Бетти Уайт - Betty White

Бетти Уайт
Бетти Уайт 2010.jpg
Белый в Время 100 гала в 2010 году
Родившийся
Бетти Мэрион Уайт

(1922-01-17) 17 января 1922 г. (98 лет)
Оук-Парк, Иллинойс, НАС.
Другие именаБетти Уайт Ладден[1]
ОбразованиеОбъединенный школьный округ Беверли-Хиллз
Альма-матерСредняя школа Беверли-Хиллз
Род занятийАктриса, комик
Активные годы1939 – настоящее время
Заголовок4-й мэр Голливуда (почетный)
Супруг (а)
  • Дик Баркер
    ​
    ​
    (м. 1945; div. 1945)​
  • Лейн Аллен
    ​
    ​
    (м. 1947; div. 1949)​
  • ​
    ​
    (м. 1963; умер1981)​

Бетти Мэрион Уайт Ладден (родился 17 января 1922 г.)[2] американская актриса и комик, профессионально известная под девичьей фамилией; Бетти Уайт.[3][4] Имея более чем 80-летнюю телевизионную карьеру, Уайт проработал в этой среде дольше, чем кто-либо другой в телевизионной индустрии.[5][6][7] Считается пионером телевидения, она была одной из первых женщин, которые научились управлять перед камерой и позади нее.[8] и признана первой женщиной, снявшей ситком (Жизнь с Елизаветой ),[9] что способствовало присвоению ей почетного звания Мэр Голливуда в 1955 г.[10]

Уайт известна своими отмеченными наградами ролями как Сью Энн Нивенс на Шоу Мэри Тайлер Мур (1973–1977) и Роуз Найлунд на Золотые девушки (1985–1992) - Гильдия писателей Америки включены оба ситкомы в своем списке 101 лучший сериал за все время[11] В 88 лет она вернулась к еженедельной комедия играть Елка Островский на Горячо в Кливленде (2010–2015).

Главный участник американских игровых шоу, таких как Пароль, Матч игры, Сказки, Голливудские площади и Пирамида за 25000 долларов, Уайт была названа «первой леди игровых шоу» и стала первой женщиной, получившей премию «Эмми» за Дневная премия Эмми за выдающийся ведущий игрового шоу в 1983 году для шоу Просто мужчины![12] Она также известна своими выступлениями на Boston Legal, Шоу Кэрол Бернетт, и Субботняя ночная жизнь.

Уайт снялся в таких фильмах, как Совет и согласие, Лейк-Плэсид, английский дубляж Поньо, Предложение, Лоракс, а телевизионный фильм Потерянный Валентин, за что ее работа получила признание критиков.

Уайт получил восемь премий "Эмми" в различных категориях, три Американская комедия, три Награды Гильдии киноактеров, а награда Грэмми.[13] У нее есть звезда на Голливудская Аллея славы, 1985 год Телевизионный зал славы призывник, и 2009 Легенда Диснея.

Ранние годы

Бетти Мэрион Уайт родилась в Оук-Парк, Иллинойс 17 января 1922 г.[2] Она заявила, что Бетти - ее официальное имя, а не сокращенная версия Элизабет.[14][15][16] Она единственный ребенок Кристин Тесс (урожденная Качикис; 1899–1985), домохозяйка, и Гораций Логан Уайт (1899–1963),[17] руководитель осветительной компании.[18][19] Ее дед по отцовской линии был датчанином, а дедушка по материнской линии был греком, а другие ее корни были английскими и валлийскими (обе ее бабушки были Канадцы ).[20][21][22]

Семья Уайта переехала в Альгамбра, Калифорния в 1923 году, когда ей было чуть больше года, а позже Лос-Анджелес вовремя Великая депрессия.[23][24] Чтобы подзаработать, ее отец строил радиоприемники (кристалл радио ) и продавал их везде, где мог. Поскольку это был разгар Депрессии и почти никто не имел значительного дохода, он обменивал радиоприемники на другие товары, в том числе на собак в некоторых случаях.[25]

Она посетила Объединенный школьный округ Беверли-Хиллз в Беверли-Хиллз и Средняя школа Беверли-Хиллз, закончившая школу в 1939 году. Ее интерес к дикой природе был вызван семейными каникулами в Сьерра-Невада. Изначально она стремилась сделать карьеру лесничего, но не смогла этого добиться, потому что в то время женщинам не разрешалось работать рейнджерами.[25][26] Вместо этого Уайт преследовал интерес к письму. Она написала и сыграла главную роль в выпускном спектакле в школе Горация Манна и обнаружила свой интерес к исполнению.[1] Вдохновленный ее кумирами Жанетт Макдональд и Нельсон Эдди,[27] она решила продолжить карьеру актрисы.[18]

Развлекательная карьера

1940-е годы

Уайт начала свою телевизионную карьеру в 1939 году, через три месяца после окончания средней школы, когда она с одноклассницей спела песни из Веселая вдова на экспериментальное телешоу.[28][1][29] Уайт нашла работу модели, и ее первая профессиональная актерская работа была в театре Bliss Hayden Little Theater. Когда Вторая Мировая Война вспыхнула, она приостановила свою карьеру и вызвалась добровольцем на Американские женские волонтерские службы. В ее задание входила транспортировка военных грузов через Калифорнию. Она также участвовала в мероприятиях для войск, прежде чем они были отправлены за границу.[30]

После войны Уайт ходила по киностудиям в поисках работы, но ей всегда отказывали, потому что она была «не фотогеничной». Тогда она начала искать работу на радио, где фотогеничность не имела значения. Ее первая работа на радио заключалась в чтении рекламы и исполнении эпизодических ролей, а иногда даже в создании шума толпы. Она зарабатывала около пяти долларов за шоу. Она делала все, что угодно, например, пела в шоу бесплатно или появлялась на местном игровом шоу.[18] Она появлялась на таких шоу, как Блонди, Великий позолоченный рукав, и Это ваше ФБР. Затем ей предложили собственное радио-шоу под названием Шоу Бетти Уайт.[31]В 1949 году она начала появляться в качестве соведущей с Элом Джарвисом в его ежедневной программе. прямое телевидение варьете Голливуд по телевидению, первоначально назывался Бальный зал "Make-Believe" Эла Джарвиса на KFWB и дальше КСОП-ТВ в Лос-Анжелес.[8][29]

1950-е годы

Уайт начала вести шоу одна в 1952 году после ухода Джарвиса.[8] охватывающий пять с половиной часов жизни вволю телевидение шесть дней в неделю в течение непрерывного четырехлетнего периода. Во всех своих разнообразных сериалах на протяжении многих лет Уайт пела по крайней мере пару песен во время каждой трансляции. В 1951 году она была номинирована на свой первый Премия Эмми как "Лучшая женская роль" на телевидении, соревнуясь с такими легендарными звездами, как Джудит Андерсон, Хелен Хейз, и Имоджен Кока, но награда досталась Гертруда Берг. Это была первая награда в новой категории «Эмми», предназначенная для женщин на телевидении.

