на Сток-роуд в Саттоне. Фирмы, расположенные в Саутенде, включают: Olympus Keymed, Hi-Tec Sports и МК Электрик. Саутенд отказался от статуса центра управления кредитными картами, имея только Королевский банк Шотландии карточные услуги (теперь брендированные NatWest ) все еще работает в городе.[26]

Пятая часть работающего населения ежедневно ездит в Лондон. Заработная плата за рабочие места в Саутенде была второй по величине среди городов Великобритании в 2015 году. Здесь также находится четвертая по величине доля людей в возрасте старше 65 лет. Это создает значительное давление на рынок жилья. Это 11-е место в Великобритании по стоимости жизни.[27]

Городская корпорация округа Саутенд-он-Си снабжала город электричеством с начала двадцатого века от электростанции Саутенд. На национализация электроэнергетики в 1948 году право собственности перешло к Британское управление электроэнергетики а позже в Центральное генерирующее управление. Подключение электричества к Национальная сеть обработал 5,75 мегаватт (МВт) резервная электростанция. Электроэнергия вырабатывалась дизельными двигателями и паром из выхлопных газов. Электростанция закрыта в 1966 году; за последний год работы было сдано 2720 МВтч электричества в р-н.[28]

Транспорт

  • Поезд c2c на Центральном вокзале Саутенда

  • Станция Саутенд Виктория

  • Саутенд Клифф железная дорога

  • Автобус Arriva Southend

  • Аэропорт Саутенд до расширения взлетно-посадочной полосы

  • A127 Kent Elms смотрит на запад

Аэропорт

Основная статья: Лондонский аэропорт Саутенд

Лондонский аэропорт Саутенд был построен на базе военного аэродрома в Рочфорд, открытый как гражданский аэропорт в 1935 году, теперь предлагает регулярные рейсы в пункты назначения по всей Европе, корпоративные и развлекательные рейсы, техническое обслуживание самолетов и обучение пилотов и инженеров.

Автобус

Местный общественный транспорт предоставляется двумя основными автобусными компаниями, Аррива Саутенд (ранее принадлежащая муниципалитету транспортная компания Southend Corporation) и Автобусы First Essex (ранее NBC /Восточный национальный / Темзвей). Второстепенные компании включают Стивенсоны из Эссекса. У Саутенда есть автобусная станция на Чичестер-роуд, которая была построена из временного сооружения, построенного в 1970-х годах. Автовокзал Саутенд находился на Лондонской дороге и находился в ведении компании Eastern National, но был снесен в 1980-х, чтобы освободить место для супермаркета Sainsbury's.[29] Arriva Southend - единственная автобусная компания, базирующаяся в Саутенде, ее депо находится на Шорт-стрит (ранее на углу Лондон-роуд и Куинсвэй, а также небольшой объект на Тикфилд-роуд).[30] Первые автобусы Essex базируются в депо в Хэдли, но до 1980-х годов у Eastern National были депо на Лондон-роуд (на автовокзале) и Фэрфакс-драйв.[31]

Железная дорога

Саутенд обслуживается двумя линиями на Национальная железная дорога сеть:

С 1910 по 1939 гг. Лондонское метро с Районная линия Служба, направлявшаяся на восток, доходила до Саутенда и Шуберинесса.[32]

Помимо основных железнодорожных путей, Саутенд также является домом для двух небольших железных дорог. В Southend Pier Railway обеспечивает транспорт по длине Саутенд Пирс, в то время как поблизости Саутенд Клифф железная дорога обеспечивает связь от набережной до вершины утеса наверху.[33]

Дорога

Две дороги A соединяют Саутенд с Лондоном и остальной частью страны. A127 (Саутенд Артериальная дорога), через Базилдона и Romford, а A13, через Тилбери и Лондон Доклендс. Оба являются основными маршрутами, однако в пределах района A13 теперь является местным маршрутом с одной проезжей частью, а A127 - полностью двусторонней. Оба подключены к M25 и, в конечном итоге, к Лондону.

Нет мафии патрули предупреждают автомобилистов о наличии активных фургонов охранного видеонаблюдения.[34]

Климат

В Саутенд-он-Си есть типичный британский морской климат с максимумом летом около 22 ° C (72 ° F) и максимумом зимой около 7,5 ° C (45,5 ° F).[35] Летние температуры обычно немного ниже, чем в Лондон. Иногда бывают заморозки. В период 1981–2010 гг. Было в среднем 31,5 дней заморозков. Количество осадков было низким по британским стандартам и составляло в среднем 515 миллиметров (20,3 дюйма). Данные метеостанции доступны по адресу Shoeburyness,[35] который примыкает к Саутенду в восточной части городской зоны.

