Кэтрин Огара - Catherine OHara

Кэтрин О'Хара

OC
ЕКАТЕРИНА OHARA.jpg
О'Хара в 2005 году
Родившийся
Кэтрин Энн О'Хара

(1954-03-04) 4 марта 1954 г. (возраст 66)
Торонто, Онтарио, Канада
Национальность
ОбразованиеУниверситетский институт Бернхамторпа
Род занятий
  • Актриса
  • комик
  • писатель
  • певец
Активные годы1974 – настоящее время
Супруг (а)
​
(м. 1992)​
Дети2
РодственникиМэри Маргарет О'Хара (сестра)

Кэтрин Энн О'Хара OC (родился 4 марта 1954 г.) - канадская актриса, комик, писатель и певица. Она получила несколько наград, в том числе Премия Джинна, два Primetime Emmy Awards, и пять Награды Канадского экрана. Она была назначена офицером Орден Канады в 2018 году и был удостоен награды Исполнительское искусство генерал-губернатора Премия за прижизненные художественные достижения в 2020 году.[1]О'Хара впервые привлекла внимание как актриса в 1974 году в качестве члена Второй город импровизационная комедийная труппа в Торонто. Она получила свою первую значительную телевизионную роль в главной роли напротив. Джон Кэнди и Дэн Эйкройд в главных ролях ситкома Скоро Рози (1975–1978). В следующем году О'Хара и Кенди начали работу над скетч-комедийным сериалом. Второе городское телевидение (1976–84), где она получила признание критиков как комедийная актриса и писательница, получив премию Премия Primetime Emmy за лучший сценарий для эстрадного сериала в 1981 г.

О'Хара снялась в нескольких фильмах режиссера Тим Бертон, начиная с роли Делии Дитц в фантастическом комедийном фильме 1988 года. Сок жука. Другие роли, которые она сыграла в фильмах Бертона, включают голоса Салли / Шок в Кошмар перед Рождеством (1993) и Сьюзен Франкенштейн в Франкенвини (2012). О'Хара также часто сотрудничал с режиссером и сценаристом. Кристофер Гест, появляясь в фиктивный фильмы В ожидании Гаффмана (1996), Лучший на выставке (2000), Могучий ветер (2003), и На ваше рассмотрение (2006), последний из которых она выиграла Национальный совет по обзору для Лучшая актриса второго плана премии и был номинирован на Премия независимого духа. В 2000 году она выиграла Премия Genie за лучшую роль актрисы в главной роли для криминального драматического фильма Жизнь до этого. Она также известна зрителям по роли Кейт Маккалистер, матери Кевина, в рождественской комедии. Один дома (1990) и его продолжение, Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992).

В 2010 году О'Хара был номинирован на Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме и Спутниковая награда за лучшую женскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телефильм за ее изображение тети Энн в Темпл Грандин, противоположный Клэр Дэйнс. За работу в телесериале Schitt's Creek (2015–2020), она выиграла пять подряд Награды Канадского экрана за лучшую женскую роль в комедийном сериале и получила две номинации на Премия Primetime «Эмми» за выдающуюся ведущую женскую роль в комедийном сериале, победив в 2020 году.

Ее другие заметные появления на телевидении включают повторяющиеся роли Доктор Джорджина Оруэлл в сериале Netflix Серия печальных событий и Кэрол Уорд в Шесть футов под и голоса Джеки Мартина в Гленн Мартин, DDS, Мисс Мэлоун в Совершенно психические злоключения Эда Гримли, Каосандра в Skylanders Academy и Лиз Ларсен в Преданный идее. Она также принимала Субботняя ночная жизнь дважды и неоднократно появлялся в качестве гостя в ситкомах, развлекательных шоу и ночном телевидении.

Ранние годы

О'Хара родился и вырос в Торонто, Онтарио, в большую семью Ирландский спуск.[2] Она была воспитана Католик и является шестым из семи детей.[3] Она приняла участие Университетский институт Бернхамторпа, где она впервые познакомилась с другим комиком Робин Дюк.[нужна цитата ]

Карьера

О'Хара начала свою комедийную карьеру в 1974 году в качестве актера Второй город в ее родном городе Торонто.[4] Она была дублером для Джильда Раднер пока Раднер не уехал в Субботняя ночная жизнь.[5][6] Спустя два года труппа театра создала скетч-комедийное шоу. SCTV, для которой О'Хара стал постоянным исполнителем.[5]