Белый в 1954 году

В 1952 году, в том же году, когда она начала проводить Голливуд по телевидению, Уайт является соучредителем Bandy Productions с писателем Джордж Тибблз и Дон Феддерсон, продюсер.[8] Трио работало над созданием новых шоу с использованием существующих персонажей из эскизов, показанных на Голливуд по телевидению. Уайт, Феддерсон и Тибблз создали телевизионная комедия Жизнь с Елизаветой, с белым, изображающим титульный персонаж.[8] Шоу изначально транслировалось вживую на КСОП-ТВ в 1951 г. и выиграл у белых Премия Лос-Анджелеса Эмми в 1952 г.[8][15][29][32]

Жизнь с Елизаветой был на национальном уровне синдицированный с 1952 по 1955 год, что позволило Уайт стать одной из немногих женщин на телевидении с полным творческим контролем перед камерой и за ней.[8] Шоу было необычным для ситкома 1950-х годов, потому что оно было сопродюсером и принадлежало 28-летней женщине, которая все еще жила со своими родителями. Уайт сказала, что в те дни они не беспокоились об актуальности и что обычно инциденты основывались на реальных жизненных ситуациях, которые произошли с ней, с актером, сыгравшим Элвина, и писателем.[18]

Уайт также выступал в телевизионная реклама видели в прямом эфире в Лос-Анджелесе, включая показ рекламы "Корм для собак доктора Росс" на КТЛА в течение 1950-х гг. Она гость снялась на Миллионер в эпизоде ​​«История Вирджинии Леннарт», как владелец закусочной небольшого городка, получившей анонимный подарок в размере 1 000 000 долларов в 1956 году.[8]

В 1954 году она вела и продюсировала собственное ежедневное ток-шоу / варьете. Шоу Бетти Уайт, на NBC (ее второе шоу с таким названием).[8] Как и ее ситком, она имела творческий контроль над сериалом и смогла нанять женщину-директора.[33] Шоу подверглось критике за включение Артур Дункан, афроамериканский исполнитель, в качестве постоянного актера. Критика последовала, когда NBC расширил шоу на национальном уровне. Местные южные станции пригрозили бойкотировать, если Дункан не будет удален из сериала.[34] В ответ Уайт сказал: «Мне очень жаль. Живите с этим», и дал Дункану больше эфирного времени.[33][35] Первоначально имевший успех в рейтинге, шоу неоднократно меняло временные интервалы и уменьшало количество зрителей. К концу года NBC незаметно отменила сериал.[36]

После окончания Жизнь с Елизаветой, она появилась как Вики Ангел на ABC комедия Свидание с ангелами с 1957 по 1958 гг.[37] Как и предполагалось изначально, сериал по мотивам пьесы Элмера Райса Девушка мечты, сосредоточился бы на склонностях Вики к мечтаниям. Однако спонсору не понравились элементы фэнтези, и он потребовал их устранения. «Я могу честно сказать, что это был единственный раз, когда я когда-либо хотел уйти из шоу», - сказал позже Уайт.[36] Ситком был критическим и рейтинговым провалом, но ABC не позволила Уайт выйти из ее контрактного соглашения и потребовала от нее заполнить оставшиеся тринадцать недель в их сделке. Вместо переработанной версии ситкома Уайт перезапустила свое старое ток-шоу / развлекательное шоу. Шоу Бетти Уайт, который транслировался, пока ее контракт не был исполнен ".[36]

В июле 1959 года Уайт дебютировала на профессиональной сцене в недельной постановке пьесы «Третий лучший спорт» в Театре звезды Легиона Эфрата в г. Эфрата, Пенсильвания.[38]

1960-е

Без работы Уайт обратила внимание на сеть игра показывает. Она много раз появлялась в хитах Пароль шоу в качестве звездного гостя с 1961 по 1975 год. Она вышла замуж за ведущую шоу, Аллен Ладден, в 1963 году.[8] Впоследствии она появилась в трех обновленных версиях шоу. Пароль Плюс, Супер пароль, и Пароль на миллион долларов, будучи в версиях игры с пятью разными хозяевами (Аллен Ладден, Билл Каллен, Том Кеннеди, Берт Конви, и Реджис Филбин ). Уайт часто появлялся в игровых шоу на Какая у меня линия? (с 1955 г.), Сказать правду (в 1961, 1990 и 2015 годах), У меня есть секрет (в 1972–73), Матч игры (1973–1982), и Пирамида (с 1982 г.). Обе Пароль и Пирамида были созданы другом Уайта, Боб Стюарт.

Она дебютировала в кино в роли сенатора от Канзаса Элизабет Эймс Адамс в драме 1962 года. Совет и согласие. Хотя ее выступление было хорошо принято, это будет ее единственный выход на большой экран за многие десятилетия.

NBC предложил ей работу ведущей на своем флагмане завтрак телевизор Показать Сегодня. Она отклонила предложение, потому что не хотела переезжать в Нью-Йорк (где Сегодня выпускается) постоянно. В итоге работа перешла к Барбара Уолтерс.[39] В 1950-е и 1960-е годы Уайт начала девятнадцатилетний опыт работы хозяйкой и комментатором ежегодного журнала. Роза Парад вещание на NBC (часто совместно с Лорн Грин ), и появлялся на ряде ночных ток-шоу, в том числе на шоу Джека Паара. Вечернее шоу, и другие дневные игровые шоу.[8]

1970-е годы

Белый как Сью Энн Нивенс в Шоу Мэри Тайлер Мур

В 1973 году Уайт несколько раз появлялся в четвертом сезоне сериала. Шоу Мэри Тайлер Мур, как "человеколюбивый" Сью Энн Нивенс.[8] Эта роль принесла Уайт вторую и третью премию "Эмми". Считая роль главным событием своей карьеры, она описала образ персонажа как «противно сладкий», чувствуя себя олицетворением женской пассивности из-за того, что она всегда высмеивала свою собственную личность на экране именно таким образом.[18]

А бегущий кляп Вот почему агрессивная, циничная личность Сью Энн была полной противоположностью ее безжалостно задорной телевизионной персоны в вымышленном телешоу WJM. Счастливая домохозяйка. «Нам нужен кто-то, кто может играть до тошноты сладко, как Бетти Уайт», - предложила сама Мур на производственном собрании, в результате которого Уайт была выбрана сама. Уайт выиграла две премии «Эмми» подряд за роль в чрезвычайно популярном сериале.[8]

Сцена из финальной серии Шоу Мэри Тайлер Мур (слева): Уайт, Гэвин МакЛауд, Эд Аснер, Джорджия Энгель, Тед Найт и Мэри Тайлер Мур

В 1975 году NBC заменила ее в качестве комментатора Парада роз, чувствуя, что она слишком сильно отождествлялась с конкурирующей сетью CBS. Шоу Мэри Тайлер Мур. Уайт признался Люди что было сложно «смотреть, как кто-то другой делает мой парад»,[40] хотя вскоре она начнет десятилетнюю работу в качестве хозяйки Парад в День Благодарения Мэйси для CBS.

