Хелен Миррен - Helen Mirren

Дама

Хелен Миррен

DBE
Хелен Миррен-2208.jpg
Родившийся
Елена Лидия Миронова

(1945-07-26) 26 июля 1945 г. (возраст 75)
Hammersmith, Лондон, Англия
Гражданство
  • объединенное Королевство
  • Соединенные Штаты
Альма-матерНовый колледж речи и драмы
Род занятийАктер
Активные годы1966 – настоящее время
Супруг (а)
​
(м. 1997)​
РодственникиТаня Маллет (двоюродный брат)
НаградыПолный список
Интернет сайтhttp://www.helenmirren.com/

Дама Хелен Лидия Миррен, DBE (урожденная  Миронов; родился 26 июля 1945 года[1]) - английский актер. Превосходя на сцене с Национальный Молодежный Театр, ее исполнение роли Клеопатры в Антоний и Клеопатра в 1965 году ее пригласили присоединиться к Королевская шекспировская компания до того, как она сделала ее Уэст-Энд Сценический дебют состоялся в 1975 году. С тех пор Миррен также добилась успеха на телевидении и в кино. Она одна из немногих исполнителей, добившихся Тройная корона актерского мастерства в США. Она выиграла Премия Оскар за лучшую женскую роль за ее выступление в качестве Королева Елизавета II в Королева, в Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе на ту же роль в Аудитория, и выиграл Премия "Эмми" за лучшую главную женскую роль в ограниченном сериале или фильме четыре раза.

Другие номинации на премию Оскар Миррен были за Безумие короля Георга (1994), Gosford Park (2001), и Последняя станция (2009). За роль полицейского детектива Джейн Теннисон в британском телесериале. Главный подозреваемый, который проходил с 1991 по 2006 год, она выиграла три подряд награды Британской академии телевидения за лучшую женскую роль (1992, 1993 и 1994), совместный рекорд последовательных побед, разделенных с Джули Уолтерс, и два Primetime Emmy Awards.[2] Играет Королева Елизавета I в телесериале Елизавета I (2005), она - единственный актер, сыгравший на экране королеву Элизабет.[3]

После ее прорывной роли в кино в Долгая Страстная пятница (1980), в том числе другие известные роли в кино Cal (1984), за что выиграла Приз Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль, 2010 (1984), Повар, вор, его жена и ее любовник (1989), Обучение миссис Тингл (1999), Календарь Девушки (2003), Hitchcock (2012), Сто футов путешествие (2014), Женщина в золоте (2015), Trumbo (2015), и Искатель досуга (2017). Также она снималась в боевиках. красный (2010) и Красный 2 (2013), играя бывшегоMI6 убийца, и Хоббс и Шоу (2019).

в Почести королевы в 2003 году, Миррен была назначена Дама (DBE) за заслуги перед драматическим искусством, при этом инвестирование происходит в Букингемский дворец.[4][5] В 2013 году она была удостоена звезды на Голливудская Аллея славы,[6] а в 2014 году она получила Стипендия BAFTA за пожизненное достижение от Британская академия кино и телевизионных искусств.[7]

Ранние годы

Миррен родилась Хелен Лидия Миронова в 1945 году.[8] в Больница королевы Шарлотты и Челси в Hammersmith, Лондон,[9][10] дочь Кэтлин «Китти» Александрина Ева Матильда (урожденная Роджерс; 1909–1996) и Василий Петрович Миронов (1913–1980).[11] Кэтлин была из рабочего класса англичанка из Вест Хэм, Восточный Лондон, 13-й из 14 детей, рожденных мясник чей собственный отец был мясником Королева Виктория.[11][12] Василий был русский Привезен в Англию в двухлетнем возрасте отцом Петром Васильевичем Мироновым.[11] Петр, владелец родового имения под Гжатском (ныне Гагарин, Смоленская область ), был членом русской аристократии и потомком Михаил Федотович Каменский, выдающийся русский генерал в Наполеоновские войны.[8][13] Он служил полковником в Императорская Российская Армия и воевал в 1904 г. Русско-японская война. Позже Петр стал дипломатом и вел переговоры о сделке по оружию в Великобритании, когда он и его семья оказались в затруднительном положении. Русская революция 1917 года.[14][15] Бывший дипломат поселился в Англии и стал лондонским таксистом, чтобы содержать свою семью.[16]

Василий также работал таксистом, а затем играл на альт с Лондонский филармонический оркестр перед Вторая мировая война.[11]Во время войны работал водителем скорой помощи и служил в Ист-Энд Лондона в течение блиц.[17] Он и Кэтлин поженились в июле 1945 года.[11] и в какой-то момент до 1951 года он англизировал свое имя Бэзил.[18] После рождения Елены Василий покинул оркестр и вернулся за руль извозчика, чтобы поддержать семью. Позже он работал экзаменатором на экзаменах по вождению, прежде чем стать государственным служащим с Министерство транспорта.[11][1] В 1951 году Бэзил изменил фамилию на Миррен. одностороннее обязательство.[18]

Миррен считает, что ее воспитание было «очень антимонархическим».[19] Она была второй из троих детей; у нее есть старшая сестра Кэтрин («Кейт»; род. 1942) и младший брат Питер Бэзил (1947–2002).[20] Ее двоюродный брат по отцовской линии был моделью и Девушка Бонда Таня Маллет.[21] Миррен воспитывалась в Ли-он-Си, Эссекс.[22]

Образование

Миррен посещала начальную школу Гамлет-Корт в Westcliff-on-Sea, где она сыграла главную роль в школьной постановке Гензель и Гретель,[23][24] и Средняя школа Сенбернара для девочек в Саутенд-он-Си, где также снималась в школьных постановках. Затем она поступила в педагогический колледж, Новый колледж речи и драмы в Лондоне ", размещенный в Анна Павлова старый дом Ivy House на North End Road, который проходит от Hampstead к Голдерс Грин.

В 18 лет она прошла прослушивание в Национальный Молодежный Театр (NYT) и был принят. В 20 лет она играла Клеопатра в NYT производство Антоний и Клеопатра на Старый Вик, роль, которую, по словам Миррен, "положила начало моей карьере",[25] и привела к тому, что она подписала с агентом Эл Паркер.[26]

Театр

Ранние годы

В результате ее работы в Национальном молодежном театре Миррен была приглашена в Королевская шекспировская компания (RSC). Находясь в RSC, она играла Кастизу в Тревор Нанн постановка 1966 г. Трагедия Мстителя, Диана в Все хорошо, что хорошо кончается (1967), Крессида в Троил и Крессида (1968), Розалинда[27] в Как вам это нравится (1968), Юля в Два джентльмена из Вероны (1970), Татьяна в Горького с Враги на Олдвич (1971), и главная роль в Мисс Джули в Другое место (1971). Также она появилась в четырех постановках режиссера Брэхэм Мюррей для Century Theater в Университетском театре в Манчестере с 1965 по 1967 год.[28]

В 1970 году режиссер / продюсер Джон Гольдшмидт снял документальный фильм, Делает свое делоо Миррен во время ее работы в Королевской шекспировской труппе. Фильм снят для Квадроцикл и показан в сети ITV в Великобритании. В 1972 и 1973 годах Миррен работала с Питер Брук Международного центра театральных исследований, и присоединились к турне группы по Северной Африке и США, во время которого они создали Конференция птиц. Затем она вернулась в RSC, играя Леди Макбет в Стратфорд в 1974 г. и в Театр Альдвича в 1975 г.

Салли Боман сообщила в своей истории RSC 1982 года, что Миррен, появляясь в фильме Нанна Макбет (1974), и в письме к Хранитель газета - резко критиковала как Национальный театр и RSC за их щедрые расходы на постановку, объявив это «ненужным и разрушительным для искусства Театра», и добавив: «Сферы правды, эмоций и воображения, достигаемые при исполнении великой пьесы, становятся все более и более отдаленными, часто полностью недоступен через бездну костюмов и технических деталей ... »Это вызвало большие дебаты, которые привели к вопросу в парламенте. Этот упрек RSC не повлек за собой заметных последствий.[29][30]

Вест-Энд и RSC

Миррен на церемонии вручения кинопремии Британской академии кино, 2007 г.