В конце 1970-х годов она озвучивала ряд мультфильмы, работа, которая будет продолжаться на протяжении всей ее карьеры. За короткое время в начале 1980-х годов, когда SCTV была между сетевыми сделками, ее наняли, чтобы заменить Энн Рисли когда Субботняя ночная жизнь был переоборудован в 1981 году. Однако она ушла из шоу, даже не появившись в эфире, решив вернуться в SCTV когда шоу подписали с NBC.[7][8]

О'Хара начала свою карьеру на телевидении, помимо SCTV, в середине 1970-х гг. Она появилась в телефильме 1976 года. Римшоты, детский телесериал Скоро Рози в течение года, а также телешоу, например Ночь ведьмы и Межгалактический День Благодарения. Но это были ее выступления на SCTV это принесло ей известность в Канаде, поэтому она вернулась в шоу не только как актриса, но и как писатель для обоих. SCTV и Сеть SCTV 90, что принесло ей Премия Эмми за выдающиеся писательские способности и две номинации на премию «Эмми». Она также написала для Канал SCTV.

О'Хара снялась в ряде телесериалов и телефильмов и продолжает работать на телевидении. В течение 1990-х она появлялась в гостях на Сказки из склепа, О, детка, Мортон и Хейс и Шоу Ларри Сандерса. Она работала актрисой и режиссером на Мечтать и Внешние границы, возрождение серии 60-х то же имя. О'Хара снялся в качестве приглашенной звезды в самых популярных телесериалах, включая Шесть футов под и Обуздать энтузиазм. В мае 2008 года было объявлено, что она подписалась на главную роль в предстоящем ABC драма Хорошее поведение.[9] Ее роль в телефильме 2010 года Темпл Грандин заработала три номинации на награды: Премия Эмми Primetime, а Спутниковая награда, а Премия Гильдии киноактеров.

Звезда О'Хары на Аллея славы Канады

О'Хара также сделала успешную карьеру в кино. Дебютировала в полнометражном фильме 1980 года. Двойной отрицательный, в котором она тоже снялась SCTV коллеги Джон Кэнди, Юджин Леви, и Джо Флаэрти.[10] На протяжении 1980-х и 1990-х годов О'Хара появлялась во многих ролях второго плана, включая Мартин Скорсезе с В нерабочее время (1985) и Изжога (1986), с Мэрил Стрип. У нее были более заметные роли в таких фильмах, как Сок жука (1988) и Лемони Сникет: серия печальных событий (2004), а также хит-блокбастер Один дома (1990) и его продолжение Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке (1992). Также в 1992 году О'Хара работал вместе с Джефф Дэниэлс в комедии Там идет соседство.

О'Хара продолжал сниматься во многих фильмах в 1990-х и начале 21-го века. Она получила роли в четырех из Кристофер Гест с фиктивный фильмов, три из которых отмечены ее наградами и номинациями: В ожидании Гаффмана (1996), Лучший на выставке (2000), Могучий ветер (2003), и На ваше рассмотрение (2006). Ее роль в 1999 году Жизнь до этого выиграл ей Премия Genie за лучшую роль актрисы второго плана. Также она появилась в десятой серии британской версии сериала. Чья это вообще линия? В 2006 году она снялась с Кристина Риччи в фантастическом фильме Пенелопа.

О'Хара озвучивал несколько анимационных фильмов, в том числе Кошмар перед Рождеством (1993), Барток Великолепный (1999), Цыпленок Цыпа (2005), Через изгородь (2006), Дом монстров (2006), Брат медведь 2 (2006), Франкенвини (2012), и Семейка Аддамс (2019).[11]

С 2015 по 2020 год О'Хара снималась вместе с Юджином Леви, с которым познакомилась на съемках фильма. Второе городское телевидение, так как Мойра Роуз в CBC комедия Schitt's Creek. Ее выступление принесло ей пять Награды Канадского экрана за лучшую женскую роль в комедийном сериале и Премия Primetime «Эмми» за выдающуюся ведущую женскую роль в комедийном сериале в 2020 году.[12] Она также появилась в роли доктора Джорджины Оруэлл в первом сезоне сериала. Netflix черный комедийный драматический сериал Серия печальных событий, премьера которого состоялась в 2017 году.[13] Она была единственным актерским составом из экранизации 2004 года, которую также повторно использовали в сериале.

