Шеппертон - Shepperton

Для скаковой лошади см. Шеппертон (лошадь). О минном заградителе времен Второй мировой войны см. HMS Shepperton. Для города в Австралии см. Шеппартон.

Шеппертон
Поселок
Черч-сквер Шеппертон - geograph.org.uk - 22859.jpg
Церковная площадь, Шеппертон
Шеппертон находится в графстве Суррей.
Шеппертон
Шеппертон
Расположение в пределах Суррей
Площадь6.98 км2 (2,69 кв. Миль)
численность населения9,753 (перепись 2011 г.)[1]
• Плотность1,397 / км2 (3,620 / кв. Милю)
Справочник по сетке ОСTQ080672
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городШЕППЕРТОН
Почтовый индекс районаTW17
Телефонный код01932
ПолицияСуррей
ОгоньСуррей
Скорая помощьЮго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Суррей
51 ° 23′N 0 ° 28'з.д. / 51,39 ° с.ш.0,46 ° з. / 51.39; -0.46Координаты: 51 ° 23′N 0 ° 28'з.д. / 51,39 ° с.ш.0,46 ° з. / 51.39; -0.46

Шеппертон это большой пригород поселок в Городок Спелторн, примерно в 24 км к юго-западу от центра Лондона. Исторически часть графства Миддлсекс, он был переведен в Суррей в 1965 году. Шеппертон находится на одинаковом расстоянии между городами Чертси и Санбери-он-Темз. Деревня упоминается в документе 959 г. ОБЪЯВЛЕНИЕ и в Книга Страшного Суда.

В начале 19 века местные писатели и поэты включали Райдер Хаггард, Томас Лав Павлин, Джордж Мередит и Перси Биши Шелли, которых привлекала близость река Темза. Река была нарисована в Уолтон Бридж в 1754 г. Каналетто а в 1805 г. Тернер. Шеппертонский замок и рядом Замок Санбери были построены в 1810-х годах для облегчения речного судоходства.

Урбанизация началась во второй половине XIX века, когда в 1864 году был построен Ветвь Шеппертона, который спонсировался Уильям Шоу Линдси, владелец поместья Шеппертон. Его население увеличилось с 1810 жителей в начале 20 века до чуть менее 10 000 в 2011 году. Линдси надеялся продлить железную дорогу через Чертси, чтобы соединиться с Юго-Западной главной линией, однако деревенская станция остается конечной точкой. Рост населения и торговля привели к тому, что к концу 20 века на его главной улице выстроились небольшие предприятия.

Киностудия Шеппертона находится в соседнем селе Литтлтон, примерно в 2 км к северу. В Лебединое святилище и два УОНИ, одним из которых управляет Surrey Wildlife Trust, находятся рядом.

История

В то время как краткое изложение истории 1994 года показывает, что Шеппертон имел в виду жилище Шеперда, которое раньше было транслитерированный на позднесаксонский язык как Sceapheard-ton,[2] место найдено в документе 959 г. ОБЪЯВЛЕНИЕ "как Scepertune, который в книге Миддлсекс (Роббинс, 1953)[n 1], говорится, вместо этого имелось в виду ферма Шеперда.[3] Название одной из старых переулков, Sheep Walk, возможно, относится к средневековью и, возможно, располагалось на широком участке низменных лугов, на которых производилась мидлсексская шерсть, а именно болотная шерсть, которая была включена в оценку 1343 года. оценка была через два года после Эдуард III наложенный налог на шерсть - Миддлсекс выдал мешок на каждые 760 акров (310 га) в округе (всего 236 мешков), большая часть которых, однако, судя по современным данным, была собрана с других берегов реки в округе, включая, в частности, , Хэмптон (включая Хэмптон-Корт).[4]

Шеппертон в Книга Страшного Суда из 1086 было зарегистрировано Нормандские завоеватели в качестве Скипертон,[n 2] с населением 25 домашних хозяйств и принадлежал Вестминстерское аббатство; (без учета леса, болота и пустоши) было восемь прячется, пастбище на семь карукаты и один плотина (стоит 6s 8д в год). Всего была предоставлена ​​годовая сумма. £ 6.[5]

Шеппертон 19 века, автор Уильям Томблсон
Карта Шеппертона

Районы Черч-лейн и Черч-сквер, ведущие к реке и рядом с ней, на несколько веков раньше Хай-стрит как деревня ядро. Когда в 1864 г. была построена железная дорога Долины Темзы, конечная остановка Шеппертон железнодорожная станция, 1 миля (1,6 км) к северу, в течение первых 12 лет один поезд и рельсы, идущие в направлении и от Strawberry Hill, деревня медленно расширялась до своих северных полей.[6] Это произошло во многом благодаря взносам и разрешению У. С. Линдси, владельца поместья Шеппертонов.[7]

В река Темза был важным транспортным средством с конца 13 века и перевозил ячмень, пшеницу, горох и корнеплоды на рынки Лондона; позже древесина, строительные материалы, такие как кирпич, песок и известь, и порох см. Wey Navigation.[8]