На Уэст-Энд с Королевский придворный театр в сентябре 1975 года она сыграла роль рок-звезды по имени Мэгги в Зубы и улыбки, музыкальная пьеса Дэвид Хэйр; она повторила роль в следующем году в возрождении пьесы в Wyndham's Theater в мае 1976 г.

Начиная с ноября 1975 года, Миррен играла в репертуаре Вест-Энда с труппой Lyric Theater в роли Нины в балете. Чайка и Элла в Бен Трэверс новый фарс Кровать перед вчерашним днем ("Миррен возбуждает сладострастие, как Харловский хорошая девочка ": Майкл Биллингтон, Хранитель). В 1977 году в RSC в Стратфорде и в следующем году в «Олдвиче» она сыграла стальную королеву Маргарет в Терри Хэндс 'изготовление трех частей Генрих VI, в то время как в 1979 году она «взорвалась грацией» и получила признание благодаря роли Изабеллы в Питер Гилл производство Мера за меру в Riverside Studios.

В 1981 году она вернулась в Королевский двор на лондонскую премьеру фильма. Брайан Фрил с Целитель. В том же году она также получила признание за свою роль в главной роли. Джон Вебстер с Герцогиня Мальфи, производство манчестерской Королевский обменный театр который позже был передан Карусель в Меловая ферма, Лондон. Рассматривая ее изображение для The Sunday Telegraph, Фрэнсис Кинг писала: «Мисс Миррен никогда не оставляет сомнений в том, что даже в ее отсутствие эта пылкая и красивая женщина является самым важным персонажем истории». В роли Молла Катперс в Ревущая девушка —В Королевский Шекспировский Театр в январе 1983 г., а на Театр Барбакан в апреле 1983 г. - ее описывали как «проделавшую все время действия с ослепительной неповторимой целью, заполняя области света и тени, которые даже Томас Миддлтон и Томас Деккер опущено. "- Майкл Ковени, Financial Times, Апрель 1983 г.[31]

В начале 1989 года Миррен снялась с Боб Пек на Молодой Вик в лондонской премьере Артур Миллер двойной счет Двустороннее зеркало, спектакли, которые побудили Миллера заметить: «В английских актерах так хорошо то, что они не боятся открытого выражения сильных эмоций. Британские актеры любят говорить. В Лондоне происходит гораздо более открытый обмен мнениями между сцена и публика »(интервью Шеридан Морли: Времена 11 января 1989 г.).[32] В Элегия для леди она сыграла стройную хозяйку шикарного бутика, а блондинку-проститутку в Некоторая история любви она была «одета в фрейдистскую оговорку и легко переходила от беззаботной уязвимости к сексуальной агрессии, придавая этой роли хриплый оттенок монроского» (Майкл Биллингтон, Хранитель).[33]

15 февраля 2013 года в Вест-Энде Театр Гилгуд она начала поворот как Елизавета II в мировой премьере Питер Морган с Аудитория.[34] Режиссер шоу Стивен Далдри. В апреле она была названа лучшей актрисой Оливье Награды для ее роли.[35]

Бродвейский дебют

Миррен на открытии Метрополитен-опера в сентябре 2008 г.

Очередной сценический прорыв произошел в 1994 г. Ивонн Арно театр производство направлено в Вест-Энд, когда Билл Брайден бросил ее на роль Натальи Петровны в Иван Тургенев с Месяц в деревне. Ее коллеги по фильму были Джон Хёрт как ее бесцельный любовник Ракитин и Джозеф Файнс только во втором своем выступлении на профессиональной сцене в роли самоуверенного молодого учителя Беляева.[36]

Миррен дважды номинировалась на Бродвейский Премия Тони за лучшую женскую роль (пьеса): в 1995 году за ее бродвейский дебют в Месяц в деревне, теперь режиссер Скотт Эллис,[37] затем снова в 2002 году для Август Стриндберг с Танец смерти, вместе с сэром Иэн МакКеллен период их напряженных репетиций совпал с терактами в Нью-Йорке 11 сентября 2001 года.[24]

7 июня 2015 года Миррен получила премию Тони за лучшую роль актрисы в главной роли в пьесе за роль королевы Елизаветы II в Аудитория что также принесло ей Премия Лоуренса Оливье за лучшую женскую роль и сделал ее одним из немногих актеров, добившихся «Тройная корона актерского мастерства »В США, пополнив ряды известных исполнителей, в том числе Ингрид Бергман ‚Дама Мэгги Смит, и Аль Пачино.[38]

Национальный театр

В 1998 году Миррен сыграла Клеопатра к Алан Рикман с Антоний в Антоний и Клеопатра на Национальный театр. Производство получило плохие отзывы; Хранитель назвал это «тяжелым зрелищем, редко сопровождаемым сильной страстью», в то время как Дейли Телеграф сказал, что «критическая сексуальная химия, от которой в конечном итоге зависит любое великое производство, фатально отсутствует».[39] В 2000 г. Николас Хитнер, который работал с Миррен над киноверсией Безумие короля Георга, бросил ее как леди Торранс в его возрождении Теннесси Уильямс ' Орфей нисходящий на Донмар склад В Лондоне. Майкл Биллингтон, рецензент на Хранитель, описала свое выступление как «образцовое исследование женщины-иммигрантки, которая приобрела налет стойкой жесткости, но медленно осознает свою чувственность».[40]

В ноябре 2003 года в Национальном театре она снова заслужила похвалу, сыграв Кристин Маннон («вызывающе крутая, походная и пугливая», Вечерний стандарт; "светится зрелым сексуальным очарованием", Daily Telegraph ) в возрождении Юджин О'Нил с Траур становится Электрой режиссер Говард Дэвис. «Эта постановка была одним из лучших опытов в моей профессиональной жизни. Спектакль длился четыре с половиной часа, и я никогда не слышал такой реакции публики ... Это была интуитивная прозорливость великолепно поставленной пьесы с отличный дизайн и направление, будет трудно добиться чего-то лучшего ».[24] Она сыграла главную роль в Жан Расин с Федра на Национальном в 2009 году в постановке режиссера Николас Хитнер. Спектакль также был поставлен на Амфитеатр в Эпидавре 11 и 12 июля 2009 г.

Фильм

Миррен также снялась в большом количестве фильмов на протяжении своей карьеры. Некоторые из ее ранних появлений в фильмах включают роли в Сон в летнюю ночь (1968), Брачный возраст (1969), О счастливчик! (1973), Калигула (1979),[41][42] Долгая Страстная пятница (1980) - вместе с Боб Хоскинс в какой она была революционной ролью в кино,[43] Экскалибур (1981), 2010 (1984), Белые ночи (1985), Побережье Москитов (1986) и Когда пришли киты (1989). Она появилась в Безумие короля Георга (1994), Сын какой-то матери (1996), Нарисованная леди (1997) и Принц Египта (1998).[44] Одна из ее других ролей в кино была в Питер Гринуэй с Повар, вор, его жена и ее любовник, как жена вора, напротив Майкл Гэмбон. В Обучение миссис Тингл, она играет садистский учитель истории г-жа Ева Тингл.[44]

В 2007 году она стала директором Майкл Виннер относился к ней "как к куску мяса" в кастинг в 1964 г.[45] На вопрос об инциденте Виннер сказал Хранитель: «Я не помню, чтобы просил ее повернуться, но если бы я и сделал, я не был серьезным. Я делал только то, что меня [кастинговый] агент попросил меня - и за это меня ругают! Хелен прекрасный человек, она великая актриса, и я большой поклонник, но ее воспоминания о том моменте немного ошибочны ».[46]

Миррен продолжила успешную карьеру в кино, когда недавно снялась в Gosford Park (2001) с Мэгги Смит и Календарь Девушки (2003) с Джули Уолтерс. Другие недавние выступления включают Клиринг (2004), Гордость (2004), Воспитание Хелен (2004), и Shadowboxer (2005). Миррен также озвучила суперкомпьютер "Глубокая мысль "в экранизации Дуглас Адамс с Автостопом по Галактике (2005). За свою карьеру она сыграла трех британских королев в разных фильмах и телесериалах: Королева Елизавета I в телесериале Елизавета I (2005), Королева Елизавета II в Королева (2006), и Королева Шарлотта, жена Король Георг III, в Безумие короля Георга (1994). Она единственный актер, сыгравший на экране королеву Елизавету.[43]

