Пенелопа (Фильм 2006 года) - Penelope (2006 film)

Пенелопа
Режиссер	Марк Паланский
Произведено	Риз Уизерспун; Скотт Стейндорф; Дилан Рассел; Дженнифер Симпсон
Написано	Лесли Кавени
В главных ролях	Кристина Риччи; Джеймс МакЭвой; Кэтрин О'Хара; Питер Динклэйдж; Ричард Э. Грант; Риз Уизерспун
Музыка от	Джоби Талбот
Кинематография	Мишель Аматье
Отредактировано	Джон Грегори
Производство; Компания	Снимки Каменная деревня; Фильмы типа А; Grosvenor Park Productions; Активная пленка Tatira; Зефир Фильмы
Распространяется	Фотографии Momentum (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ); Summit Entertainment (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Дата выхода	8 сентября 2006 г. (TIFF ); 1 февраля 2008 г. (Объединенное Королевство); 29 февраля 2008 г. (Соединенные Штаты);
Продолжительность	104 минуты
Страна	объединенное Королевство; Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	15 миллионов долларов
Театральная касса	21,2 миллиона долларов

Пенелопа британско-американец 2006 года фантазия романтическая комедия фильм режиссера Марк Паланский и в главной роли Кристина Риччи, Джеймс МакЭвой, Кэтрин О'Хара, Питер Динклэйдж, Ричард Э. Грант, и Риз Уизерспун (который также продюсировал фильм).^[2] В фильме рассказывается о девочке, рожденной с носом свиньи из-за проклятия, которое наложила на ее семью мстительная ведьма.

участок

За десятилетия до того, как происходят события фильма, у богатого светского человека Ральфа Уилхерна роман с служанкой по имени Клара, но его неодобрительная семья отговаривает его жениться на ней. Убитая горем Клара бросается со скалы, и ее озлобленная и мстительная ведьма мать (Майкл Фист ) проклинает Вилгернов, чтобы у следующей дочери, которая родится в богатой семье, будет лицо свинья, проклятие можно снять только тогда, когда «один из ее собственного вида» научится любить ее. В течение пяти поколений Вилхерны рожают только сыновей. Проклятие, по-видимому, снимается после того, как в Уилхерн родилась девочка, пока не выясняется, что девочка не чистокровная Уилхерн, а девочка, рожденная в результате романа между Эллой Уилхерн и другим мужчиной. Так продолжалось до рождения Пенелопы (Кристина Риччи ), Внучка Эллы и чистокровный Уилхерн, что проклятие имеет место, к большому огорчению ее матери Джессики (Кэтрин О'Хара ).

В результате Джессика становится чрезмерно опекающей, к большому ужасу ее мужа Франклина (Ричард Э. Грант ). Ее опасения подтверждаются, когда таблоид репортер по имени Лимон (Питер Динклэйдж ) начинается преследование семья, чтобы сфотографировать младенческую Пенелопу, в результате чего Джессика ослепила его правый глаз после того, как он вломился в их дом. Опасаясь худшего, Джессика решает инсценировать смерть дочери и запирает ее в своем особняке, где Пенелопа проводит всю свою жизнь, погружаясь в интеллектуальные занятия, такие как литература, садоводство и музыка. Когда Пенелопе исполняется 18 лет, ее родители истолковывают счетчик проклятия как любовь к мужчине. благородное происхождение, а затем попытаться представить Пенелопу возможным женихам с помощью свахи по имени Ванда (Ронни Анкона ). В течение следующих 7 лет, однако, каждый мужчина, увидевший ее, в ужасе убегает, хотя дворецкому Уилхерна Джейку удается поймать их перед их отъездом, чтобы заставить их подписать соглашение о том, что они не будут обсуждать внешность Пенелопы. К сожалению, избалованный и высокомерный Эдвард Хамфри Вандерман III (Саймон Вудс ), убегает до подписания договора.

