Малькольм МакДауэлл - Malcolm McDowell
Малькольм МакДауэлл | |
|---|---|
 Макдауэлл в 2015 году | |
| Родившийся | Малькольм Джон Тейлор 13 июня 1943 г. Хорсфорт, Западный Йоркшир, Англия |
| Род занятий | Актер, голосовой актер |
| Активные годы | 1967 – настоящее время |
| Супруг (а) | Келли Кур (м. 1991) |
| Дети | 5, в том числе Чарли Макдауэлл |
| Родственники | Александр Сиддиг (племянник) |
Малькольм МакДауэлл (родившийся Малькольм Джон Тейлор; 13 июня 1943 г.) - английский актер и голосовой актер. Он наиболее известен своими шумными, харизматичными и часто злодейскими ролями. Родился в Хорсфорт пригород Лидс и вырос в Ливерпуль, позже он тренировался в Лондонская академия музыки и драматического искусства прежде, чем начать карьеру, которая длилась более 50 лет.
Макдауэлл, пожалуй, наиболее известен неоднозначными ролями Алекс ДеЛардж в Стэнли Кубрик с Заводной апельсин (1971), титульный персонаж в Калигула (1979), и Мик Трэвис в трилогии если.... (1968), О счастливчик! (1973), и Больница Британия (1982). Он снялся в таких фильмах, как Раз за разом (1979), Кошачьи Люди (1982), ГУЛАГ (1985), Поколения Звездного пути (1994), Танкистка (1995), Гангстер №1 (2000), Легко (2010), Исполнитель (2011) и Бомба (2019). Он также появился как Доктор Сэмюэл Лумис в ремейке 2007 года Хэллоуин и его продолжение 2009 года, Хэллоуин II.
У Макдауэлла также был ряд ролей в телесериалах, таких как повторяющиеся роли в Антураж (2005–2011) и Герои (2006–2007 годы); и главные роли на Франклин и Баш (2011–2014 гг.) И Моцарт в джунглях (2014–2018 гг.). Позже в своей карьере он стал плодовитым голос актера в фильмах, телесериалах и видеоиграх, таких как Металлопокалипсис (2007–2012), Болт (2008), Fallout 3 (2008), Бог войны III (2010), The Elder Scrolls Online (2014) и Call of Duty: Black Ops III (2015). Он получил звезду на Голливудская Аллея славы в 2012.[1]
Ранние годы
Макдауэлл родился Малькольм Джон Тейлор 13 июня 1943 года в Хорсфорт, Западный Йоркшир, сын хозяина гостиницы Эдны (урожденной Макдауэлл) и РАФ офицер (а позже владелец паба) Чарльз Тейлор. У него есть старшая сестра по имени Глория и младшая сестра по имени Джуди.[2][3][4] Позже у Глории родился сын, актер. Александр Сиддиг, вместе с которым Макдауэлл появится в фильме Конец света (2008). Семья переехала в Бридлингтон, Восточный райдинг Йоркшира, где находился отец Макдауэлла в ближайшем RAF Carnaby. Затем они переехали в Ливерпуль, где Макдауэлл вырос и устроился на работу в Плантаторы ореховый завод поблизости Эйнтри будучи подростком, а также работал в пабе своего отца в Берско, Ланкашир.[5] Он начал брать уроки актерского мастерства еще в школе, позже перешел в Лондон для того, чтобы стать актером в Лондонская академия музыки и драматического искусства (ЛАМДА).[6]
Карьера
Игра актеров
Первоначально Макдауэлл обеспечил работу статистом в Королевская шекспировская компания. Он дебютировал в кино как школьный бунтарь. Мик Трэвис в если.... (1968) британского режиссера Линдси Андерсон. Достопримечательность британского контркультурного кино BFI названный если.... то 12-й величайший британский фильм 20 века.[7] Следующие роли Макдауэлла были в Фигуры в пейзаже (1970) и Бешеная луна (1971). Его выступление в если.... привлек внимание Стэнли Кубрик, который выбрал Макдауэлла на главную роль в Заводной апельсин (1971), адаптировано из Роман к Энтони Берджесс. Он получил положительные отзывы за свою работу в качестве Алекс ДеЛардж, молодой садист с промытыми мозгами британским правительством в антиутопия будущее. Он был номинирован на Золотой глобус, а Национальное общество кинокритиков номинация, а Круг кинокритиков Нью-Йорка номинация на лучшую мужскую роль.