В главной роли Миррен Королева заработала множество актерских наград, в том числе BAFTA, а Золотой глобус, и Академическая награда, среди многих других. Во время своей речи на церемонии вручения премии Оскар она похвалила и поблагодарила Елизавету II и заявила, что она сохранила свое достоинство и пережила множество штормов во время своего правления в качестве королевы. Позже Миррен сыграла второстепенные роли в фильмах. Сокровище нации: Книга Тайн, Чернильное сердце, Состояние игры, и Последняя станция, за что была номинирована на премию "Оскар".[47]

2000–2009

Первый фильм Миррен 2000-х был Джоэл Хершман с Зеленые пальцы (2000), комедия, основанная на реальной истории об узниках HMP Leyhill тюрьма строгого режима, получившая награды за садоводство.[48] Миррен изобразила в фильме преданную садовницу, которая тренирует команду тюремных садовников во главе с Клайв Оуэн, к победе на престижном цветочном шоу.[49] Проект получил теплые отзывы, в которых говорилось, что он не добавил «ничего нового в этот и без того насыщенный жанр». Британские фильмы хорошего настроения.[50]

В том же году она начала работу над детективным фильмом. Залог, актер Шон Пенн Вторая режиссерская работа, в которой она сыграла детского психолога. Критический успех,[51] в ансамблевый фильм заправлен в кассе.[52] В том же году она снялась в американо-исландской сатирической драме. Нет такой вещи противоположный Сара Полли. Режиссер Хэл Хартли Миррен изобразила в фильме бездушного телевизионного продюсера, стремящегося к сенсационным историям. Это было в значительной степени раскритиковано критиками.[53]

Ее самым большим критическим и коммерческим успехом, выпущенным в 2001 году, стал Роберт Альтман детективный фильм звездного ансамбля Gosford Park. А дань уважения писателю Агата Кристи с детектив в стиле, история повествует о группе богатых британцев и американца и их слуг, которые собираются на выходные в Английский загородный дом, повлекшее за собой неожиданное убийство. Он получил множество наград и номинаций, в том числе второй Академическая награда номинация и первая Премия Гильдии киноактеров Победа за изображение Миррен сурово преданной главной служанки миссис Уилсон.[54] Последний фильм Миррен в том году был Фред Шепизи драматический фильм Последние заказы противоположный Майкл Кейн и Боб Хоскинс.[44]

В 2003 году Миррен снялась в Найджел Коул комедия Календарь Девушки, вдохновленный реальной историей группы Йоркшир женщины, которые произвели ню календарь собрать деньги для Исследование лейкемии под эгидой Женские институты.[55] Первоначально Миррен не хотела присоединяться к проекту, считая его еще одной средней британской картиной.[56] но переосмыслила свое решение, узнав о кастинге одной из главных ролей Джули Уолтерс.[56] Фильм был хорошо принят критиками и собрал 96 миллионов долларов по всему миру.[57] Вдобавок картина заработала спутник, Золотой глобус, и Европейская кинопремия номинации для Миррен.[58] Другой ее фильм в том году был Время для шоу телевизионный фильм Римский источник миссис Стоун противоположный Оливье Мартинес, и Энн Бэнкрофт, основанный на одноименном романе 1950 г. Теннесси Уильямс.

2010–2014

В 2010 году Миррен снялась в пяти фильмах. В Ранчо любви, режиссер ее муж Тейлор Хакфорд, она изобразила Салли Конфорте, половина супружеской пары, открывшей первый юридический бордель в США Ранчо Мустанг в Округ Стори, Невада.[59] Миррен снялась в главной роли Проспера, герцогиня Милан, в Джули Теймор с Буря. Это было основано на пьеса с таким же названием к Шекспир; Теймор сменила пол персонажа, чтобы сыграть главную роль Миррен.[60] В то время как актер получил хорошие отзывы за свою роль, сам фильм был в значительной степени раскритикован критиками.[61]

Миррен на выставке 2010 Comic Con в Сан Диего

Миррен сыграла дерзкую хозяйку чайной, которая пытается спасти одного из своих молодых сотрудников от женитьбы на подростке-убийце в Роуэн Жоффе с Брайтон Рок, а криминальный фильм слабо основанный на Грэм Грин 1938 год Роман.[62] В фильм-нуар премьера на Международный кинофестиваль в Торонто в сентябре 2010 г.,[63] где он получил смешанные отзывы.[64] Самым большим критическим и коммерческим успехом Миррен в году стал Роберт Швентке ансамбль боевик комедия красный, на основе Уоррен Эллис Графический роман, в котором она изобразила Викторию, бывшуюMI6 убийца.[65] Первоначально Миррен не решалась подписаться из-за графического насилия в фильме, но передумала, узнав о Брюс Уиллис 'участие.[66] Получив положительные отзывы, он собрал в мировом прокате 186,5 миллиона долларов.[67] Также в 2010 году актриса озвучила Зак Снайдер компьютерно-анимационный фантастический фильм Легенда о Стражах: Совы Га'Хула, озвучивание антагонист Нира, лидер группы сов. Фильм собрал 140,1 миллиона долларов при бюджете в 80 миллионов долларов.[68]

Следующим фильмом Миррен стала комедия. Артур, ремейк 1981 г. фильм с таким же названием, в главных ролях Рассел Брэнд в главной роли. Артур получил в основном негативные отзывы критиков, которые назвали его «раздражающим, ненужным ремейком».[69] Готовясь к роли израильтянина на пенсии Моссад агент в фильме Долг, Миррен, как сообщается, погрузилась в изучение иврита, еврейской истории и Холокост письмо, в том числе жизнь Симон Визенталь, находясь в Израиле в 2009 году для съемок некоторых сцен фильма. Фильм является ремейком 2007 г., израильский одноименный фильм.[70]

В 2012 году Миррен сыграла Альфред Хичкок жена Альма Ревиль в биографическом фильме 2012 года Hitchcock, режиссер Саша Джерваси и на основе Стивен Ребелло научно-популярная книга Альфред Хичкок и создание психа. Фильм сосредоточен на отношениях пары во время создания Психо, спорный ужастик эта работа стала одной из самых известных и влиятельных в карьере режиссера. Он получил умеренный артхаусный успех и вызвал вялую критическую реакцию критиков, которые считали, что он страдает «тональной несогласованностью и отсутствием по-настоящему проницательной ретроспективы».[71] Однако игра Миррен получила всеобщую похвалу. Роджер Эберт отмечая, что фильм больше всего зависел от ее изображения, которое он нашел «теплым и эффективным».[72] Другой ее фильм в том году был Дверь, драматический фильм о клаустрофобии режиссера Иштван Сабо, по мотивам одноименного венгерского романа. Установить на высоте коммунист В Венгрии в 1960-х годах история адаптации сосредоточена на резком влиянии, которое таинственная домработница оказывает на своего работодателя и успешного писателя, сыгравшего Мартина Гедек. Миррен сочла эту роль «трудной для исполнения» и назвала ее выполнение «одним из самых сложных дел, которые [она] когда-либо делала».[73]

Миррен получает свою звезду Голливудская Аллея славы в январе 2013

В следующем году Миррен заменила Бетт Мидлер в Дэвид Мамет биографический телефильм Фил Спектор о американский музыкант.[74] В HBO фильм фокусируется на отношениях между Спектором и его адвокатом Линдой Кенни Баден, которую играет Миррен, во время первого из двух судебные процессы по делу об убийстве в 2003 году из Лана Кларксон в его особняке в Калифорнии. Спектор получил в основном смешанные и положительные отзывы критиков, особенно Миррен и ее партнершу Аль Пачино спектаклей, и был номинирован на одиннадцать Primetime Emmy Awards, также выиграв Миррен Премия Гильдии киноактеров на 20-я церемония награждения. Фильм вызвал критику как со стороны семьи и друзей Кларксона, которые обвиняли в самоубийственной защите больше достоинств, чем она заслуживает, так и со стороны жены Спектора, которая утверждала, что Спектор изображался как «сквернословящий мегаломаньяк» и «минотавр».[75] Также в 2013 году Миррен озвучила персонажа Дина Эбигейл Хардскрэббл в Pixar анимационный комедийный фильм Университет монстров, которая собрала 743 миллиона долларов при предполагаемом бюджете в 200 миллионов долларов,[76] и повторила свою роль в фильме-сиквеле Красный 2.[77] Комедийный боевик получил неоднозначные отзывы кинокритиков, которые назвали его "апатичным продолжением".[78] но стал еще одним коммерческим успехом, заработав более 140 миллионов долларов по всему миру.[79]