Климатические данные для Shoeburyness в восточной части городской зоны Саутенд, 2 м над уровнем моря. (1981-2010)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7.5
(45.5)		7.6
(45.7)		10.3
(50.5)		12.8
(55.0)		16.0
(60.8)		19.3
(66.7)		22.0
(71.6)		22.0
(71.6)		19.1
(66.4)		15.1
(59.2)		10.7
(51.3)		7.9
(46.2)		14.2
(57.6)
Средняя низкая ° C (° F)2.4
(36.3)		1.9
(35.4)		3.5
(38.3)		5.1
(41.2)		8.0
(46.4)		10.9
(51.6)		13.3
(55.9)		13.4
(56.1)		11.4
(52.5)		8.7
(47.7)		5.2
(41.4)		2.9
(37.2)		7.3
(45.1)
Средний осадки мм (дюймы)42.3
(1.67)		32.1
(1.26)		34.4
(1.35)		38.0
(1.50)		42.8
(1.69)		41.0
(1.61)		39.1
(1.54)		44.5
(1.75)		42.8
(1.69)		59.9
(2.36)		52.3
(2.06)		45.8
(1.80)		514.9
(20.27)
Среднее количество дней с осадками9.58.08.68.48.08.06.96.67.610.010.09.4101.0
Источник: Метеорологическое бюро[36]

Образование

Смотрите также: Список школ в Саутенд-он-Си

Средние школы

Все общеобразовательные средние школы рассчитаны на смешанное обучение, в том числе Belfairs Academy; Академия Сесила Джонса; Средняя школа Чейза; Саутчерчская средняя школа; Средняя школа Shoeburyness и Иствудская академия.

В 2004 году Саутенд сохранил система гимназии и имеет четыре таких школы: Саутендская средняя школа для мальчиков; Саутендская средняя школа для девочек; Вестклиффская средняя школа для мальчиков и Вестклиффская средняя школа для девочек.

Кроме того, при поддержке Римско-католической церкви есть две однополые школы: Средняя школа Сенбернара (девочки) и Средняя школа Сент-Томаса Мора (мальчики). Оба, хотя и не гимназии, содержат поток грамматики; поступление осуществляется на том же экзамене, что и в гимназии.

Дальнейшее и высшее образование

Основным поставщиком высшего образования в Саутенде является Университет Эссекса кампус которого находится в районе Элмер-Подход, на месте бывшего кинотеатра Одеон.

Помимо ряда средних школ, предлагающих дополнительное образование, крупнейшим поставщиком является Южный Эссекс Колледж в специально построенном доме в центре города. Ранее известный как South East Essex College (и ранее Southend Municipal College), колледж изменил название в январе 2010 года после слияния с Thurrock и Basildon College.[37] Колледж Южного Эссекса предлагает 30 курсов на получение степени, зачисленных в университет Эссекса, а также ряд курсов выходного дня и вечерних курсов. Эти здания образуют первые две фазы кампуса Саутенд.

Дополнительно есть ПРОКАТ который базируется на Progress Road, а учащиеся могут отправиться в Колледж USP (ранее SEEVIC College) в Thundersley. В Школа актерского мастерства East 15, театральная школа имеет свой второй кампус в Саутенде, а Саутендский общественный колледж для взрослых находится на Эмблсайд Драйв. Стипендия Саутенд Юнайтед для обучения футзалу и футболу, расположенная по адресу Саутенд Юнайтед стадион Зал Корней, обеспечивает обучение на спортивные стипендии.

Спорт

Саутенд - Центр досуга и тенниса

У Саутенда есть две футбольные команды, одна из которых занимает лигу, Саутенд Юнайтед. Другой, Саутенд Манор, играть в Эссекс Старшая лига. Саутенд Юнайтед в настоящее время соревнуются в Вторая лига EFL.

Есть два регби клубы Саутенд RFC которые играют в Лондоне 1 Север и Вестклифф Р.Ф.К. которые играют в Лондоне и Юго-Восточном Премьер. Саутенд ранее был домом для команды лиги регби Essex Eels. Саутенд был домом для Essex Pirates баскетбольная команда, которая играла в Британская баскетбольная лига с 2009 по 2011 гг.

Крикетный клуб графства Эссекс играть в Саутенде одну неделю в сезоне. Ранее фестиваль проходил в Chalkwell Park и совсем недавно Саутчерч Парк, но теперь он переехал в Гаронский парк рядом с Центром досуга и тенниса Саутенд. Единственный другой крикет - местный.

Хоккейный клуб Old Southendians расположен на мосту Уорнерс в Саутенде.

Освещенная синтетическая легкоатлетическая трасса с восемью полосами движения в Центре досуга и тенниса Саутенда является домом для Атлетический клуб Саутенд-он-Си. Объекты охватывают все соревнования по легкой атлетике.[38] В центре есть 25-метровый бассейн и бассейн для прыжков в воду мирового уровня с 1, 3, 5, 7 и 10-метровыми досками, а также трамплины с единственными в Великобритании 1,3 метрами.[39]

Развлечения и культура

Пирс Саутенд Удовольствия

Основная статья: Саутенд Пирс
Саутенд-он-Си на расстоянии одной мили по пирс, самый длинный в мире пирс для развлечений

Саутенд-он-Си является домом для самого длинного прогулочного пирса в мире, построенного в 1830 году и протянувшегося на 2,16 км от берега.[40]

Курсаал

Основная статья: Курсаал (парк развлечений)

Курзал был одним из первых тематических парков, построенных в начале 20 века. Он был закрыт в 1970-х годах, и большая часть земли была застроена под жилье. Вестибюль, памятник архитектуры, представляет собой зал для боулинга, которым управляет Megabowl и казино.

Курзал

Клифф Лифт

Основная статья: Саутенд Клифф железная дорога

Короткий фуникулер, построенный в 1912 году, связывает набережную с уровнем Хай-стрит города. Лифт вновь открылся для посещения в 2010 году после периода ремонта.[41]

Другие достопримечательности на набережной

Закат в Саутенде, вид на остров приключений в 2007 году

Парк развлечений Остров приключений, ранее известная как «Детская площадка Питера Пэна», находится у входа на пирс. На набережной находится «Морское приключение». аквариум.