Хотя до XIX века деревня была полностью сельскохозяйственной, на кладбище изначально стояли дорогие надгробия местной мелкой шляхты, два из которых посвящены их натурализованные черные слуги, Бенджамин и Котто Блейк, которые оба умерли в 1781 году. На них есть надпись «Davo aptio, Argo fidelior, ipso Sanchone facetior». За этот долгий период с тех пор завоевание богатство местного ректора и его епископ было круто: Уильям Гроцин был ректором 1504–1513 гг. и был оксфордским классическим академиком, который регулярно переписывался с Эразмус и Льюис Аттербери (1707–31) потратил большую часть доходов прихода на восстановление большой башни.[3]

Большой чистый доход от аренды и десятина 499 фунтов стерлингов в год было выплачено дом священника принадлежал С. Х. Расселу в 1848 г .; это сопоставимо с 600 фунтами стерлингов помощи бедным, в том числе на содержание работного дома, выплаченной в 1829 году.[7][9][10]

Переход к государственным службам, управляемым светским советом, а не церковью, последовал за созданием профсоюзы бедняков и Санитарные участки и был завершен с основанием в 1889 г. Совет графства Мидлсекс и Сельский округ Стейнс с 1896 года. В 1930 году после упразднения сельского округа Шеппертон стал частью Городской округ Санбери-он-Темз до его растворения в уменьшенном и перенастроенном графстве Суррей в 1965 году. Таким образом, три района исторического округа не вошли в состав Большой Лондон: Городской округ Стейнс также присоединился Суррей и Городской округ Гончаров Бар присоединился Хартфордшир.[11]

Использование в художественной литературе и предполагаемых привидениях

В полу-фантастике Джордж Элиот с Сцены из духовной жизни, рассказывающие о печальных судьбах преподобного Амоса Бартона, дает тонко завуалированную картину Чилверс Котон церковь и деревня в начале 19 века, в которой она носит имя Шеппертон. Если и можно почерпнуть что-то реальное для его использования, то это, возможно, мимолетное сходство. Shepperton Manor к Джон Мейсон Нил был написан одновременно в 1844 году, через пятнадцать лет после того, как он провел шесть лет в деревне. Говорят, что в старых частях Шеппертона обитает призрак обезглавленного монаха.[12] Зал Battlecrease (бывший дом Уолтер Хейс, Форд руководитель и основатель компании Формула один программа)[13] как утверждают его владельцы и некоторые посетители, полтергейсты.[14]

Заповедники

Церковная площадь в Олд Шеппертон

Приходская церковь Святого Николая в Шеппертоне

К этому ведет короткая, объездная с 1989 года извилистая улочка от Хай-стрит до Черч-сквер, окруженная поместьем Шеппертон и площадкой для игры в крикет, с некоторыми памятниками стен. сэр Николаус Певснер описал вид, обращенный к юго-востоку от площади с ее теперь внесенными в список зданиями и рекой, как "одну из самых прекрасных деревенских картин, которые может предложить этот район".[8] Он предлагает два паба / ресторана. [15] две гостиницы, гостиница Анкор[16] и отель «Уоррен Лодж».[17] На этой маленькой площади находится также трактир King's Head.[18]

Усадьба на берегу реки, конец 18 века (ее предшественник, как и церковь, датируется 12 веком),[19] комната, окрашенная и оформленная в виде палатки или драпированной штоф. Также в списке Grade II * указан c. 1500 деревянный каркас Старый дом священника, отремонтированный в начале 18 века,[7] и в том числе приемный зал, построенный в 1498 году.[20] Его фасадная облицовка выложена математической плиткой.[8]

Входит в такую ​​же высокую категорию памятник архитектуры приходская церковь Святого Николая - ее посвящение такое же, как у древних прибрежных церквей Thames Ditton и Чизвик.[21][n 3] Также реставрирован архитектурно II степени *. фахверковый Коттедж Winches на западной стороне переулка 17 века.[22]

Нижний Халлифорд

Вид на Темзу в сторону Нижнего Халлифорда.

Деревня включает в себя район Лоуэр-Халлифорд, ранее находившийся рядом, но обособленный поселок, который историк Сьюзан Рейнольдс помещает на восточном конце уменьшенной, изгибаемой реки, половины раннесредневековой деревни, к востоку от заповедника Олд-Шеппертон из-за эрозия.[7][23]

Для этой области характерно небольшое количество отдельный классический трехэтажные дома 18 века на берегу реки высоко на берегу реки, за пределами излучины реки; излучина обрамлена прибрежными лугами с небольшой лодкой причалы, невысокие дома в стиле шале на юго-запад, Лас-Пальмас Эстейт, названный в честь земли, когда-то принадлежавшей испанскому послу; дальше на запад - лесистый Крикетный клуб Шеппертона и деревня Грин, парк Епископа Дуппас на востоке, бывший Нижний Холлифорд Коммон и небольшой участок, принадлежащий Старому поместью (Халлифорд).[24]

