Эйлсбери - Aylesbury

Эта статья о городе в Бакингемшире, Англия. Для использования в других целях см. Эйлсбери (значения).

Эйлсбери
Кингсбери-Сквер, Эйлсбери-Бакс.jpg
Кингсбери, Эйлсбери
Часовая башня Эйлсбери.JPG
Часовая башня Эйлсбери
Эйлсбери находится в графстве Бакингемшир.
Эйлсбери
Эйлсбери
Расположение в пределах Бакингемшир
численность населения58,740 (2011)[1]

Городская территория 71,997[2]

(Бывший) округ Эйлсбери-Вейл 174137[3]
Справочник по сетке ОСSP818138
• Лондон36 миль (58 км)
Гражданский приход
  • Эйлсбери
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городАЙЛЕСБЕРИ
Почтовый индекс районаHP18-HP21
Телефонный код01296
ПолицияДолина Темзы
ОгоньБакингемшир
Скорая помощьЮжный Центральный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Бакингемшир
51 ° 49′00 ″ с.ш. 0 ° 48′45 ″ з.д. / 51,8168 ° с.ш.0,8124 ° з. / 51.8168; -0.8124Координаты: 51 ° 49′00 ″ с.ш. 0 ° 48′45 ″ з.д. / 51,8168 ° с.ш.0,8124 ° з. / 51.8168; -0.8124

Эйлсбери (/ˈeɪлzбərя/ АЙЛЗ-bər-ee ) это уездный город из Бакингемшир, Юго-Восточная Англия. Это большой старинный рыночный город с несколькими историческими пабами, где находится Детская галерея Роальда Даля а с 2010 г. - 1200 мест Waterside Theater.[4][5] Город признан духовной колыбелью Паралимпийские игры.[6] Он расположен в центре Бакингемшира, на полпути между Хай Уиком и Милтон Кейнс.


2 января 2017 года правительство присвоило Эйлсбери статус Гарден-таун. К 2033 году в городе ожидается рост жилья более чем на 16 000 домов. План долины Эйлсбери.

История

Город называется Древнеанглийский происхождение. Его первое записанное имя Æglesburgh означает "Форт Эгель",[нужна цитата ] хотя кем был Эгель, не записано.[нужна цитата ] Также возможно, что Ægeles-Burh, поселение Саксонский имя,[7] означает «черч-бург», от валлийский слово Эглвис означает "церковь" (<латинский экклесия).[7]

Раскопки в центре города в 1985 г. обнаружили Железный век городище датируется началом 4 века до нашей эры. Эйлсбери был одним из оплотов древние бритты, у которого он был взят в 571 году Катвулфом, братом Кевлина, Король западных саксов; и имел крепость или замок[n 1] «имеет некоторое значение, из-за чего, вероятно, он получил свое саксонское название».[8]

Эйлсбери был крупным рыночный город в Англосаксонский раз, место захоронения св. Осгит, чей святыня привлек паломники. В Ранний английский приходская церковь Святой Марии (который имеет много более поздних дополнений) имеет склеп внизу. Когда-то считалось, что это англосаксонский, а теперь считается, что он относится к тому же периоду, что и средневековая часовня выше.[нужна цитата ] На Нормандское завоевание, король взял себе поместье Эйлсбери, и оно числится королевским поместьем в Книга Страшного Суда, 1086. Некоторые земли здесь были пожалованы Вильгельм Завоеватель гражданам при условии, что владельцы должны предоставлять солому для ложа монарха, сладкие травы для его покоя и двух зеленых гусей и трех угрей для его стола всякий раз, когда он приезжает в Эйлсбери.[8]

Рыночная площадь, Эйлсбери. Кукурузная биржа (слева)
Королевский суд Эйлсбери (верно)

В 1450 году в Эйлсбери было основано религиозное учреждение под названием Гильдия Святой Марии. Джон Кемп, Архиепископ Йоркский. Известный как Гильдия Богоматери, он стал местом встречи местных сановников и рассадником политических интриг. Гильдия оказала влияние на окончательный исход Войны роз. Его помещения в Chantry на Черч-стрит, Эйлсбери, все еще там, хотя сегодня это место используется в основном для розничной торговли.

Эйлсбери был объявлен новым уездным городом Бакингемшир в 1529 г. Король Генрих VIII: Усадьба Эйлсбери была среди многих владений, принадлежащих Томас Болейн, отец Энн Болейн, и ходят слухи, что это изменение было сделано королем, чтобы выслужиться перед семьей.[n 2] В чума истребил население в 1603/4.[9]

Статуя Джон Хэмпден на Рыночной площади Эйлсбери

Город играл большую роль в Английская гражданская война когда он стал оплотом для Парламентарий силы, как и многие рыночные города, рассадник Пуританин настроения и в 1642 г. Битва при Эйлсбери Парламентарии боролись и победили. Его близость к Грейт-Хэмпден, дом Джон Хэмпден сделал Хэмпдена местным героем: его силуэт изображен на гербе районного совета Эйлсбери-Вейл, а его статуя стоит на видном месте в центре города. Композитор родом из Эйлсбери, Ратленд Боутон (1878–1960), возможно, вдохновленный статуей Джона Хэмпдена, создал симфонию на основе Оливер Кромвель.