После окончания Шоу Мэри Тайлер Мур в 1977 году Уайт была предложена ее собственная комедия на канале CBS, ее четвертый фильм под названием Шоу Бетти Уайт[8] (первый четверть века назад). Она снялась с Джон Хиллерман и бывший Мэри Тайлер Мур партнерша Грузия Энгель, но он был отменен в 1978 году, всего после одного сезона.

Трансляция фото из Шоу Бетти Уайт 1977 года. Слева - Джон Хиллерман, Бетти Уайт, Джорджия Энгель.

Белый появлялся несколько раз на Шоу Кэрол Бернетт и Вечернее шоу с участием Джонни Карсона появляясь во многих эскизах, и начал играть приглашенные роли в ряде телефильмов и телевизионных мини-сериалов, в том числе С этим кольцом, Лучшее место, чтобы быть, До и после, и Обозреватель сплетен.[8]

1980-е

В 1983 году Уайт стала первой женщиной, выигравшей Дневная премия Эмми в категории Выдающийся ведущий игрового шоу, для записи NBC Просто мужчины![41] Из-за объема работы, которую она проделала над ними, она была названа «Первой леди игровых шоу».[42]

С 1983 по 1984 год Уайт постоянно играл роль Эллен Харпер Джексон по сериалу Мамина семья,[8] вместе с будущим Золотые девушки одна из главных ролей Рю МакКланахан. Уайт создал этого персонажа в серии набросков на Шоу Кэрол Бернетт в 1970-е гг. Когда Мамина семья был взят в синдикация после отмены NBC в 1984 году Уайт покинул шоу (за исключением одного последнего появления в синдицированной версии шоу в 1986 году).

В 1985 году Уайт получила свою вторую фирменную роль и стала самым большим хитом в ее карьере. Сент-Олаф, Миннесота родные Роуз Найлунд на Золотые девушки.[8] В сериале рассказывается о жизни четырех овдовевших или разведенных женщин в «золотые годы», которые жили в одном доме в Майами. Золотые девушки, в котором также снялись Беа Артур, Эстель Гетти, и Rue McClanahan, был чрезвычайно успешным и проходил с 1985 по 1992 год. Уайт выиграл одну премию Эмми за Выдающаяся актриса комедийного сериала, за первый сезон Золотые девушки[8] и номинировалась в этой категории каждый год во время шоу (единственный актер, удостоенный этой награды - Гетти также номинировалась каждый год, но в категории актрис второго плана).

Первоначально Уайту была предложена роль Бланш в Золотые девушки, а Рю МакКланахан предложили роль Роуз (два персонажа похожи на роли, которые они играли в Мэри Тайлер Мур и Мод, соответственно). Джей Сандрич Режиссер пилотного проекта посоветовал им поменяться ролями, поскольку в прошлом они играли аналогичные роли, как позже сказала Рю МакКланахан в документальном фильме о сериале. Изначально Уайт сомневалась в ее способности сыграть Роуз, пока создатель шоу не отвел ее в сторону и не сказал, чтобы она играла Роуз как глупую, а как кого-то «неизлечимо наивного, человека, который всегда верил первому объяснению чего-либо».[43]

1990-е

Золотые девушки закончился в 1992 году после того, как Артур объявил о ее решении покинуть сериал. Уайт, МакКланахан и Гетти повторили свои роли Роуз, Бланш и Софии в спин-оффе. Золотой дворец.[8] Сериал был недолгим, длился всего один сезон. Кроме того, Уайт повторяла свою героиню Роуз Нилунд в гостевых выступлениях на шоу NBC. Пустое гнездо и Медсестры, оба расположены в Майами.[8]

После Золотой дворец закончился,[8] Белый играл главную роль в ряде телевизионных программ, включая Вдруг Сьюзан, Практика, и Да, дорогой где она получила номинации на Эмми за свои индивидуальные выступления. Она выиграла Эмми в 1996 году за Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале, появившись как она сама в эпизоде Шоу Джона Ларрокетта.[44] В этом эпизоде, озаглавленном "Мы снова идем", пародия на Бульвар Сансет, подобная дива Уайт убеждает Ларрокетт помочь ей написать мемуары. В одной точке Золотые девушки Коллеги по фильму МакКланахан и Гетти предстают в образе самих себя. Ларрокетт вынужден одеваться в драпировку, как Би Артур, когда все четверо появляются на публике как «оригинальные» актеры. Уайт комично представляет ее Роуз в качестве центрального персонажа, а остальных - просто вспомогательных игроков.

Белый на премьере для Предложение в июне 2009 г.

2000-е

В декабре 2006 года Уайт присоединился к мыльной опере. Смелые и красивые в роли Энн Дуглас (где она сыграла 22 появления), давно потерянной матери матриарха шоу, Стефани Форрестер, В исполнении Сьюзан Флэннери.[45] Она также начала регулярно сниматься в сериале ABC. Boston Legal с 2005 по 2008 год в качестве расчетливой, шантажирующей сплетницы Кэтрин Пайпер, роль, которую она первоначально играла в качестве приглашенной звезды в Практика в 2004 г.[8]

Белый появлялся несколько раз на Вечернее шоу с Джеем Лено и Позднее шоу с Крейгом Фергюсоном появляясь во многих зарисовках и возвращаясь к Пароль в своем последнем воплощении, Пароль на миллион долларов12 июня 2008 г. (серия № 3), участвуя в конкурсе на миллион долларов в конце шоу. 19 мая 2008 года она появилась на Шоу Опры Уинфри, принимая участие в Шоу Мэри Тайлер Мур особенное воссоединение вместе с каждым выжившим актерским составом сериала. Начиная с 2007 года, Уайт был показан в телевизионных рекламных роликах PetMed Express, подчеркнув ее интерес к правам и благополучию животных.[46]

В 2009 году кондитерская компания Mars, Incorporated запустили глобальную кампанию для своих Сникерс бар; девиз кампании: «Ты не ты, когда голоден». Белый появился рядом Эйб Вигода, в рекламе конфет компании в 2010 г. Суперкубок XLIV. Реклама стала очень популярной и заняла первое место в рейтинге Счетчик рекламы Суперкубка.[47][48]

2010-е

После успеха рекламы Snickers в январе 2010 года началась массовая кампания в Facebook под названием «Бетти Уайт, чтобы устроить SNL (Пожалуйста)». Группа приближалась к 500 000 членов, когда 11 марта 2010 года NBC подтвердил, что Уайт будет принимать гостей. Субботняя ночная жизнь 8 мая. Появление сделало ее в возрасте 88 лет самым старым человеком, ведущим шоу. Мискель Спиллман, победитель SNL 's Конкурс "Кто угодно может принять гостей", которому было 80, когда она проводила в 1977 году.[49][50] В своем вступительном монологе Уайт поблагодарила Facebook и пошутила, что она «не знала, что такое Facebook, и теперь, когда я знаю, что это такое, должен сказать, это звучит как огромная трата времени».[24] Появление принесло ей премию Эмми 2010 Primetime за Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале, ее седьмая победа на «Эмми» в целом.