Знаменитости выдавали себя за SCTV

Личная жизнь

В 1983 году она рассказала Катящийся камень «В душе я довольно хорошая католичка».[14] О'Хара встретил художник-постановщик Бо Уэлч на съемках Сок жука.[15] Они поженились в 1992 году и имеют двух сыновей, Мэтью и Люка.[16] Ее сестра - певица и автор песен. Мэри Маргарет О'Хара; Кэтрин сама по себе певица и автор песен, написавшая и исполнившая песни в фильме Кристофера Геста. Могучий ветер. У нее двойное гражданство США и Канады.[нужна цитата ] В настоящее время она живет в Лос-Анджелес, Калифорния, с ее мужем.

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1980Двойной отрицательныйОдри
1980Ничего личногоДжудит
1983Рок и ПравилоТетя Эдит (голос)
1985В нерабочее времяГейл
1986ИзжогаБетти
1988Сок жукаДелия Дитц
1990Дик ТрейсиТекси Гарсия
1990Свадьба БетсиГлория Хеннер
1990Один домаКейт Маккалистер
1990Маленький ВегасЛекси
1992Там идет соседствоДжессика ЛоджМеждународный переименованный Золотая жила
1992Один дома 2: Затерянный в Нью-ЙоркеКейт Маккалистер
1993Кошмар перед РождествомСалли / Шок (голос)
1994БумагаСьюзен
1994Уятт ЭрпЭлли Эрп
1994Простой поворот судьбыАпрель Саймон
1995НебыльКаламити Джейн
1996В ожидании ГаффманаШейла Альбертсон
1996Последний из верховных королейКэтлин
1997Пеппи ДлинныйчулокМиссис Присселиус (голос)
1998Домашний картофель фриБеатрис Левер
1999Жизнь до этогоШина
1999Барток ВеликолепныйЛюдмила (голос)Прямо к видео
2000Лучший на выставкеCookie Fleck
2001Говоря о сексеКонни Баркер
2002Orange CountyСинди Бьюглер
2003Могучий ветерМикки Крэбб
2004Пережить РождествоКристин Валко
2004Лемони Сникет: серия печальных событийДжастис Штраус
2005Игра 6Лилиан Роган
2005Цыпленок ЦыпаТина (голос)
2006Через изгородьПенни (голос)
2006Дом монстровМиссис Уолтерс (голос)
2006Брат медведь 2Ката (голос)Прямо к видео
2006ПенелопаДжессика Уилхерн
2006На ваше рассмотрениеМэрилин Хек
2006Барби в фильме 12 танцующих принцессРовена (голос)Прямо к видео
2009ПонеслосьГлория Фарландер
2009Где дикие твариЮдифь (голос)
2010УбийцыМиссис Корнфельдт
2011Монстр в ПарижеМадам Карлотта (голос)Английский дубляж
2012ФранкенвиниСьюзан Франкенштейн / Учитель спортзала / Weird Girl (голоса)
2013A.C.O.D.Мелисса
2013Правильный вид неправильногоТесс
2014Когда там была МарниМарни (стар.) (Голос)Английский дубляж
2019Семейка АддамсБабушка Фрамп (голос)
2020Канада: далеко и широкоСама (голос)
2021ВымершийАльма (голос)В производстве