18 марта 1664 г. Роберт Брюс, второй граф Элджин в Пэра Шотландии был создан Первый граф Эйлсбери[n 3]

II класс * перечисленные Якобинский особняк Hartwell к юго-западу от города находилась резиденция Людовик XVIII во время ссылки (1810–1814). Бурбон-стрит в Эйлсбери названа в честь короля. Жена Луи, Мария Жозефина Савойская умерла в Хартвелле в 1810 году и является единственной французской королевой, умершей на английской земле. После ее смерти ее тело было перевезено сначала в Вестминстерское аббатство, а через год - в Сардиния, откуда савойский король Сардинии ушел во время наполеоновской оккупации Турина и Пьемонта; она похоронена в Кафедральный собор Кальяри.

Эйлбери геральдический гребень[10] отображает Утка Эйлсбери, который разводят здесь с момента рождения Индустриальная революция, хотя до сих пор остается только один заводчик настоящих эйлсберийских уток, Ричард Уоллер.[11]

Город также получил международную известность в 1963 году, когда виновники Великое ограбление поезда (1963) были осуждены в офисах совета сельского округа Эйлсбери на Уолтон-стрит и приговорены в Королевский суд Эйлсбери. Ограбление произошло у моста Бридего, железнодорожного моста в г. Ledburn, примерно в шести милях (10 км) от города.

Господа жюри, картина 1861 г. Джон Морган жюри в Эйлсбери

Известное учреждение Эйлсберийская гимназия который был основан в 1598 году. Первоначальное здание теперь является частью зданий Музея графства на Черч-стрит и имеет архитектуру класса II *;[12] другие гимназии теперь включают Грамматическая школа сэра Генри Флойда и Средняя школа Эйлсбери. Другие известные здания - это King's Head Inn, (что с Fleece Inn в Бретфортон, один из немногих публичные дома в стране принадлежит Народная вера до сих пор работает как трактир) и Куинз Парк Центр.

Джеймс Генри Говьер британский художник и гравер жил в Эйлсбери и произвел ряд работ, касающихся города, включая церковь, канал, Уолтон, Эйлсберийская тюрьма, то King's Head Inn и виды на город в 1940-х и 1950-х годах, примеры которых можно увидеть на Музей графства Бакингемшир в Эйлсбери.[n 4]

Демография

Население города выросло с 28 000 в 1960-х годах до почти 72 000 в 2011 году.[1][13] в основном из-за новостроек, в том числе многих Лондонский перелив жилые комплексы, построенные для облегчения давления на столицу и для перемещения людей из переполненных городских трущоб в более благоприятные места. Действительно, в Эйлсбери, в большей степени, чем во многих английских рыночных городах, в 1950-х / 1960-х годах были снесены значительные площади его собственного сердца, поскольку дома 16-18 веков (многие в хорошем состоянии) были снесены, чтобы освободить место для новых, особенно розничных, разработка.[нужна цитата ]

Население Эйлсбери за десятилетний период с 2001 года выросло на две тысячи, в первую очередь за счет строительства новых жилых комплексов, которые в конечном итоге будут обслуживать восемь тысяч человек на северной стороне, между A41 (Акеман-стрит ) и A413 и расширение Fairford Leys имущество.

Согласно переписи 2011 года, религиозными группами в Эйлсбери были: христианство (55,7%), без религии (26,9%), ислам (8.3%), индуизм (1,4%), Другое (0,4%). 6,7% респондентов не указали свою религию.[2]

География

  Приход Эйлсбери
  Застроенный район Эйлсбери
  Эйлсбери-Вейл
  Бакингемшир


Окрестности

Жилые комплексы в или окрестностях современного Эйлсбери включают:

Фермы и хутора

Эйлсбери также был расширен, чтобы полностью окружить деревушки и бывшие фермы по адресу:

Будущие разработки

Если будут одобрены планы увеличения ожидаемой вместимости нового жилья и добавления, как ожидалось, 20 тысяч человек, пригород Эйлсбери может стать в значительной степени или полностью смежный с соседними деревнями Bierton, Hartwell, Сток-Мандевиль, Камень, Седруп и Уэстон Турвилл.

Отдельные целые районы с очень высокой ценой на недвижимость в городе Bedgrove, то заповедник вокруг церкви Святой Марии и Queens Park, особенно лицом к каналу.[14] Ожидается, что в результате ожидаемого развития городское население Эйлсбери увеличится с нынешнего примерно 75 000 до 100 000 в период с 2018 по 2023 год. Лондон расположен в 36,5 милях (58,7 км) к юго-востоку, над Chilterns.[15]

Высота, почва и геология

Эйлсбери находится к юго-востоку от верхнего Река Тем что течет мимо Теме к Дорчестер на Темзе и частично расположен на двух самых северных выходах Портлендский (известковый) камень в Англии[n 5][16] Медвежий ручей, разделенный пополам небольшим ручьем, занимает относительно видное положение по отношению ко всем близлежащим, нижним полям и окрестностям, которые в значительной степени медленно проницаемы. Оксфордская глина и Киммеридж Клэй почвы[n 6]. Диапазон высот от 72,5 м выше среднего уровня моря до 95 м AOD в прилегающих частях города, однако ближайшие деревни находятся в диапазоне от 85 до 90 м к северу или от 85 до 115 м на узком гребне к юго-западу на Камень и к Chilterns на юго-восток (Уэстон Турвилл, Сток-Мандевиль и Норт-Ли).[17]