С 1760-х - 1860-х гг. веревка здесь была промышленность с 1860-х по 1870-е гг. кирпич глина был извлечен.[8]

Поместье Халлифорд, также называемое Старым поместьем, датируется по крайней мере 13 веком, и его владение стало королевским и принадлежало Елизавета I и жены Карл I и Карл II. В Епископ Винчестера, Брайан Дуппа (1588–1662) владел прибрежными лугами, прилегающими к югу, а также был крупным землевладельцем в Кройдон история, видеть Duppas Hill.[n 4] Состоятельные писатели построили или расширили здесь дома в 19 веке, в основном в качестве летних резиденций, таких как Райдер Хаггард, Томас Лав Павлин, Джордж Мередит и Перси Биши Шелли.[7][8]

Старая усадьба стала еще одним перестроенным георгианским домом. Дом, в котором есть модифицированный карниз карниз и остекление створчатые окна до первого этажа. Халлифордская школа в центре этого района находился дом 18-19 веков Эмма Гамильтон, хозяйка Адмирал Нельсон.[25][26]

Полностью отреставрированный отель и ресторан 21 века (ранее корабль), Харрисона с видом на реку[27] рядом с более коротким Red Lion трактир который, в свою очередь, имеет узкую, уединенную площадку для пикника на южной стороне общественного дома с видом на относительно узкую, неприливную реку Темзу. Именно по этой причине с 1274 по 1410 год здесь были зафиксированы мост и переправы.[8]

Термин применим также к домам в основном на берегу реки и общественному парку, почти окруженному река Темза, к югу от дороги от Кингстон к Чертси в том числе рядом с Уолтон Бридж к Уолтон на Темзе. Главный парк Епископ Дуппа Парк и почти полностью окружает старую усадьбу.

Есть упоминание о Халлифорде в 962 году, а к 1194 году здесь было поселение. Однако деление на Верхний и Нижний Халлифорд не проявляется до конца 13 века. Верхний Халлифорд - большая деревня в округе Санбери, но Лоуэр-Халлифорд почти наверняка был главным поселением поместья.[28] Создание Desborough Cut отклонил основное судоходство Темзы от петли Нижнего Халлифорда и Шеппертона, что сделало наводнения гораздо менее распространенными.[8]

Поэт Томас Лав Павлин С 1822 года до своей смерти в 1866 году здесь жил в Elm Bank House.[29] Он похоронен на кладбище Shepperton New.[30]

Manygate Lane

Полевые земли и большие дома в этом поместье были куплены Lyon Homes у землевладельца и застройщика Эдварда Скотта в 1950-х годах.

Этот комплекс зданий на этой улице находится в заповедной зоне, что доказывает успешную модульную застройку в геометрический, окрашенный в белый цвет модернизм в 1960-х годах, один из очень немногих частных усадьба эксперименты 1960-х годов швейцарского архитектора Эдварда Школьнхейфера с террасированными коммунальными палисадниками с белыми панелями; этот американец Radburn стиль также использовался Эрик Лайонс Span Developments в Ham Common, Ричмонд, Лондон, Блэкхит, Лондон и New Ash Green, Кент.[8]

Населенные пункты

Заповедники Старый Шеппертон и Нижний Халлифорд населенные пункты, как есть Литтлтон.

Чарльтон

51 ° 24′40 ″ с.ш. 0 ° 26′38 ″ з.д. / 51,411 ° с.ш.0,444 ° з. / 51.411; -0.444
Чарльтон - пригород Гамлет и узкой местности на севере, ограниченной с запада Водохранилище Королевы Марии в Литтлтон, ограниченного с востока и юга водоочистными сооружениями Темзы из этого водохранилища и Автомагистраль М3. Это хорошо развитая деревня, ограниченная фермами, которую также называют деревней или районом. Его почтовый город - Шеппертон. Его приход является Санбери-он-Темз. На юге квартала, со стороны Шеппертона от автомагистрали, находятся станция перевалки общих отходов, другие поля и поле для гольфа Sunbury с 18 лунками, которое пересекает железнодорожная линия Шеппертона.

Чарльтон появляется в Книга Страшного Суда в качестве Cerdentone. Его провел Роджер де Рамес. Его внутренние активы были: 5 прячется; 1½ плуги (с потенциалом 3½), луг для 4 плуги, пастбище крупного рогатого скота. Это принесло 1 10 шиллингов 0 пенсов.[5] Однако эта усадьба находилась в приход Санбери и в отличие от трех соседних поместья, Шеппертон, Халлифорд и Санбери не доходили до речных общественных лугов, используемых для выпаса животных.[7]

Шеппертон Грин

51 ° 23′53 ″ с.ш. 0 ° 27′32 ″ з.д. / 51,398 ° с.ш.0,459 ° з. / 51.398; -0.459
Шеппертон-Грин - это часть деревни, которая продолжается сразу к западу от автомагистрали M3, к северо-западу от центра деревни. Через Ривер Эш, Суррей, который большую часть года представляет собой не более чем ручей, примыкающий к северу от него. Литтлтон. Вместе с Литтлтоном три фермы действуют на окраинах этого объединенного жилого района, обеспечивая буфер на север и запад. Центральный УОНИ Шеппертона находится на южной стороне автомагистрали. Овечья прогулка по озеру и луга, управляемый Surrey Wildlife Trust. На западе большие озера (одно просеянное и обработанное на гравий). Это означает, что Шеппертон-Грин с Литтлтоном защищены со всех сторон, за исключением его восточной стороны с автомобильным мостом, ведущим к собственно Шеппертону, который классифицируется как район Шеппертона и избирательное подразделение совета графства. Эта область в настоящее время сгруппирована с Laleham для всех местных выборов.