Вандерман сообщает об инциденте в местную полицию, но это приводит лишь к тому, что газетная статья называет его сумасшедшим. Чтобы восстановить свое имя, Вандерман решает объединиться с Лемон, чтобы получить фотографию Пенелопы. Они вдвоем выслеживают Макса Кэмпиона, молодого голубого крови, от которого отказались члены его семьи из-за его пристрастия к азартным играм и отчаянной потребности в деньгах. Лемон и Вандерман платят Максу за то, чтобы он притворился новым поклонником Пенелопы, пряча фотоаппарат в своей куртке, чтобы он мог украсть ее фотографию. После разговоров с Пенелопой через одностороннее зеркало Макс неожиданно застает врасплох ее милость и обаяние, и Пенелопа также достаточно доверяет ему, чтобы показать ему свое лицо. Хотя Макс не боится Пенелопы (хотя и шокирован), он случайно включает камеру в своей куртке, что заставляет его отступить. Недоразумение Пенелопа умоляет его жениться на ней просто из-за ее статуса и для того, чтобы снять проклятие, даже обещая убить себя если брак не разрушит проклятие. Макс, явно разорванный, настаивает на том, что он не может жениться на Пенелопе. Сожалея о своих попытках использовать Пенелопу, он отменяет свое соглашение с Лемоном и Вандерманом (хотя Джессика и Ванда ловят его на этом) и уничтожает камеру.

Пенелопа решает, что ей, наконец, надоели постоянные неудачные попытки сватовства и бесконечное одиночество, и, вдохновленная разговорами Макс о внешнем мире, бежит под защиту родительского дома и уезжает в город, прикрываясь шарфом. нос. В баре Пенелопа подружилась доставщик Энни (Риз Уизерспун ), которая становится ее наставником в "реальном мире". Израсходовав кредитную карту своей матери в отеле, Пенелопа обнаруживает, что Лемон и Вандерман предлагают награду за ее фотографию, и решает получить награду, сделав свою фотографию (что, наконец, вбивает клин между ними) оставаясь анонимным на публике со своим шарфом. Мужество Пенелопы в выходе на свет, следовательно, вдохновляет Макса, который бросает азартные игры и возвращается к игре на фортепиано в старый театр. Тем временем ее родители отчаянно пытаются найти ее и вернуть домой, хотя и разрываются этим событием. Когда ее в конце концов находят родители, Пенелопа бежит обратно в бар и затем теряет сознание. Пока она без сознания, Энни снимает шарф Пенелопы, открывая ее посетителям бара как неуловимую Пенелопу. К удивлению последнего, Пенелопа в одночасье становится знаменитостью, которую собирают обожающие поклонники, которым не противно ее лицо.

Между тем отец Вандермана (Найджел Хейверс ), увидев нежность публики к Пенелопе и смущенный жестокостью своего сына по отношению к ней, принуждает Эдварда сделать ей предложение. Лемон в конце концов обнаруживает, что человек, которого они с Вандерманом наняли для фотографирования Пенелопы, не Макс Кэмпион, а на самом деле другой человек по имени Джонни Мартин (Джеймс МакЭвой ) который взялся за работу за деньги - настоящий Горицвет (Ник Фрост ) находится в СИЗО за вооруженное ограбление. В день свадьбы Пенелопы Лемон передает эту информацию Джессике и Ванде. Хотя Ванда хочет сказать Пенелопе правду, Джессика заставляет ее хранить это в секрете, полагая, что Эдвард - единственный шанс Пенелопы снять проклятие. Во время свадебной церемонии Пенелопа понимает, что она не хочет выходить замуж просто для того, чтобы снять проклятие. Хотя мать Пенелопы убеждает ее выйти замуж за Вандермана и, наконец, вести «нормальную жизнь», раздраженная Пенелопа говорит, что она любит себя такой, какая она есть. Это снимает проклятие, поскольку Пенелопа наконец-то полюбилась «ей самому» - ей самой. свинья морда и уши исчезают.