Более высокую местность центра города точно описывают Сэмюэл Льюис в 1848 г. как «ласковое преосвященство».[8]

Основная статья: Бакингемшир § Геология

Самые старые скалы округа Юрский возраст покрывают всю северную половину Бакингемшира, а к югу от Чилтернса постоянно следуют более молодые скалы.[16]

Культура и сообщество

Библиотека Эйлсбери

В центре города есть множество пабов и баров, а Куинз Парк Центр, крупнейший независимый центр искусств Великобритании.[18]

Местная газета - это Bucks Herald, который начал выходить в январе 1832 года. Местная радиостанция Смесь 96, который впервые транслировался в апреле 1994 года. Одно из самых известных зданий в Эйлсбери - это офисный блок "Blue Leanie", где находится Lloyds Bank. При первой постройке считалось, что это потенциальная опасность для проезжающих мимо автомобилистов из-за отражения солнца от его большой зеркальной поверхности. В результате вдоль главной дороги был посажен ряд взрослых деревьев, чтобы не ослеплять.[19]

Эйлсбери Уотерсайд Театр, новый театр за 42 миллиона фунтов стерлингов,[20] с аудиторией на 1200 мест, открыт в октябре 2010 года.[21][22] В дополнение к этому, прилегающая территория реконструируется в рамках проекта Waterside стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов.[23] Когда это будет завершено, первоначально запланированное на июнь 2010 г., площадь составит 260 000 кв. Футов (24 000 кв.2) новых торговых площадей и создано 1100 новых рабочих мест, хотя пока неясно, когда это будет завершено. А Waitrose супермаркет открылся напротив театра в августе 2013 года,[24] вместе с Travelodge Гостиница.[25] Филиалы Вагамама и Нандо ресторанов, открытых на «Бирже» в феврале 2014 г., рядом с Одеон кинотеатр на Exchange Street. Филиал Zizzi также ожидается, что он откроется в начале 2015 года в рамках плана совета по оживлению района «Уотерсайд».[26] В Zizzi открытие оказалось слухом и фактически Кухня Гурмэ Бургер (GBK) открылся взамен.[27]

Мост Бург-Уолк (также называемый мостом Сауткорт или мостом Робертса в честь члена местного совета) открылся в марте 2009 года, соединяющий Сауткорт с центром города Эйлсбери. Основным элементом пешеходного моста является центральная бетонная колонна с четырьмя подвесными тросами, поддерживающими конструкцию. Этот мост является центральной частью проекта Aylesbury Hub. Bourg Walk был номинирован и получил награду Engineering Excellence Award 2009, присужденную Институтом инженеров-строителей - филиал Юго-Восточной Англии.[28]

Администрация

Герб городского совета Эйлсбери
CrestНа Венке Аргент и Гулес выходят из Венка из плетеной Соломы. На нем - Эйлсберийская Утка.
ГербGyronny шести Gules и Sable - красный лебедь-шипун, собственноручно на Chief Or a Saxon Crown Gules.
СторонникиНа правой стороне - собственно самец с цепью или на подвеске из него - шестиугольный аргент, заряженный нарядом с лентой, или на зловещей стороне - олень, также надлежащим образом заколотый с цепочкой на нем, подобный шестиугольнику, заряженному серповидным соболем.
ДевизSemper Prorsum
ЗначокОвальная гирона из шести гулей и соболя, заряженная саксонской короной, или возникшая на ней гора, собственно Эйлсберийская утка, окруженная гирляндой из веретенных листьев бука.
Передан совету городка 5 апреля 1964 года. преемник прихода 3 апреля 2002 г.[29]

Городской совет Эйлсбери - приходской совет города. В 2012 году это 25 советники, 15 из которых Либерал-демократы, 7 Консервативный, 2 UKIP и 1 Труд. Совет представляет только составляющие самого города Эйлсбери. Окрестности деревни и некоторые недавние события на окраине Эйлсбери, такие как Fairford Leys & Watermead есть свои приходской совет. В 2010 году районный совет решил, что новые разработки Беррифилдс и Weedon Hill, оба к северу от Эйлсбери, также должны присоединиться, чтобы сформировать новый приход с мая 2011 года.[30]

Городской совет также ежегодно избирает мэра города из числа действующих городских советников. Процесс завершается официальной церемонией «Назначение мэра», на которой новый мэр сменяет предыдущего мэра. Роль мэра - это в основном церемониальная роль, представляющая город на различных мероприятиях и выступающая в качестве посла города.

Образование

Эйлсбери является домом для одного колледжа общего дальнейшего образования (Эйлсберийский колледж[31] на Оксфорд-роуд), три гимназии, два общественные старшие школы, академия, а университетский технический колледж и множество начальные школы. средние школы находятся:

Также существуют следующие специальные школы:

Центр вторичной поддержки Эйлсбери-Вейл[32] это Реферальный блок для учащихся (PRU), который обслуживает навсегда исключен зрачки.