Хай-стрит и экономика

У Шеппертона есть традиционная главная улица, короче, чем близлежащая Эшфорд с двумя средними супермаркетами, ратушей, библиотекой, магазинами, оптикой, парикмахерскими, множеством ресторанов, несколькими кафе, железной дорогой. конечная остановка в северном конце.

Шеппертон железнодорожная станция было зарегистрировано большое количество входов и выходов для поселения такого размера до 422000 (6 апреля 2010 г. - 5 апреля 2011 г.), это конечная остановка с основными коммерческими направлениями, находящимися в Лондонский Сити, Кингстон на Темзе. коммерческие центры Западный Лондон и Южный Лондон доступ по маршруту; это дополняется использованием средней школы, со значительной государственной школой и частной школой.[31]

Доска истории

Ратуша на Хай-стрит имеет большое изображение экономической жизни и истории деревни. В октябре 2011 года группа детей из начальной школы Святого Николая C of E выиграла конкурс на создание доски истории, которую затем отредактировал графический дизайнер и официально открыл мэр с большой церемонией и некоторой прессой, после Санбери провели аналогичный конкурс. На самой доске изображены пастбища, представляющие пастбища, и представлена ​​местная информация.

Общественные услуги

В селе есть четыре детские / младшие / начальные школы, старшая общеобразовательная школа и старшая частная школа.

Видеть Список школ в Суррее

Домашний офис охрану в Шеппертоне обеспечивает Surrey Police. Общественный транспорт координирует Совет графства Суррей которые также предоставляют установленная законом аварийно-спасательная служба у кого есть станция в Санбери.

Больница Святого Петра по ту сторону Чертси большой NHS больница, управляемая больницами Эшфорда и Святого Петра NHS Trust. Он был открыт под существующим названием в 1947 году. Служба скорой помощи Юго-Восточного побережья Foundation Trust обеспечивает транспортировку пациентов в это учреждение и обратно. Другие формы медицинского обслуживания предоставляются на местном уровне несколькими небольшими клиниками и операциями.

Управление отходами координируется местными властями через Управление по утилизации отходов Суррея, а бытовые отходы собираются Городской совет Спелторн. Местное производство инертные отходы для утилизации отправляется свалка в Альфольд и Шеффорд и доля энергии от мусороперерабатывающих заводов в Слау и Кенте для снижения налога на свалки. Были утверждены планы разрешить газификацию в Чарльтоне на севере почтового городка Шеппертон как часть окружного экологического парка, чтобы утилизировать до половины остаточных отходов округа. Шеппертона Оператор распределительной сети для электричества UK Power Networks; кроме возобновляемых источников энергии нет энергостанции в области. Вода Темзы управляет Шеппертон питьевой и Сточные Воды; вода поступает из лондонских источников, включая несколько резервуаров, питаемых река Темза локально. Есть очистка воды работает на Эшфорд, Хэмптон и очистка сточных вод работает на Isleworth.

Топография

Шеппертон долго граничит с река Темза в самом южном выступе, который почти окружает Spelthorne. Старый Шеппертон почти окружен крайним южным меандр внутри этого. Доисторический отступление ледников к северу от этого северный берег на значительном расстоянии стал почти плоским, поэтому высота над уровнем моря не превышает 14 м. выше среднего уровня моря (на границе Laleham ).[32] Река никогда не превышает 11,5 м (рядом с Дамси Медоу и ниже Мост Чертси ). Наименьшая отметка 9 м на пойменных лугах у слияния рек. Пепел с Темзой. Ясень - это граница с Литтлтон и Санбери-он-Темз (в основном на северо-восток, с его техническими Гамлет, Верхний Халлифорд ).

Dumsey Meadow УОНИ - единственный оставшийся на берегу неосвоенный, огороженный заливной луг у реки. река Темза ниже Caversham, и является домом для множества редких растений и насекомых.[33]

В Лебединое святилище переехал на старое место добычи гравия на Фордбридж-роуд в 2005 году с бывшей базы в Эгам.