Проходят месяцы, Пенелопа становится учителем садоводства в начальной школе, и интерес публики к ней рассеивается. Джейк бросает работу дворецкого Уилхернов и оказывается ведьмой, наложившей проклятие, заставляя Джессику волшебным образом замолчать, прежде чем он уйдет. Ванда наконец ломается и рассказывает Пенелопе правду о Джонни Мартине. В тот Хэллоуин несколько штатских (включая учеников Пенелопы) одеваются как ее старая свинья, а сама Пенелопа надевает маску «Пенелопы», собираясь воссоединиться с Джонни. После неловкого воссоединения между ними, Джонни, не зная, что проклятие было снято, целует Пенелопу и извиняется перед ней за то, что у нее нет силы снять проклятие. Затем Пенелопа снимает маску и показывает, что у нее была сила снять проклятие все это время, и они разделяют страстный поцелуй, начиная романтические отношения.

В заключительных сценах Пенелопа и Джонни завершают рассказ своей истории ученикам Пенелопы в парке. Когда ее спрашивают, какова мораль этой истории, она отвечает классу, что это зависит от их интерпретации; один мальчик отвечает: «Это не сила проклятия, это сила, которую вы даете проклятию». После того, как дети отпущены, Джонни и Пенелопа поднимаются на холм, и он начинает толкать ее на качелях. Тем временем к ближайшему озеру Лимон приближается маленьким гребная лодка и собирается сделать снимок, чтобы показать миру, что случилось с Пенелопой. Заметив, насколько они счастливы, он решает оставить их в покое, пока гребет прочь.

Бросать

Кристина Риччи как Пенелопа Уилхерн, девочка, рожденная с лицом свиньи
- Энди Мари-Таунсенд играет младшую Пенелопу Уилхерн
Джеймс МакЭвой как Джон "Джонни" Мартин, человек, который использует псевдоним "Макс Кэмпион"
- Ник Фрост играет настоящего Макса Кэмпиона, человека, который был отрезан от своей семьи из-за проблем с азартными играми.
Кэтрин О'Хара как Джессика Уилхерн, мать Пенелопы
Питер Динклэйдж как Лемон, репортер таблоидов, который планирует раскрыть существование Пенелопы
Ричард Э. Грант как Франклин Уилхерн, отец Пенелопы
Риз Уизерспун как Энни, доставщица, которая дружит с Пенелопой
Ронни Анкона как Ванда, сваха
Саймон Вудс в роли Эдварда Хамфри Вандермана III, бывшего поклонника Пенелопы, который вступает в союз с Лимоном
Найджел Хейверс как Эдвард Вандерман II, отец Эдварда Вандермана III
Сжечь Гормана как Ларри
Рассел Брэнд как Сэм
Джон Воус как дежурный полицейский
Ленни Генри как Krull
Ричард Лиф как Джек, бармен бара, который часто посещает Энни
Майкл Фист как Джейк, дворецкий, который работает в семье Уилхерн
- Майкл Фист также изображает истинную форму Ведьмы, проклявшей семью Уилхерн.

Предпосылки и производство

Производство Пенелопа началось в январе 2006 г. в Лондон и Pinewood Studios, Бакингемшир. Сценарий фильма написал Лесли Кавени. Новеллизацию фильма написал Мэрилин Кэй. Премьера состоялась в 2006 Международный кинофестиваль в Торонто.^[3] Это также Риз Уизерспун первый фильм в продюсерской роли вместе с небольшой актерской ролью. Фильмы IFC приобрела права на распространение фильма в США с Компания Вайнштейна управление домашними СМИ и телетрансляцией, выпуск которого запланирован на середину 2007 года.^[4] Summit Entertainment в конце концов получил права на распространение в США.^[5]