Он снова работал с Андерсоном на О счастливчик! (1973), который был вдохновлен опытом Макдауэлла, работающего продавцом кофе, и Больница Британия (1982). Макдауэлл регулярно появлялся в британских телевизионных постановках в 1970-х годах в адаптации классических театральных постановок, одним из примеров которых является Лоуренс Оливье в Коллекция (1976), в рамках сериала Лоуренс Оливье представляет. Он снялся в Aces High (1975) и снялась в Путешествие проклятых (1976), и как Дорнфорд Йейтс джентльмен-герой Ричард Чандос в Она попала среди воров (1978) и титульный персонаж в Калигула (1979). Он дебютировал в Голливуде как Х. Г. Уэллс в Раз за разом (1979). Он часто изображал антагонисты, позже отмечая свою карьеру в роли злодеев в кино: «Я полагаю, что я в первую очередь известен этим, но на самом деле, это было бы только половиной моей карьеры, если бы я был доволен всем».[8] В его биографии Энтони Берджесс: Жизнь, автор Роджер Льюис прокомментировал дальнейшую карьеру Макдауэлла: «его симпатичный мальчик поблек, и он был приговорен к игре злодеев в фильмах, которые показываются прямо в видео. Канал 5 ".[9]
Макдауэлл снялся в боевике Синий гром (1983) как Ф.Э. Кокрейн, и ремейк ужасов Кошачьи Люди (1982). В 1983 году он снялся в Сошел с ума как Реджи Ванкер, пародия из Мик Джаггер. Также в 1983 году Макдауэлл исполнил роль Волка (Реджинальд фон Люпен) в фильме Театр сказок'исполнение "Красная Шапочка "(его жена в то время, Мэри Стинбурген, играл в Красную Шапочку). В 1984 году озвучил документальный фильм. Завершенные Битлз. Он известен в Звездный путь кружится как "человек, убивший Капитан Кирк ", появившийся в фильме Поколения Звездного пути (1994), в котором он сыграл сумасшедшего ученого доктора Толиана Сорана, и несколько чрезмерно усердных Звездный путь фанаты даже угрожали за это смертью.[10] Макдауэлл появился в нескольких компьютерных играх, в первую очередь как адмирал Джеффри Толвин в Командир крыла серия компьютерных игр. Его появление в Командир крыла III ознаменовало переход серии от 2D-предварительно обработанных кат-сцен к кат-сценам с живым действием. Его появление в Командир крыла IV был в последние дни видеоигр, живущих в роликах.
В 1995 г. снялся вместе с актрисой и артисткой. Лори Петти в научно-фантастическом / комедийном боевике Танкистка. Здесь он сыграл злодея доктора Кессли, злого директора глобальной компании по водоснабжению и энергоснабжению, чьей главной целью в истории было контролировать все водоснабжение планеты на будущей пустынной постапокалиптической Земле.
Макдауэлл появился в эпизоде мультсериала 2000 года. Южный парк, который был комедийным пересказом Чарльз Диккенс Роман Большие Надежды. В эпизод Макдауэлл сыграл реального рассказчика истории в живом действии, представившись просто как «британец» в пародии на Театр Шедевр, и его бывший хозяин, Алистер Кук.[11]
Макдауэлл сыграл самого себя в Роберт Альтман с Игрок, в котором он наказывает главного героя Гриффина Милля (Тим Роббинс ) за то, что он ругал его за спиной. Он снова работал с Альтманом на Компания (2003) как «Мистер А.», вымышленный директор Джоффри Балет Чикаго. Его персонаж был основан на реальном режиссере. Джеральд Арпино. Макдауэлл сыграл короткую, но запоминающуюся роль гангстера-психопата в британском криминальном фильме. Гангстер №1 (2000). В фильме Высплюсь на том свете (2003), он играл женатого гетеросексуального мужчину, который изнасиловал молодого торговца наркотиками, чтобы «преподать ему урок». В фильме также снялись Клайв Оуэн как старший брат жертвы.
В 2006 году Макдауэлл изобразил радиомагната Джонаса Слотера на Закон и порядок: преступное намерение. В следующем году он изобразил злодейского Г-н Линдерман в первом сезоне NBC серии Герои, роль, которую он исполнил в премьере третьего сезона. Он снялся в Джерри был мужчиной, который появился как эпизод Мастера научной фантастики на Небо.[12] Он изобразил Терренса Маккувика на Антураж, и он стал особенным гостем в роли ледяного модельера Джулиана Ходжа в Монах серия 4 сезона "Мистер Монк идет на показ мод ". Никогда не извиняться документальный фильм 2007 года о персональном шоу Малкольма Макдауэлла о его опыте работы с режиссером. Линдси Андерсон.[13][14]
Макдауэлл появился как доктор. Сэмюэл Лумис в Роб Зомби ремейки Хэллоуин и Хэллоуин II (в 2007 и 2009 годах соответственно).[15] Хотя фильмы не были хорошо восприняты критиками, они показали лучшие кассовые сборы, а Макдауэлла широко хвалили за его игру и безупречный актерский состав.[16][17] Он также играл Десмонда Ларошетта в Роберт Уитлоу с Список (2007) и ирландский патриарх Энда Дойл в Красные розы и бензин (2003).[18] Его следующий фильм - канадский комедийный рок-н-ролл о вампирах. Сосать (2009) с актером / режиссером Роб Стефанюк и предстоящий Алекс Райт фильм Два волка.[19] В декабре 2009 года он снялся в клипе "Табак "хэви-метал группой Slipknot.[20] В титрах не указан как куратор Ломбарди в фильме. Книга Илии (2010). Макдауэлл изображается Сатана в христианском комедийном триллере Судиться с дьяволом (2011).[21]