Aylesbury Music Center - крупное учебное заведение, к которому примыкает собственное помещение. Средняя школа Эйлсбери и соперничает с Королевский музыкальный колледж, продюсировав членов национальных оркестров.[нужна цитата ]

Здоровье

Больница Сток-Мандевиль большой Национальный центр здоровья больница к югу от центра города. Его Национальный центр травм позвоночника является одним из крупнейших специализированных отделений позвоночника в мире, и новаторские реабилитационные работы, проводимые там Сэр Людвиг Гуттманн привело к развитию Паралимпийские игры. Стадион Сток-Мандевиль был разработан вместе с больницей и является Национальным центром спорта для инвалидов в Соединенном Королевстве.[33]

Королевская больница Бакингемшира это частная больница, специализирующаяся на повреждение спинного мозга.[34]

В Эйлсбери есть психиатрическая терапия и лечебные процедуры. Тиндал Центр на Бертон-роуд. Центр Tindal был закрыт в начале 2014 года, и психиатрическая терапия и лечение вместе с группой психиатрических услуг для взрослых и пожилых людей переехали через дорогу в новую специально построенную больницу Центр Whiteleaf. Бывшее место Tindal Centre было преобразовано в новый жилой комплекс Bierton Place, который сохранил архитектуру оригинального здания и повысил его красоту.

Торговля и промышленность

Зал округа Бакс взят с Гранд-Юнион-канала

Традиционно город был торговым центром с рынок восходит к саксонскому периоду. Это потому, что он был основан на главной улице Акеман, которая стала признанной торговый маршрут связывая Лондон с юго-запад. В 1180 г. тюрьма был основан в городе[n 7] .

15 век

К 1477 году в городе перемалывали муку для окрестных приходов. К современному периоду это превратилось в огромную устоявшуюся индустрию: последний мельница в Эйлсбери был закрыт в 1990-х годах (Холмы и Партридж на канале за Tesco). К 1560 году изготовление иглы превратилась в крупную отрасль в Лонг Крендон деревня неподалеку, которая была важным производственным центром.

17 век - кружевоплетение

В 1672 году бедных детей в Бакингемшире учили делать кружево как способ заработать на жизнь. Бакс кружево как стало известно, быстро стали очень популярными, и производство кружева стало быстро расти, поскольку кружево шили в основном бедные женщины и дети. Кружевная промышленность вымерла к Викторианские времена Однако по мере того, как новые кружева машинного производства стали предпочтительнее.

В 1764 году Евклид Нил открыл свою часовую мастерскую в Эйлсбери. В 18 веке он был одним из лучших часовщиков страны.

19 век - каналы

В 1814 году отделение Эйлсбери Канал Гранд Юнион из Марсворт открылся, впервые принес в город крупную промышленность. В то же время была построена рука Вендовера, ведущая к соседнему Wendover.

20 век - производство двигателей

Twenty Cubitt 16/20 в рекламном изображении 1922 г. Автозавод Cubitt, Great Southern Works, Bicester Road, Эйлсбери.

С 1919 по 1925 гг. Cubit Engineering Works на Bicester Road был крупным производителем автомобилей. Было построено около 3000 автомобилей, но несколько медленная и тяжелая конструкция не смогла выдержать натиска дешевых американских конкурентов. Завод снесли для жилой застройки. Марки увековечивают улица Кубитт-стрит (и улица Эдж-стрит), пересекающая старые работы.

К концу 20 века печатники и переплетчики, Хейзелл, Уотсон и Вини и Nestlé молочные фермы были двумя основными работодателями в городе, на которых работало более половины всего населения. Эти заводы давно снесли и заменили Tesco супермаркет, открывшийся в 1994 году, и жилой комплекс соответственно.

21-го века

Сегодня город по-прежнему является крупным коммерческим центром, и рынок по-прежнему встречается на брусчатке старой Рыночной площади четыре дня в неделю. Ушли компании Nestle and Hazell, Watson and Viney и американский производитель автомобильных запчастей TRW - последний покинул город в 2006 году. Однако три крупных промышленных и коммерческих центра гарантируют, что в городе один из самых низких уровней безработицы в стране.[нужна цитата ]

150 миллионов фунтов стерлингов Арла Фудс «мегадейри» открылась недалеко от A41 поблизости Астон Клинтон в ноябре 2013 г. примерно 3 1⁄2 миль (6 км) от центра города и является крупным работодателем в этом районе.[35] Меры по улучшению дорожного движения были оплачены Arla, чтобы уменьшить влияние заторов и загрязнения.[36]

Спорт и отдых

В Эйлсбери есть две местные полупрофессиональные футбольные команды, Футбольный клуб "Эйлсбери Вейл Динамос" который играет на Haywood Way и Футбольный клуб "Эйлсбери Юнайтед" который в настоящее время делит землю с Chesham United. В городе есть сильный крикетный клуб, который был основан в 1837 году с успехом в 1950-х и 1980-х годах и снова становится одним из сильных клубов на севере Бакингемшира. С 2013 года в Эйлсбери проходит бесплатный 5-километровый забег под названием Aylesbury Parkrun. Эйлсбери представлен в Союзе регби футбольным клубом Aylesbury Rugby, расположенным на поле Остлерс в соседней деревне Вестон-Турвилл. Она широко считается самой успешной спортивной командой Эйлсбери; «Утки» играют на 7-м уровне английского регби.[37]

Транспорт

Железная дорога

Город обслуживается Железнодорожная станция Эйлсбери и Железнодорожная станция Aylesbury Vale Parkway; последний конечная остановка пассажирских перевозок Лондон - Эйлсбери Лайн из Лондон Мэрилебон. Сток-Мандевиль также находится в городской зоне.