На противоположном берегу в порядке вниз по потоку находятся Мост Чертси и Чертси Мидс, теперь жилой Район на берегу реки Хамм-Корт, три острова, (первые два из которых имеют несколько свойств) (Замок[n 5], Hamhaugh и D'Oyly Carte, один большой искусственный остров, (Desborough ), и прибрежные части Уолтон на Темзе, верхняя часть которого также является открытой землей, Cowey Sale Park.[n 6] Буксирная дорожка является официальным маршрутом из трех, проходящих через Шеппертонские плесы ( Путь Темзы ) как направление вверх по течению от Дворец Хэмптон-Корт другая отмеченная версия занимает Уолтон Бридж, официальная версия идет на пароме Шеппертон-Вейбридж, а другая помеченная версия пересекает северный берег на Мост Чертси.[32]

Верхний Халлифорд
Основная статья: Верхний Халлифорд

Аппер Халлифорд с начала 20 века находится в Шеппертоне. почтовый город, и почти смежный, но с его собственной станцией, жилыми дорогами, ярмаркой и торговым парадом, даже знаком Верхней Халлифордской деревни. Можно утверждать, что в современном анализе это деревня, занимающая второе место по концентрации застройки в почтовом городе.[32]

Шеппертон Грин

Этот район меньше, чем прилегающая деревня, отделен автомагистралью M3 и несколькими прилегающими лугами и полями. Второй из городских Зеленый пояс УОНИ, Луга Овечьей прогулки, является ключевой особенностью Шеппертон-Грин, ограничивая его к югу. А Саксонские и средневековые могильники дает свое имя Саксонской младшей школе, которая использует ее для игровых площадок и имеет по расписанию положение дел.[34] Ферма в сочетании со значительным количеством рыболовных и гравийных озер на окраинах и в кластерное поселение усадьба домов была построена как не обслуживающая лично бараки для Британская армия.[35]

Демография и жилье

Исторические личности

Население Шеппертона, согласно переписи 1801 года, составляло 731 человек. Через сорок лет это число постепенно увеличивалось до 858, а затем к концу 19 века. С 1891 по 1901 год его население увеличилось с 511 до 1810 человек. Население также значительно выросло в период с 1931 по 1951 год до 6060 человек. Данные за 1801–1951 гг. Доступны на сайте «Британия во времени».[36] В 2001 и Перепись 2011 г. дать подробную информацию о городском приходе и Шеппертон-Грин[n 7].

Население Шеппертон
Год18011811182118311841185118811891
численность населения73175178284785880712851299
Год19011911192119311941195120012011
численность населения1810233728583424н / д606095549753

Другой

В поселке проживало 9 753 человека, проживающих в 4 301 домашнем хозяйстве. Из них 83,6% жителей охарактеризовали свое здоровье как «хорошее», что в целом превышает средний показатель по региону. Из них 47,3% охарактеризовали свое здоровье как очень хорошее, что ниже среднего показателя по региону. 20,4% молодых людей в возрасте от 16 до 74 лет не имели профессиональной квалификации, что ниже среднего показателя по английскому языку (22,5%). В 2011 году в районе было всего 114 человек, которые относились к категории «никогда не работали / длительно безработные».[37][38]

Жилье, площадь и население

Дома переписи 2011 года
Область супер выводаОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные домаСовместно между домохозяйствами[1]
Шеппертон Грин Уэст1112881684410
Шеппертон Грин восток7340889720
Старый Шеппертон и запад47725021111210
К северо-востоку2251403998290
Нижний Халлифорд и Марина2363418311710
Центр и поместье Лас-Пальмас22614320677270

Средний уровень проживания по району в частных домах составил 28%, в квартирах - 22,6%.

Область супер выводачисленность населенияДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыгектаров[1]
Шеппертон Грин Уэст1,56661744.144.1101
Шеппертон Грин восток1,51064726.738.357
Старый Шеппертон и запад1,75678355.733.7290
К северо-востоку1,87176741.143.244
Нижний Халлифорд и Марина1,4726894836.6155
Центр и поместье Лас-Пальмас1,57880841.730.851

Доля домохозяйств в поселении, которые полностью владели своим домом, по сравнению со средним показателем по региону - 35,1%. Доля владельцев домов, получивших ссуду, в среднем по региону составляет 32,5%. Остающийся% приходится на арендуемое жилье (плюс незначительный процент домашних хозяйств, живущих без арендной платы).

Культура

Фильм

Shepperton Studios

Основная статья: Shepperton Studios

Shepperton Studios являются домом для многопрофильного кинопроизводства, от съемок до телевидения и различных форм анимации. Это также служит основой для съемок на месте съемок телевизионных драм на Юго-Востоке и съемок фильмов, например, для постановок, частично снятых в Burnham Beeches леса менее чем в 10 милях (16 км) от отеля.