Скальные сады, в которые входили Never Never Land и викторианская эстрада привлекали внимание, пока в 2003 году из-за того, что поскользнулся, части скал не стали устойчивыми. Эстрада была удалена и восстановлена ​​в Приоратском парке, включая пляжи Три ракушки и Юбилейный пляж.

Современный вертикальный лифт соединяет основание Хай-стрит с набережной и новым входом на пирс. Старший Саутенд Клифф железная дорога, короткое фуникулер, находится в нескольких сотнях метров.

Поездка на классических автомобилях из Лондона в Саутенд проводится каждое лето. Он находится в ведении Юго-восточного клуба винтажных и классических автомобилей. Здесь представлены классические автомобили, выстроенные вдоль набережной.[42]

Southend Shakedown, организованный Ace Cafe, это ежегодное мероприятие, посвященное мотоциклам и скутерам. В течение года проводятся и другие скутеры, в том числе Great London Rideout, которая ежегодно проводится на набережной Саутенда.[43]

Саутендский карнавал

Саутендский карнавал является ежегодным мероприятием с 1906 года, где он был частью ежегодной регаты и был создан для сбора средств для больницы Southend Victoria Cottage. В 1926 году была создана карнавальная ассоциация, а к 1930 году они собирали средства на строительство новой больницы общего профиля с рядом мероприятий, включая праздник в парке Чалкуэлл.[44][45] Парады, которые включали дневной свет и парады с факелами, в 1990-х годах были сокращены до парада с факелами.

Фестивальные мероприятия

Кинофестиваль в Саутенд-он-Си - это ежегодное мероприятие, которое началось в 2009 году и проводится кинематографической и театральной компанией White Bus, базирующейся в Центре искусств Old Waterworks, расположенном на территории завода Old Water Works викторианской эпохи. Рэй Уинстон присутствовал на гала-вечере открытия в 2010 и 2011 годах и стал покровителем фестиваля.[46]

С 2008 года в июле в Чалкуэлл-парке проводится фестиваль искусства и музыки Village Green, который проводится по выходным.[47]

покупка товаров

Хай-стрит, глядя на север

Саутенд-Хай-стрит проходит от вершины Пирс-Хилл на юге до площади Виктория на севере. В настоящее время в нем есть два торговых центра - Victoria (построенный в 1960-х годах и заменяющий старый Talza Arcade, Victoria Arcade и Broadway Market).[48] и The Royals (построенный в конце 1980-х вместо нижней части Хай-стрит, Grove Road, Ritz Cinema, Grand Pier Hotel). На Саутенд-Хай-стрит есть множество сетевых магазинов, среди которых Debenhams, Primark и Boots in the Royals и Next, якорь Victoria.[49]

Так было не всегда, когда многие независимые магазины закрывались в 1970-х и 1980-х годах. Кэдди (универмаг), Дж. Л. Диксонс (универмаг), Brightwells (универмаг), Garons (бакалейные лавки, кейтеринг и кинотеатр),[50][51] Оуэн Уоллис (торговцы скобяными изделиями и игрушки),[52] Берманы (спорт и игрушки),[53] J Patience (магазины фототоваров) и Р. А. Джонс (ювелиры) являются наиболее известными. Один из самых известных предприятий Саутенда, Schofield and Martin, был приобретен Waitrose в 1944 году, и это название использовалось до 1960-х годов. Филиал на улице Александра был первым магазином Waitrose в 1951 году, в котором было реализовано самообслуживание.[54] Саутенд является домом для самого большого магазина в портфеле Waitrose.

Семейный бизнес Саутенда, основанный в 1937 году и действовавший в 2014 году, Dixons Retail. Самым долгоживущим независимым розничным бизнесом в Саутенде была компания Ravens, которая работала с 1897 по 2017 год.[55][56][57]

В районе Саутенд есть магазины и в других районах. Ли Бродвей и Ли Роуд в Ли-он-Си, Hamlet Court Road в Westcliff-on-Sea, Саутчерч-роуд и Лондон-роуд сейчас находятся многие независимые предприятия Саутенда.[58] Гамлет-Корт-Роуд была домом для одного из старейших предприятий Саутенда, Гавани, который открылся в 1901 году. В мае 2017 года магазин объявил, что закрывает свой магазин, чтобы сконцентрироваться на интернет-магазине.[59]

В Саутенде регулярно проводятся ярмарки винтажных товаров и рынки, которые проводятся в различных местах, включая Общественный центр Ли, Курзал и отель Railway. Ярмарка звукозаписи часто проводится в школах West Leigh, Ronald Hill Grove, Leigh on Sea.[60]

Парки

Саутенд является домом для многих зон отдыха. Его первый официальный парк, который открылся, был Prittlewell Square в 19 ​​веке. С того времени Приоратский парк и спортивные площадки Победы пожертвованы городским благотворителем. Р. А. Джонс, у которого также есть спортивная площадка Jones Corner Recreation Ground, названная в честь его жены. Другие официальные парки, открывшиеся с тех пор: Chalkwell Park и Саутчерч Холл вместе с Саутчерч Парк, Гарон Парк и Парк канониров.