Железные дороги пришли в Эйлсбери рано, в 1839 году, когда Эйлсбери железная дорога открыт из Cheddington на Роберт Стивенсон с Лондон и Бирмингем железная дорога. В Wycombe Railway (потом Великая Западная железная дорога ) прибыл через Принцы Рисборо 1 октября 1863 г. и 23 сентября 1868 г. Эйлсбери и Букингемская железная дорога (позже Метрополитенская железная дорога) была открыта с Verney Junction чтобы почти соединить петлю с железной дорогой Уиком. В Столичная железная дорога (MetR) от улица Бейкер прибыл через Амершам в 1892 г.[38] В Великая центральная железная дорога (GCR) подключен из Ноттингем Виктория к Лондон Мэрилебон через метро в 1899 году. С 1899 по 1953 год у Эйлсбери было железнодорожное сообщение с четырьмя лондонскими конечными станциями: Мэрилебон, Бейкер-стрит, Paddington и Юстон. Железная дорога Эйлсбери закрылась в 1953 году, Метр, который позже стал Столичная линия из Лондонское метро вышел к северу от Эйлсбери в 1936 г.[39] и покинул город в 1961 году.[40] GCR был демонтирован к северу от Эйлсбери в 1966 году. В результате не было регулярных пассажирских перевозок к северу от Эйлсбери до открытия Железнодорожная станция Aylesbury Vale Parkway в декабре 2008 года. Теперь только GCR к югу от Эйлсбери-Вейл-Паркуэй до Мэрилебон используется для регулярных лондонских перевозок.

Схема железной дороги для расширения пассажирских перевозок на северо-запад до новой станции, Эйлсбери-Вейл-Паркуэй, был завершен в декабре 2008 года.[41] Он расположен на бывшей товарной линии в направлении Quainton в точке, где линия пересекает A41 возле фермы Беррифилдс на северо-западной окраине города, примерно в 2,25 мили (3,62 км) к северу от главной станции Эйлсбери. Этот район будет известен как Беррифилдс, крупный район развития и будет включать в себя парк и аттракционы для Эйлсбери.

Дальнейшее расширение железнодорожных перевозок до нового Уинслоу железнодорожная станция, Милтон Кейнс Сентрал, Бедфорд и Оксфорд через Claydon LNE Junction (видеть Восточно-Западная железная дорога ) планируется открыть к 2030 году.[42][43]}

Дороги

Эйлсбери обслуживается A41 из Лондона в Birkenhead, который становится M40 однако в Bicester 13 миль (21 км) к западу (на север) от Эйлсбери. В A413 и A418 дороги также проходят через город. В Автомагистраль М40 на развязке 9 находится в 14,7 миль (23,7 км), а Автомагистраль М25 находится чуть более 21 мили (34 км) езды.

автобусов

В 2006 году начались работы по созданию узла общественного транспорта, схемы, включающей одностороннюю петлю автобусных полос вокруг внутренней кольцевой дороги города, которая включает улучшение сообщения между автобусным и железнодорожным сообщениями. Первые два этапа этой схемы были завершены в 2007 году, в результате чего были построены новые автобусные полосы на Exchange Street, New Street, Friarage Road и White Hill, а также открылась High Street для автобусов. Две последние фазы, включая мост Bourg Walk и Station Boulevard, были официально открыты в апреле 2009 года.[44]

Эйлсбери хорошо связан с местными пунктами назначения автобусами. Бежать Аррива Ширес и Эссекс эти службы запускаются каждые 20–30 минут, чтобы Милтон Кейнс (150), Оксфорд (280), Хай Уиком (300), Теме (110/280), Тринг (500), Хемел Хемпстед (500) и Уотфорд (500). Почасовые услуги также доступны Лутон (61) и Лейтон Баззард (150/164). Arriva также обслуживает RAF Halton через Уэстон Турвилл и Wendover (50); Чешам через Wendover, Великий Миссенден и Амершам (55); Стипл Клэйдон через Waddesdon и Quainton (с некоторыми услугами для Twyford и Марш Гиббон ) (16); Thame через Cuddington, Лонг Крендон и Worminghall (110); Buckingham и Горничные Мортон через Whitchurch, North Marston, Уинслоу и Padbury (60).

Эйлсбери обслуживается первой в Бакингемшире сетью автобусных маршрутов «Радужные маршруты». Маршруты с цветовой кодировкой были созданы Совет графства Бакингемшир, и автобусные операторы:

Также неофициально, но на сайте Rainbow Routes:

  • Маршрут 2 - Автобусы Redline, каждые 30 минут до Quarrendon и Медоукрофт (понедельник-суббота);
  • Маршрут 5 - Star Travel, каждые 15 минут до Quarrendon и Медоукрофт (ежедневно).

Велосипедный демонстрационный городок

В 2005 году город выиграл 1 миллион фунтов стерлингов и стал одним из шести Велосипедные демонстрационные городки в Англии, который финансировался за счет Совет графства Бакингемшир.[45] Это позволяет совету графства Бакингемшир продвигать велосипедные прогулки среди населения, а также предоставлять велосипедистам такие удобства, как шкафчики для велосипедов, стойки для велосипедов и т. Д. Тигр и Тукан дорожные переходы.