В июне 2010 года Уайт взял на себя роль смотрителя дома Елки Островского. TV Land оригинальный ситком Горячо в Кливленде вместе с Валери Бертинелли, Джейн Ливс и Венди Малик. Горячо в Кливленде был первой попыткой TV Land снять комедию по сценарию первого показа (канал повторить другие ситкомы с момента его дебюта). Уайт должен был появиться только в пилотном сериале, но его попросили остаться на протяжении всего сериала.[51] В 2011 году она была номинирована на премию Primetime Emmy Award за Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале за роль Елки, но проиграла Джули Боуэн за Современная семья.[52] Сериал длился шесть сезонов, в общей сложности 128 серий, а часовой финальный эпизод вышел в эфир 3 июня 2015 года.[53]

Уайт также снялся в Зал славы клейма презентация Потерянный Валентин 30 января 2011 г. (эта презентация получила наивысшую оценку Зал славы клейма презентация за предыдущие четыре года и согласно Nielsen Media Research Первое место в прайм-тайм на эту дату занял сервис рейтинговых телеканалов.)[54] а с 2012 по 2014 год Уайт был ведущим и исполнительным продюсером Бетти Уайт не в своих рокерах, в которой пожилые люди разыгрывают подрастающее поколение.[55] За это шоу она получила три номинации на Эмми.

Календарь Бетти Уайт на 2011 год был опубликован в конце 2010 года. В календаре представлены фотографии из карьеры Уайта и с различными животными.[56] 22 июля 2010 года она также запустила собственную линию одежды, в которой есть рубашки с изображением ее лица. Все вырученные средства идут в различные благотворительные организации для животных, которые она поддерживает.[57]

Успех Уайт продолжился в 2012 году с ее первой премией Грэмми за запись разговорного слова для ее бестселлера. Если ты спросишь меня. Она также получила премию Джека Бенни Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе за комедию, признав ее значительный вклад в комедию на телевидении, и была жарить на New York Friars Club.[58]

Специальное телешоу, Празднование 90-летия Бетти Уайт, транслировавшаяся на канале NBC за день до ее дня рождения, 16 января 2012 года. В шоу приняли участие многие звезды, с которыми Уайт работала на протяжении многих лет, а также сообщение действующего президента. Барак Обама.[59] В январе 2013 года телеканал NBC снова отпраздновал день рождения Бетти Уайт телешоу с участием звездных друзей, в том числе бывшего президента. Билл Клинтон; специальный эфир вышел 5 февраля.[60]

18 августа 2018 года карьера Уайта была отмечена в PBS документальный фильм под названием Бетти Уайт: первая леди телевидения.[61] Документальный фильм снимался в течение десяти лет, в него вошли архивные кадры и интервью коллег и друзей.[33]

В 2019 году Уайт присоединился к озвучиванию Pixar с История игрушек 4. Она озвучила Бити Уайт, игрушечного тигра, названного в ее честь.[62] Другие игрушки, с которыми она поделилась сценой, были названы и игрались Кэрол Бернетт, Карл Райнер и Мел Брукс. Уайт прокомментировал: «Было замечательно, как они включили наши имена в персонажей ... И я обожаю животных, поэтому тигр был просто идеальным!»[62]

Личная жизнь

Семья

Белый и Аллен Ладден (1963)

В 1945 году Уайт вышла замуж за Дика Баркера, ВВС армии США пилот самолета.[63] Брак был недолгим. В 1947 году она вышла замуж за Лейна Аллена из Голливуда. агент по талантам.[63] Этот брак закончился разводом в 1949 году.

14 июня 1963 года Уайт женился на телеведущей и личности. Аллен Ладден, которого она встретила на его игровом шоу Пароль в качестве звездного гостя в 1961 году,[64] и ее официальное имя было изменено на Бетти Уайт Ладден.[2] Он сделал Уайт как минимум два предложения, прежде чем она согласилась. Пара появилась вместе в эпизоде Странная пара с участием Феликса и Оскара на Пароль. Ладден выступил в качестве приглашенного участника дискуссии на Матч игры, где белые сидят в аудитории. (Ей было предложено раскритиковать один из неправильных ответов Ладдена на камеру во время эпизода Матч игры '74.) Эти двое вместе появились на Матч игры панель в 1974, 1975 и 1980 гг.

Аллен Ладден умер от рак желудка 9 июня 1981 года в Лос-Анджелесе.[16][65][66] Хотя у них не было детей вместе, она мачеха его троим детям от первого брака с Маргарет МакГлойн Ладден, которая умерла от рака в 1961 году. Уайт не выходил замуж повторно после смерти Ладдена. В интервью с Ларри Кинг Когда ее спросили, выйдет ли она снова замуж, она ответила: «Если у тебя было все самое лучшее, кому нужно остальное?»[67]

Дружба

Беа Артур

У Уайта были напряженные отношения с ней Золотые девушки партнерша Беа Артур на съемочной площадке их телешоу и за ее пределами, комментируя, что Артур «не так любил меня» и что «иногда она находила у меня боль в шее. Это было мое позитивное отношение - и это иногда приводило Би в ярость. Иногда, если я была счастлива, она была бы в ярости ".[68][69] После смерти Артура в 2009 году Уайт сказал: «Я знал, что это будет больно, я просто не знал, что это будет так больно». Несмотря на их различия, Золотые девушки был положительным опытом для обеих актрис, и они очень уважали друг друга. Беа Артур часто настаивала на том, чтобы уйти на обед, пока все четверо (Уайт, Rue McClanahan, Эстель Гетти, и она) закончили свою работу и могут уйти вместе.[70][71]

Люсиль Болл

Белые впервые встретились Люсиль Болл во время работы над недолгим ситкомом Свидание с ангелами, снятый на канале The Culver Studios много где Я люблю Люси был также снят. Эти двое быстро подружились из-за своих достижений в ведении телевизионного бизнеса 50-х, в котором доминировали мужчины. Они полагались друг на друга через развод, болезни, личные потери и даже соревновались друг с другом в различных игровых шоу.[72][73]