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1975Уэйн и ШустерРазныеЭпизод: "Шоу 1975 года # 2"
1975–77Скоро РозиМарна ВаллбэкерНеизвестные серии
1976–84SCTVРазныеГлавный; Сезоны 1 и 2 - 50 серий
Главный; 4 сезон - 27 серий (переименован Сеть SCTV 90)
Гость; 6 сезон - 5 серий (переименован Канал SCTV)
Также автор сценариев 1, 2, 4 и 6 сезонов.
Выступал писателем для Лучшее из SCTV
1978Ночь ведьмыВредоносный (голос)CBC /NBC специальное телевидение
1979Пожалуйста, не ешьте планетуMa Spademinder (голос)Телевидение короткое
1980Пасхальная лихорадкаСкарлетт О'Хара (голос)CBC специальное телевидение
1980Из КливлендаРазныеТелевизионный пилот
Также писатель
1980Вы прошли долгий путь, КэтиНеизвестныйМини-сериал
1981Час комедии Стива АлленаРазныеЭпизод: «29 мая 1981 года»
1984Новое шоуРазные3 серии
1985Неделя комедии Джорджа БернсаНеизвестныйЭпизод: "Девушка-динамит"
1987Время попыткиРебеккаЭпизод: "Получите работу"
1988Совершенно психические злоключения Эда ГримлиМисс Мэлоун (голос)Главная роль; 13 серий
1988Субботняя ночная жизньСамаЭпизод: "Мэтью Бродерик / Сахарные кубики "
1989Я, Мартин Шорт, едет в ГолливудНэнси МэйHBO специальное телевидение
1989Андреа Мартин ... снова вместеРазныеСпециальное телевидение
Также автор специальных материалов
1990Комедийное шоу Дэйва ТомасаНеизвестныйЭпизод: "# 1.5"
1990МечтатьИрмаЭпизод: "555-АД "
Режиссер серии: "И твоя маленькая собачка тоже "
1991Мортон и ХейсАмелия фон АсторЭпизод: "Даффи Дикс"
1991Субботняя ночная жизньСама / ХозяинЭпизод: «Кэтрин О'Хара / R.E.M. "
1992Шоу Ларри СандерсаСамаЭпизод: "Эпизод ток-шоу "
1992Субботняя ночная жизньСама / ХозяинЭпизод: «Кэтрин О'Хара / 10000 маньяков "
1993Скрытая комнатаЛорел БроудиЭпизод: «Первая битва»
1994Сказки из склепаДжеральдин ФерреттЭпизод: "Пусть наказание соответствует преступлению "
1997Внешние границыБека ПолсонЭпизод: "Откровения Бекки Полсон "
Режиссер серии: "Глифический "
1998Чья это вообще линия?Сама3 серии
1999О, деткаРоберта ХантерЭпизод: «Дискриминация»
2000MADtvЖенщина на свидании вслепуюЭпизод: "24 "
2001Преданный идееЛиз ЛарсенГлавная роль; 13 серий
2002Брэм и АлисаГ-жа О'КоннорЭпизод: «Пилот»
2003Odd Job ДжекКлаудиа ДжонсонЭпизод: "Брок и брокер "
2003–05Шесть футов подКэрол Уорд4 серии
2009Обуздать энтузиазмБам бамЭпизод: "Сумасшедшая сестра Фанкхаузера "
2009–11Гленн Мартин, DDSДжеки Мартин (голос)Главная роль; 39 серий
2012ЛеслиЛесли2 серии
201230 РокЖемчугЭпизод: "Губернатор Данстон "
2013Величайшее событие в истории телевиденияМюриэль РашЭпизод: "Слишком близко для комфорта"
2015Что живет внутриСара ДеланиМини-сериал; 4 серии
2015–20Schitt's CreekМойра РоузГлавная роль; 80 серий
2015Современная семьяДоктор Дебра РэдклиффЭпизод: "Очистите ящик для мусора "
2016София ПерваяМоргана (голос)Эпизод: "Унесенные жезлом"
2016Харви БиксМайли (голос)Эпизод: "Новый Bugaboo / Дело о пропавшем блинчике"
2016–18Skylanders AcademyКаосандра (голос)Главная роль; 26 серий
2017–18Серия печальных событийДоктор Джорджина Оруэлл3 серии
2018Волшебный школьный автобус снова едетТетя Теннелли (голос)Эпизод: «Ральфи и летающий Теннеллис»
2019–20Последние дети на ЗемлеСкаэлка (голос)6 серий[17]
2020Кто хочет стать миллионером?Сама2 серии

Телевизионный фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1976РимшотыНеизвестный
1985Последняя полькаЛимонный ТвинHBO телевизионный фильм
1986Дэйв Томас: Невероятные путешествия во времени Генри ОсгудаМария Антуанетта
1987Действительно странные сказкиТереза ​​ШарпСегмент: «Я умру с любовью»
Также писатель
1997НадеятьсяМюриэль Максвейн
1999Поздно прошлой ночьюСокращать
2004Шерстяная шапкаГлорияTNT телевизионный фильм
2008Хорошее поведениеДжеки УэстABC телевизионный фильм
2010Темпл ГрандинТетя ЭннHBO телевизионный фильм
2013Моему будущему помощникуМагда