Как уже упоминалось, эти прилегающие к Шеппертон-Грин, в ныне незначительной деревне Литтлтон. В 1930-х годах ядро ​​усадьбы, занимавшее 60 акров (24 га), было превращено в участки для производства телевизионных и кинематографических материалов. Он был уменьшен до 20 акров (8,1 га) в 1973 г. Shepperton Studios, из-за своей небольшой природы назван в честь почтового города Шеппертон. Работы, созданные или снятые полностью или частично на его 15 сценах, других участках или в обширных анимационных центрах с нового тысячелетия, включают:

Halliford Studios

Нижний Халлифорд, полностью смежный так же неотъемлемая часть Шеппертона, бывшего домом для киностудии Halliford Film Studios, напротив заповедника Manygate Lane, построенного в 1955 году и одной из первых киностудий, посвященных производству телевизионной рекламы. Это была независимая киностудия, которая использовалась для рекламы, небольших телевизионных постановок и других коротких рекламных роликов.[42] Студию недавно закрыли и снесли.

Литература

Джордж Элиот изображен Шеппертон, как изложено над.

Шеппертон был домом автора Дж. Г. Баллард, так называемый "Провидец Шеппертона",[43][44] и предоставляет декорации для его романов Крушение (в котором пара испытывает сексуальное возбуждение в результате автокатастроф, и это было написано как Автомагистраль М3 строился за концом его улицы) и Безграничная компания мечты.[45][n 8]

Шеппертон упоминается в романе Война миров к Х. Г. Уэллс,[46] в котором описывается его разрушение вместе с близлежащими поселениями.

Изобразительное искусство

Дж. М. В. Тернер написал в 1805 году две сцены с мерцающей рекой и рыбаками на дальних берегах нижней части Халлифорд в Шеппертоне, включая широкую пейзажную работу Уолтон Бриджес широко выставлялся в 1807 году после предыдущей аналогичной работы Каналетто сцены в 1754 году.[47][48][49]

Спорт и отдых

По обе стороны автомагистрали M3 есть футбольные площадки: одна в Шеппертон-Грин и две в Шеппертоне / Лоуэр-Халлифорд; к одному примыкают теннисные корты. Через город проходит Путь Темзы и есть популярные соседние плоские велосипедные маршруты к Виндзор, Дворец Хэмптон-Корт и Ричмонд. К северу от вокзала в исторической волости Санбери так анахронично названный Гольф-клуб Санбери и какое-то время Американский гольф в Санбери с двумя курсами, тренировочным полем и гольф-академией Crown[50] поскольку Санбери - более крупное поселение.

Парусный клуб Desborough находится здесь с собственным бассейном для лодок, частным заливом и уединенным участком реки Темзы, а также международным тренировочным клубом, завоевавшим медали. Водохранилище Королевы Марии Парусный клуб находится между Шеппертоном и Эшфорд.

Рыбалка является значительным на промыслах Халлифорд-Мере и на самой Темзе.[51]

У Шеппертона есть процветающий крикетный клуб, команды которого входят в Лигу округа Фуллерс Суррей.[52]

Места поклонения

В деревне есть несколько церквей, охватывающих три христианские конфессии.

Каменная церковь Св. Николая, являющаяся памятником архитектуры, на сохранившейся деревенской площади (Церковь Англии ) возглавляет ректор из Шеппертона, преподобный Крис Свифт, и он стремится помочь крупнейшей начальной школе Шеппертона и вносит свой вклад в широкий спектр местных добрых дел.[53][54]

Римско-католическая церковь Св. Иоанна Фишера, основанная в 1936 году под руководством отца Тома Куинна, придерживается яркого подхода к приходской жизни, включая «Молитву, Партнерство, Паломничество и Панто "последние два из которых являются ежегодными, а первые два предназначены для повседневной или регулярной деятельности своих верующих. Приход уделяет особое внимание помощи прикованным к дому и больным, CAFOD и принимает участие в Вестминстерская епархия паломничество в Лурдес.[55]

Юбилейная церковь в Шеппертоне была образована как новая церковь в 1982 году, чтобы праздновать в современном «господствующем христианстве», уделяя меньше внимания церемониям, чем две старейшие церкви Великобритании. Его двойные ценности: «Люби Господа, Бога твоего, всем сердцем ... и ближнего, как самого себя».[56] и подготавливайте учеников.[57][58]

Литтлтон имеет англиканскую церковь со-руководителем; Верхний Халлифорд имеет Баптистская церковь для получения дополнительной информации см. эти статьи.

Известные люди

Известные жители, прошлые и настоящие, включая меньшее количество исторических литературных деятелей, чем упомянуто выше, включают:

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Миддлсекс был частью двухтомной серии, а другой том был написан другим историком, У. Г. Хоскинс
  2. ^ Это можно интерпретировать как идентичное Scepertune, которое мы видели раньше, как написание ООН была устарела (за исключением начала слов) после Норманнского завоевания из-за присущей Англо-нормандский почерк заставил бы его выглядеть в сочетании с другими буквами, как если бы знак для 'm'
  3. ^ Этот источник отмечает среди других подробных записей о его памятниках и истории, что большая часть церкви находится около 1600 года со значительными переработанный старые материалы, включая щебень и кремень, чтобы сформировать неф; его башня была построена из таких материалов в 1710 году.
  4. ^ Единственным владельцем был Епископ Дуппа видеть притяжатели в географических названиях
  5. ^ Здесь есть участок открытой травы, где подаются закуски.
  6. ^ Подаются закуски.
  7. ^ Два нижних уровня зоны результативности, палата была возрождена в 2011 году.
  8. ^ Жил в своем двухквартирном доме в Шеппертоне более пятидесяти лет до своей смерти в 2009 году.