  • Сады Саутенд Клифф

  • Приоратский парк

  • Prittlewell Square

Заповедники

Саутенд имеет различные Заповедники через район, первый был назначен в 1968 году.

Искусство, галереи, музеи и библиотеки

Focal Point Gallery - это галерея современного визуального искусства Южного Эссекса, занимающаяся продвижением и заказом крупных персональных выставок, групповых и тематических шоу, программы мероприятий, включая выступления, кинопоказы и беседы, а также выездные проекты и временные публичные произведения искусства. Организация финансируется Городским советом Саутенд-он-Си и Советом по делам искусств Англии.

Служба музеев Саутенда, входящая в состав Совета городского округа Саутенд-он-Си, управляет рядом исторических достопримечательностей, художественной галереей и музеем в городе. К ним относятся: Художественная галерея Бикрофт, Саутчерч Холл, Приорат Притлвелла, Музей Саутенд-Пирс и Центральный музей на проспекте Виктории.[61]

Центр искусств Old Waterworks работает на North Road, Westcliff в бывшем викторианском здании водопроводной станции. Здесь проходят художественные выставки, беседы и мастер-классы.[62]

Металл, художественная организация, созданная Джуд Келли OBE находится в Chalkwell Hall с 2006 года.[63] Организация предлагает жилые помещения для художников, а также организует Фестиваль искусства и музыки Village Green.[64]

В Саутенде есть несколько небольших библиотек, расположенных в Ли, Уэстклиффе, Кент-Элмс и Саутчерч.Центральная библиотека переехала из своего традиционного места на авеню Виктория в Форум в Элмер-Подходе, новое здание, оплаченное Советом Саутенда, Колледжем Южного Эссекса и Университетом Эссекса. Он заменил бывшую многоэтажную автостоянку Фаррингдона. Старое здание Центральной библиотеки (построенное в 1974 г.) стало домом для галереи Бикрофт. Это здание заменило бывшее Бесплатная библиотека, финансируемая Карнеги который сейчас является домом для Центральный музей Саутенда.

  • Центральный музей Саутенда, Виктория-авеню

  • Бывший дом художественной галереи Бикрофт

Театры

Есть несколько театров. В Павильон скал - это большое здание, открытое в 1964 году, для проведения концертов и представлений на льду. Отель Edwardian Дворцовый театр - здание II категории, построенное в 1912 году. В нем демонстрируются спектакли профессиональных коллективов и репертуарных коллективов, а также комедийные номера. В театре два круга и самые крутые грабли Британии. Частью театра является меньшая площадка под названием The Dixon Studio. Оба они принадлежат Southend Council и управляются Southend Theaters Ltd.

Самым последним закрытым театром был Театр Новая Империя. Он, в отличие от двух других, находился в частной собственности. Его больше использовали любительские группы. Театр был преобразован из старого кинотеатра ABC Cinema, который был театром Империя, построенным в 1896 году. Театр «Новая Империя» закрылся в 2009 году после спора между доверительным фондом, управляющим театром, и его владельцами. Здание сильно пострадало в результате пожара в субботу 1 августа 2015 года.[65] и был снесен в 2017 году.[66]

Театр Clifftown расположен в бывшей объединенной реформатской церкви Клиффтауна и, как и регулярные представления, является частью кампуса школы актерского мастерства East 15.[67]

  • Павильон Скалы

  • Бывший театр Новой Империи

  • Театр Клиффтаун - часть кампуса Саутенда East 15

Кинотеатр

В Саутенде есть один кинотеатр - Odeon Multiplex в Victoria Circus с восемью экранами. В районе Саутенд когда-то было 18 кинотеатров,[68] Самым известным из которых является Одеон (бывший театр Астория), в котором помимо показа фильмов принимали участие артисты, в том числе Битлз и Лорел и Харди.[69] Это здание больше не стоит, поскольку его заменил Саутендский кампус Университета Эссекса. На территории автостоянки Seaway планируется построить новый 10-зальный кинотеатр и развлекательный комплекс.[70][71] а также конкурирующий план по созданию нового многоэкранного сайта в запланированном Ферма Фоссетс развитие, рядом с новым Футбольный клуб "Саутенд Юнайтед" земля.[72]

Саутенд снимался в фильмах на протяжении многих лет, а аркада New York New York на Marine Parade использовалась в британском гангста-фильме. Эссекс Бойз, а его аэропорт использовался для съемок фильма о Джеймсе Бонде. Золотой палец.

  • Бывший кинотеатр ABC Cinema

  • Бывший кинотеатр Astoria / Odeon - Хай-стрит, Саутенд

  • Текущий Одеон

Музыка

Плаза Центр

Саутенд имеет три основных места проведения; Chinnerys, Рижский клуб (ранее в Cricketers Pub London Road) в Dickens и Павильон скал. Железнодорожный отель - это паб с живой музыкой, в котором проводятся различные выступления, а также проводится фестиваль Southend Pier.

Концерты также проходят в Plaza, христианском общественном центре и концертном зале на Саутчерч-роуд.[73] который раньше был кинотеатром.[74]

Junk Club, одно время являвшийся центром музыкальной сцены Саутенда, в период 2001–06 годов преимущественно располагался в подвале отеля Royal. Под управлением Оливера «Блитца» Эбботта и Риса Уэбба из группы «Ужасы», эта подпольная клубная ночь играла эклектичный микс от пост-панка до Acid House, от Psychedelia до Electro 1960-х. Он был отмечен как острие того, что стало известно как Южный Сцена и был показан в NME, Dazed & Confused, ID, Rolling Stone, Guardian и Vogue.[75] Действия, связанные со сценой, включали: Ужасы; Эти новые пуритане; Фиалки; Ipso Facto; Нилс Дети и Ошибки.