Единственным фильмом Миррен 2014 года стала комедия-драма. Сто футов путешествие напротив индийского актера Ом Пури. Режиссер Лассе Халльстрём и произведен Стивен Спилберг и Опра Уинфри, фильм основан на Ричард С. Мораис Роман 2010 года с таким же именем и рассказывает о вражде между двумя соседними ресторанами во французском городке. Миррен получила в основном положительные отзывы за свою роль снобистского ресторатора, роль, которую она приняла, поскольку стремилась сыграть французского персонажа, отражая ее «жалкую попытку стать французской актрисой».[80] Фильм принес ей еще один Золотой глобус номинации и добилась скромного коммерческого успеха, собрав во всем мире 88,9 миллиона долларов.[81]

2015 – настоящее время

Миррен в Торонто премьера Искатель досуга (2017)

В 2015 году Миррен воссоединилась со своим бывшим помощником. Саймон Кертис на Женщина в золоте, в главных ролях Райан Рейнольдс.[80] Фильм основан на реальной истории еврейского беженца. Мария Альтманн, которая вместе со своим молодым адвокатом Рэнди Шенберг боролись с австрийским правительством за воссоединение с Густав Климт картина ее тети, знаменитой Портрет Адели Блох-Бауэр I.[82] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, хотя игра Миррен и Рейнольд получила широкую оценку.[83] Коммерческий успех, Женщина в золоте стал одним из самых кассовых специализированных фильмов года.[84] В том же году Миррен появилась в Гэвин Худ триллер Глаз в небе (2015), в котором она сыграла военного разведчика, ведущего секретную дрон миссия по захвату террористической группы, проживающей в Найроби, Кения.[85] Последний фильм Миррен в том году был Джей Роуч биографическая драма Trumbo, в главных ролях Брайан Крэнстон и Дайан Лейн. Актер сыграл Хедда Хоппер, известный актер и обозреватель сплетен в фильме, получившем в целом положительные отзывы критиков и получившем 14-ю номинацию на «Золотой глобус».[86]

Единственный фильм Миррен 2016 года был Побочная красота, режиссер Дэвид Франкель. В ролях Уилл Смит, Кира Найтли, и Кейт Уинслет, драма ансамбля рассказывает о человеке, который справляется со смертью дочери, написав письма время, смерть, и люблю. Фильм получил в основном негативные отзывы критиков, которые назвали его «благонамеренным, но в корне ошибочным».[87][88] В 2017 году Миррен рассказала Крики из Сирии, а документальный фильм о Сирийская гражданская война, режиссер Евгений Афинеевский.[89] В том же году она сделала незарегистрированный эпизодическая роль в Ф.Гэри Грей с Судьба ярости, восьмая партия в Быстрый и яростный франшиза, играя Магдалину, мать Оуэна и Декард Шоу.[90] У Миррен была большая роль в режиссере Паоло Вирзи англоязычный дебют Искатель досуга, на основе Одноименный роман 2009 года. На съемочной площадке она воссоединилась с Дональд Сазерленд с которым она больше не работала с Бетюн: создание героя (1990),[91] изображающая неизлечимо больную пару, которая сбегает из дома престарелых и отправляется в последнее приключение по пересеченной местности в старинном фургоне.[92] На 75-я церемония награждения, Миррен получила свое 15-е место. Золотой глобус номинация.[93]

В 2018 году Миррен изобразила наследницу Сара Винчестер в сверхъестественном фильме ужасов Винчестер: Дом, построенный призраками, режиссер Братья Спириг.[94] В том же году она сыграла Мать Джинджер в диснеевской адаптации Щелкунчик под названием Щелкунчик и четыре царства, режиссер Лассе Халльстрём и Джо Джонстон.[95] В 2019 году снялась в ансамблевом фильме. Берлин, я люблю тебя, французский криминальный триллер Анна, направленный и написанный Люк Бессон, и снялся в Быстрый и яростный Дополнительная выгода Хоббс и Шоу.[96]

Телевидение

Главный подозреваемый

Миррен известна своей ролью детектива Джейн Теннисон в широко известной Главный подозреваемый, многократно отмеченный наградами телевизионный драматический сериал, отмеченный высоким качеством и популярностью. Ее изображение Теннисона покорило ее три подряд награды Британской академии телевидения за лучшую женскую роль между 1992 и 1994 гг. (что делает ее одной из четырех актеров, получивших три подряд BAFTA TV Awards для роли, рядом с Робби Колтрейн, Джули Уолтерс и Майкл Гэмбон ).[97] В первую очередь из-за Главный подозреваемый, в 2006 году Миррен заняла 29 место ITV Опрос 50 величайших звезд телевидения проголосовала британская общественность.[98]

Другие роли

Другие телевизионные выступления Миррен включают Кузина Бетт (1971); Как вам это нравится (1979); Голубые памятные холмы (1979); Сумеречная зона эпизод "Обувь мертвой женщины " (1985); Страсть Айн Рэнд (1999), где ее выступление принесло ей Эмми; От двери до двери (2002); и Римский источник миссис Стоун (2003). В 1976 году она появилась с Лоуренс Оливье, Алан Бейтс и Малькольм МакДауэлл в производстве Гарольд Пинтер с Коллекция как часть Лоуренс Оливье представляет серии. Она также играла Королева Елизавета I в 2005 году в телесериале Елизавета I, за Канал 4 и HBO, за что получила Премия Эмми и Золотой глобус. 16 сентября 2007 года Миррен получила еще одну премию Эмми за роль в Главный подозреваемый: последний акт на PBS в той же категории, что и в 2006 году. Миррен принимала Субботняя ночная жизнь 9 апреля 2011 г.[99]

Награды и признание

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Хелен Миррен

Среди ее главных конкурсных наград Миррен получила одну Академическая награда, четыре BAFTA Awards, три Золотой глобус, четыре Primetime Emmy Awards, и один Премия Тони. Среди ее многочисленных почетных наград Стипендия BAFTA от Британская академия кино и телевизионных искусств и Gala Tribute, представленные Кинообщество Линкольн-центра.[100]

в Почести королевы в 2003 году, Миррен была назначена Дама (DBE) за заслуги перед драматическим искусством, при этом инвестирование происходит в Букингемский дворец в декабре.[4][5] В январе 2009 года Миррен была названа на Времена ' список 10 лучших британских актрис всех времен. В список включены Джули Эндрюс, Хелена Бонэм Картер, Джуди Денч и Одри Хепберн.[101]

Личная жизнь

Миррен жила с актером Лиам Нисон в начале 1980-х; они встретились во время работы над Экскалибур (1981). Беседовал Джеймс Липтон за Внутри Актерской студии Нисон сказал, что Миррен помогла ему найти агента.

Миррен вышла замуж за американского режиссера Тейлор Хакфорд (ее партнер с 1986 года) 31 декабря 1997 года. Церемония прошла в Ардерсьер Приходская церковь рядом Инвернесс в Шотландское нагорье.[102] Пара познакомилась на съемках Белые ночи (1985). Это ее первый брак и его третий брак (у него двое детей от предыдущих браков). У Миррен нет детей, и она говорит, что у нее «вообще нет материнского инстинкта».[103]

Восковая фигура Миррен на Музей мадам Тюссо в Лондоне

Автобиография Миррен, В кадре: Моя жизнь в словах и картинках, был опубликован в Великобритании издательством Вайденфельд и Николсон в сентябре 2007 г. Сцена Джон Такстер писал: «Великолепно иллюстрированный, на первый взгляд он выглядит как еще один из тех фотоальбомов звезд. Но между фотографиями почти 200 страниц плотно напечатанного текста, необычайно откровенного рассказа ее личной и профессиональной жизни, в основном в театре эти слова явно принадлежат Миррен, произнесенные с откровенной откровенностью ».[104]

В 1990 году Миррен заявила в интервью, что она атеист.[105] В августовском выпуске журнала Esquire Миррен сказала: «Я весьма духовна. Я верила в фей, когда была ребенком. Я все еще верю в фей. И лепреконов. Но я не верю в Бога».[106]