Либераче

В интервью 2011 года Уайт сказала, что всегда знала своего близкого друга. Либераче был геем и иногда сопровождал его на премьеры.[68] Сторонник прав геев, Уайт сказал: «Если пара была вместе все это время - и есть отношения геев, которые более прочны, чем некоторые гетеросексуальные, - я думаю, что это нормально, если они хотят пожениться. Я не знаю. как люди могут выступать против чего-то такого. Думайте о своих делах, заботьтесь о своих делах и не беспокойтесь так сильно о других людях ".[74]

Мэри Тайлер Мур

Мэри Тайлер Мур и ее муж Грант Тинкер были близкими друзьями с Уайтом и Ладденом. Когда Валери Харпер оставили Шоу Мэри Тайлер Мурпродюсеры посчитали, что шоу нужен еще один женский персонаж, и создали Сью Энн Нивенс. Нивенс был описан как «противный сладкий тип Бетти Уайт». В 2010 году Интервью: устная история телевидения В интервью Мур объяснил, что продюсеры, зная о дружбе Мура и Уайта, изначально не решались пробовать Уайта на роль, опасаясь, что, если бы она была не права, между ними возникло бы неловкое положение.[75]

Джон Стейнбек

В ее книге 2011 года Если вы спросите меня (и, конечно же, не ответите), Уайт пишет о своей дружбе со знаменитым писателем. Джон Стейнбек. Муж Уайта Аллен Ладден учился в той же школе, что и жена Стейнбека. Элейн Андерсон Стейнбек. Пары стали близкими друзьями, и Стейнбек произнес черновик своей речи о вручении Нобелевской премии Люддену на его день рождения.[76][39]

Гуманитарная работа

Уайт - любитель домашних животных и здоровье животных защищать кто работает с организациями животных, включая Зоопарк Лос-Анджелеса Комиссия, Моррисский фонд животных, Африканский фонд дикой природы и Актеры и другие организации за животных. Ее интерес к правам и благополучию животных возник в начале 1970-х годов, когда она занималась продюсированием и ведущей синдицированного сериала. Набор для домашних животных, в котором освещались знаменитости и их питомцы.[8][77]

По состоянию на 2009 год Уайт является президентом. заслуженный Фонда животных Морриса, где она работала попечитель организации с 1971 года.[8] С 1974 года она была членом совета директоров Ассоциации зоопарков Большого Лос-Анджелеса.[8] Кроме того, Уайт восемь лет работал в ассоциации комиссаром зоопарка.[8]

Белый с президентом Барак Обама в овальный кабинет в июне 2012 г.

По данным зоопарка и ботанического сада Лос-Анджелеса ZooScape Информационный бюллетень для членов, Уайт проводил «Историю в кино» с 2000 по 2002 год. Уайт пожертвовал зоопарку почти 100 000 долларов только в апреле 2008 года.[78]

Бетти Уайт выступала в качестве ведущей в 2011 году American Humane Церемония награждения Hero Dog Awards в Беверли Хилтон Отель 1 октября 2011 года в Лос-Анджелесе.[79]

В сентябре 2011 года она объединилась с английской певицей. Лучиана сделать ремикс на ее песню "Мне все еще жарко Песня была выпущена в цифровом виде 22 сентября, а премьера клипа состоялась 6 октября.[80] Он был сделан для кампании по программе жизненного поселения «Мост жизни». Уайт служил судьей рядом с Вупи Голдберг и Венди Даймонд для American Humane Премия Hero Dog Awards транслируется на канале Hallmark 8 ноября 2011 года.[81]

Наследие

Достижения и награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Бетти Уайт

Белые выиграли пять Премия Эмми Primetime, два Дневная премия Эмми (включая «Дневную Эмми 2015» за заслуги в жизни) и получил Премия Лос-Анджелеса Эмми в 1952 г.[82] Уайт - единственная женщина, получившая Эмми во всех исполнительских комедийных категориях, а также является рекордсменом по самому продолжительному периоду между номинациями на Эмми за выступления - ее первая женщина была в 1951 году, а последняя - в 2011 году, то есть за 60 лет. Она также выиграла три Американская комедия (включая Премию за заслуги в жизни в 1990 году) и два Зрители для качественного телевидения Награды. Она была введена в Телевизионный зал славы в 1995 году и имеет звезду на Голливудская Аллея славы в Голливудский бульвар рядом со звездой ее покойного мужа Аллена Ладдена.

Белая звезда на Голливудская Аллея славы

Уайт был получателем Pacific Pioneer Broadcasters Премия Golden Ike и премия Genii от Альянс женщин в СМИ в 1976 г.[8] American Comedy Awards присудила ей награду за самую смешную девушку в 1987 году, а также список наград за пожизненные достижения в 1990 г.[8]

В Американская ветеринарная медицинская ассоциация удостоил Уайта награды Humane Award в 1987 г. за благотворительную деятельность с животными.[8] Город Лос-Анджелес также наградил ее за благотворительную работу с животными в 2006 г. бронза памятная доска возле выставки гориллы на Зоопарк Лос-Анджелеса.[8] Город Лос-Анджелес назвал ее «послом животных» на церемонии открытия.[8]

Она была официально введена в должность Академия телевизионных искусств и наук список залов и аллей славы в 1995 году. В 2009 году Уайт получил Премия TCA за карьерные достижения от Ассоциация телевизионных критиков.[8]

В сентябре 2009 г. Гильдия киноактеров (SAG) объявили о планах удостоить Уайта награды Гильдии киноактеров за достижения в жизни 16-я премия Гильдии киноактеров. Актриса Сандра Баллок вручил Уайту награду 23 января 2010 г. на церемонии, которая состоялась в Shrine Auditorium в Лос-Анжелес.[8] Она Кентукки полковник.[83] В 2009 году Уайт и ее ныне покойный Золотые девушки партнеры по съемкам Беа Артур, Рю МакКланахан и Эстель Гетти были награждены. Легенды Диснея награды. Бетти была введена в Зал славы Калифорнии в декабре 2010 года. В 2010 году она была выбрана Ассошиэйтед Пресс Артист года.[84]

Золотые девушки Легенды Диснея табличка на Студия Уолта Диснея

9 ноября 2010 г. Лесная служба Министерства сельского хозяйства США вместе с Смоки Медведь, сделала Бетти Уайт почетным лесником, осуществив мечту всей ее жизни.[85][86] В предыдущих интервью Уайт говорила, что в детстве хотела стать лесничим, но тогда женщинам это не разрешалось. Когда Уайт удостоился этой чести, более трети сотрудников Лесной службы составляли женщины.[87]

В январе 2011 года Уайт получила премию SAG за выдающуюся роль актрисы в комедийном сериале за роль Елка Островский в Горячо в Кливленде. Само шоу также было номинировано на премию «Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале», но проиграло актерскому составу. Современная семья.[88] Она снова выиграла ту же награду в 2012 году и получила третью номинацию.[89]