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРаботаРезультатСсылка
1982Primetime Emmy AwardsВыдающееся сочинение в эстрадном или музыкальном шоуСеть SCTV 90 (Эпизод: Шоу морального большинства)Выиграл[18]
Primetime Emmy AwardsВыдающееся сочинение в эстрадной или музыкальной программеСеть SCTV 90 (Эпизод: эпизоды: Цикл два, Шоу два и Рождественское шоу)Назначен[18]
1983Primetime Emmy AwardsВыдающееся сочинение в эстрадной или музыкальной программеСеть SCTV 90 (Эпизод: Рождественское шоу)Назначен[18]
1994Награды CableACEАктриса в драматическом сериалеСкрытая комната (Эпизод: Первая битва)Назначен
1995Gemini AwardsПремия Эрла Грея (с актерским составом SCTV)SCTVНагражден[19]
1998Gemini AwardsЛучшая роль актрисы в роли приглашенного в драматическом сериалеВнешние границыНазначен
2000Genie AwardsЛучшая роль актрисы второго планаЖизнь до этогоВыиграл[20]
2001Американская комедияСамая смешная актриса второго плана в кинофильмеЛучший на выставкеВыиграл
Канадская комедияЛучшее женское исполнение - фильмВыиграл[21]
Спутниковые наградыЛучшая роль актрисы в роли второго плана, комедии или мюзиклеНазначен
2003Награды кинокритиков СиэтлаЛучшая музыкаМогучий ветерВыиграл[22]
2004Награды Круга кинокритиков ФлоридыЛучший актерский ансамбльВыиграл[23]
Награды Общества кинокритиков ФениксаЛучшая игра в ансамблеНазначен
Спутниковые наградыЛучшая роль актрисы в роли второго плана, комедии или мюзиклеНазначен
Премия AARP за фильмы для взрослыхЛучшая история любви для взрослыхНазначен
Золотые награды ДербиЛучший актерский ансамбльНазначен
2006Национальный совет по обзоруЛучшая актриса второго планаНа ваше рассмотрениеВыиграл[24]
Награды Круга кинокритиков Нью-ЙоркаЛучшая актриса второго планаНазначен
Нью-Йоркские кинокритики, ИнтернетЛучшая женская роль второго плана (связана с Дженнифер Хадсон )Выиграл[25]
Премия независимого кино ГотэмаЛучший актерский ансамбльНазначен[26]
Альянс женщин-киножурналистовЛучшая женская роль в комедийном спектаклеНазначен[27]
2007Награды Круга кинокритиков Канзас-СитиЛучшая актриса второго планаВыиграл
Independent Spirit AwardsЛучшая женская рольНазначен[28]
Награды Ассоциации кинокритиковЛучшая актриса второго планаНазначен
Премия AARP за фильмы для взрослыхЛучшая актрисаНазначен
Хлотрудис НаградыЛучшая актриса второго планаНазначен[29]
Золотые награды ДербиЛучшая актриса второго планаНазначен
2010Primetime Emmy AwardsВыдающаяся актриса второго плана в мини-сериале или фильмеТемпл ГрандинНазначен[30]
Спутниковые наградыЛучшая женская роль второго плана в сериале, мини-сериале или фильме, снятом для телевиденияНазначен[31]
Золотые награды ДербиЛучшая комедийная приглашенная актрисаОбуздать энтузиазмНазначен[32]
2011Награды Western Heritage AwardsТелевизионный художественный фильмТемпл ГрандинВыиграл[33]