В GQ интервью в 2008 году Миррен заявила, что Дата изнасилования будучи студентом, и часто брал кокаин на вечеринках от двадцати до восьмидесятых.[107][108] Она перестала употреблять наркотик после прочтения этого Клаус Барби зарабатывал себе на жизнь торговлей кокаином.[107][108][109][110]

11 мая 2010 года Миррен присутствовала на открытии своей восковой фигуры в Музей мадам Тюссо в Лондоне. В 2012 году Миррен была в числе Британские культурные иконы выбран художником сэр Питер Блейк появиться в новой версии своего самого известного произведения - The Beatles ' Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club обложка альбома - в честь тех британских деятелей культуры, которыми он больше всего восхищается.[111][112] В 2010 году она была названа самой сексуальной женщиной в мире. Esquire журнала, а в фотосессии 2011 года для журнала она разделась, а затем прикрыла британский флаг.[113]

В 2013 году Миррен была объявлена ​​одной из нескольких новых моделей для Маркс и Спенсер Кампания "Женственность". Кампания с подзаголовком "Ведущие леди Великобритании" показала, что Миррен появлялась вместе с британскими женщинами из разных сфер деятельности, включая поп-певицу. Элли Голдинг, боксер, дважды олимпийский чемпион Никола Адамс, и писатель Моника Али.[114] В марте 2013 г. Хранитель внесла Миррен в список 50-ти наиболее одетых людей старше 50.[115]

Она сказала Радио Таймс, "Я натурист в душе. Я люблю быть на пляжах, где все голые. Уродливые люди, красивые люди, старики, что угодно. Он такой однополый и такой раскрепощающий ».[116] В 2004 году она была названа «Натуристом года» по версии журнала Британский натуризм. Она сказала: «Большое спасибо британскому натуризму за эту великую честь. Я верю в натуризм и чувствую себя самым счастливым на нудистском пляже с людьми всех возрастов и рас!»[117]

Миррен стала гражданин США в 2017 году и проголосовала на своих первых выборах в США в 2020 году.[118][119]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1966Нажмите для времениПенелопа СквайрсВ титрах не указан
1967ГеростратРекламная женщина
1968Сон в летнюю ночьГермия
1969Брачный возрастКора Райан
1970Красный горячий выстрел
1972Дикий МессияГош Бойл
Мисс ДжулиМисс Джули
1973О счастливчик!Патрисия
1976ГамлетОфелия /Гертруда
1979КалигулаЦезония
SOS ТитаникСтюардесса: Мэй Слоун
1980HussyBeaty
Дьявольский заговор доктора Фу МаньчжуАлиса Ярость
Долгая Страстная пятницаВиктория
1981ЭкскалибурМоргана
1984CalМарселла
2010Таня Кирбук
1985Небесные поискиРут Канцлер
СквозьФрида фон Рихтгофен Уикли
Белые ночиГалина Иванова
1986Побережье МоскитовМать Фокс
1988Остров ПаскалиЛидия Нойман
1989Когда пришли китыКлемми Дженкинс
Повар, вор, его жена и ее любовникДжорджина Спика
1990Бетюн: создание герояФрэнсис Пенни Бетьюн
История не окончательная II: Вторая главаXanyides
Комфорт незнакомцевКэролайн
1991Где ангелы боятся ступитьЛилия Херритон
1993ЯстребЭнни Марш
Королевский обманГерут
1994Безумие короля ГеоргаКоролева Шарлотта
Дети БогаРассказчик (голос)
1995Снежная королеваСнежная королева (голос)
1996Сын какой-то материКэтлин КуиглиТакже ассоциированный продюсер
1997Критический уходСтелла
1998Сидоглио СмитхиСама
Принц ЕгиптаКоролева (голос)
1999Обучение миссис ТинглМиссис Ева Тингл
2000Зеленые пальцыДжорджина Вудхаус
2001ЗалогВрач
Нет такой вещиБосс
С днем ​​рожденияУважаемая женщинаТакже директор
Последние заказыЭми
Gosford ParkМиссис Уилсон
2003Календарь ДевушкиКрис Харпер
2004КлирингЭйлин Хейс
Воспитание ХеленДоминик
2005Автостопом по ГалактикеГлубокая мысль (голос)
ShadowboxerРоза
2006КоролеваКоролева Елизавета II
2007Сокровище нации: Книга ТайнЭмили Эпплтон
2008Чернильное сердцеЭлинор Лоредан
2009Состояние игрыКэмерон Линн
Последняя станцияСофья Толстой
2010Ранчо любвиГрейс Бонтемпо
БуряПроспера
Брайтон РокИда
КРАСНЫЙВиктория Уинслоу
Легенда о Стражах: Совы Га'ХулаНира (голос)
ДолгРэйчел Сингер
2011АртурЛилиан Хобсон
2012ДверьЭмеренц
HitchcockАльма Ревиль
2013Университет монстровДин Хардскрэббл (голос)
КРАСНЫЙ 2Виктория Уинслоу
2014Сто футов путешествиеМадам Мэллори
2015Женщина в золотеМария Альтманн
ЕдинствоРассказчик (голос)
Глаз в небеПолковник Кэтрин Пауэлл
TrumboХедда Хоппер
2016Побочная красотаБриджит
2017Крики из СирииРассказчик (голос)
Судьба яростиМагдалина "Куини" ШоуВ титрах не указан
Искатель досугаЭлла Спенсер
2018ВинчестерСара Винчестер
Щелкунчик и четыре царстваМать Джинджер
2019Берлин, я люблю тебяМаргарет
АннаОльга
Хоббс и ШоуМагдалина "Куини" Шоу
Хороший лжецБетти Маклиш
2020Единственный ИванСникерс (голос)
ГерцогЛиля Фрэнсис
2021F9Магдалина "Куини" ШоуПослепроизводственный этап

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1974ТриллерСтелла Маккензи / Анджела ЛадлоуЭпизод: «Гроб невесты»
1975Цезарь и КлареттаКларетта ПетаччиТелевизионный фильм
1977Деревенская женаМарджери ПинчвайфИгра месяца BBC
1978Как вам это нравитсяРозалиндаBBC Television Шекспир
1979ITV PlayhouseДжоаннаЭпизод: "Малыш-викторина"
S.O.S. ТитаникМэри СлоунТелевизионный фильм
1982ЦимбелинИмодженBBC Television Шекспир
1985Сумеречная зонаМэдди ДунканЭпизод: "Обувь мертвой женщины "
1987Театр сказокПринцесса амелияЭпизод: "Русалочка"
Причина CélèbreАльма РаттенбериТелевизионный фильм
1988СквозьФрида фон Рихтофен УиклиТелевизионный фильм
1989Красный Король, Белый РыцарьАннаТелевизионный фильм
1991Абсолютный адКристин ФоскеттТелевизионный фильм
1991–2006Главный подозреваемыйДжейн Теннисон15 серий
1993Скрытая комнатаЭпизод: "Преступления на любви"
1996Проигрыш погониЧейз ФиллипсТелевизионный фильм
1997Нарисованная ледиМэгги ШериданМини-сериал
1998Трейси берет на себя ...Профессор ХоренЭпизод: «Культура»
1999Страсть Айн РэндАйн РэндТелевизионный фильм
2002От двери до двериМиссис портерТелевизионный фильм
ДжорджтаунАннабель ГаррисонТелевизионный фильм
2003Римский источник миссис СтоунКарен СтоунТелевизионный фильм
2005Третья стражаЭнни ФостерЭпизод: «Откровения»
Елизавета IКоролева Елизавета IМини-сериал, 2 серии
2010Субботняя ночная жизньСамаЭпизод: «Брайан Крэнстон / Канье Уэст»
2011Субботняя ночная жизньСама (хозяин)Эпизод: «Хелен Миррен / Foo Fighters»
2012GleeВнутренний голос БеккиНезарегистрированная голосовая роль; 2 серии
2013Фил СпекторЛинда Кенни БаденТелевизионный фильм
2015 – настоящее времяДокументальный фильм сейчас!Сама (хозяин)20 серий
2017Вспомнили первую мировую войну: PasschendaeleСама (хозяин)Мини-сериал
2019Екатерина ВеликаяЕкатерина ВеликаяМини-сериал, 4 серии