В октябре 2011 года Уайт был удостоен почетной степени и белого халата врача. Вашингтонский государственный университет на праздновании столетия Ветеринарной медицинской ассоциации штата Вашингтон в Якима, Вашингтон.[90]

Опрос 2011 г., проведенный Рейтер и Ипсос показал, что Уайт считался самой популярной и пользующейся наибольшим доверием знаменитостью среди американцев, опередив таких, как Дензел Вашингтон, Сандра Баллок и Том Хэнкс.[91]

Фильмография

Основная статья: Бетти Уайт фильмография

Литература

За свою карьеру Уайт опубликовала несколько книг. В августе 2010 года она заключила сделку с G.P. Сыновья Патнэма, чтобы выпустить еще две книги, первая из которых, Если вы спросите меня (и, конечно же, не ответите), был выпущен в 2011 году.[92] В феврале 2012 года Уайт получила свой первый награда Грэмми («Лучшая запись разговорного слова») за аудиозапись книги.[93]

  • Любовь Бетти Уайт к домашним животным: как домашние животные заботятся о нас. В. Морроу. 1983 г.
  • Бетти Уайт лично. Doubleday. 1987 г.
  • Ведущая: История Дины. Bantam Books. 1991 г. ISBN  9780385421683. (с Томом Салливаном)
  • И снова здесь: моя жизнь на телевидении. Скрибнер. 1995 г. ISBN  9780684800424.
  • Вместе: роман об общем видении. Паб Center Point. 2008 г. ISBN  9781602852488. (с Томом Салливаном)
  • Если вы спросите меня (и, конечно же, не ответите). Пингвин. 2011 г. ISBN  9781101514467.
  • Бетти и друзья: Моя жизнь в зоопарке. Пингвин. 2011 г. ISBN  9781101558928.

Аудиокниги

  • 2004: Это снова мы (Прочитано автором) ISBN  978-1451613698[94]
  • 2011: Если вы спросите меня: (И вы, конечно, не ответите) (прочитано автором), Penguin Audio, ISBN  978-0-1424-2936-5[95]