В 2011 году Макдауэлл получил роль Стэнтона Инфельда в оригинальном сериале TNT. Франклин и Баш, и появился в фильме, удостоенном премии Оскар. Исполнитель. В 2012 году Макдауэлл снялся в фильмах ужасов. Вампиры и Silent Hill: Revelation. 16 марта 2012 года он получил звезду на Голливудская Аллея славы, удачно за пределами Свиньи-свистка Британский паб на Голливудский бульвар. Его поддерживающий британский актер Гэри Олдман присутствовал и воздал должное Макдауэллу за то, что он вдохновил его стать актером.[5]
В 2013 году он появился в роли главного героя психологического триллера. Работодатель, за которую он выиграл премию Los Angeles Movie Awards за лучшую мужскую роль.[22] В 2013 году Макдауэлл также отважился на Стимпанк жанр, снялась в короткометражном фильме Ковбои и паровозы рядом Ричард Хэтч и Вальтер Кениг. В 2013 году снялся в роли Король Генрих II в фильме Ричард Львиное Сердце с Грегори Чендлером в качестве главного персонажа. Он изобразил убийство отца в 2016 году. Роб Зомби фильм 31.[23][24] Макдауэлл также сыграл Бугимэна в Ненормальное влечение (2018) в главной роли Гилберт Готфрид, Брюс Дэвисон, Тайлер Мэйн и Лесли Истербрук.[25]
Озвучка
Макдауэлл был ведущим рассказчиком в документальном фильме, Завершенные Битлз выпущен в 1982 году. Он озвучивал лорда Малисса в Долго и счастливо (1993), Супермен злодей Металло в Супермен: мультсериал, Безумный мод на Юные Титаны, Мерлин в Витрина DC: Зеленая стрела, (2010) Аркадий Дюваль (сын Рас аль-Гул ) на Бэтмен: мультсериал и как голос Звезда Смерти командир на Робот Цыпленок пародирование эпизода Звездные войны. Он также является постоянным игроком второго сезона Взрослый плавать мультфильм Металлопокалипсис так как Фатер Орлааг и другие персонажи. Макдауэлл также озвучивал доктора Калико в фильме Диснея. Болт (2008) и прихвостень Ризес II в мультсериале Капитан Симиан и космические обезьяны, шоу со ссылками на многие фильмы, включая его собственную роль в Заводной апельсин.[нужна цитата ]
В 2006–2007 годах он выступал перед двумя Пинк Флойд трибьют-альбомы, выпущенные Билли Шервуд: Назад к стене и Вернуться на Темную сторону Луны. Он также озвучивал Боргор в его альбоме #NEWGOREORDER (2014). В 2008 году Макдауэлл начал периодически исполнять роль дедушки Флетчера в сериале. Финес и Ферб. Он также озвучил отмеченный наградами документальный фильм Голубое золото: Мировые водные войны.[нужна цитата ]
Макдауэлл повторил свою роль Металло в видеоигре Супермен: Тень Апоколипса и эпизод Безлимитная Лига Справедливости. Он также озвучивал персонажа президента Джона Генри Идена в видеоигре. Fallout 3, Руперт Пелхэм в игре СМАЧИВАТЬ, Король Соломон в Аудио Библии Word of Promise и Исполнительный директор Stahl Arms в Killzone 3, Йорган Шталь.[26] Он также озвучил Дедал в Бог войны III. Он озвучивает главного антагониста Молаг Бала в MMO. The Elder Scrolls Online. Он также является голосом доктора Монти в Call of Duty: Black Ops III.[нужна цитата ]
Макдауэлл изображается Каиафа в Истина и жизнь Театрализованная аудиозапись Библии Нового Завета, 22-часовой, озвученный знаменитостями, полностью драматизированный аудиозапись Нового Завета, в которой используется RSV-CE перевод.
Макдауэлл - ведущий Фангории Страшные истории, ежемесячный цикл радиодрам на темы мистики, ужасов, научной фантастики и черного юмора. Каждый месяц для загрузки доступен новый эпизод, а сценарии, используемые МакДауэллом и актерами второго плана, также доступны на веб-сайте Fangoria.[нужна цитата ]
В 2020 году он интерпретировал Габриэле Тинти поэзия, вдохновленная эпиграфами, собранными в Национальный римский музей.[27]
Личная жизнь
Макдауэлл впервые встретился с актрисой и публицистом Марго Беннетт в марте 1969 г.,[28] Они были женаты с апреля 1975 года по сентябрь 1980 года.[29] Он встретил актрису Мэри Стинбурген в 1978 году во время съемок Раз за разом, и они поженились в сентябре 1980 года. У них было двое детей, Лилли (родилась 22 января 1981 года) и режиссер. Чарли (родился 10 июля 1983 г.), до развода в 1990 г.[29][30] Он женился на Келли Кур, на 24 года младше его, в 1991 году. Охай, Калифорния и трое сыновей: Беккет (родился 29 января 2004 года), Финниан (родился 23 декабря 2006 года) и Симус (родился 7 января 2009 года).