Cycle Aylesbury, команда, созданная для проведения демонстрационных городских работ на велосипеде, недавно открыла первый из своих Gemstone Cycleways, которые представляют собой сеть маршрутов, идущих из центра города Эйлсбери в различные места по всему городу, в том числе Камень, Bierton, Wendover и Watermead. Вторая брошюра / журнал были опубликованы, чтобы сопровождать маршруты, а также обновленный веб-сайт CycleAylesbury.co.uk.

Известные люди

Эйлсбери является или был домом для целого ряда известных людей. Во второй половине 20-го века главное родильное отделение в округе располагалось в Эйлсбери по адресу: Королевская больница Бакингемшира; следовательно, в Эйлсбери родилось большое количество людей, которые, возможно, не имели никакого другого отношения к этому городу. Полный список см. Люди из Эйлсбери. В алфавитном порядке фамилий те, кто живет или жил в Эйлсбери, включают:

Популярная культура

Статуя Дэвида Боуи в разных обличьях в Эйлсбери, городе, где дебютировал Зигги Стардаст.[65]

Ночной клуб с живой музыкой в ​​Эйлсбери был известен в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах - в 1969 году он был переименован в Friars 'Club - который принимал многих ведущих артистов того времени, в том числе Джими Хендрикс, то Rolling Stones, Крем, Отис Реддинг, столкновение, Ястребиный ветер, Королева, Бытие, U2, Дэвид Боуи, Говорящие головы, Мариллион & Ramones. Клуб Friars 'Club отпраздновал свое 40-летие в 2009 году проведением трех специальных концертов, отражающих различные этапы музыкальной истории клуба. В первом концерте в июне приняли участие Эдгар Бротон Бэнд, сурки и Красивые вещи.

Рок-группа Мариллион имеют тесные связи с Эйлсбери. Первоначально они образовались там, выпустив первый сингл группы 1982 года "Рыночная площадь Героев ", заимствовав свое название из Market Square в Эйлсбери. Группа по-прежнему базируется в этом районе, их студия Racket Records все еще находится недалеко от Эйлсбери, а в 2007 году группа выступила вместе со своим первоначальным вокалистом, Рыбы, впервые за 19 лет в Эйлсбери.[66]

В Музей графства Бакингемшир содержит Детская галерея Роальда Даля

Методистская церковь Эйлсбери ежегодно проводит органный концерт, на который съезжаются известные национальные органисты. В Детская галерея Роальда Даля на Черч-стрит, Эйлсбери, находится детский музей в честь писателя. Роальд Даль который открылся 23 ноября 1996 года.[67] 2 июля в Эйлсбери проходит фестиваль Роальда Даля, процессия гигантских марионеток, основанная на его персонажах.[нужна цитата ]

Комик и актер Ронни Баркер (1929–2005) начал свою актерскую карьеру в городе в конце 1940-х годов, а в сентябре 2010 года, почти через пять лет после его смерти, актер открыл ему бронзовую статую. Дэвид Джейсон и одно время партнер Баркера Ронни Корбетт (другая половина Два Ронни ) в новом общественном месте на Exchange Street.[68]

Показано в постановках

Сцены из фильма Заводной апельсин были сняты в Площадь Монахов в Эйлсбери, но не добрался до финальной версии. Это «Сцена библиотекаря», где фрагменты съемок и репетиций можно увидеть в замке Элисон. Архивы Стэнли Кубрика опубликовано Taschen. Вступительная сцена избиения пожилого ирландца старым братом ошибочно упоминается как снятая в подземном переходе, соединяющем торговый центр Friars Square с железнодорожной станцией. Хотя книга Кристиан Кубрик Стэнли Кубрик - Жизнь в картинках утверждает, что подземный переход в фильме имеет другую форму, чем в Эйлсбери, и эти сцены на самом деле снято в Wandsworth.[69]

Здание окружного суда и рыночная площадь Эйлсбери регулярно фигурируют в сериале BBC Television. Судья Джон Дид.

Город-побратим

Эйлсбери является побратимом французского города Bourg-en-Bresse, который находится на востоке страны, в 430 км от Парижа.[70]

Достопримечательности с установленными записями в энциклопедии

Ближайшие города, поселки и села

Галерея

  • Церковь Святой Марии, Эйлсбери - архитектура I степени[72]

  • Старая гимназия, теперь музей и другие здания, Черч-стрит, Эйлсбери

  • Черч-стрит - деталь

  • Офисы Bucks 'New' County

  • Blue Leanie, офисный блок г. Lloyds Bank.

  • Гостиница King's Head XV века

  • Пивной сад отеля King's Head Inn

  • Хобгоблин Инн

  • Часть Эйлсберийской долины, взятая с вершины холма Кумб, обращена к Эйлсбери - видна форма города.