Награды Гильдии киноактеровВыдающаяся роль актрисы в телефильме или мини-сериалеНазначен[34]
2012Энни НаградыОзвучивание в художественном производствеФранкенвиниНазначен[35]
2015Международный кинофестиваль в ТоронтоНаграда Биркса Diamond TributeЖизненные достиженияНагражден[36]
2016ACTRA НаградыВыдающаяся производительность - женщинаSchitt's CreekВыиграл[37]
Награды Канадского экранаНаграда наследияЖизненные достиженияНагражден[38]
Награды Канадского экранаЛучшая роль актрисы в постоянной главной комедийной ролиSchitt's CreekВыиграл[39]
2017Награды Канадского экранаЛучшая роль актрисы в постоянной главной комедийной ролиВыиграл[40]
ACTRA НаградыАнсамбль серии "Выбор участников"Назначен[41]
2018Канадская комедияМультимедиа / Комедийный артист годаВыиграл[42]
Награды Канадского экранаЛучшая роль актрисы в постоянной главной комедийной ролиВыиграл[43]
ACTRA НаградыАнсамбль серии "Выбор участников"Назначен[44]
Награды Оскара УайльдаПремия Альянса США-ИрландияНагражден[45]
2019Легионеры смеха Legacy AwardsЛучший комедийный артист (женщина)Назначен[46]
Награды Канадского экранаЛучшая роль актрисы в постоянной главной комедийной ролиSchitt's CreekВыиграл[47]
ACTRA НаградыАнсамбль серии "Выбор участников"Выиграл[48]
Награды TCAИндивидуальные достижения в комедииНазначен[49]
Primetime Emmy AwardsВыдающаяся роль главной актрисы в комедииНазначен[50]
Золотые награды ДербиЛучшая комедийная актрисаНазначен[51]
Лучшая комедийная актриса десятилетияНазначен[52]
Ассоциация онлайн-кино и телевиденияЛучшая женская роль в комедийном сериалеНазначен[53]
Премия Critics 'Choice Television AwardsЛучшая женская роль в комедийном сериалеНазначен[54]
Спутниковые наградыЛучшая женская роль в сериале, комедии или мюзиклеНазначен[55]
Награды Гильдии киноактеровВыдающееся выступление ансамбля в комедийном сериалеНазначен[56]
Выдающаяся роль актрисы в комедийном сериалеНазначен
2020Дориан НаградыТелеспектакль года - актрисаНазначен[57]
ACTRA НаградыНациональная награда ACTRA за выдающиеся достиженияПожизненное достижениеНагражден[58]
Награды Канадского экранаЛучшая роль актрисы в постоянной главной комедийной ролиSchitt's CreekВыиграл[59]
Награды генерал-губернатора за исполнительское искусствоПремия за прижизненные художественные достижения (телерадиовещание и кино)Пожизненное достижениеНагражден[1]
Корпорация Карнеги Нью-Йорка2020 Великие иммигрантыНагражден[60]
Ассоциация телевизионных критиковИндивидуальные достижения в комедииSchitt's CreekВыиграл[61]
Дориан НаградыЛучший телешоу - актрисаSchitt's CreekВыиграл[62]
Золотые награды ДербиИсполнитель годаSchitt's CreekНазначен[63]
Лучшая комедийная актрисаSchitt's CreekВыиграл[64]
Primetime Emmy AwardsВыдающаяся главная актриса комедийного сериалаSchitt's CreekВыиграл[65]