Избранные сценические титры

  • Клеопатра, Антоний и Клеопатра Театр Олд Вик, Лондон, 1965 год.
  • Кэтлин, Путешествие долгого дня в ночь, Театр Столетия, Манчестер, Англия, 1965 г.
  • Китти, Тетя Чарли, Театр века, Манчестер, 1967
  • Нерисса, Венецианский купец, Театр века, Манчестер, 1967
  • Кастиса, Трагедия Мстителя, Королевская шекспировская труппа, Стратфорд-на-Эйвоне, Англия, 1967
  • Диана, Все хорошо, что хорошо кончается, Королевская шекспировская компания, Стратфорд-на-Эйвоне, 1967
  • Крессида, Троил и Крессида, Королевская шекспировская труппа, театр Олдвича, Лондон, 1968 г.
  • Герой, Много шума из ничего, Театр Олдвича, 1968–1969
  • Выиграй-бой Литтлвит, Варфоломеевская ярмарка Театр Олдвича, 1969 г.
  • Леди Энн, Ричард III, Королевская шекспировская компания, Стратфорд-на-Эйвоне, 1970
  • Офелия, Гамлет, Королевская шекспировская компания, Стратфорд-на-Эйвоне, 1970
  • Юля, Два джентльмена из Вероны, Королевская шекспировская компания, Стратфорд-на-Эйвоне, 1970
  • Татьяна, Враги, Королевская шекспировская труппа, театр Олдвича, 1971
  • Харриет, Человек моды, Королевская шекспировская труппа, театр Олдвича, 1971
  • Заглавная роль, Мисс Джули, Королевская шекспировская труппа, театр Олдвича, 1971
  • Илэйн, Балкон, Королевская шекспировская труппа, театр Олдвича, 1971
  • Изабелла, Мера за меру, Театр Riverside Studios, Лондон, 1974
  • Леди Макбет, Макбет, Королевская шекспировская труппа, Стратфорд-на-Эйвоне, 1974, затем театр Олдвича, 1975
  • Мэгги, Зубы и улыбки, Royal Court Theater, Лондон, 1975, затем Wyndham's Theater, Лондон, 1976
  • Нина, Чайка, Лирический театр, Лондон, 1975
  • Элла, Кровать перед вчерашним днем, Лирический театр, 1975
  • Королева Маргарет, Генрих VI, части I, II и III, Королевская шекспировская труппа, Стратфорд-на-Эйвоне, 1977, затем театр Олдвича, 1978
  • Заглавная роль, Герцогиня Мальфи, Театр Royal Exchange, Манчестер, Англия, 1980 г., затем The Roundhouse, Лондон, 1981 г.
  • Грейс, Целитель, Королевский придворный театр, 1981
  • Клеопатра, Антоний и Клеопатра, Театр Пит, Лондон, 1983
  • Moll Cutpurse, Ревущая девушка, Театр Барбакан, Лондон, 1983.
  • Марджори, Конечности, Театр Герцогини, Лондон, 1984
  • Мадам Бовари, 1987
  • Анджела, "Some Kind of Love Story" и умирающая женщина, "Элегия для леди", в Двустороннее зеркало (двойной счет), Театр Янга Вик, Лондон, 1989
  • Секс пожалуйста, мы итальянцы, 1991
  • Наталья Петровна, Месяц в деревне, Лондон, 1994, затем Театр Критерион, Нью-Йорк, 1995
  • Антоний и Клеопатра, Королевский национальный театр, Лондон, 1998 г.
  • Сборник рассказов, Лондон, 1999
  • Леди Торранс, Орфей нисходящий, Donmar Warehouse, Лондон, 2000 г.
  • Алиса, Танец смерти, Театр Бродхерст, Нью-Йорк, 2001–2002 гг.
  • Траур становится Электрой, Lyttelton Stage, Королевский национальный театр, 2003 г.
  • Федра, Национальный театр, 2009 г.
  • Также появилась как Сьюзи Монмикан, Серебряная Лесси; в Женщина в разуме, Лос-Анджелес
  • Королева Елизавета II, Аудитория, Театр Гилгуд, Лондон, 2013
  • Королева Елизавета II, Аудитория, Театр Джеральда Шенфельда, Нью-Йорк, 2015