Также в Саутенде было снято несколько популярных музыкальных клипов,[76] такими музыкальными исполнителями как Оазис; Моррисси; Джордж Майкл.

Группы и музыканты из Саутенда включают: Разоренный; Достать плащь. Носить плащ. Летать; Даниэль Дакс; Эдди и хот-роды; 8 раундов рапид; Ужасы; Флаеры Курсаала; Ничего, кроме воров; Прокол Харум; Скробиус Пип; Эти новые пуритане и Сегодня вечером.

Радио

В 1981 году Саутенд стал домом для Эссекс Радио, который транслировался из студий ниже Клиффтаун-роуд. Станция была образована несколькими местными компаниями, включая ночной клуб Keddies, Garons и TOTS, а его председателем стал Дэвид Кедди, владелец универмага Keddies в Саутенде.[77] В 2004 году переименованный Эссекс FM, тогда Сердце Эссекс переехал в студии в Челмсфорде. Теперь это часть Сердце Востока.

28 марта 2008 года Саутенд впервые обзавелся собственной радиостанцией, которая также используется совместно с Chelmsford Radio (ранее известная как Dream 107.7 FM и Chelmer FM), Саутенд Радио начал вещание на 105.1FM из специально построенных студий, прилегающих к тематическому парку Adventure Island.[78] В 2015 году радиостанция объединилась с Chelmsford Radio и стала Радио Эссекс.

Телевидение

Саутенд появился в нескольких телешоу и рекламных роликах.[79] Мыло много раз использовало его. EastEnders с его последним визитом в 2013 году.[80] Саутенд Пирс использовался ITV шоу Minder за финальные титры в 8, 9 и 10 сезоне,[81] а с 2014 года здесь проживает Пятничный вечер Джейми и Джимми. Рекламные объявления включали Abbey National, CGU Pensions, National Lottery и совсем недавно - 2015 Vauxhall Рекламы Corsa с аркадой на набережной Electric Avenue[82] и для промо для Дэвид Хассельхофф новый Дэйв программа Хофф Рекорд.[83]

В художественной литературе

Саутенд - это место отдыха на море, выбранное семьей Джона Найтли в Эмма к Джейн Остин, опубликовано 1816 г.[84] Семья приехала на дилижансе и решительно предпочла его выбору семьи Перри. Cromer, который находился в 100 милях от Лондона, по сравнению с более легким расстоянием в 40 милях от лондонского дома Джона и Изабеллы Найтли, как подробно обсуждалось с мистером Вудхаусом в романе в главе XII первого тома.

В Автостопом по Галактике к Дуглас Адамс После спасения от смерти в космическом вакууме Артур Дент и Форд Префект оказываются в искаженной версии Саутенда (следствие космического корабля Золотое сердце's Бесконечный драйв невероятности). Дент опасался, что и он, и Префект действительно умерли, основываясь на детском кошмаре, когда его друзья попали либо в рай, либо в ад, а он отправился в Саутенд.

Места поклонения

В этом районе есть церкви, обслуживающие различные христианские конфессии, такие как Богоматерь Помощь христиан и церковь Святой Елены для римско-католической общины. Есть две синагоги; одна для ортодоксальных евреев в Вестклиффе и реформаторская синагога в Чолкуэлле. Три мечети предназначены для мусульманского населения; один управляется бангладешской общиной,[85] а другие - под управлением пакистанской общины.[86][87]

York Road Market

Снос исторического крытого рынка начался 23 апреля 2010 года.[88] Сайт стал автостоянкой. Каждую пятницу до 2012 года там проводился временный рынок, после закрытия бывшего рынка Саутенд в задней части Одеона.[89] По состоянию на 2013 год каждый четверг на Хай-стрит проводится рынок с более чем 30 киосками.[90]

Города-побратимы

Саутенд-он-Си - это двойник с:

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ «Местная статистика - Управление национальной статистики». www.neighbourhood.statistics.gov.uk.
  2. ^ а б Дэвид Элс, изд. (2009). Англия. Путеводитель Lonely Planet (5-е изд.). Одинокая планета. п.445. ISBN  978-1-74104-590-1.
  3. ^ "Краткая история Саутенда". Военно-морской и военный клуб, Саутенд-он-Си. Получено 14 июн 2015.
  4. ^ "История - О нас - Студии и театр Clifftown". Архивировано из оригинал 3 июля 2014 г.. Получено 29 сентября 2014.
  5. ^ «Огонь горит на пирсе Саутенд». CBBC Newsround. 10 октября 2005 г.. Получено 27 марта 2011.
  6. ^ "Карьера в области профессионального образования - Колледж Южного Эссекса". www.southessex.ac.uk.
  7. ^ "southendairshow.com". Получено 10 ноября 2016.
  8. ^ Беттли, Джеймс (2007). Николаус Певзнер (ред.). Эссекс. Руководства по архитектуре Певснера: Здания Англии. Издательство Йельского университета. С. 690–691. ISBN  978-0-300-11614-4.
  9. ^ [1] Список советников района Саутенд-он-Си
  10. ^ «Коалиция готовится к капитальному ремонту совета». Вечернее эхо. 5 июня 2014 г.. Получено 10 марта 2015.
  11. ^ «Сопот - город-побратим Саутенда». Городской совет Саутенд-он-Си. Получено 18 февраля 2015.
  12. ^ Смит, Лаура (30 января 2008 г.). "Echo News - Официально: Совет тратит наши деньги зря". Получено 21 июля 2008.
  13. ^ Не процитировано (14 марта 2012 г.). «Совет Саутенда стал лучшим советом года по версии журнала Local Government Chronicle». Получено 8 апреля 2013.
  14. ^ https://www.southend.gov.uk/info/200400/elections_and_registering_to_vote/308/election_results Городской совет Саутенд-он-Си
  15. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 16 марта 2012 г.. Получено 2 октября 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  16. ^ Роджерс, Саймон (31 марта 2011 г.). «Карта деприваций: как вы показываете самые бедные (и самые богатые) места в Англии». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 25 февраля 2017.
  17. ^ Рамеш, Рандип (23 февраля 2011 г.). «Карта детской бедности Британии». хранитель. Получено 25 февраля 2017.
  18. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
  19. ^ включает охоту и лесное хозяйство
  20. ^ включает энергию и строительство
  21. ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно
  22. ^ «300 новых рабочих мест для Саутенда». Эхо. 31 мая 2006 г.. Получено 14 апреля 2020.
  23. ^ «Более 100 сотрудников Insure & Go столкнутся с увольнением в Саутенде - Evening Echo стр. 16 ноября 2016 г.». Получено 10 ноября 2016.
  24. ^ «Centrica - Наши объекты». Получено 3 июн 2019.
  25. ^ "Вентрика, Саутенд, откроет 200 новых рабочих мест - Evening Echo Cornell.A стр.13 августа 2018 г. ". Получено 3 июн 2019.
  26. ^ «HSBC сокращает 1700 рабочих мест». Хранитель. 3 ноября 2009 г.. Получено 15 декабря 2014.
  27. ^ Суинни, Пол (15 февраля 2016 г.). «Саутенд - единственный британский город с высоким уровнем заработной платы и благосостояния. Что дает?». Город Метрика. Получено 15 февраля 2016.
  28. ^ Статистический ежегодник CEGB 1965, 1966. CEGB, Лондон.
  29. ^ «Истерн Нэшнл - южный таймлайн». Получено 10 ноября 2016.
  30. ^ «Закрытие лондонского гаража Арривы Саутенд - 2000 год. Автор Ричард Делахой». Получено 10 ноября 2016.
  31. ^ "Конец дороги для машиниста Дениса - Вечернее эхо с.19 февраля 2009 г. ". Получено 23 ноября 2018.
  32. ^ Джон Роберт Дэй, Джон Рид (2005). История лондонского метро (9-е изд.). Столичный транспорт. п. 66. ISBN  978-1-85414-289-4.
  33. ^ "Саутенд Клифф Рейлвей". Тропа наследия. Архивировано из оригинал 7 июня 2009 г.. Получено 15 мая 2009.
  34. ^ «Байкеры в масках предупреждают водителей о шпионских машинах».
  35. ^ а б «Средние климатические показатели в Саутенд-он-Си». Метеорологический офис. Получено 3 августа 2015.
  36. ^ "Нормы климата в Саутенд-он-Си 1981–2010 гг.". Метеорологический офис. Август 2015 г.. Получено 3 августа 2015.
  37. ^ «Утверждено слияние колледжей Южного Эссекса». 30 ноября 2009 г.
  38. ^ "Саутенд-он-Си Атлетик Клуб - Основан в 1905 году".
  39. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 мая 2015 г.. Получено 29 сентября 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  40. ^ "История Саутендского пирса". Городской совет Саутенд-он-Си. Архивировано из оригинал 17 марта 2016 г.. Получено 17 октября 2018.
  41. ^ «Исторический скальный подъемник открывается после ремонта». BBC Эссекс. 25 мая 2010 года. Получено 12 марта 2013.