Рекомендации

  1. ^ а б "Кэтрин О'Хара". Премия генерал-губернатора за исполнительское искусство (GGPAA). Получено 21 сентября, 2020.
  2. ^ Онстад, Катрина (12 апреля 2005 г.)«Призывник: Мэри Маргарет О'Хара». CBC Новости. Получено 14 октября, 2011.
  3. ^ "Анкета Пруста: Кэтрин О'Хара". Ярмарка Тщеславия. Получено 20 ноября, 2016.
  4. ^ «Второй город». secondcity.com. Получено 14 октября, 2011.
  5. ^ а б Лидз, Франц (13 октября 1986 г.). «Когда-то королева комедии SCTV, затворница Кэтрин О'Хара клянется, что она не просто лежит на работе». Люди. Получено 27 мая, 2018.
  6. ^ Кавнер, Лукас (10 февраля 2015 г.). «Кэтрин О'Хара и Юджин Леви об их экранных романах и более 40 лет совместной работы в комедии». Гриф. Получено 27 мая, 2018.
  7. ^ "Екатерина Великая". thestar.com. Торонто. 2 июня 2007 г.. Получено 14 октября, 2011.
  8. ^ "SCTV стреляет первым". rickmoranisfanpage.com. Получено 14 октября, 2011.
  9. ^ Уолдман, Эллисон (2 мая 2008 г.) "О, хорошо! Кэтрин О'Хара сыграет главную роль в пилоте ABC". aoltv.com. Получено 14 октября, 2011. Кэтрин О'Хара сыграет главную роль в пилоте ABC
  10. ^ "Кэтрин О'Хара". Второй город. Получено 27 мая, 2018.
  11. ^ Миллиган, Мерседес (26 ноября 2018 г.). «Мартин Шорт и Кэтрин О'Хара присоединяются к актерскому составу« Семейка Аддамс »».
  12. ^ «Награды Канадского экрана: с этого момента называйте их« конфетами »». The Huffington Post. Получено 2 декабря, 2016.
  13. ^ Шон Фитц-Джеральд (13 января 2017 г.). «Каждый актер из серии« Прискорбные события », о котором вам нужно знать». Thrillist. Получено 9 января, 2019.
  14. ^ Хиршберг, Линн (15 сентября 1983 г.). «Кэтрин О'Хара нуждается в отдыхе». Катящийся камень.
  15. ^ «Как творческий и необычный мир« Битлджуса »Тима Бертона стал прекрасной реальностью». UPROXX. 4 мая 2015 г.. Получено 8 сентября, 2017.
  16. ^ "Кэтрин О'Хара". Yahoo! Фильмы. Получено 12 августа, 2010.
  17. ^ Рамос, Дино-Рэй (13 марта 2019 г.). "'Последние дети на Земле »: Марк Хэмилл, Розарио Доусон, Кэтрин О'Хара и другие снимаются в мультсериале Netflix». Срок. Получено 14 марта, 2019.
  18. ^ а б c «Сеть SCTV». Телевизионная Академия. Получено 10 декабря, 2019.
  19. ^ "Премия Эрла Грея | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca. Получено 10 декабря, 2019.
  20. ^ "Sunshine, Felicia's Journey top Genie Awards". CBC Новости. 31 января 2000 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  21. ^ "Архив номинаций и наград | Canadian Comedy Awards". www.canadiancomedyawards.org. Получено 10 декабря, 2019.
  22. ^ Хортон, Роберт (18 декабря 2003 г.). «Объявлены победители второй ежегодной премии кинокритиков Сиэтла». Параллакс вид. Получено 10 декабря, 2019.
  23. ^ «Лауреаты премии FFCC 2003 г.». Круг кинокритиков Флориды. Получено 10 декабря, 2019.
  24. ^ "Архив 2006". Национальный совет по обзору. Архивировано из оригинал 20 августа 2015 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  25. ^ "New York Film Critics Online - Архив наград". www.nyfco.net. Получено 10 декабря, 2019.
  26. ^ "Премия независимого кино Готэма". 19 февраля 2017 года. Архивировано с оригинал 19 февраля 2017 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  27. ^ "AWFJ объявляет номинантов на премию EDA Awards 2006 - АЛЬЯНС ЖЕНСКИХ КИНОЖУРНАЛИСТОВ". Получено 10 декабря, 2019.
  28. ^ "AWARDS WATCH:" Половина Нельсона "," Маленькая мисс Саншайн "Номинации на премию Top Spirit". IndieWire. 28 ноября 2006 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  29. ^ «2007, 13-я ежегодная награда, 18 марта 2007 года - Общество независимого кино Хлотрудиса». Получено 10 декабря, 2019.
  30. ^ "Темпл Грандин". Телевизионная Академия. Получено 10 декабря, 2019.
  31. ^ «Номинанты 2010 | Международная Академия Прессы» (PDF). 15 июля 2011 г. Архивировано с оригинал (PDF) 15 июля 2011 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  32. ^ Дерби, золото (7 марта 2016 г.). "2010 GOLDDERBY TV AWARDS". GoldDerby. Получено 10 декабря, 2019.
  33. ^ «Лауреаты прошлых премий Western Heritage». Национальный музей ковбоев и западного наследия. Получено 10 декабря, 2019.
  34. ^ «Полный список номинаций на 17-ю ежегодную премию SAG». E! В сети. 16 декабря 2010 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  35. ^ «Дисней возглавляет номинацию на премию Энни за лучший фильм». Голливудский репортер. Получено 10 декабря, 2019.