Рекомендации

  1. ^ а б c Ключевая статистика; Быстрая статистика: плотность населения Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики Шеппертон составляет более низкие производственные области 2011 года Spelthorne 012C и 012D и Ward: Shepperton Town или 013, который является одним из подопечные Соединенного Королевства. Примечание: у городов и деревень в Спелторне есть по одной палате, каждая из которых покрывает часть соседнего города или деревни. Например, половина Laleham сочетается с почти половиной Shepperton. Проверено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ Предложения по сохранению и благоустройству заповедника Шеппертон на 2.1, Р. Фэргрив, 1994, Городок Спелторн
  3. ^ а б Роббинс, Майкл (2003) [1953]. Миддлсекс. Чичестер: Филлимор. п. 325. ISBN  9781860772696.
  4. ^ Роббинс, Майкл (2003) [1953]. Миддлсекс. Чичестер: Филлимор. п. 30. ISBN  9781860772696.
  5. ^ а б Карта судного дня Шеппертон. Проверено 8 июля 2013 г.
  6. ^ Р. А. Уильямс, Лондонская и Юго-Западная железная дорога, Том 2: Рост и консолидация, Глава 1, Дэвид и Чарльз, Ньютон Эббот, 1968 г., ISBN  0-7153-4188-X, Глава 2
  7. ^ а б c d е ж Сьюзан Рейнольдс, изд. (1962). «Шеппертон: Сотня Спелторн (продолжение)». История графства Мидлсекс: Том 3: Шеппертон, Стейнс, Стэнвелл, Санбери, Теддингтон, Хестон и Айлворт, Твикенхэм, Коули, Крэнфорд, Вест Дрейтон, Гринфорд, Ханвелл, Хэрфилд и Харлингтон. Институт исторических исследований. Получено 6 июн 2013.
  8. ^ а б c d е ж грамм час Городской совет Спелторн Оценка заповедника Лоуэр-Халлифорд Спелторн, Британская Колумбия, 1994 г., Оценка заповедника Ричард Фэргрив, Манигейт-Лейн: в поддержку "успешного внедрения модернизма" этот источник цитирует: "Визуальный словарь зданий" - Дорлинг Киндерсли "История английской архитектуры" - Пеликан
    "Здания Уэльского Гламоргана" - Джон Ньюман
    «Элементы стиля» - Митчелл Бесли
    «Архитектурный словарь» - Пингвин
    «Строительный словарь» - Пингвин
    "Видение Британии" - Его Королевское Высочество принц Уэльский - Doubleday
  9. ^ Сэмюэл Льюис (1848). "Шеппертон". Топографический словарь Англии. Институт исторических исследований. Получено 8 июля 2013.
  10. ^ Городской совет Спелторн Оценка заповедника Шеппертон на Церковной площади 2.2
  11. ^ Видение Britain.org.uk Граничная карта. Проверено 4 июля 2013 г.
  12. ^ «суррейская криптозоология, призраки, легенды и другие паранормальные явления». База данных паранормальных явлений. Получено 4 августа 2014.
  13. ^ Who Was Who, 1996-2000, том X, Palgrave, стр. 257
  14. ^ "Вещи, которые натыкаются на ночь" Н. Поллард, Shepperton Matters, 31 января 2016 г.
  15. ^ Edwinns Brasserie Проверено 8 июля 2013 г.
  16. ^ Анкор Отель Проверено 8 июля 2013 г.
  17. ^ Отель The Warren Lodge.
  18. ^ Список II степени королевской головы Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1178253)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2013.
  19. ^ Объявление о поместье II степени * Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1029694)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2013.
  20. ^ Список в старом доме священника класса II * Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1029698)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2013.
  21. ^ Приход Список церковных классов II * Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1178304)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2013..
  22. ^ Лебедки Cottage Grade II * объявление Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1029694)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2013.
  23. ^ Карта Мидлсекса Кэри, 1789 год - показывает деревню как Нижний Харлефорд.
  24. ^ Старая усадьба (Халлифорд), класс II Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1188038)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2013.
  25. ^ Халлифордская школа Проверено 8 июля 2013 г.
  26. ^ Список классов II школы Халлифорд Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1029675)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2013.
  27. ^ Отель Харрисона Проверено 8 июля 2013 г.
  28. ^ Шеппертон-инфо Сотня Спелторн, Шеппертон, История округа Мидлсекс (примечание: самостоятельно опубликованный источник рисунок на Сьюзан Рейнольдс (1962) выше)
  29. ^ Томас Лав Павлин и Николай А. Жуковский Письма Томаса Лава Павлина: 1792–1827 гг. Проверено 8 июля 2013 г.
  30. ^ "Томас Лав Павлин - Найди могилу". findagrave.com. Получено 30 ноября 2013.
  31. ^ Управление статистики железнодорожного транспорта 2010/11 Статистика использования. Проверено 8 июля 2013 г.
  32. ^ а б c Сетка квадратная карта Обследование боеприпасов интернет сайт
  33. ^ Система отчетности о действиях в области биоразнообразия, Дамси Медоу, дата обращения 14 июля 2013 г.
  34. ^ Англосаксонское и средневековое кладбище Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1005939)". Список национального наследия Англии. Получено 17 сентября 2013.
  35. ^ Министерство обороны - Армия - Социальная поддержка Проверено 17 сентября 2013 г.
  36. ^ "Шеппертон сквозь время: Статистика населения: Общее население". Видение Британии сквозь время. Получено 6 декабря 2007.
  37. ^ "Районная статистика LSOA: Spelthorne 012C и 012D и Уорд: Шеппертон Таун". Управление национальной статистики переписи 2001 и 2011 годов. Получено 28 июн 2013.
  38. ^ Карта прихода, подтверждающая корреляцию палаты и выходных зон Управление национальной статистики Проверено 16 декабря 2013 г.
  39. ^ «Кира Найтли - амбициозный визуальный опыт для« Карениной ».'". azcentral.com. Получено 20 июн 2012.
  40. ^ britmovie.co.uk Биография Shepperton Studios Проверено 8 июля 2013 г.
  41. ^ pinewoodgroup.com Проверено 8 июля 2013 г.
  42. ^ Киностудия Халлифорд. Проверено 8 июля 2013 г.
  43. ^ Кларк, Алекс (9 сентября 2000). «Микродозы безумия». Хранитель. Получено 3 октября 2014.
  44. ^ Смит, Карл. "Бархатное подполье английских букв: Саймон Селларс обсуждает Дж. Г. Балларда". thequietus.com. Получено 3 октября 2014.
  45. ^ «Автор крушений Дж. Г. Баллард,« гигант мировой литературной сцены », умер в возрасте 78 лет» Хранитель Проверено 8 июля 2013 г.
  46. ^ http://www.authorama.com/the-war-of-the-worlds-14.html
  47. ^ Галерея Тейт Тернер: Темза возле Уолтонских мостов Проверено 13 июля 2013 г.
    Галерея Тейт Тернер: Уолтон Рич Проверено 13 июля 2013 г.
  48. ^ Галерея Тейт Тернер: Уолтон Бриджес Проверено 13 июля 2013 г.
  49. ^ Вид на Уолтонский мост В архиве 23 мая 2015 г. Wayback Machine BBC - Искусство - Ваши картины Каналетто любезно предоставлено Картинная галерея Далвич Проверено 8 июля 2013 г.
  50. ^ Гольф-клуб Санбери Проверено 8 июля 2013 г.
  51. ^ Halliford Mere Lakes & Pavilion: ловля форели, ловля нахлыстом, ресторан и павильон Проверено 8 июля 2013 г.
  52. ^ Крикетный клуб Шеппертона Проверено 8 июля 2013 г.
  53. ^ Информация о церковном приходе англиканской церкви Дата обращения 7 августа 2013.
  54. ^ Сайт церкви Святого Николая Дата обращения 7 августа 2013.
  55. ^ Церковь Святого Иоанна Фишера Дата обращения 7 августа 2013.
  56. ^ Матфея 22:37, 22:39
  57. ^ Матфея 28:19
  58. ^ Юбилейная церковь, Шеппертон Проверено 8 июля 2013 г.
  59. ^ «Профиль игрока: Оливия Андерсон». Cricinfo. Получено 3 апреля 2010.
  60. ^ «Экс-игрок« Челси »Селестин Бабаяро объявляет о банкротстве». chroniclelive.co.uk. 17 февраля 2011 г.
  61. ^ Запись в регистре банкротства и несостоятельности физических лиц № 437 от 4 января 2011 г. Дата обращения 8 июля 2013 г.
  62. ^ yourlibrary.ws Дата обращения 7 августа 2013.
  63. ^ Биография Джона Бурмана (1933–)
  64. ^ а б Вопросы Шеппертона: известные люди Шеппертона Выпуск 17 Февраль 2013 г. стр. 4 Ник Поллард из Общества краеведения Санбери и Шеппертон. Проверено 8 июля 2013 г.
  65. ^ Главный ЗАГС рождений, зарегистрированных в Регистрационном округе Стейнс, 1 квартал 1946 г., том 3а, стр. 25, переизданный в местных библиотеках и freebmd.org.uk
  66. ^ Bolton Evening News, 2 июня 2005 г.
  67. ^ Who Was Who, 1996-2000, том X, Palgrave, стр. 257
  68. ^ Местные здания под исх. LL / 156 Городской совет Спелторн. Дата обращения 17 марта 2015.
  69. ^ themodernhouse.net "Manygate Lane, Shepperton, TW17" The Modern House Ltd, 5 Baldwin Terrace London N1 7RU. Проверено 8 июля 2013 г.

внешняя ссылка