  42. ^ "Юго-восточный клуб старинных и классических автомобилей". Получено 2 апреля 2015.
  43. ^ "Байкеры едут в город на Southend Shakedown".
  44. ^ "Саутенд - Карнавальный архив". Получено 3 июн 2019.
  45. ^ "Неделя южного карнавала начинается в пятницу - Evening Echo Buckley.K стр. 8 августа 2018 г. ". Получено 3 июн 2019.
  46. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 23 августа 2011 г.. Получено 4 июля 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  47. ^ «Фестиваль Village Green сохраняет плату за вход, поскольку подробности о выставке 2015 года станут известны». Вечернее эхо. 24 февраля 2015 г.. Получено 30 марта 2015.
  48. ^ «Торговый центр Виктория - Саутенд Хронология». Получено 5 июн 2015.
  49. ^ «Шоппинг в Саутенд-он-Си - Sarfend.co.uk». Получено 5 июн 2015.
  50. ^ "Кинотеатр Гаронс - cinematreasures.org". Получено 18 ноября 2016.
  51. ^ "Эдинбургская газета, 11 апреля 1967 г." (PDF). Получено 18 ноября 2016.
  52. ^ "Оуэн Уоллис и сыновья, Саутенд - Flickr". Получено 5 июн 2015.
  53. ^ "Old Shop Fronts & Names - Sarfend.co.uk". Получено 18 ноября 2016.
  54. ^ «Приобретение небольших пищевых сетей - Schofield and Martin». waitrosememorystore.org.uk.
  55. ^ "О нас". Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 23 октября 2014.
  56. ^ "Пятое поколение семьи присоединяется к Воронам - Вечернее Эхо стр.3 сентября 2010". Получено 22 ноября 2016.
  57. ^ "Самый старый универмаг Саутенда закроется через 120 лет - Evening Echo стр. 22 июня 2017". Получено 29 июн 2017.
  58. ^ «Посетите Саутенд - рай для покупателей». Получено 5 июн 2015.
  59. ^ «Конец эпохи, когда магазин Havens готовится к закрытию после почти 100 лет существования на главной улице - Evening Echo стр. 12 мая 2017». Получено 29 июн 2017.
  60. ^ "Record Fairs UK". Получено 5 июн 2015.
  61. ^ "Музеи Саутенда". Служба музеев Саутенда. Получено 12 марта 2013.
  62. ^ «Галерея Westcliff TAP открывается после пожара». Стандарт Саутенд. 17 января 2013 г.. Получено 30 марта 2015.
  63. ^ «Металл - visitouthend.co.uk». Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
  64. ^ "Саутенд-он-Си: Эссекс - искусство артистического - The Guardian - Джоанна О'Коннор, стр.23 июля 2017". Получено 19 октября 2017.
  65. ^ «Падение Империи - сгоревший театр в картинках». Вечернее эхо. 3 августа 2015 г.. Получено 13 августа 2015.
  66. ^ «Наконец-то начался снос кинотеатра». Стандарт Саутенд. Получено 23 ноября 2018.
  67. ^ "Театр Клиффтаун". Получено 23 февраля 2017.
  68. ^ «Кинотеатры».
  69. ^ "Еще больше воспоминаний о кино Саутенд!".
  70. ^ «Кинотеатр Ne Ten Screen запланирован на Саутенд». Вечернее эхо. 16 января 2013 г.. Получено 16 декабря 2014.
  71. ^ «ОБНАРУЖЕН первый взгляд на то, как выглядит Саутендский дворец развлечений стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов - стандарт Саутенда». 6 декабря 2014 г.. Получено 16 декабря 2014.
  72. ^ "Кинотеатр на 2000 мест объявлен для Саутенда". Вечернее эхо. 25 сентября 2015 г.. Получено 2 октября 2015.
  73. ^ «Концертная серия - Совет округа Саутенд». Получено 23 февраля 2017.
  74. ^ «Плаза Центр - Южное христианское братство». Получено 23 февраля 2017.
  75. ^ "Пляжные мальчики". 1 сентября 2006 г. - через The Guardian.
  76. ^ "Музыкальные видеоклипы, снятые в Саутенде", Любовь Саутенд
  77. ^ "Кэдди". В Саутенд-он-Си и окрестностях. Sarfend.co.uk. Получено 17 сентября 2014.
  78. ^ "Страница Sarfend.co.uk на радио в Саутенде". Архивировано из оригинал 26 марта 2008 г.
  79. ^ "Саутенд Таймлайн - Телезвезды". Получено 9 февраля 2015.
  80. ^ "EastEnders начинает выходить на Саутенд-стрит". Вечернее эхо. 3 октября 2013 г.. Получено 9 февраля 2015.
  81. ^ «Заголовки и кредиты». Получено 9 февраля 2015.
  82. ^ «Саутенд - фон для новой рекламы в прайм-тайм». Вечернее эхо. 21 января 2015 г.. Получено 9 февраля 2015.
  83. ^ "Hoff The Record - Dave Channel - UKTV.co.uk". Получено 13 августа 2015.
  84. ^ "Саут-Энд, Эссекс - Джейн Остин Газеттер - pemberley.com". Получено 15 июн 2015.
  85. ^ "Карта мечетей Google - Каталог мечетей Великобритании". mosques.muslimsinbritain.org. Получено 25 февраля 2017.
  86. ^ "Карта мечетей Google - Каталог мечетей Великобритании". mosques.muslimsinbritain.org. Получено 25 февраля 2017.
  87. ^ "Карта мечетей Google - Каталог мечетей Великобритании". mosques.muslimsinbritain.org. Получено 25 февраля 2017.
  88. ^ "Саутенд-Йорк-роуд-маркет". Sarfend.co.uk. 21 октября 2009 г.. Получено 15 декабря 2014.