  36. ^ «Telefilm Canada и Биркс отдают дань уважения девяти канадским женщинам-режиссерам и актерам на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году». Telefilm Canada. 4 сентября 2015 г.. Получено 11 декабря, 2019.
  37. ^ «Премия ACTRA Awards в Торонто». ACTRA Торонто. Получено 10 декабря, 2019.
  38. ^ Фурдык, Брент (9 февраля 2016 г.). «Юджин Леви и Кэтрин О'Хара получат награду Legacy Award от Canadian Screen Awards». ET Canada. Получено 10 декабря, 2019.
  39. ^ Фурдык, Брент (19 января 2016 г.). «Объявлены номинанты на премию Canadian Screen Awards 2016». ET Canada. Получено 10 декабря, 2019.
  40. ^ Фурдык, Брент (12 марта 2017 г.). «Премия Canadian Screen Awards 2017: победители…». ET Canada. Получено 10 декабря, 2019.
  41. ^ «Номинанты 15-й ежегодной премии ACTRA Awards в Торонто». ACTRA Торонто (Пресс-релиз). Cision. 18 января 2017 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  42. ^ "Архив номинаций и наград | Canadian Comedy Awards". www.canadiancomedyawards.org. Получено 10 декабря, 2019.
  43. ^ "Трансляция Гала". Academy.ca. 11 марта 2018 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  44. ^ Торонто, ACTRA. «16-я ежегодная премия ACTRA Awards в Торонто».. www.newswire.ca. Получено 10 декабря, 2019.
  45. ^ «Кэтрин О'Хара получит премию Оскара Уайльда | Американо-ирландский альянс». www.us-irelandalliance.org. Получено 10 декабря, 2019.
  46. ^ «Номинанты 2019 года». Легионеры смеха. Получено 10 декабря, 2019.
  47. ^ «CBC ОТМЕЧАЕТ 52 ПОБЕДЫ НА CANADIAN SCREEN AWARDS 2019» (Пресс-релиз). CBC. 1 апреля 2019 г.. Получено 10 декабря, 2019.
  48. ^ «Победители: 17-я ежегодная премия ACTRA Awards в Торонто | ACTRA Toronto». Получено 10 декабря, 2019.
  49. ^ Осиелло, Майкл (19 июня 2019 г.). «Награды TCA: поза,« Русская кукла »,« Дрянь »,« Хорошая борьба »,« Бухта Шитта »в нескольких номинациях». TVLine. Получено 10 декабря, 2019.
  50. ^ «Номинанты / Победители». Телевизионная Академия. Получено 10 декабря, 2019.
  51. ^ Монтгомери, Дэниел; Бичум, Крис; Бичум, Крис; Диксон, Маркус Джеймс; Eng, Джойс; Шихан, Пол; Влощина, Сьюзан (18 сентября 2019 г.). «Победители Gold Derby TV Awards 2019:« Игра престолов »и« Дрянь »правят, но избиратели распределяют богатство». GoldDerby. Получено 10 декабря, 2019.
  52. ^ Влощина, Дэниел Монтгомери, Крис Бичум, Джойс Энг, Маркус Джеймс Диксон, Пол Шихан, Сьюзен; Монтгомери, Дэниел; Бичум, Крис; Eng, Джойс; Диксон, Маркус Джеймс; Шихан, Пол; Влощина, Сьюзан (4 ноября 2019 г.). «Обладатели премии Gold Derby TV Decade:« Во все тяжкие »,« Вице-президент », Райан Мерфи и другие были лучшими в 2010–2019 годах». GoldDerby. Получено 10 декабря, 2019.
  53. ^ «23-я ежегодная телевизионная премия (2018-19) - Ассоциация онлайн-кино и телевидения». Получено 10 декабря, 2019.
  54. ^ Турчиано, Даниэль (8 декабря 2019 г.). "'Когда они видят нас, «Это мы», «Бухта Шитта» возглавила 25-ю ежегодную телевизионную премию «Выбор критиков». Разнообразие. Получено 10 декабря, 2019.
  55. ^ «Номинанты 2019 | Международная Академия Прессы». Получено 10 декабря, 2019.
  56. ^ «Объявлены номинации на 26-ю ежегодную премию Гильдии киноактеров ® | Премии Гильдии киноактеров». www.sagawards.org. Получено 11 декабря, 2019.
  57. ^ «Уайлд-художник десятилетия -« Паразит »,« Портрет дамы в огне »,« Боль и слава »- ведущие номинации на премию Дориана». Голливудский репортер. Получено 4 января, 2020.
  58. ^ «ACTRA National - Кэтрин О'Хара будет удостоена национальной награды ACTRA за выдающиеся достижения 2020 года от канадских исполнителей». www.actra.ca. Получено 13 января, 2020.
  59. ^ «Номинанты на премию Canadian Screen Awards 2020». Academy.ca. Получено 18 февраля, 2020.
  60. ^ "Корпорация Карнеги - Великие иммигранты 2020 года". carnegie.org. Получено 24 сентября, 2020.
  61. ^ "'Победители премии телекритиков 2020 года "Watchmen 'Rules". hollywoodreporter.com. Получено 14 сентября, 2020.
  62. ^ «Funnyface Кэтрин О'Хара - наша лучшая телеактриса».
  63. ^ «Победители премии Gold Derby TV Awards 2020 года:« Шитт »добился успеха». goldderby.com. Получено 14 сентября, 2020.
  64. ^ «Победители премии Gold Derby TV Awards 2020 года:« Шитт »добился успеха». goldderby.com. Получено 14 сентября, 2020.
  65. ^ «Номинации на Эмми 2020». Голливудский репортер. 29 июля 2020 г.. Получено 14 июля, 2020.

внешняя ссылка