Рекомендации

  1. ^ а б «Биография Хелен Миррен: актриса (1945–)». Biography.com. К вашему сведению /A&E Networks. Получено 15 июн 2016.
  2. ^ "Хелен Миррен". Премия Эмми. Получено 11 марта 2018.
  3. ^ «Почему 75-летняя Хелен Миррен остается королевой актерского мастерства». DW. Получено 20 октября 2020.
  4. ^ а б «№ 56963». Лондонская газета (Добавка). 14 июня 2003. с. 7.
  5. ^ а б "Дама Елена в центре внимания дворца". Новости BBC. 5 декабря 2003 г. В архиве из оригинала 25 июля 2012 г.
  6. ^ «Хелен Миррен получила звезду на Голливудской Аллее славы». Sky News. 4 января 2013. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 20 октября 2019.
  7. ^ «Дама Хелен Миррен - стипендиат BAFTA в 2014 году». BAFTA. 26 января 2014 г.. Получено 26 января 2014.
  8. ^ а б Лар, Джон (2 октября 2006 г.). «Командирское исполнение: правление Хелен Миррен». Житель Нью-Йорка. Получено 24 октября 2010.
  9. ^ "Рождение в Англии и Уэльсе 1837–2006 гг.". Findmypast. Получено 6 июн 2016. Ее рождение было зарегистрировано в регистрационном округе Хаммерсмит.
  10. ^ Норман, Нил (10 марта 2013 г.). "'Всякий раз, когда я вижу королеву, я думаю: «О ... вот я»: правильный королевский прогресс Хелен Миррен ». Независимый. Получено 20 октября 2019.
  11. ^ а б c d е ж "Хелен Миррен". Банк памяти нации. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 5 июля 2008.
  12. ^ Миррен 2011, п. 34.
  13. ^ Джеймс, Сьюзан Э. (28 сентября 2006 г.). "За кулисами: Боже, храни королеву". Лос-Анджелес Таймс. Получено 12 февраля 2020.
  14. ^ Джейкобс, Джулия (21 октября 2019 г.). «Хелен Миррен играет Екатерину II в годы, которые сделали ее« великой »'". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 февраля 2020.
  15. ^ "Собрание Петра Васильевича Миронова: Комитет правительства России в Лондоне (1914–1939)". Университетский колледж Лондонской школы славянских и восточноевропейских исследований Библиотека. 11 сентября 2009 г.. Получено 30 декабря 2013.
  16. ^ «Хелен Миррен в расцвете сил». Лондонский вечерний стандарт. 13 июля 2017 г.. Получено 20 октября 2019.
  17. ^ Миррен 2011, п. 22.
  18. ^ а б «№ 39356». Лондонская газета (Добавка). 12 октября 1951 г. с. 5331.
  19. ^ Финн, Натали (26 февраля 2007 г.). "Хелен Миррен, британский королевский чай?". E! В сети. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 30 декабря 2013.
  20. ^ Непалес, Рубен В. (7 февраля 2016 г.). «Хелен Миррен с любовью вспоминает покойного коллегу по фильму Алана Рикмана». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 6 октября 2016.
  21. ^ "Актриса Голдфингера умерла в возрасте 77 лет". Новости BBC. 1 апреля 2019 г.. Получено 1 апреля 2019.
  22. ^ Пиккало, Джина (7 февраля 2011 г.). "Интервью с Хелен Миррен". Дейли Телеграф. Получено 6 ноября 2012.
  23. ^ Миррен 2011 С. 47–48.
  24. ^ а б c Миррен, Хелен (25 марта 2008 г.). В кадре: Моя жизнь в словах и картинках. Лондон, Великобритания: Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-1-41656-760-8.
  25. ^ «Академия славы: где Дэниел Крейг, Хелен Миррен и Колин Ферт научились играть». Телеграф. Получено 22 апреля 2020.
  26. ^ Уотерман, Иван (2003). Хелен Миррен: биография. Лондон: Метро Букс. стр.18–22, 26–29. ISBN  1843580535.
  27. ^ «Хелен Миррен - Биография». TalkTalk.co.uk. Архивировано из оригинал 30 декабря 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
  28. ^ Мюррей, Брэм (2007). Худшее, что может быть, - это катастрофа. Лондон, Великобритания: Драма Метуэна. ISBN  978-0-7136-8490-2.
  29. ^ Майкл Биллингтон (23 июля 2020 г.). «Хелен Миррен, 75 лет: дикие костюмы, блестящие представления - и заклинание рок-банши». Хранитель.
  30. ^ Боман, Салли (1982). Королевская шекспировская труппа: история десяти десятилетий. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19212-209-4.
  31. ^ Уорд, Филипп (2019). Став Хелен Миррен. Трубадор Паблишинг Лтд.
  32. ^ Бигсби, Кристофер (2011). Артур Миллер: 1962-2005 гг.. Hachette UK.
  33. ^ "Гардиан из Лондона, Большой Лондон, Англия, 25 января 1989 г.". Newspapers.com. Получено 22 октября 2020.
  34. ^ "Аудитория". Хит Theatre.co.uk. Архивировано из оригинал 16 января 2013 г.. Получено 30 декабря 2013.
  35. ^ «Хелен Миррен коронована королевой эстрады». 3 Новости. 30 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 30 декабря 2013 г.. Получено 20 октября 2019.
  36. ^ Такстер, Джон (4 марта 1994 г.). «Месяц в деревне». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Вместо скучающей Натальи, терзающей лето в унылых платьях, Миррен, ослепительно одетая, - это женщина, почти сознательно позволяющая своему сердцу, чтобы юный наставник ее сына властвовал над ее головой и сеял домашние беспорядки ... свободно, чтобы погрузиться в восхитительно очарованное, мечтательно-комическое признание в любви.
  37. ^ Кэнби, Винсент (26 апреля 1995 г.). "Театральное обозрение; Исследование Тургенева о бедственной любви". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 октября 2019. Выступление мисс Миррен более масштабное и оживленное, чем в прошлом году в совершенно другой лондонской постановке.
  38. ^ «7 причин полюбить Хелен Миррен в день ее 70-летия». Huffington Post. В архиве из оригинала 23 октября 2015 г.. Получено 18 декабря 2015.
  39. ^ Листер, Дэвид (23 октября 1998 г.). «Случай шумихи и падения, когда Рикман и Миррен преданы мечу». Независимый. Получено 20 октября 2019.
  40. ^ «Южный дискомфорт». Хранитель. Получено 22 апреля 2020.
  41. ^ Миллер, Джули (19 ноября 2015). «Хелен Миррен показывает одну обнаженную сцену, которую она не возражала снимать». Ярмарка Тщеславия. Получено 8 мая 2016.
  42. ^ Макнейс, Миа (19 ноября 2015). «Хелен Миррен раскрывает свои любимые обнаженные сцены для Калигулы:« Все были голыми »'". Люди. Получено 8 мая 2016.
  43. ^ а б «Дама Хелен Миррен получит стипендию Bafta». Новости BBC. (27 января 2014 г.). Проверено 22 апреля 2020 г.
  44. ^ а б c "Все 61 фильм Хелен Миррен". Хранитель. Получено 23 апреля 2020.
  45. ^ Уокер, Тим (3 мая 2013 г.). «Дэвид Кэмерон держится на расстоянии от режиссера Майкла Уиннера». Дейли Телеграф. Получено 30 декабря 2013.
  46. ^ «Сьюзан Сарандон, Гвинет Пэлтроу, Шарлиз Терон и другие рассказы ужасов на диване». Ежедневный зверь. 16 ноября 2012. Архивировано с оригинал 20 октября 2012 г.. Получено 20 октября 2019.
  47. ^ «Номинанты и победители 82-й премии Оскар». Академия кинематографических искусств и наук. 24 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2010 г.. Получено 30 декабря 2013.
  48. ^ Дейтц, Паула (16 июля 1998 г.). «Бесплатно выращивать колокольчики в Англии». Нью-Йорк Таймс. п. 13. Получено 20 октября 2019.
  49. ^ Рэмси, Нэнси (22 июля 2001 г.). "Фильм; никогда не бывает слишком трудным, чтобы цветок смягчил его". Нью-Йорк Таймс. п. 22. Получено 20 октября 2019.
  50. ^ "Зеленые пальцы" (2000). Гнилые помидоры. Получено 22 февраля 2016.
  51. ^ «Залог (2001)». Гнилые помидоры. Получено 22 февраля 2016.
  52. ^ «Американские режиссеры хвалят каннскую публику». Новости BBC. 15 мая 2001 г.. Получено 3 января 2011.
  53. ^ "Нет такой вещи (2001)". Гнилые помидоры. Получено 22 февраля 2016.
  54. ^ Мэтьюз, Джек (11 марта 2002 г.). "'Госфорд Парк "Большой Победитель". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 22 февраля 2016.
  55. ^ Нил, Рим (24 декабря 2003 г.). "Хелен Миррен" Календарь Девушки". CBS Новости. Получено 17 октября 2010.
  56. ^ а б Связи с фильмами. «2009 - Movie Connections - Calendar Girls (2/4)». YouTube. Получено 17 октября 2010.
  57. ^ "Календарные девушки (2003)". Box Office Mojo. Получено 17 октября 2010.
  58. ^ "Награды за Календарь Девушки". База данных фильмов в Интернете. Получено 14 февраля 2008.
  59. ^ Браун, Лейн (6 апреля 2010 г.). «Откроется фильм о борделе Хелен Миррен». Нью-Йорк. Получено 20 октября 2019.
  60. ^ "Миррен" сыграет в фильме "Буря"'". Новости BBC. 8 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 18 августа 2010 г.
  61. ^ «Буря (2010)». Гнилые помидоры. Получено 27 января 2010.
  62. ^ Уолтерс, Бен (2 июня 2015 г.). «Хелен Миррен: Интервью». Тайм-аут. Архивировано из оригинал 28 января 2016 г.. Получено 18 января 2016.
  63. ^ Апельсин, Мишель (13 сентября 2010 г.). "В формате TIFF: Брайтон Рок Продлевает проклятие адаптации Грэма Грина ». Movieline.com. Архивировано из оригинал 16 сентября 2010 г.. Получено 27 августа 2011.