Макдауэлл стал поклонником Ливерпуль после переезда в Ливерпуль будучи ребенком, большую часть детства провел в Энфилд, и продолжает поддерживать команду.[31][32]
Фильмография
Фильм
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1967 | Бедная корова | Билли | Сцены удалены |
| 1968 | Если.... | Мик Трэвис | |
| 1970 | Фигуры в пейзаже | Анселл | |
| 1971 | Бешеная луна | Брюс Причард | Назначен -Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль |
| Заводной апельсин | Алекс ДеЛардж | Премия Evening Standard British Film за лучшую мужскую роль Назначен -Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль - драматический фильм Назначен -Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль Назначен -Премия Круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую мужскую роль | |
| 1973 | О счастливчик! | Мик Трэвис / Вор плантации | Также писатель |
| 1975 | Королевская вспышка | Capt. Гарри Флэшман | |
| 1976 | Aces High | Gresham | |
| Путешествие проклятых | Макс Гюнтер | ||
| 1979 | Прохождение | Капитан фон Берков | |
| Калигула | Калигула | ||
| Раз за разом | Герберт Уэллс | Назначен -Премия Сатурн за лучшую мужскую роль | |
| 1982 | Кошачьи Люди | Поль Галье | |
| Больница Британия | Мик Трэвис: СМИ | ||
| Завершенные Битлз | Рассказчик | Голос Документальный | |
| 1983 | Синий гром | Полковник Ф. Э. Кокрейн | |
| Cross Creek | Макс Перкинс | ||
| Сошел с ума | Реджи Ванкер | ||
| 1987 | Звонящий | Звонящий | |
| 1988 | Купить и сотовый | Смотритель Теннант | |
| Закат солнца | Альфи Альперин | ||
| 1989 | Мортаччи | Эдмондо | |
| 1990 | Il Maestro | Вальтер Голдберг | |
| Луна 44 | Майор Ли | ||
| Выпуск 1999 г. | Доктор Майлз Лэнгфорд | ||
| Maggio Musicale | Пьер Франческо Феррайоли | ||
| Долго и счастливо | Лорд Мэлис | Голос | |
| В глазах змеи | Профессор Болдуин | ||
| Поцелуй Иезавели | Бенджамин Дж. Фаберсон | ||
| нарушенный | Доктор Деррек Рассел | ||
| Швейцер | Альберт Швейцер | ||
| 1991 | Убийца царя | Тимофеев / Юровский | |
| 1992 | Игрок | Сам | Камея |
| Цепь желаний | Хьюберт Бейли | ||
| 1993 | Vent d'est | Генерал Смысловский | |
| Ночной поезд в Венецию | Чужой человек | ||
| Бофа! | Де Вилье | ||
| 1994 | Киборг 3: Переработчик | Лорд Тэлон | Прямо к видео |
| Молочные деньги | Вальцер | ||
| Поколения Звездного пути | Доктор Толиан Соран | ||
| 1995 | Хирург | Доктор Штайн | |
| Опасная неумение | Роджер Эверетт | ||
| Танкистка | Кессли | ||
| Кулак Полярной звезды | Рюкен | ||
| Дети круглого стола | Мерлин | ||
| Акулы красного треугольника | Рассказчик | Голос Документальный | |
| Смертельная погоня | Bechtel | ||
| 1996 | Где правда лежит | Доктор Вернон Ренквист | |
| Звонок | Ноэль | ||
| 1997 | 2103: Смертельный след | Капитан Шон Мердок | |
| Убежище | Салливан Рэйн / Док | ||
| Хьюго Пул | Генри | ||
| Г-н Магу | Остин Клоке | ||
| 1998 | Король фей Ар | Ян | |
| Первые 9½ недель | Франсуа Дюбуа | Прямо к видео | |
| Садовник | Бен Картер | ||
| 1999 | Южный Крест | Фелипе Солано | |
| Любовь ложь кровотечение | Малькольм Мид | ||
| Y2K | Генерал Сьюард | ||
| Моя жизнь так далеко | Дядя Моррис Макинтош | ||
| 2000 | Гангстер №1 | Гангстер 55 | |
| 2001 | Стэнли Кубрик: Жизнь в картинках | Сам | Документальный |
| Просто в гостях | волшебник | ||
| Пустота | Доктор Томас Абернати | Прямо на DVD | |
| 2002 | Между незнакомцами | Алан Бакстер | |
| Я шпион | Гундарс | ||
| Цирюльник | Декстер Майлз | ||
| 2003 | Высплюсь на том свете | Boad | |
| Темп | Уолтер Шренгер | ||
| Обитаемый | Доктор Вернер | Прямо на DVD | |
| Компания | Альберто Антонелли | ||
| Красные розы и бензин | Энда Дойл | Также ассоциированный продюсер | |
| 2004 | Договор с дьяволом | Генри | |
| Идальго | Майор Давенпорт | В титрах не указан | |
| Эвиленко | Андрей Романович Эвиленко | ||
| Бобби Джонс: Гениальный ход | О. Киллер | ||
| Темпеста | Поль Валензин | ||
| В хорошей компании | Тедди К - генеральный директор Globecom | В титрах не указан | |
| Пиноккио 3000 | Скамболи | Голос | |
| 2005 | Тряпичная сказка | Ричард (Главный) Мортон | |
| Зеркальные войны: Отражение одно | Мердок | ||
| Динотопия: поиски рубинового солнечного камня | Огтар | Голос Прямо на DVD | |
| 2006 | Пока, пока, Бенджамин | Мистер Коулман | Короткий фильм |
| Отрезать | Джеймс Бертон | ||
| 2007 | Список | Десмонд Ларошетт | |
| Exitz | Перси | ||
| Никогда не извиняться | Сам | Документальный; также писатель и продюсер | |
| Хэллоуин | Доктор Сэмюэл Лумис | ||
| 2008 | Конец света | Кейн | |
| Вечернее путешествие | Капитан Генри | Короткий фильм | |
| Голубое золото: Мировые водные войны | Рассказчик | Голос Документальный | |
| Болт | Доктор Калико | Голос | |
| Делго | Райус | Голос | |
| Тайные приключения мистера Гранта | Тема / Врач | В титрах не указан | |
| 2009 | Хэллоуин II | Доктор Сэмюэл Лумис | |
| Супер носорог | Доктор Калико | Голос Короткий фильм | |
| Сосать | Эдди Ван Хельсинг | ||
| 2010 | Книга Илии | Ломбарди | В титрах не указан |
| Барри Мандей | Мистер Фарли | ||
| Том и Джерри встречают Шерлока Холмса | Профессор Мориарти | Голос Прямо к видео | |
| Легко | Главный Гиббонс | ||
| Фунт плоти | Профессор Ноа Мелвилл | ||
| Витрина DC: Зеленая стрела | Мерлин[33] | Голос Короткий фильм | |
| Гольф в королевстве | Доктор Джулиан Ланге | ||
| Сантьяго Файлы | Рассказчик | Голос Документальный | |
| 2011 | Л.А., я тебя ненавижу | Гарольд Вайнтрауб | |
| Исполнитель | Дворецкий | ||
| Развязанный | Рассказчик | ||
| Судиться с дьяволом | Сатана | Также производитель | |
| Без покоя для нечестивых: Приключение с Базиликом и Мебиусом | Мистер блум | Короткий фильм | |
| 2012 | Иссечение | Мистер купер | |
| Противовирусное средство | Доктор Абендрот | ||
| Зеленая история | Бартон | ||
| Вампиры | Влад Тепиш | ||
| Silent Hill: Revelation 3D | Леонард | ||
| Тихая ночь | Шериф Купер | ||
| 2013 | Ричард Львиное Сердце | Король Генрих II | |
| Санаторий | Доктор Стенсон | ||
| Работодатель | Работодатель | Также исполнительный продюсер | |
| Познакомьтесь с маленьким картофелем | Лестер Куп | Голос | |
| Зомбекс | Доктор Сулис | ||
| 2014 | Тбилиси, я тебя люблю | Мистер М | |
| Ночь озорства | Мистер Смайлс | ||
| Значение шока | Эдмунд Дин Хантли | ||
| Свободное падение | Фаддей Голт | ||
| Какой-то красивый | Гордон | ||
| 2015 | Bereave | Гарви | Также исполнительный продюсер |
| Леди Психо-убийца | Джеральд Портерсен | ||
| Душа шпиона | Генри | ||
| Скуби ду! Безумие Лунного Монстра | Хитрый Барон | Голос Прямо к видео | |
| Дети против монстров | Босс-монстр | ||
| Океан: Акт первый | Тритон (Судовой компьютер) | Голос Короткий фильм | |
| Ковбои и паровозы | Доктор Клей | Короткий фильм | |
| 2016 | Черная дыра | Г-н Симмс | |
| 31 | Убийство отца | Назначен на премию BloodGuts UK Horror за лучшую мужскую роль второго плана | |
| 2017 | Миссисипи убийство | Макгоуэн | |
| Смертельная гонка 2050 | Председатель | Прямо на DVD | |
| Аллея славы | Эван Полюс | ||
| Расти Дом | Доктор Дуби | ||
| Американский сатана | Мистер Козерог | ||
| Ямасонг: Марш Пустых | Лорд Гир | Голос | |
| Культура страха | Эво | ||
| 2018 | Мечты, которых у меня никогда не было | Судья Месснер | Также ассоциированный продюсер |
| Ненормальное влечение | Бугимен | ||
| Корбин Нэш | Слепой пророк | ||
| 2019 | Бомба | Руперт Мердок | Назначен -Премия "Выбор критиков" за лучший актерский ансамбль Назначен -Премия Гильдии киноактеров за выдающуюся роль в кино |
| 2020 | Большой Урод | Харрис | Также исполнительный продюсер |
| Рождественские Хроники 2 | Хакан | Голос | |
| Уловки и угощения | Обманывать | Голос; послепроизводственный этап | |
| Просто шум | Полковник Сэвилл | Послепроизводственный этап |
Телевидение
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1967 | Диксон из Док-Грин | Ронни Паттерсон | Эпизод: «Зандра» |
| 1967 | Суббота в воскресенье | Фрэнки | 13 серий |
| 1967 | Новички | Эрни | 6 серий |
| 1969 | Игра в среду | Счастливый | Эпизод: "Счастливый " |
| 1976 | Великие выступления | Счет | Эпизод: "Коллекция " |
| 1978 | Она попала среди воров | Ричард Чандос | Телевизионный фильм |
| 1980 | Оглянуться назад в гневе | Джимми Портер | Телевизионный фильм |
| 1983 | Театр сказок | Реджинальд фон Люпен / Волк | Эпизод: "Красная Шапочка " |
| 1985 | Мерлин и меч | король Артур | Телевизионный фильм |
| 1986 | Монте-Карло | Кристофер Куинн | 2 серии |
| 1991 | Сказки из склепа | Дональд Лонгтут | Эпизод: "Упорный вампир" |
| 1993–1995 | Капитан Планета и авиашоу | Зарм | Голос 2 серии |
| 1994 | Человек, который не умрет | Бернард Дрейк / Ян Моррисси | Телевизионный фильм |
| 1994 | Времена года сердца | Альфред МакГиннесс | Телевизионный фильм |
| 1994 | Frasier | Доктор Бруга | Голос Эпизод: «Дайте ему стул!» |
| 1994 | Аладдин | Шаман | Голос Эпизод: «В поисках пропавшей акулы» |
| 1995 | Бэтмен: мультсериал | Аркадий Дюваль | Голос Эпизод: «Разборки» |
| 1996 | Великая война и формирование ХХ века | Царь Николай II / Чарльз Стоквелл / Стивен Грэм | Голоса Документальный |
| 1996 | Наши друзья на севере | Бенни Барратт | 5 серий |
| 1996 | Человек-паук | Авраам Уистлер | Голос 2 серии |
| 1996 | Маленькие всадники | Капитан Кессель | Телевизионный фильм |
| 1996 | Вчерашняя цель | Холден | Телевизионный фильм |
| 1996 | Байкерские мыши с Марса | Доминик Т. Стилтон | Голос Эпизоды: «Однажды на Марсе. Часть I, II и III» |
| 1996–1997 | Жемчужина | Профессор Стивен Пинчон | 22 серии |
| 1996 | Академия командир крыла | Коммодор Джеффри Толвин | Голос 13 серий |
| 1996–1997 | Капитан Симиан и космические обезьяны | Резус 2 | Голос 2 серии |
| 1996–1999 | Супермен: мультсериал | Джон Корбен / Металло | Голос 6 серий |
| 1997 | Приключения из книги добродетелей | Индра | Голос Эпизод: «Верность» |
| 1997 | Lexx | Yottskry | Эпизод "Гига Тень" |
| 1997 | Волшебный школьный автобус | Г-н МакКлин | Голос Эпизод: "Запрограммирован" |
| 1998–1999 | Остров фантазий | Г-н Рорк | 13 серий |
| 1999 | Банка червей | Барнабус | Голос Телевизионный фильм |
| 1999 | Внешние границы | Корабль | Голос Эпизод: "Люди-операторы" |
| 2000 | История Дэвида Кэссиди | Джек Кэссиди | Телевизионный фильм |
| 2000 | Святой Патрик: ирландская легенда | Квентин | Телевизионный фильм |
| 2000 | Остров мертвых | Руперт Кинг | Телевизионный фильм |
| 2000 | Южный парк | Британский человек | Эпизод: "Пип " |
| 2001 | Принцесса воров | Шериф Ноттингема | Телевизионный фильм |
| 2002 | Firestarter: Rekindled | Джон Рейнберд | 2 серии |
| 2002 | Ночные видения | Мартин Хадсон | Эпизод: «Узоры» |
| 2003–2004 | Юные Титаны | Безумный мод | Голос 2 серии |
| 2004 | ChalkZone | Энциклоцентипедия Барни | Голос Эпизод: "Большой взрыв" |
| 2005–2011 | Антураж | Терренс Маккувик | 11 серий |
| 2005 | Безлимитная Лига Справедливости | Джон Корбен / Металло | Голос Эпизод: «Хаос в ядре Земли» |
| 2005 | Мрачные приключения Билли и Мэнди | Барон фон Гоулиш | Голос Эпизод: «Билли и Мэнди спасают Рождество» |
| 2006 | Монах | Джулиан Ходж | Эпизод: «Мистер Монк идет на показ мод» |
| 2006 | Закон и порядок: преступное намерение | Джонас Слотер | Эпизод: «Гордая плоть» |
| 2006 | Проклятие гробницы Тутанхамона | Натан Кэрнс | Телевизионный фильм |
| 2006–2007 | Герои | Дэниел Линдерман | 10 серий |
| 2007 | Война и мир | Князь Болконский | 4 серии |
| 2007 | Робот Цыпленок: Звездные войны | Инструктор по ориентации | Голос Телевидение короткое |
| 2007 | Мастера научной фантастики | Тибор Каргрю | Эпизод: "Джерри был мужчиной " |
| 2007 | Робот Цыпленок | 1776 Диктор / Репортер | Голоса Эпизод: «Моша Поппинс» |
| 2007–2012 | Металлопокалипсис | Vater Orlaag / Ведущий новостей / Kloketteer | Голоса 37 серий |
| 2008–2014 | Финес и Ферб | Дедушка Реджинальд «Рег» Флетчер | Голос 8 серий |
| 2008 | Коко Шанель | Марк Бушье | Телевизионный фильм |
| 2010–2012 | Фабрика героев | Г-н Акияма Макухеро | Голос 4 серии |
| 2010–2012 | CSI: Майами | Даррен Фогель | 3 серии |
| 2010–2013 | Менталист | Брет Стайлз | 5 серий |
| 2011–2014 | Франклин и Баш | Стэнтон Инфельд | 40 серий |
| 2011 | Психология | Посол Фэншоу | Эпизод: «Шон спасает Дарта Вейдера» |
| 2012 | Кунг-фу панда: легенды удивительного | Широнг[34] | Голос Эпизод: "Преступление отца" |
| 2012 | Приключения раздражающего апельсина с высоким содержанием фруктозы | Темный рыцарь | Голос Эпизод: "Sir Juice-A-Lot" |
| 2012 | Один дома: Праздничное ограбление | Sinclair | Телевизионный фильм |
| 2012 | Филадельфийский эксперимент | Мортон Сэлинджер | Телевизионный фильм |
| 2013 | Сообщество | Профессор Корнуоллис | 2 серии |
| 2013 | Металлопокалипсис: Реквием Роковой Звезды | Фатер Орлааг | Голос Телевизионный фильм |
| 2014–2018 | Моцарт в джунглях | Томас Пембридж | 34 серий |
| 2015 | Джейк и пираты Нетландии | Лорд Фатом | Голос Эпизод: «Великое завоевание Небесного моря» |
| 2015 | Wallykazam! | Flouse | Голос Эпизод: «Мука в доме» |
| 2015–2016 | TripTank | Жрец / Облако / Философ | Голоса 4 серии |
| 2017 | Джефф и некоторые пришельцы | Зиб Зог / Дедушка | Голоса 3 серии |
| 2017–2018 | Мы без медведей | Профессор Лэмпвик | Голос 2 серии |
| 2017 | Добро пожаловать в Уэйн | Furton Binklemurton | Голос Эпизод: "Писк Binklemobile" |
| 2018 | Звездные войны: Повстанцы | Министр Хидан | Голос 2 серии |
| 2018 | Chicago Med | Марвин Джаффри | Эпизод: «На зыбкой земле» |
| 2020 | Юные Титаны идут | Бакстори | Голос Эпизод: «Миссия по поиску потерянных стеблей» |
| 2020 | Скуби-Ду и угадай кто | Сам | Голос Эпизод: «Цикл пробега во времени!» |
| 2020 – настоящее время | Искатели правды | Ричард | 8 серий |
Видеоигры
| Год | Заголовок | Роль |
|---|---|---|
| 1994 | Командир крыла III: Сердце тигра | Адмирал Джеффри Толвин |
| 1996 | Wing Commander IV: Цена свободы | |
| Мумия: Могила фараона | Стюарт Давенпорт | |
| 1997 | Поколения Звездного пути | Доктор Толиан Соран (голос) |
| 1999 | Супермен | Металло (голос) |
| 2002 | Супермен: Тень Апоколипса | |
| 2004 | Чемпионы Норрата | Пелис (голос) |
| 2008 | Fallout 3 | Pres. Джон Генри Иден (голос) |
| 2009 | Command & Conquer: Red Alert 3 - Восстание | ЕС Pres. Руперт Торнли |
| Смачивать | Руперт Пелхэм / мистер Акерс (голос) | |
| Болт | Доктор Калико (голос) | |
| 2010 | Бог войны III | Дедал (голос) |
| 2011 | Killzone 3 | Йорган Бримве Шталь (голос) |
| 2014 | The Elder Scrolls Online | Молаг Бал (голос) |
| 2015 | The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited | Молаг Бал (голос) |
| 2016 | Call of Duty: Black Ops III | Доктор Монти (голос) |
| 2017 | The Elder Scrolls Online: Morrowind | Молаг Бал (голос) |
| 2018 | The Elder Scrolls Online: Саммерсет | Молаг Бал (голос) |
| 2019 | The Elder Scrolls Online: Эльсвейр | Молаг Бал (голос) |
| 2020 | The Elder Scrolls Online: Greymoor | Молаг Бал (голос) |
Музыка ролики
| Год | Заголовок | Художник |
|---|---|---|
| 2005 | «В основе всего» | Яркие глаза |
| 2009 | "Табак " | Slipknot |
Театр
| Год | Заголовок | Роль | Место проведения |
|---|---|---|---|
| 1968 | Двенадцатая ночь | Себастьян | Королевский придворный театр |
| 1975 | Развлечение мистера Слоана | Мистер Слоан | Королевский придворный театр Театр герцога Йоркского |
| 1980 | Оглянуться назад в гневе | Джимми Портер | 23-я улица Театр |
| 1984 | В праздник | Эндрю Шоу | Центр Нью-Йорка |
| 1987 | Праздничный день | Джонни Кейс | Старый Вик |
| 1987 | Охота на тараканов | Янек | Марк Тейпер Forum |
| 1993 | В другой раз | Айк Лэндс / Леонард Лэндс | Американский еврейский театр |
Рекомендации
- ^ «Британский актер Малком Макдауэлл получил звезду на голливудской аллее славы». Получено 3 января 2018.
- ^ "Профиль Малькольма МакДауэлла". Filmreference.com. 13 июня 1943 г.. Получено 28 февраля 2012.
- ^ Маккензи, Сьюзи (24 апреля 2004 г.). "Что, если". Хранитель. Лондон.