Прием

Критический ответ

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Обзор веб-сайта агрегирования Гнилые помидоры дает фильму 54% на основе 127 отзывов. Консенсус сайта гласит: «Хотя Пенелопа имеет очаровательный актерский состав и привлекательное послание, в конечном итоге он страдает от ошибочного повествования и небрежного направления ".^[6] Metacritic дает фильму средневзвешенную оценку 48% на основе 29 обзоров, что указывает на смешанные или средние отзывы.^[7]

Театральная касса

Премьера фильма состоялась 8 сентября 2006 г. Международный кинофестиваль в Торонто. Это также было показано на Каннский кинофестиваль в мае 2007 года. Фильм открылся в Россия и Украина в августе 2007 г. Пенелопа был выпущен в Соединенном Королевстве 1 февраля 2008 года. Он был открыт для широкого выпуска в Соединенных Штатах и Канаде 29 февраля 2008 года.

Фильм открылся на девятом месте и заработал 3,8 миллиона долларов. доллар США в первые выходные в США.^{[нужна цитата ]}

К 5 октября 2008 года фильм собрал в мировом прокате 20,8 миллиона долларов, в том числе 6,5 миллиона долларов в Великобритании, Ирландии и на Мальте.^[8]

Домашние СМИ

Пенелопа был выпущен 15 июля 2008 г. в Соединенные Штаты. Он включал анаморфный широкоэкранный формат 2: 35: 1 и английскую дорожку Dolby Digital 5.1 Surround. Дополнениями были закулисная съемка, актеры и съемочная группа, производственные заметки и особенности мировой премьеры предстоящего Саммит фильм Сумерки а также закулисные съемки и интервью из фильма, вышедшего четыре месяца спустя. Только немецкая версия фильма на Blu-Ray, выпущенная в 2011 году, содержит полностью 104-минутную версию фильма. Все релизы фильма в США и Великобритании отредактированы на 88/89 минут.

Саундтрек

Джоби Талбот сочинил музыку к фильму. Выпущен альбом саундтреков.

Нет.	Заголовок	Длина
1.	«История проклятия, часть 1, автор - Джоби Талбот»	3:57
2.	«История проклятия, часть 2, автор - Джоби Талбот»	4:58
3.	"Пробуждение жизни" Шайлер Фиск "	4:07
4.	"" Песня для фортепиано "Мейко"	2:46
5.	"" Пенелопа вырывается на свободу "Джоби Тэлбота"	1:58
6.	"Ярмарочная площадь" Джоби Талбота "	1:31
7.	"Сдаться" от "Секрет 6"	4:46
8.	"" Королева наземных улиц "автора ДевочКа "	5:26
9.	"" Строка мигающих огней "от Paper Moon"	4:18
10.	«Свадьба» Джоби Талбота »	4:03
11.	"" Нестареющая красота "автора Звезды "	4:05
12.	«Поцелуй» Джоби Талбота »	4:22
13.	""Hoppípolla " к Сигур Рос "	4:15
14.	«Твоя маскировка» Джеймса Гринспана »	3:09

внешняя ссылка

[1] "Пенелопа". Box Office Mojo. Amazon.com. Получено 2009-02-23.

[NYT-2] Холден, Стивен (29 февраля 2008 г.). "Проклятая лицом, которую может любить только свинья". Нью-Йорк Таймс.

[3] Список фильмов в формате TIFF 2006 года

[4] Гольдштейн, Грегг (17 октября 2006 г.). «IFC привезет« Пенелопу »в Северную Америку». Голливудский репортер. Получено 13 августа, 2018.

[5] Макнари, Дэйв (5 сентября 2007 г.). "Summit получает права на" Пенелопу "'". Разнообразие. Получено 13 августа, 2018.

[6] «Пенелопа (2006)». Гнилые помидоры. Flixster.

[7] «Пенелопа (2008): Обзоры». Metacritic. CBS. Получено 2008-02-29.

[8] «Пенелопа (2008) - Результаты международного проката». Box Office Mojo. Получено 2008-04-27.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]