  89. ^ «Рабочие приходят снести рынок».
  90. ^ «Южный рынок увеличится вдвое».
  91. ^ Холмс, Кэтрин. «Город-побратим». www.southend.gov.uk. Получено 25 февраля 2017.
  92. ^ «Возраст и карьера Жасмин Армфилд, включая роль Восточника в роли Бекс Фаулер - Metro.co.uk». 28 мая 2019. Получено 30 мая 2020.
  93. ^ "Бывший игрок сборной Англии Тревор Бейли погиб в результате пожара случайно - bbc.co.uk". 30 июня 2011 г.. Получено 30 мая 2020.
  94. ^ «Некролог - Джон Барбер». aronline.co.uk. 13 ноября 2004 г.. Получено 30 сентября 2020.
  95. ^ "МЭТЬЮ БЕЙНТОН о хорошей и плохой комедии - журнал" Главный герой ". Получено 30 мая 2020.
  96. ^ «Принстонский университет - языковед Беллос исследует искусство и науку перевода».
  97. ^ "Следующее Лучшее". Independent.ie. Получено 16 декабря 2018.
  98. ^ "Профиль Бринна Бевана". TeamGB.com. Получено 30 мая 2020.
  99. ^ Архив сообщества Хэдли и Тандерсли Проверено 21 октября 2016.
  100. ^ "Разоренный, чтобы вернуться в тур по воссоединению с певцом Саутенда Джеймсом Борном - Саутенд Стандарт". 10 декабря 2015 г.. Получено 30 мая 2020.
  101. ^ "ACHUKA - Children's Books UK - Тим Боулер".
  102. ^ "Профиль Кевина Бойера - звук Scotland.co.uk". Получено 30 мая 2020.
  103. ^ Йохансен 2000, п. 14.
  104. ^ "За фотографиями Дэйва Брауна - wsimag.com". 13 октября 2013 г.. Получено 30 мая 2020.
  105. ^ "Дин Чолкли - Траулер". 28 ноября 2016 г.. Получено 30 мая 2020.
  106. ^ "P1: Джини Кларк / Леди Блоссом пишет" Сквозь разбитое стекло "- Miami Herald". 5 декабря 2016 г.. Получено 30 мая 2020.
  107. ^ Берк, сэр Бернард, Записи ирландской семьи Берка, Пэра Берка, 1976
  108. ^ "Посвящение Клеману и Ла Френе, писательскому дуэту, который изменил британскую комедию - Зритель". 26 сентября 2019 г.. Получено 30 мая 2020.
  109. ^ Пенни Данфорд (1990). Биографический словарь женщин-художников Европы и Америки с 1850 г.. Комбайн Пшеничный сноп. ISBN  0-7108-1144-6.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт)
  110. ^ Оксфордский национальный биографический словарь: Коул, Эрик Киркхэм Роулендом Ф. Пококом
  111. ^ "Рыцарство профессора Питера Кука". Университетский колледж Лондона. 22 июня 2007 г.. Получено 2 ноября 2014.
  112. ^ "Портрет водителя Фила Корнуэлла - Телеграф". 20 ноября 2004 г.. Получено 30 мая 2020.
  113. ^ "Саутенд Тина получает нервы родного города - The Daily Gazette". 13 июля 1999 г.. Получено 30 мая 2020.
  114. ^ "Саутенд Джемма дочери - The Daily Gazette". 10 апреля 2000 г.. Получено 30 мая 2020.
  115. ^ "Строго Танцующий Эссекс Feature - bbc.co.uk". 28 октября 2014 г.. Получено 30 мая 2020.
  116. ^ Колин Ларкин, изд. (2003). Энциклопедия Virgin музыки восьмидесятых (Третье изд.). Девственные Книги. п. 144/5. ISBN  1-85227-969-9.
  117. ^ Мэри Гровер (2009). Испытание Уорика Глубинного: авторство среднестатистического человека и культурное затруднение. ISBN  978-0838641880. Получено 30 мая 2020.
  118. ^ Интервью Сэма Дакворта: «Я люблю заниматься музыкой, и, не говоря уже о банальном, мне кажется, что это то, что я должен делать'". Независимый. 12 октября 2016 г.. Получено 7 января 2018.
  119. ^ "Уоррен Эллис: О каннибализме - wired.co.uk". 5 июля 2010 г.. Получено 30 мая 2020.
  120. ^ «Знаменитые дни рождения с 1 по 7 марта». Нью-Йорк Таймс. 26 февраля 2015 г.. Получено 4 апреля 2015.
  121. ^ Ламонт, Том (1 февраля 2009 г.). «Местные герои: Марк Фостер». Наблюдатель. Guardian Media Group. Получено 17 августа 2012.
  122. ^ «Интервью BBC с Джоном Фаулзом от октября 1977 года». Получено 30 мая 2020.
  123. ^ "Anthem 2012 - Metal culture.co.uk". Получено 30 мая 2020.
  124. ^ "NERD CUBED Limited - Регистрационная палата". Получено 30 мая 2020.
  125. ^ "Рой Хэй - культура club.co.uk". Получено 30 мая 2020.
  126. ^ «Некролог - Джон Хорсли, актер». Шотландец. 16 января 2014 г.. Получено 6 июн 2020.
  127. ^ Ричард Нортедж "Хаттон одет как ягненок?", Дейли Телеграф, 22 июля 2007 г.
  128. ^ «Вилко Джонсон поддерживает кампанию по спасению музыкального центра Саутенд». bbc.co.uk. 19 февраля 2019 г.. Получено 6 июн 2020.
  129. ^ "Фан-клуб Дэниела Джонса". facebook. Получено 6 июн 2020.
  130. ^ "Фил Юпитус, ты задаешь вопросы". Независимый. 13 марта 2003 г.. Получено 6 июн 2020.
  131. ^ "# FL125: Тилсон великий из Саутенда - southendunited.co.uk". Получено 27 февраля 2017.

внешняя ссылка

Предшествует
Блэкберн с Дарвеном		 LGC Совет года
2012		Преемник

Координаты: 51 ° 33′N 0 ° 43'E / 51,55 ° с. Ш. 0,71 ° в. / 51.55; 0.71