Рекомендации

  1. ^ а б c Архив интервью Американского телевидения для Академии телевизионных искусств и наук, 0: 0: 47-50 на YouTube[мертвая ссылка ]
  2. ^ а б c "Биография Бетти Уайт". Телевизионные сети A&E. 3 марта 2016 г. В архиве с оригинала 14 декабря 2016 г.. Получено 6 января, 2017.
  3. ^ Тенз, Кортни (17 января 2017 г.). «Бетти Уайт, комику и актрисе, исполняется 95 лет». Deutsche Welle. В архиве с оригинала 11 августа 2017 г.. Получено 11 августа, 2017.
  4. ^ «С днем ​​рождения! Актрисе и комику Бетти Уайт исполняется 95 лет». FOX59. 17 января 2017 года. В архиве с оригинала 11 августа 2017 г.. Получено 11 августа, 2017. Популярной актрисе и комику Бетти Уайт во вторник исполняется 95 лет.
  5. ^ Рассвет, Рэнди (6 сентября 2013 г.). «Бетти Уайт,« Во все тяжкие », получила титулы« Книги рекордов Гиннеса »». Today.com. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  6. ^ «Самая длинная телевизионная карьера артиста (женщина)». Книга Рекордов Гиннесса. Получено 27 августа, 2018.
  7. ^ «Самая длинная телевизионная карьера артиста (мужчина)». Книга Рекордов Гиннесса. Получено 27 августа, 2018.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг Килдей, Грегг (15 сентября 2009 г.). «Бетти Уайт получит пожизненную награду SAG». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 26 апреля 2010 г.. Получено 5 октября, 2009.
  9. ^ "Пионеры телевидения: ситкомы: телепрограммы на общественном телевидении штата Айова". Iptv.org. Архивировано из оригинал 6 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  10. ^ Hollywood.com, LLC (17 января 2011 г.). «С Днем Рождения, Бетти Уайт! - Общие новости». Hollywood.com. В архиве с оригинала от 6 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  11. ^ "'101 лучший телевизионный сериал за все время из WGA / TV Guide: полный список ». Срок. 2 июня 2013 г. В архиве из оригинала 7 июня 2013 г.. Получено 22 января, 2015.
  12. ^ Стейси Конрад, Mental Floss (23 февраля 2010 г.). «10 причин, по которым мы любим Бетти Уайт - CNN.com». Edition.cnn.com. В архиве из оригинала 6 октября 2014 г.. Получено 22 января, 2015.
  13. ^ "Бетти Уайт". emmys.com. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 10 июля, 2014.
  14. ^ "Биография Бетти Уайт (1922–)". Ссылка на фильм. Advameg, Inc. В архиве с оригинала 3 декабря 2008 г.. Получено 1 ноября, 2008.
  15. ^ а б "Бетти Уайт". Она сделала это. Центр СМИ Палей. Архивировано из оригинал 8 апреля 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  16. ^ а б Липтон, Джеймс (ведущий) (28 сентября 2010 г.). «Бетти Уайт». Внутри Актерской студии. Сезон 16. Эпизод 1606. Браво.
  17. ^ "Сведения о личности Бетти Мэрион Уайт," Свидетельства о рождении округа Кук, штат Иллинойс, 1878-1938 "-". Familysearch.org. Получено 22 января, 2015.
  18. ^ а б c d е О'Делл, Кэри (1 января 1997 г.). Женщины-пионеры на телевидении: биографии пятнадцати руководителей отрасли. McFarland & Company. ISBN  978-0-7864-0167-3. Получено 18 января, 2014.
  19. ^ «Категория Голливуда: Бетти Уайт в переписи населения 1930 года, опубликованная Алленом Элленбергером 14 апреля 2014 года». Allanellenberger.com. В архиве с оригинала 22 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  20. ^ Смоленяк Смоленяк, Меган (16 июня 2010 г.). «Бетти Уайт: горячо в Кливленде или нет». The Huffington Post. В архиве с оригинала от 19 июня 2010 г.. Получено 4 октября, 2010.
  21. ^ Скотт, Вальтер (21 декабря 1986 г.). "Парад личности". Питтсбург Пресс. Получено 29 апреля, 2010.
  22. ^ Ноласко, Стефани (5 мая 2010 г.). "Бетти Уайт подводит итог с наготой и марихуаной, но надеется на реванш по пивному понгу на SNL"'". СтарПульс. В архиве с оригинала 21 ноября 2010 г.. Получено 9 мая, 2010.
  23. ^ Джейкобс, Мэтью (17 января 2013 г.). "91 год со дня рождения Бетти Уайт: 10 фактов о золотой девушке Америки". The Huffington Post. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  24. ^ а б «Бетти Уайт». Субботняя ночная жизнь. Сезон 35. Эпизод 679. 8 мая 2010. NBC.
  25. ^ а б «Интервью с Бетти Уайт - Часть 1 из 5». YouTube. 8 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2017 г.. Получено 13 февраля, 2016.
  26. ^ Грин, Джон (9 ноября 2010 г.). "Лесной следопыт США Бетти Уайт". ABC. Получено 13 февраля, 2016.
  27. ^ «Бетти Уайт: PBS отдает честь бессмертной звезде». Орландо Сентинел. Получено 20 августа, 2018.
  28. ^ Франция, Лиза Респерс (9 февраля 2010 г.). «Крутая Бетти Уайт раскалена». CNN. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 13 октября, 2013. Согласно устному историческому интервью, которое Уайт провела в 1994 году для Архива американского телевидения, она ворвалась в бизнес через три месяца после окончания средней школы Беверли-Хиллз в 1938 году в раннем возрасте в рамках экспериментального телешоу.
  29. ^ а б c О'Нил, Том (17 июня 2010 г.). «Бетти Уайт размышляет о блестящей карьере». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 13 октября, 2013.
  30. ^ "Горячие выстрелы: Бетти Уайт". журнал Cleveland. Получено 26 августа, 2018.
  31. ^ «Бетти Уайт удостоена награды Гильдии киноактеров 2009 года за заслуги перед жанром». Награды Гильдии киноактеров. Лос-Анджелес. 23 января 2010 г. В архиве с оригинала 19 января 2015 г.. Получено 13 октября, 2013.
  32. ^ Гомес, Патрик (3 сентября 2015 г.). «Бетти Уайт вспоминает свою первую Эмми - в 1951 году!». Люди. Архивировано из оригинал 17 ноября 2015 г.. Получено 10 ноября, 2015.
  33. ^ а б c «Бетти Уайт: PBS приветствует счастливую домохозяйку, Золотую девушку, пионера телевидения». USA Today. Получено 1 сентября, 2018.
  34. ^ Джон Фогарти, "Артур Дункан на Шоу Бетти Уайт"(8 октября 2020 г.): https://www.hitc.com/en-gb/2020/10/08/the-betty-white-show-arthur-duncan-cancelled/
  35. ^ "80-летняя карьера Бетти Уайт отмечена в специальном выпуске PBS". Бюллетень Манилы. Получено 1 сентября, 2018.
  36. ^ а б c "Ранняя Бетти Уайт 1947-1973". ВФМУ. Получено 2 сентября, 2018.
  37. ^ Терраса, Винсент (2014). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). Макфарланд. ISBN  9780786486410.
  38. ^ Негли, Эрин (13 июля 2019 г.). «Бетти Уайт дебютировала в театре 60 лет назад в округе Ланкастер». LNP. В архиве с оригинала 16 июля 2019 г.. Получено 16 июля, 2019.
  39. ^ а б "Бетти Уайт: Дань Зала славы". Телевизионная Академия. Получено 1 сентября, 2018.
  40. ^ Винделер, Роберт (20 декабря 1976 г.). «MTM подходит к концу, и Stumpers брошены, но Бетти Уайт и Аллен Ладден по-прежнему поддерживают друг друга». Люди. 6 (25). В архиве с оригинала 21 октября 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  41. ^ «В Америке вечер». Ярмарка Тщеславия. Май 2012. Стр. 157.
  42. ^ Конрад, Стейси (23 февраля 2010 г.). «10 причин, по которым мы любим Бетти Уайт». CNN. В архиве из оригинала 29 октября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  43. ^ «Семь фактов, которые вы не знали о имениннице Бетти Уайт». радар. 17 января 2012 г. В архиве из оригинала 16 февраля 2016 г.. Получено 11 февраля, 2016.
  44. ^ "Шоу Джона Ларрокетта". Телевизионная Академия. Получено 4 сентября, 2019.
  45. ^ «Возвращение». Мыльная опера еженедельно. 13 февраля 2007 г. с. 5.
  46. ^ «1-800-PetMeds и Бетти Уайт объединились для улучшения здоровья домашних животных». 1-800-PetMeds (Пресс-релиз). 3 января 2007 г. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  47. ^ Шульц, Э. (4 октября 2013 г.). «ЗА КАМПАНИЕЙ СЛИКЕРСОВ, С КОТОРОЙ НАЧИНАЕТСЯ ГЛОБАЛЬНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ». AdAge. Получено 25 августа, 2018.
  48. ^ Эллиотт, Стюарт (19 февраля 2013 г.). "Candy направляет печатную рекламу на потребителей," жаждущих "искупления". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 25 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  49. ^ Сильверман, Стивен М. (11 марта 2010 г.). «Бетти Уайт будет вести субботний вечер в прямом эфире 8 мая». Люди. В архиве из оригинала 14 марта 2010 г.. Получено 13 марта, 2010.
  50. ^ Райс, Линетт (9 мая 2010 г.). "'«Субботний вечер в прямом эфире» с Бетти Уайт привлекает высокие рейтинги ». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 27 января 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  51. ^ Хинкли, Дэвид (19 июня 2013 г.). "'Жарко в Кливленде, чтобы вернуться с живым эпизодом ". Ежедневные новости. В архиве из оригинала 2 мая 2014 г.. Получено 2 мая, 2014.
  52. ^ Сейдман, Роберт (1 марта 2010 г.). "Первый оригинальный ситком" TV Land "Горячий в Кливленде с премьерой Валери Бертинелли и Бетти Уайт в июне". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 17 декабря 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  53. ^ "'Горячие в Кливленде «закончат серию после шести сезонов на телевидении». Крайний срок Голливуд. 17 ноября 2014 г.. Получено 17 ноября, 2014.
  54. ^ "Потерянный Валентин на канале CBS с Бетти Уайт в главной роли выигрывает время". Бизнес-отчет радио и телевидения. 31 января 2011 г. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  55. ^ Роксборо, Скотт (31 марта 2011 г.). "Бетти Уайт будет вести" Off their Rockers "для NBC". Голливудский репортер. В архиве с оригинала от 20 января 2012 г.. Получено 30 октября, 2011.
  56. ^ «Золотая девушка Бетти Уайт позирует для календаря». Новости BBC. 8 июля 2010 г. В архиве с оригинала 21 апреля 2015 г.. Получено 18 января, 2014.
  57. ^ «Бетти Уайт, 88 лет, представляет новую линию одежды». Нас еженедельно. 21 июля 2010 г. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  58. ^ Догерти, Барри (3 ноября 2012 г.). "Жаркое Бетти Уайт". New York Friars Club. Архивировано из оригинал 20 июля 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  59. ^ «Бетти Уайт и Бетти Крокер празднуют 90-летие». На красной дорожке. 16 января 2012 г. В архиве с оригинала 24 октября 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  60. ^ Харник, Крис (16 января 2013 г.). "Бетти Уайт отмечена NBC новым днем ​​рождения с участием Билла Клинтона". The Huffington Post. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  61. ^ "80-летняя карьера Бетти Уайт отмечена в специальном выпуске PBS". www.msn.com. Архивировано из оригинал 1 августа 2018 г.. Получено 1 августа, 2018.
  62. ^ а б Труит, Брайан (3 июня 2019 г.). "'Эксклюзив "История игрушек 4": узнайте, как четыре легенды комедии присоединились к Вуди, Баззу и его банде ". USA Today. Получено 3 июня, 2019.
  63. ^ а б Глиатто, Том (12 июня 1999 г.). "Навсегда Бетти". Люди. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  64. ^ Белый, Бетти (1995). И снова здесь: моя жизнь на телевидении, 1949–1995. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-684-80042-X.
  65. ^ "Аллен Ладден, телеведущий, мертв; на" College Bowl "и" Password "'". Нью-Йорк Таймс. 10 июня 1981 г. с. B6.
  66. ^ Кроуфорд, Сетридж (17 января 2012 г.). «Бетти Уайт вспоминает своего 90-летнего мужа Аллена Ладдена». Христианская почта. Получено 18 января, 2014.
  67. ^ Вайс, Шари (9 апреля 2011 г.). «Бетти Уайт: Чарли Шин и Линдси Лохан -« неблагодарные »актеры,« злоупотребляющие »своей славой». Ежедневные новости. Нью-Йорк. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  68. ^ а б "Официальное интервью CNN: Бетти Уайт: Беа Артур не любила меня". CNN. 4 мая 2011 г. В архиве с оригинала 25 января 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  69. ^ Мусто, Майкл (5 мая 2011 г.). "БЕТТИ УАЙТ РАСКРЫВАЕТ, ПОЧЕМУ БЭА АРТУР НЕНАВИЛ ЕЕ!". деревенский голос. В архиве из оригинала 17 февраля 2016 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  70. ^ Кауфман, Гил (27 апреля 2009 г.). "Беа Артура запомнили коллеги по фильму" Золотые девушки ". Новости MTV. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 8 февраля, 2016.
  71. ^ Белый, Бетти. И снова здесь: моя жизнь на телевидении. Скрибнер, 2010. ISBN  978-1451613698
  72. ^ «У Бетти Уайт и Люсиль Болл была особенная дружба». Ближе. Получено 1 сентября, 2018.
  73. ^ «Тесная дружба Бетти Уайт и Люсиль Болл была основана на смехе и восхищении друг другом». Новости FOX. Получено 1 сентября, 2018.
  74. ^ Мориц, Роберт (31 октября 2010 г.). "Жизнь - крик для Бетти". Парад. В архиве из оригинала 21 января 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  75. ^ "Мэри Тайлер Мур и Бетти Уайт о том, как Бетти Уайт была задействована в шоу MTM - EMMYTVLEGENDS.ORG". YouTube. 18 мая 2010 г. В архиве из оригинала 16 апреля 2017 г.. Получено 10 февраля, 2016.
  76. ^ "Любимая золотая девочка Америки: Бетти Уайт". Киркус. Получено 1 сентября, 2018.
  77. ^ "30 забавных фактов о имениннице Бетти Уайт!". Tv.yahoo.com. 17 января 2014 г. В архиве с оригинала 22 января 2015 г.. Получено 22 января, 2015.
  78. ^ "Бетти Уайт". networthbuzz.com. 3 июля 2019 г.,. Получено 4 сентября, 2019.
  79. ^ «В Голливуде жарче с Бетти Уайт на церемонии вручения награды Hero Dog Awards Американской гуманной ассоциации, представленной CESAR Canine Cuisine». Американская гуманная ассоциация. 2 июня 2011 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  80. ^ "I'm Still Hot (с участием Бетти Уайт) - Сингл Лучианы". iTunes. Apple Inc. 22 сентября 2011 г. В архиве с оригинала 13 ноября 2012 г.. Получено 17 января, 2012.
  81. ^ "Бетти Уайт, Юэн МакГрегор, больше, чтобы судить о новой выставке" Hero Dog Awards ". The Huffington Post. Рейтер. 28 июля 2011 г. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  82. ^ "Бетти Уайт". Телевизионная Академия. Получено 4 сентября, 2019.
  83. ^ Хуриаш, Лиза Дж. (7 февраля 2010 г.). «Мэр становится полковником Кентукки.'". Часовой Солнца. В архиве из оригинала 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  84. ^ Койл, Джейк (20 декабря 2010 г.). «Бетти Уайт признана артистом года по версии AP». The Huffington Post. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 11 ноября 2013 г.. Получено 25 октября, 2013.
  85. ^ «Лесная служба делает актрису Бетти Уайт почетным рейнджером». Лесная служба США. 9 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 6 ноября 2013 г.. Получено 18 января, 2014.
  86. ^ «Лесная служба делает актрису Бетти Уайт почетным рейнджером». USDA. Получено 19 января, 2019.
  87. ^ Грин, Джон (9 ноября 2010 г.). "Лесной следопыт США Бетти Уайт". ABC News. Получено 28 октября, 2016.
  88. ^ «17-я ежегодная премия Гильдии киноактеров». Премия Гильдии киноактеров. САГ-АФТРА. 2011 г. В архиве из оригинала 4 мая 2012 г.. Получено 18 января, 2014.
  89. ^ Бибель, Сара (12 декабря 2012 г.). Бетти Уайт номинирована на третью подряд премию Гильдии киноактёров за фильм TV Land 'Hot in Cleveland'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 18 января, 2014.
  90. ^ «Комик Бетти Уайт названа почетной выпускницей WSU | Инсайдер WSU | Университет штата Вашингтон». Инсайдер WSU. 25 октября 2011 г.. Получено 4 сентября, 2019.
  91. ^ «Америка больше всего любит Бетти Уайт». CNN. 19 августа 2011 г. В архиве из оригинала 26 сентября 2011 г.. Получено 19 августа, 2011.
  92. ^ Николс, Мишель (18 августа 2010 г.). «Книги Бетти Уайт о сексе, старении и животных». Рейтер. В архиве из оригинала от 24 сентября 2010 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  93. ^ Влощина, Сьюзан (14 февраля 2012 г.). "Бетти Уайт берет" эгоистичное путешествие "с Грэмми, SAG". USA Today. Получено 18 января, 2014.
  94. ^ "Вот и мы снова: моя жизнь на телевидении". www.amazon.com. Получено 4 сентября, 2019.
  95. ^ "Если ты спросишь меня". www.goodreads.com. Получено 4 сентября, 2019.

дальнейшее чтение

  • Такер, Дэвид С. Женщины, которые сделали телевидение смешным: десять звезд ситкомов 1950-х годов. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2007.

внешняя ссылка