- ^ «Кинофестиваль в Филадельфии 2005 года - Приз за художественные достижения - Малкольм Макдауэлл». 23 октября 2006 г. Архивировано 23 октября 2006 г.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
- ^ а б "Малкольм Макдауэлл удостоен звания звезды Аллеи славы, Гэри Олдман отдает дань уважения". Huffington Post.
- ^ "Один на один с Малкольмом МакДауэллом". HoboTrashcan. 2 октября 2008 г.. Получено 28 февраля 2012.
- ^ Британский институт кино - 100 лучших британских фильмов (1999). Дата обращения 27 августа 2016.
- ^ craveonline (14 мая 2007 г.). "Малкольм Макдауэлл о Линдермане и докторе Лумисе". Craveonline.com. Архивировано из оригинал 10 октября 2007 г.. Получено 28 февраля 2012.
- ^ [Роджер Льюис, Энтони Берджесс: Жизнь, опубликовано в 2002 г.]
- ^ "Малкольм Макдауэлл убил Кирка ... но ненавидел его, часть 2". StarTrek.com. CBS. 2 июня 2011 г.. Получено 5 сентября 2019.
- ^ Рисман, Брайан (3 июня 2011 г.). "Малкольм Макдауэлл: Ультра-жестокое прошлое, сатанинское будущее". Бред дефицита внимания. Получено 1 января 2012.
- ^ Zap2It.com (4 августа 2006 г.). Набор актеров для мастеров научной фантастики'". Zap2it.com. Получено 28 февраля 2012.
- ^ Катсулис, Жаннетт (14 августа 2008 г.). "Игривая дань актера режиссеру-диссиденту". Нью-Йорк Таймс.
- ^ «Никогда не извиняйся: личное посещение Линдси Андерсон». Хранитель. 2007.
- ^ TRINITY OF TERRORS Профиль гостя: Малкольм Макдауэлл В архиве 14 октября 2009 г. Wayback Machine
- ^ Мэтью Тернер (28 сентября 2007 г.). «Обзор Хэллоуина». The ViewLondon. Получено 11 августа 2008.
- ^ Ким Ньюман. "Империя рассмотрение". Империя. Получено 13 августа 2008.
- ^ "''Красные розы и бензин' '». Redrosesandpetrol.com. Получено 28 февраля 2012.
- ^ "Малком МакДауэлл играет главную роль в" Двух волках "'". Кровавый отвратительно.
- ^ "Видео с AOL.com - Домохозяйка из Нью-Йорка Джилл Зарин оскорбляет южных женщин". Video.aol.com. Получено 28 февраля 2012.
- ^ «Забавный« дьявол »: Малкольм Макдауэлл говорит, что играет Темного в новом фильме».
- ^ «Список победителей кинопремии Лос-Анджелеса 2013 года». Получено 25 мая 2013.
- ^ "31 'Роба Зомби начинают снимать с… Малкольмом МакДауэллом".
- ^ "Малькольм МакДауэлл присоединяется к 31 Робу Зомби".
- ^ https://www.imdb.com/title/tt4470288/fullcredits
- ^ «Малкольм МакДауэлл сыграет интриги генерального директора Stahl Arms».
- ^ «Малкольм Макдауэлл читает« Песнь Пьетры »-« Начало трагедии »Габриэле Тинти». Министерство культурного наследия и деятельности (Италия). 24 апреля 2020 г.. Получено 25 июн 2020.
- ^ Берк, Том (30 января 1972). "Фильмы". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 25 сентября 2019.
- ^ а б "Малькольм в среднем возрасте". Вечерний стандарт. 7 марта 2002 г.. Получено 25 сентября 2019.
- ^ https://www.imdb.com/name/nm1660595/bio?ref_=nm_ov_bio_sm
- ^ "Малкольм Макдауэлл - интервью Максима". Максим. Проверено 9 января 2013 г.
- ^ «Никогда не извиняйся - интервью с Малкольмом МакДауэллом» В архиве 9 января 2014 г. Wayback Machine. Movie Mail. Проверено 9 января 2013 г.
- ^ Харви, Джеймс (24 сентября 2010 г.). "Главный актерский состав, информация о команде" Витрина DC: анимационный короткометражный фильм "Зеленая стрелка". worldsfinestonline.com. Получено 25 сентября 2010.
- ^ «Малькольм Макдауэлл - отец мастера Шифу в« Кунг-фу панда: преступление отца »- 16 января 2012». NickUtopia.com. 7 января 2012 г.. Получено 28 февраля 2012.
Интервью
- Н.П. Интервью Томпсона с Малкольмом Макдауэллом для наклонного / соседнего дома
- Подробное интервью с Малкольмом Макдауэллом, охватывающее всю его карьеру из HoboTrashcan.com
- Интерактивный видео-разговор Макдауэлла о британском движении "Свободное кино" 50-х годов, сделанный для Британского института кино.
- "Что, если..." – Хранитель, 24 апреля 2004 г. Подробный очерк и интервью.
- «О счастливчик! Малкольм Макдауэлл прошел путь от продавца кофе до кинозвезды» – Времена, 17 мая 2008 г.
- "Аудиокнига, которую читает Малкольм МакДауэлл" – Бобби, 2010
- «КОВБОЙ И ДВИГАТЕЛИ» - Брин Прайор