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ На Касл-стрит в центре города перечислено двенадцать номеров, в том числе №№ 37–39. Историческая Англия. "Информация из базы данных памятников архитектуры (1117961)". Список национального наследия Англии. Получено 11 декабря 2012.
  2. ^ Раньше графство Бакингемшир было Buckingham
  3. ^ С дополнительными названиями в Пэра Англии: Виконт Брюс из Амптхилла в графстве Бедфорд и барон Брюс из Скелтона в графстве Йорк.
  4. ^ Говье родился в Окли и был демонстратором травления на Королевский колледж искусств.
  5. ^ «У этого камня есть: свободно дренируемые богатые известью суглинистые почвы», которые составляют 3,7% английской почвы, согласно источнику Soilscape.
  6. ^ В частности, описанные в исходной национальной карте как «Медленно проницаемые сезонно влажные слабокислые, но богатые основаниями суглинистые и глинистые почвы» (следовательно, среднего плодородия), которые составляют 20% английских почв.
  7. ^ есть тюрьма, хотя она меняла места два или три раза
Рекомендации
  1. ^ а б Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Приход Эйлсбери (1170212172)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 18 февраля 2018.
  2. ^ а б Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местности - Застроенный район Эйлсбери (1119884987)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 18 февраля 2018.
  3. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Местные власти Эйлсбери-Вейл (1946157291)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 18 февраля 2018.
  4. ^ Портер, Дарвин; Принц, Данфорт (1997). Англия Фроммера от 60 долларов в день. Вайли. п. 234. ISBN  9780028616513.
  5. ^ "Эйлсбери". Посетите Юго-Восточную Англию. Получено 18 февраля 2018.
  6. ^ «История движения». Паралимпийские игры. МПК. Получено 18 февраля 2018.
  7. ^ а б Гость, Эдвин (1971). Origines Celticae (фрагмент) и другие материалы в истории Великобритании, том 1 (Перепечатка ред.). Ярые СМИ. п. 170. ISBN  9780804612234. Получено 30 июн 2019.
  8. ^ а б c Сэмюэл Льюис (1848). "Эйлсбери". Топографический словарь Англии. Институт исторических исследований. Получено 11 декабря 2012.
  9. ^ "Чума в Амершаме". 15 января 2013 г.
  10. ^ http://www.civicheraldry.co.uk/thames_valley_chilterns.html#aylesbury%20tc Гражданская геральдика Англии и Уэльса: Эйлсбери. ГРЕБЕНЬ: На венке Аргент и Gules, выходящие из венка из плетеной соломы. На нем - Эйлсберийская утка - все правильно.
  11. ^ Ричард Уоллер. "Ричард Уоллер - последний оставшийся заводчик уток Эйлсбери". Получено 19 апреля 2014.
  12. ^ Музей (бывшая школа) 2 класс * список Историческая Англия. "Информация из базы данных памятников архитектуры (1117970)". Список национального наследия Англии. Получено 11 декабря 2012.
  13. ^ Видение Британии Изменение численности населения Эйлсбери. Проверено 2 февраля 2013 г.
  14. ^ «Карта поиска недвижимости на продажу - Mouseprice».
  15. ^ "UK Grid Reference Finder".
  16. ^ а б «Природная Англия - Георазнообразие». Архивировано из оригинал 7 января 2014 г.
  17. ^ "Средство просмотра типов почв почвенных ландшафтов - Национальный институт почвенных ресурсов. Университет Крэнфилда".
  18. ^ "Приветствую Центр искусств Королевского парка Эйлсбери!". The Bucks Herald. 22 апреля 2017.
  19. ^ "География :: The" Blue Leanie "(C) sijon".
  20. ^ Открытие нового театра Эйлсбери стоимостью 42 миллиона фунтов стерлингов http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/29923/aylesburys-42m-waterside-
  21. ^ "Никто". Архивировано из оригинал 13 октября 2010 г.
  22. ^ Открытие театра у воды (BBC) http://news.bbc.co.uk/local/threecounties/hi/people_and_places/newsid_9083000/9083183.stm
  23. ^ Экономический рост Эйлсбери «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 июля 2011 г.. Получено 13 октября 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  24. ^ Limited, Waitrose. "Waitrose Aylesbury-Branch Finder-Waitrose.com".
  25. ^ "Aylesbury Hotel - Отели в Эйлсбери - Travelodge".
  26. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Нандо и Вагамама подтверждают даты открытия Эйлсбери».
  27. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: GBK подтвержден для Эйлсбери».
  28. ^ «Пешеходный мост Эйлсбери получил высшую награду на конкурсе Thames Valley Engineering Excellence Awards».
  29. ^ "СОВЕТ АЙЛЕСБЕРИ (БЕКИНГЕМШИР)". Роберт Янг. Получено 31 октября 2019.
  30. ^ «Рекомендации районного совета Эйлсбери-Вейл для прихода Уидон». Архивировано из оригинал 7 августа 2011 г.
  31. ^ «Колледж Эйлсбери - интегрированный учебный кампус Бакингемшира».
  32. ^ «AVSSC - Международные образовательные ресурсы для родителей за рубежом».
  33. ^ "Сток-Мандевиль стадион".
  34. ^ (http://whysurreal.com ), Сюрреалистический. «Больница Бакингемшира - официальный сайт».
  35. ^ "Молочные продукты". Bucks Herald. 26 ноября 2013 г.. Получено 19 апреля 2014.
  36. ^ «Совет реагирует на опасения дорожного движения». Bucks Herald. 6 августа 2013 г.. Получено 19 апреля 2014.
  37. ^ [1] Эйлсбери Паркран
  38. ^ «Столичная железная дорога». Лондон 20-го века. Получено 5 апреля 2008.
  39. ^ "Квинтон-роуд к перекрестку Верни". Подпольная история. В архиве из оригинала 3 апреля 2008 г.. Получено 5 апреля 2008.
  40. ^ «Метрополитен Лайн». Даврос. В архиве из оригинала 16 апреля 2008 г.. Получено 5 апреля 2008.
  41. ^ «Тридцатилетнее видение транспорта Совета графства Бакс». Совет графства Бакс. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 5 апреля 2008.
  42. ^ «Канцлер принимает цели East West Rail и подкрепляет планы дополнительными деньгами». www.railtechnologymagazine.com.
  43. ^ Министр транспорта официально открывает Восточно-Западную железнодорожную компанию в Блетчли-парке East West Rail, 22 ноября 2017 г.
  44. ^ «Эта страница не существует | Совет графства Бакингемшир». www.buckscc.gov.uk. Архивировано из оригинал 25 сентября 2006 г.
  45. ^ "Эйлсбери". Велоспорт Англия. В архиве из оригинала 13 февраля 2008 г.. Получено 5 апреля 2008.
  46. ^ "Майкл Аптед Личный Биог". Ссылка на фильм. Получено 29 марта 2012.
  47. ^ «Джон Гамильтон Мортимер и открытие капитана Кука». Национальная библиотека Австралии. В архиве из оригинала 27 июля 2008 г.. Получено 4 августа 2008.
  48. ^ "Официальная биография Линды Беллингхэм". Линда Беллингхэм. Архивировано из оригинал 20 июня 2008 г.. Получено 4 августа 2008.
  49. ^ Эйлсбери. Британия Брюера и Ирландия. Проверено 13 сентября 2012 г. - черезCredo Reference (требуется подписка)
  50. ^ Элли, Дерек; Питер Коуи (1978). Международный музыкальный гид 1978. Мичиган: Барнс. ISBN  0-498-02424-5.
  51. ^ Грей, Крис (28 ноября 2002 г.). «Как тройной агент по имени« Кот »получил все сливки британской шпионской сети». Независимый. Лондон. Получено 4 августа 2008.
  52. ^ Адамс Джордж Арчибальд (1881). "Сэр Александр Крок". Собрание Исторического общества Новой Шотландии 1879-80 гг.. Королевское историческое общество Новой Шотландии. 2: 110–128. Получено 8 января 2020.
  53. ^ Салливан, Кэролайн (18 мая 2005 г.). "Мартин Греч". Хранитель. Лондон. Получено 4 августа 2008.
  54. ^ Джон Джанкин на IMDb
  55. ^ «Профиль: Саманта Льютуэйт». Новости BBC. 26 сентября 2013 г.
  56. ^ "От Шоу Тейлора до Джона Отуэя". Эйлсбери сегодня. В Bucks Herald. 25 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 4 августа 2008.
  57. ^ "Пирсон, Чарльз Уильям". Словарь африканских христианских биографий. Получено 4 августа 2008.
  58. ^ «Звезда футбола Эйлсбери Филлипс пренебрежительно отзывается о Трех львах в пользу Тартановой армии». В Bucks Herald. 25 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 30 июля 2012 г.. Получено 27 февраля 2012.
  59. ^ "Сэр Джеймс Кларк Росс". Британская энциклопедия. В архиве из оригинала 7 августа 2008 г.. Получено 4 августа 2008.
  60. ^ Браунджон, Алан (19 ноября 2007 г.). "Некролог: Вернон Сканнелл". Хранитель. Лондон. Получено 4 августа 2008.
  61. ^ Крецманн, Норман; Энтони Кенни; Ян Пинборг; Элеонора Стамп (1988). Кембриджская история позднесредневековой философии. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. п.892. ISBN  978-0-521-36933-6.
  62. ^ "Умер Смит, певец Dave Clark Five". BBC. 29 февраля 2008 г.. Получено 4 августа 2008.
  63. ^ "Марк Уэббер | Моя история".
  64. ^ "Друг свободы" Джона Уилкса 1727–1797 ". Городской совет Эйлсбери. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 8 марта 2009.
  65. ^ «Статуя Дэвида Боуи открыта в английском городе, где дебютировал Зигги Стардаст». Рекламный щит. Получено 16 марта 2019.
  66. ^ "Певица Фиш и Мариллион воссоединяются". Новости BBC. 28 августа 2007 г.
  67. ^ Шаррон Л. Макэлмил (1999)100 самых популярных детских авторов: биографические очерки и библиографии Библиотеки без ограничений, 1999
  68. ^ «Открытие статуи Ронни Баркера». Новости BBC. 30 сентября 2010 г.
  69. ^ Малькольм МакДауэлл: Камера 2 летом 2002 г.
  70. ^ "Эйлсберийская ассоциация близнецов". Ассоциация близнецов Эйлсбери. Городской совет Эйлсбери. Архивировано из оригинал 14 сентября 2017 г.. Получено 3 июля 2016.
  71. ^ "Театр Уотерсайд в Эйлсбери открывается". Новости BBC. 10 октября 2010 г.. Получено 19 апреля 2014.
  72. ^ Церковь Святой Марии - список I степени Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1160522)". Список национального наследия Англии. Получено 11 декабря 2012.

внешняя ссылка