  64. ^ Холден, Стивен (25 августа 2011 г.). "Кроткая роза среди модов и рокеров в английском курортном городке". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 августа 2011.
  65. ^ Фишер, Русс (4 ноября 2009 г.). «Примечания к исполнению: Алан Камминг в« Бурлеске »; Миррен занимается шпионажем; Демпси ворует смех; Уивер и Шокат поражают Седар-Рапидс». / Фильм. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 19 января 2010.
  66. ^ Леви, Эмануэль (15 октября 2010 г.). "Маджестик Миррен". Financial Times. Получено 18 января 2016.
  67. ^ «КРАСНЫЙ (2010)». Box Office Mojo. Получено 25 марта 2011.
  68. ^ «Легенда о Стражах: Совы Га'Хула (2010)». Box Office Mojo. Получено 15 мая 2011.
  69. ^ «Артур (2011)». Гнилые помидоры. Получено 19 мая 2013.
  70. ^ «Миррен изучает иврит для роли в кино». ContactMusic.com. 27 февраля 2009 г.. Получено 20 октября 2019.
  71. ^ «Хичкок (2012)». Metacritic. Получено 2 марта 2015.
  72. ^ Эберт, Роджер (20 ноября 2012 г.). "Хичкок". Чикаго Сан-Таймс. Получено 21 ноября 2012.
  73. ^ Хоукер, Филиппа (19 июля 2012 г.). «Миррен выходит в новую дверь». Sydney Morning Herald. Получено 18 января 2016.
  74. ^ Гроув, Ллойд (22 марта 2013 г.). "Девушка-юрист Фила Спектора из Джерси: знакомьтесь с настоящей Линдой Кенни Баден". Ежедневный зверь. Получено 5 июн 2013.
  75. ^ Гупта, Прачи (15 марта 2013 г.). «Друзья Ланы Кларксон протестуют против фильма HBO» Фил Спектор"". Салон. Получено 25 марта 2013.
  76. ^ «Университет монстров (2013)». Box Office Mojo. Получено 20 декабря 2013.
  77. ^ Уорнер, Кара (29 марта 2011 г.). "Хелен Миррен говорит, что готова к" красному "сиквелу:" Просто дайте мне сценарий "'". Новости MTV. Архивировано из оригинал 2 октября 2012 г.. Получено 11 мая 2012.
  78. ^ Гилкрист, Тодд (15 июля 2013 г.). "'Обзор Red 2 ': продолжение Брюса Уиллиса умирает тяжело, приземляется глухим стуком ». Обертка. Получено 18 июля 2013.
  79. ^ «Красный 2 (2013)». Box Office Mojo. Получено 19 июля 2013.
  80. ^ а б Робертс, Шейла (31 июля 2014 г.). «Хелен Миррен рассказывает о« Стометровом путешествии », о работе с Ом Пури, о том, что она ищет при выборе проектов,« Трамбо »и многом другом». Коллайдер. Получено 18 января 2016.
  81. ^ «Стометровое путешествие (2014)». Box Office Mojo. Получено 1 декабря 2014.
  82. ^ Валентин, Колин (14 июля 2015 г.). «Густав Климт нарисовал гораздо больше, чем« Женщина в золоте »'". Huffpost Искусство и культура. Получено 7 августа 2015.
  83. ^ «Женщина в золоте (2015)». Гнилые помидоры. Получено 7 августа 2015.
  84. ^ Эрбланд, Кейт (29 декабря 2015 г.). «20 самых прибыльных Индии 2015 года (текущий список)». Indiewire. Получено 18 января 2016.
  85. ^ Снейдер, Джефф (16 мая 2014 г.). "Аарон Пол и Хелен Миррен присоединяются к Колину Ферту в триллере" Глаз в небе "'". Обертка. Получено 7 августа 2015.
  86. ^ «Трамбо (2015)». Гнилые помидоры. Получено 4 января 2016.
  87. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 декабря 2016 г.). "Как критики" Нападение на школьный двор "на" побочную красоту "обернулось для Уилла Смита некрасивым". Крайний срок Голливуд. Получено 31 декабря 2016.
  88. ^ Джексон, Даниэль (13 декабря 2016 г.). «Дополнительные обзоры красоты: критики раскритиковали фильм Уилла Смита». Entertainment Weekly. Получено 31 декабря 2016.
  89. ^ Ланг, Брент (10 января 2017 г.). "Документальный фильм HBO Nabs 'Cries From Syria в преддверии Sundance". Разнообразие. Получено 25 февраля 2017.
  90. ^ Уэйкман, Грегори (14 марта 2017 г.). «Как Хелен Миррен попала в« Форсаж », по словам Вин Дизеля». Cinemablend.com. Получено 25 октября 2017.
  91. ^ Виварелли, Ник; Кеслассы, Эльза (12 мая 2016 г.). "Канны: Хелен Миррен и Дональд Сазерленд в главной роли Паоло Вирци" Искатель досуга "'". Разнообразие. Получено 20 октября 2019.
  92. ^ Джаафар, Али (12 мая 2016 г.). "Команда Хелен Миррен и Дональда Сазерленда для" Искателя досуга "- Канны". Крайний срок Голливуд. Получено 20 октября 2019.
  93. ^ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на« Золотой глобус »: полный список». Разнообразие. Получено 11 декабря 2017.
  94. ^ Флеминг-младший, Майк (14 мая 2016 г.). "Хелен Миррен хочет сыграть наследницу огнестрельного оружия в Винчестере Hot Cannes Package"'". Крайний срок Голливуд. Получено 16 марта 2017.
  95. ^ Кролл, Джастин (25 августа 2016 г.). "Хелен Миррен присоединилась к диснеевскому" Щелкунчику "'". Разнообразие. Получено 1 апреля 2017.
  96. ^ Кеслассы, Эльза; Кролл, Джастин (9 октября 2017 г.). «Люк Бессон снимает следующий фильм« Анна »с Хелен Миррен, Люком Эвансом». Разнообразие. Получено 7 ноября 2017.
  97. ^ «Дама Хелен Миррен: 10 вещей, которые вам нужно знать об актрисе, номинированной на« Оскар »». Daily Mirror. 18 февраля 2010 г.. Получено 7 ноября 2012.
  98. ^ ITV приветствует 50 величайших звезд'". Новости BBC. BBC Online. 3 июля 2006 г.. Получено 2 октября 2020.
  99. ^ Такер, Кен (10 апреля 2011 г.). "'Субботний вечер в прямом эфире 'резюме: Хелен Миррен вышла за рамки смеха' SNL'". Entertainment Weekly. Получено 30 декабря 2013.
  100. ^ 45-я церемония вручения премии Чаплина удостоится чести Хелен Миррен, Кинообщество Линкольн-центра, 14 октября 2017 г., получено 5 ноября 2017
  101. ^ Кристофер, Джеймс (12 января 2009 г.). «Лучшие британские киноактрисы всех времен». Времена. Лондон. Получено 27 мая 2020.
  102. ^ «Дама Хелен Миррен борется с планом по очистке сточных вод в тихой рыбацкой деревне, где она вышла замуж». Дейли Телеграф. 30 мая 2016. Получено 20 января 2018.
  103. ^ Миррен: «У меня нет материнского инстинкта»'". Contactmusic.com. 26 февраля 2007 г.. Получено 20 октября 2019.
  104. ^ Такстер, Джон (1 ноября 2007 г.). «В кадре: моя жизнь в словах и картинках». Сцена.
  105. ^ Гарфилд, Саймон (25 ноября 1990 г.). "The Sunday Review Pages: интервью Хелен Миррен". Независимый. п. 27. Иногда я чувствую себя фермером во время войны, человеком, который мало о ней знает и продолжает копать, надеясь на дождь. Но буквально последние несколько дней у меня было ужасное чувство ... гибели. Это э-э, библейский, Что-то вроде Ветхий Завет чувство. Я атеист, но я внезапно вспомнил те истории о потопе и наказании. Потому что мы стали невероятно жадными и разрушительными.
  106. ^ Фассман, Кэл (7 июля 2011 г.). «Хелен Миррен: что я узнала». Esquire. Получено 8 января 2013.
  107. ^ а б "Дама Хелен Миррен в откровении об изнасиловании на свидании". CNN. 1 сентября 2008 г.. Получено 1 сентября 2008.
  108. ^ а б Тейлор, Джером (1 сентября 2008 г.). «Миррен рассказывает о своих изнасилованиях на свидании, а затем вызывает фурор своими взглядами на сексуальных нападающих». Независимый. Лондон. Получено 1 сентября 2008.
  109. ^ "Дама Хелен в приеме кокаина". Новости BBC. 1 сентября 2008 г.. Получено 20 октября 2019.
  110. ^ Симпсон, Эйслинн (31 августа 2008 г.). "'Актриса королевы Хелен Миррен раскрывает былую любовь к кокаину ". Дейли Телеграф. Получено 20 октября 2019.
  111. ^ Дэвис, Кэролайн (2 апреля 2012 г.). "Новые лица на обложке альбома Sgt Pepper к 80-летию художника Питера Блейка". Хранитель. Получено 20 октября 2019.
  112. ^ "Обложка нового альбома сэра Питера Блейка" Сержант Пеппер "из группы Beatles". Новости BBC. 2 апреля 2012 г.. Получено 20 октября 2019.
  113. ^ «Хелен Миррен демонстрирует свой патриотизм в фотосессии Esquire». Yahoo. Получено 25 октября 2020.
  114. ^ Кокрейн, Лорен (19 августа 2013 г.). "Новая реклама Marks & Spencer: что это значит?". Хранитель. Получено 20 октября 2019.
  115. ^ Картнер-Морли, Джесс (29 марта 2013 г.). «50 самых одетых людей старше 50». Хранитель. Получено 20 октября 2019.
  116. ^ «Знаменитые нудисты: звезды, которые любят тусоваться». Радио Таймс. Лондон. 19 сентября 2014 г.. Получено 26 августа 2015.
  117. ^ "Дама Хелен Миррен названа" натуристом года "'". Британский натуризм. 8 января 2012 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2015 г.. Получено 26 августа 2015.
  118. ^ "Обладательница Оскара, жительница Тахо Хелен Миррен принимает первый голос в Америке". Tahoe Daily Tribune. Тахо, Невада. 15 Октябрь 2020. Получено 17 октября 2020.
  119. ^ Хильдебранд, Курт (17 октября 2020 г.). "'Королева голосует в Миндене ». Рекорд-Курьер.

Библиография

внешняя ссылка

Интервью: