Мартин Скорсезе - Martin Scorsese

"Скорсезе" перенаправляется сюда. Для других людей с фамилией см. Скорсезе (фамилия).

Для песни King Missile см. Мартин Скорсезе (песня).

Мартин Скорсезе
Скорсезе в 2010 Берлинский кинофестиваль
Родившийся	Мартин Чарльз Скорсезе[1] (1942-11-17) 17 ноября 1942 г. (возраст 78) Нью-Йорк, НАС.
Гражданство	Соединенные Штаты Италия
Образование	Нью-Йоркский университет (BA, МИД )
Род занятий	Директор режиссер писатель актер
Активные годы	1962 – настоящее время
Работает	Фильмография
Супруг (а)	Ларэйн Мари Бреннан ​ ​ (м. 1965; div. 1971)​ Джулия Кэмерон ​ ​ (м. 1976; div. 1977)​ Изабелла Росселлини ​ ​ (м. 1979; div. 1982)​ Барбара Де Фина ​ ​ (м. 1985; div. 1991)​ Хелен Шермерхорн Моррис ​ ​ (м. 1999)​
Дети	3, в том числе Доменика Камерон-Скорсезе и Франческа Скорсезе
Родители)	Чарльз Скорсезе Катрин Скорсезе
Награды	Полный список

Мартин Чарльз Скорсезе (/skɔːrˈsɛsя/,^[2][3] Итальянский:[скоросезе; -eːse]; родился 17 ноября 1942 г.) - американский кинорежиссер, продюсер, сценарист и актер. Одна из главных фигур Новый Голливуд эпохи, он считается одним из самых значительных и влиятельных режиссеров в истории кино. Труд Скорсезе исследует такие темы, как Итало-американский личность, Католик концепции вины и искупление,^[4] Вера,^[5] мачизм, нигилизм,^[6] преступность и трайбализм. Многие из его фильмов известны тем, что в них изображены насилие, и либеральное использование ненормативная лексика и рок музыка. В 1990 году он основал Фонд кино, некоммерческая организация, занимающаяся сохранение пленки, в 2007 году основал Всемирный фонд кино а в 2017 году он представил проект «Африканское кинематографическое наследие».^[7]

Скорсезе учился в Нью-Йоркский университет, где он получил степень бакалавра английской литературы в 1964 году и степень магистра изящных искусств в кино в Нью-Йоркском университете. Школа искусств Тиша в 1966 г.^[8] В 1967 году выходит первый полнометражный фильм Скорсезе. Кто это стучится в мою дверь был освобожден и был принят в Чикагский кинофестиваль, где критик Роджер Эберт увидел это и назвал это «чудесным воспоминанием об американской городской жизни, объявив о прибытии нового важного директора».^[9] Среди наставников Скорсезе Джон Кассаветис, чей болтливый, импровизационный стиль во многом повлиял на сценарии и продюсерскую работу Скорсезе, и который посоветовал ему «снимать фильмы о том, что вы знаете». В 1971 году Скорсезе переехал в Голливуд, где он общался с некоторыми из молодых режиссеров, определивших десятилетие, в том числе Стивен Спилберг, Фрэнсис Форд Коппола, Брайан Де Пальма, и Джордж Лукас.^[10] Он направил Крытый вагон Берта (1972), режиссерский фильм эпохи депрессии для Роджер Корман, и Злые улицы (1973), персональный фильм о вере и искуплении, снятый в Маленькая Италия, в главных ролях Харви Кейтель и Роберт Де Ниро.

Он создал кинопроизводство история повторного сотрудничества с актерами и кинематографистами, в том числе девять фильмов сделано с Роберт Де Ниро. Его фильмы с Де Ниро - психологический триллер. Таксист (1976), биографическая спортивная драма Бешеный бык (1980), сатирическая черная комедия Король комедии (1982), музыкальная драма Нью Йорк, Нью Йорк (1977), психологический триллер Мыс страха (1991) и криминальные фильмы Злые улицы (1973), Goodfellas (1990), Казино (1995) и Ирландец (2019).^[11] Скорсезе также был известен его успешное сотрудничество с актером Леонардо Дикаприо, сняв его в пяти фильмах: исторический эпос Банды Нью-Йорка (2002), Говард Хьюз биография Летчик (2004), криминальный триллер Ушедшие (2006), психологический триллер Остров проклятых (2010), а Уолл-стрит черная комедия Волк с Уолл-стрит (2013). Ушедшие выиграл Скорсезе Премия Оскар за лучшую режиссуру, помимо получения награды за Лучшая картина. Скорсезе также известен своим многолетним сотрудничеством с киноредактором. Тельма Скунмейкер, который монтировал все фильмы Скорсезе, начиная с Бешеный бык. Другая работа Скорсезе в кино - черная комедия В нерабочее время (1985), романтическая драма Эпоха невинности (1993), детская приключенческая драма Хьюго (2011) и религиозные эпосы Последнее искушение Христа (1988), Кундун (1997) и Тишина (2016).

С девятью номинациями на Премия Оскар за лучшую режиссуру, Скорсезе является самым номинированным ныне режиссером и уступает только Уильям Уайлер Всего двенадцать номинаций. В 2007 году Скорсезе был подарен Кеннеди Центр Честь на Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди за его влияние в американской культуре.^[12] Он также получил звезду на Голливудская Аллея славы в 2003 г.,^[13] а Стипендия Британского института кино в 1995 г. и Стипендия BAFTA в 2012.^[14] Скорсезе также получил Премия AFI Life Achievement Award за его вклад в кино, и получил Академическая награда, а Золотая пальмовая ветвь, а Приз Каннского кинофестиваля, а Серебряный лев, а награда Грэмми, три Primetime Emmy Awards, три Золотой глобус, три BAFTA Awards, и два Премия Гильдии режиссеров Америки. Скорсезе также известен своей работой на телевидении, в том числе режиссурой пилотных эпизодов сериала. HBO серии Подпольная империя и Винил, последний он также был соавтором. Как фанат рок музыка, он снял несколько документальных фильмов на эту тему после редактирования Вудсток (1970), в том числе Последний вальс (1978), Нет направления домой (2005), Сияй свет (2008), Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире (2011), и Rolling Thunder Revue: История Боба Дилана Мартина Скорсезе (2019).

Ранние годы

Слева: Сальво Кучча, Скорсезе и Витторио Де Сета в 2005 году Кинофестиваль Tribeca

Мартин Скорсезе родился 17 ноября 1942 года в г. Промывка зона Нью-Йорк с Район Куинс.^[15][16] Его семья переехала в Маленькая Италия в Манхэттен до того, как он пошел в школу.^[17] Оба родителя Скорсезе, Чарльз Скорсезе и Катрин Скорсезе (урожденный Каппа), работал в Нью-Йорке Швейный район. Чарльз был пресс для одежды и актером, а Екатерина была швеей и актрисой.^[18] Оба они были Итальянский происхождение: его бабушка и дедушка по отцовской линии, Франческо Паоло и Тереза ​​Скозезе, эмигрировали из Полицци Дженероса, а его дедушка и бабушка по материнской линии, Мартино и Доменика Каппа, эмигрировали из Чиминна, как в провинция Палермо, Сицилия.^[19][20] Первоначальная фамилия семьи была Скозезе, позже был изменен на Скорсезе из-за ошибки транскрипции.^[21][22][23] Скорсезе вырос в преимущественно Католик среда.^[15]

В детстве у него было астма и не мог заниматься спортом или участвовать в каких-либо мероприятиях с другими детьми, поэтому родители и старший брат часто водили его в кинотеатры; Именно на этом этапе его жизни он увлекся кино. Будучи подростком в Бронксе, Скорсезе часто снимал Пауэлл и Прессбургер с Сказки Гофмана (1951) из магазина, в котором была одна копия катушки. Скорсезе был одним из двух людей, которые регулярно снимали его; другой был будущим режиссером Джордж А. Ромеро.^[24]

Скорсезе процитировал Сабу и Виктор Зрелый как его любимые актеры в юности. Он также говорил о влиянии фильмов Пауэлла и Прессбургера 1947–48 годов. Черный нарцисс и Красные туфли, чьи новаторские методы позже повлияли на его кинопроизводство.^[25] В его документальном фильме под названием Личное путешествие с Мартином Скорсезе по американским фильмам Скорсезе сказал, что в юности он был очарован историческими эпосами и по крайней мере двумя фильмами этого жанра, Земля фараонов и Эль Сид, похоже, оказали глубокое и продолжительное влияние на его кинематографическую психику. В то время Скорсезе также восхищался неореалистическим кинематографом. Он рассказал о его влиянии в документальном фильме о Итальянский неореализм, и прокомментировал, как Велосипедные похитители, Рим, Открытый город и особенно Paisà вдохновил его и повлиял на его взгляд или изображение сицилийских корней. В его документальном фильме Il Mio Viaggio в Италии (Мое путешествие в Италию), Скорсезе отметил, что сицилийский эпизод Роберто Росселлини с Paisà, которую он впервые увидел по телевизору вместе со своими родственниками, которые сами были сицилийскими иммигрантами, оказали значительное влияние на его жизнь.^[26] Он признает, что в большом долгу перед Французская новая волна и заявил, что «французская новая волна повлияла на всех режиссеров, которые работали с тех пор, независимо от того, смотрели они фильмы или нет».^[27] Он также цитировал режиссеров, в том числе Сатьяджит Рэй, Ингмар Бергман, Микеланджело Антониони, и Федерико Феллини как основное влияние на его карьеру.^{[26][28][29][30][31]} Он посещал все мальчики Средняя школа Кардинала Хейса в Бронксе, который окончил в 1960 году.^[32] Первоначально он хотел стать священником, посещая подготовительную семинария но потерпел неудачу после первого года.^[33] Это уступило место кино, и, следовательно, Скорсезе поступил в Нью-Йоркский университет. Вашингтон-сквер колледж (теперь известный как Колледж искусств и наук ), где он получил степень бакалавра искусств. на английском языке в 1964 году.^[32][34] Он продолжал зарабатывать М.А. из Нью-Йоркский университет школа искусств (ныне известная как Школа искусств Тиша ) в 1968 г.,^[35] через год после основания школы.^[36]

Карьера

1960-е

Во время учебы в Школе искусств Тиша Скорсезе снимал короткометражные фильмы. Что такая милая девушка делает в таком месте? (1963) и Это не только ты, Мюррей! (1964). Его самая известная короткометражка того периода - мрачно-комический Большое бритье (1967), в котором участвует Питер Бернут. Фильм - обвинение в причастности Америки к Вьетнам, предложенный альтернативным названием Вьет '67.^[37] Скорсезе несколько раз упоминал, что в первые годы своей учебы в Нью-Йоркском университете его сильно вдохновил профессор кино. Хейг П. Манукян.^[38]

В 1967 году Скорсезе снял свой первый полнометражный фильм - черно-белый. Я звоню первым, который позже был переименован Кто это стучится в мою дверь, со своими однокурсниками актером Харви Кейтель и редактор Тельма Скунмейкер, оба из которых должны были стать долгосрочными сотрудниками. Этот фильм должен был стать первой из полуавтобиографической трилогии Скорсезе о Дж. Р., которая должна была включать более поздний фильм, Злые улицы. Кинокритик Роджер Эберт смотрел фильм в 1967 году Международный кинофестиваль в Чикаго и в своей рецензии, восхваляющей Скорсезе и сценарии фильма, «Я звоню первым» объединяет эти два типа фильмов в работу, которая является абсолютно подлинной, удовлетворительной с художественной точки зрения и технически сопоставимой с лучшими фильмами, которые снимаются где-либо. Я безоговорочно описываю это как великий момент в американских фильмах ».^[39] На протяжении всей своей карьеры Скорсезе избегал сравнения своих фильмов с фильмами других режиссеров, которых он считает своими современниками после 1967 года, когда началась его собственная карьера в кино. Единственное исключение - Кубрик Фильм 1968 года 2001: Космическая одиссея.^[40]

1970-е годы

Скорсезе подружился с влиятельными "киноманами" 1970-х: Брайан Де Пальма, Фрэнсис Форд Коппола, Джордж Лукас и Стивен Спилберг.^[41][42] Именно Де Пальма познакомил Скорсезе с Роберт Де Ниро.^[41] В этот период Скорсезе работал помощником режиссера и одним из редакторов документального фильма. Вудсток (1970) и познакомился с актером-режиссером Джон Кассаветис, который стал близким другом и наставником. В 1972 году Скорсезе сделал Депрессия -эра эксплуататор Крытый вагон Берта за B-фильм режиссер Роджер Корман, который также помогал таким режиссерам, как Фрэнсис Форд Коппола, Джеймс Кэмерон, и Джон Сэйлз начать свою карьеру.^[43] Именно Корман научил Скорсезе, что развлекательные фильмы можно снимать с очень небольшими деньгами или временем, хорошо подготовив молодого режиссера к предстоящим испытаниям. Злые улицы. После выхода фильма Кассаветис призвал Скорсезе снимать те фильмы, которые он хотел снимать, а не чужие проекты.

Поддерживается влиятельным кинокритиком Полин Кель, Злые улицы был прорывом для Скорсезе, Де Ниро и Кейтеля. К настоящему времени уже существовал фирменный стиль Скорсезе: позирование мачо, кровавое насилие, католическая вина и искупление, суровый Нью-Йорк (хотя большинство Злые улицы снимался в Лос-Анджелесе), скоростной монтаж и саундтрек с современной музыкой. Хотя фильм был новаторским, его непростая атмосфера, острый документальный стиль и суровый уличный стиль были в долгу перед режиссерами Кассаветисом. Сэмюэл Фуллер и рано Жан-Люк Годар.^[44] В 1974 году актриса Эллен Берстин выбрал Скорсезе, чтобы направить ее в Алиса здесь больше не живет, за которую она получила премию Оскар за лучшую женскую роль. Несмотря на то, что фильм пользуется успехом, фильм остается аномалией в начале карьеры режиссера, поскольку в нем основное внимание уделяется центральному женскому персонажу. Вернувшись в Маленькую Италию, чтобы изучить свои этнические корни, Скорсезе затем придумал: Итальяноамериканец, документальный фильм о его родителях Чарльзе и Кэтрин Скорсезе.

Таксист последовал в 1976 году - мрачный городской кошмар Скорсезе о постепенном сходстве с ума одинокого человека. Фильм сделал его опытным режиссером, а также привлек внимание кинематографиста. Майкл Чепмен, чей стиль имеет тенденцию к резкому контрасту, ярким цветам и сложным движениям камеры. В фильме Роберт Де Ниро исполнил роль беспокойного психопата. Трэвис Бикл, и снялся в одной из главных ролей Джоди Фостер в весьма спорной роли несовершеннолетней проститутки, с Харви Кейтелем, как ее сутенер. Таксист также положил начало серии сотрудничества между Скорсезе и писателем Пол Шредер, чьи влияния включали дневник потенциального убийцы Артур Бремер и Карманник, фильм французского режиссера Роберт Брессон. Сценарист и режиссер Шредер часто возвращается к работе Брессона в таких фильмах, как Американский жиголо, Легкий спящий, а позже Скорсезе Вывод из мертвых.^[45] Уже вызывает споры после его выпуска, Таксист снова попали в заголовки новостей пять лет спустя, когда Джон Хинкли мл. совершил покушение на тогдашнего президента Рональд Рейган. Впоследствии он обвинил свой поступок в своей одержимости Джоди Фостер. Таксист персонаж (в фильме персонаж Де Ниро Трэвис Бикл совершает покушение на сенатора).^[46]

Таксист выиграл Золотая пальмовая ветвь на Каннском кинофестивале 1976 года,^[47] также получил четыре Оскар номинаций, в том числе Лучшая картина. Критический и финансовый успех Таксист призвал Скорсезе продвигаться вперед со своим первым высокобюджетным проектом: очень стилизованным мюзиклом Нью Йорк, Нью Йорк. Эта дань уважения родному городу Скорсезе и классическому голливудскому мюзиклу провалилась в прокате. Фильм стал третьим совместным проектом режиссера с Робертом Де Ниро, в котором он снимался вместе с Лайза Миннелли. Сегодня фильм лучше всего запомнился заглавной песней, которую популяризировал Фрэнк Синатра. Несмотря на то, что Скорсезе обладает обычным визуальным размахом и стилистической бравурой, многие критики чувствовали, что замкнутая студийная атмосфера оставила его свинцовым по сравнению с его более ранними работами. Несмотря на слабый прием, фильм получил положительную оценку некоторых критиков. Ричард Броуди в Житель Нью-Йорка написал:

Для Скорсезе, пожизненного киномана, сущность Нью-Йорка может быть найдена в его изображении в классических голливудских фильмах. Примечательно, что его ретроспективная дань золотому веку мюзиклов и нуарских романтических мелодрам оказалась одним из его самых вольных и личных фильмов.^[48]

В 1977 году поставил бродвейский мюзикл. Акт в главной роли Лайза Миннелли.^[49] Неутешительный прием, который Нью Йорк, Нью Йорк Полученный довел Скорсезе до депрессии. К этому моменту у режиссера сложился серьезный кокаин зависимость. Тем не менее, он нашел творческий импульс, чтобы сделать высоко оцененные Последний вальс, документирующий заключительный концерт Группа. Он проходил в Бальный зал Winterland в Сан-Франциско в День Благодарения в Америке, 25 ноября 1976 г., и на одном концерте был представлен один из самых обширных составов известных приглашенных исполнителей, в том числе Боб Дилан, Нил Янг, Ринго Старр, Мадди Уотерс, Джони Митчелл, Ван Моррисон, Пол Баттерфилд, Нил Даймонд, Ронни Вуд, и Эрик Клэптон. Однако обязательства Скорсезе по отношению к другим проектам отложили выпуск фильма до 1978 года. Еще один документальный фильм, снятый Скорсезе, под названием Американский мальчик, также появился в 1978 году, сосредоточившись на Стивене Принсе, дерзком торговце оружием, который появился в Таксист. Последовал период диких вечеринок, подорвавших и без того хрупкое здоровье режиссера. Скорсезе помог снять кадры для документального фильма. Элвис в турне.

1980-е

По некоторым данным (включая Скорсезе), Роберт Де Ниро спас жизнь Скорсезе, когда убедил его избавиться от кокаиновой зависимости, чтобы снять свой высоко оцененный фильм. Бешеный бык. Написание для Житель Нью-Йорка в марте 2000 г., Марк Сингер резюмировал состояние Скорсезе, указав:

Он (Скорсезе) был более чем в легкой депрессии. Злоупотребление наркотиками и злоупотребление его телом в целом вылилось в ужасающий эпизод внутреннего кровотечения. Роберт Де Ниро пришел навестить его в больнице и многословно спросил, хочет он жить или умереть. «Если вы хотите жить, - предложил Де Ниро, - давайте сделаем эту картинку», имея в виду Бешеный бык, заказная книга Джейк Ла Мотта, бывшего чемпиона мира по боксу в среднем весе, которого Де Ниро дал ему прочитать несколькими годами ранее.^[50]

Убежденный, что больше никогда не снимет фильм, он вложил всю свою энергию в создание этого жестокого биографического фильма о чемпионе по боксу в среднем весе Джейке ЛаМотте, назвав его камикадзе метод съемок.^[51] Этот фильм многие считают шедевром и признан лучшим фильмом 1980-х годов британскими властями. Зрение и звук журнал.^[52][53] Он получил восемь номинаций на Оскар, в том числе за лучший фильм, Лучший актер для Роберта Де Ниро и Скорсезе первый за Лучший режиссер. Де Ниро победил, как и Тельма Скунмейкер за монтаж, но лучший режиссер получил Роберт Редфорд за Простые люди. Начиная с этой работы, фильмы Скорсезе всегда помечаются в рекламных материалах как «Картина Мартина Скорсезе». Бешеный бык, снятого в высококонтрастном черно-белом цвете, где стиль Скорсезе достиг своего зенита: Таксист и Нью Йорк, Нью Йорк использовал элементы экспрессионизм чтобы воспроизвести психологическую точку зрения, но здесь стиль был доведен до новых крайностей, используя обширное замедленное движение, сложные кадры слежения и экстравагантное искажение перспективы (например, размер боксерских рингов менялся от боя к бою).^[54] Тематически опасения возникли из Злые улицы и Таксист: незащищенные мужчины, насилие, вина и искупление.

Хотя сценарий к Бешеный бык был зачислен Полю Шредеру и Мардик Мартин (кто ранее был соавтором Злые улицы), готовый сценарий сильно отличался от первоначального проекта Шредера. Его несколько раз переписывали разные писатели, в том числе Джей Кокс (который позже стал соавтором сценариев фильмов Скорсезе Эпоха невинности и Банды Нью-Йорка ). Окончательный вариант был написан Скорсезе и Робертом Де Ниро.^[55] В Американский институт кино выбрал Бешеный бык как американский спортивный фильм номер один на их список из 10 лучших спортивных фильмов. В 1997 г. институт занял Бешеный бык как двадцать четвертый величайший фильм всех времен на их 100 лет AFI ... 100 фильмов список. В 2007 году они заняли Бешеный бык как четвертый величайший фильм всех времен на их 100 лет AFI ... 100 фильмов (выпуск к 10-летию) список.

Следующим проектом Скорсезе стало его пятое сотрудничество с Робертом Де Ниро. Король комедии (1983). Это сатира о мире СМИ и знаменитостей, центральным персонажем которого является проблемный одиночка, который по иронии судьбы прославился преступным актом (похищение ).^[56] Этот фильм явился очевидным отходом от более эмоциональных фильмов, с которыми он был связан. Визуально это было гораздо менее кинетично, чем стиль, который Скорсезе разработал ранее, часто с использованием статической камеры и длинных дублей.^[57] Здесь экспрессионизм его предыдущих работ уступил место моментам почти полного сюрреализм. Однако он все еще носил многие торговые марки Скорсезе. В Король комедии потерпел неудачу в прокате, но за годы, прошедшие с момента выхода, он стал все более и более уважаемым критиками. Немецкий режиссер Вим Вендерс назвал его одним из 15 своих любимых фильмов.^[58] Также в 1983 году Скорсезе кратко эпизодическая роль в фильме Анна Павлова (также известен как Женщина на все времена), изначально предназначенный для постановки одного из его героев, Майкл Пауэлл. Это привело к более значительному актерскому появлению в Бертран Тавернье с джаз фильм Круглая полночь. Он также ненадолго зашел на телевидение, сняв серию Стивен Спилберг с Удивительные истории.

С В нерабочее время (1985), Скорсезе сделал эстетический сдвиг назад к урезанному, почти «андерграундному» стилю кинопроизводства. Снято с очень низким бюджетом, на месте и ночью в Сохо районе Манхэттена, фильм - черная комедия об одной все более неудачной ночи для мягкого текстового процессора Нью-Йорка (Гриффин Данн ) и включает камеи таких разноплановых актеров, как Тери Гарр и Чич и Чонг. Наряду с 1987 г. Майкл Джексон клип "Плохо ", в 1986 году Скорсезе сделал Цвет денег, продолжение популярного Роберт Россен фильм Hustler (1961) с Пол Ньюман, в которой снимался Том Круз. Придерживаясь устоявшегося стиля Скорсезе, Цвет денег был первым официальным набегом директора на Основной поток кинопроизводство. Фильм, наконец, принес актеру Полу Ньюману Оскара и дал Скорсезе влияние, чтобы наконец заручиться поддержкой проекта, который был для него давней целью: Последнее искушение Христа.

В 1983 году Скорсезе начал работу над этим долгим личным проектом. Последнее искушение Христа, на основе Роман 1955 года написано Никос Казандзакис, пересказал жизнь Христос в человеческих, а не божественных терминах. Барбара Херши вспоминает, как Скорсезе представил книгу во время съемок. Крытый вагон Берта.^[59] Фильм планировалось снимать под Paramount Pictures баннер, но незадолго до начала основной фотосъемки Paramount закрыла проект, сославшись на давление со стороны религиозных групп. В этой прерванной версии 1983 года Эйдан Куинн был брошен как Иисус, и Стинг был брошен как Понтий Пилат. (В версии 1988 г. эти роли исполняли Виллем Дефо и Дэвид Боуи Тем не менее, после своего заигрывания в середине 1980-х с коммерческим Голливудом, Скорсезе в основном вернулся к личному кинопроизводству с проектом, который в конечном итоге был выпущен в 1988 году. Еще до его выпуска фильм (адаптированный Таксист и Бешеный бык ветеран Пол Шредер) вызвал массовый фурор, вызвав протесты во всем мире против богохульство эффективно превратить малобюджетный независимый фильм в сенсацию СМИ.^[60] Большая часть разногласий связана с заключительными отрывками фильма, в которых изображен Христос, женится и растит семью с Мария Магдалина в Сатана -индуцированный галлюцинация пока на кресте.

Глядя сквозь полемику, Последнее искушение Христа получил признание критиков и остается важной работой в каноне Скорсезе: явной попыткой бороться с духовностью, лежавшей в основе его фильмов до этого момента. Режиссер получил свою вторую номинацию на премию Оскар за лучшую режиссуру (опять неудачно, на этот раз проиграв. Барри Левинсон за Человек дождя ). Как отдельный кинопроект, и вместе с режиссерами Вуди Аллен и Фрэнсис Форд Коппола в 1989 году, Скорсезе представил один из трех фрагментов в фильме «Портманто». Нью-Йоркские Истории, называется «Уроки жизни».

1990-е годы

После десятилетия фильмов, которые критики сочли неоднозначными, некоторые сочли гангстерский эпос Скорсезе. Goodfellas (1990) его возвращение к режиссерской форме и его самый уверенный и полностью реализованный фильм с тех пор. Бешеный бык. Де Ниро и Джо Пеши продемонстрировал виртуозную демонстрацию бравурной кинематографической техники Скорсезе в фильме и восстановил, укрепил и упрочил его репутацию. После выхода фильма на экраны Роджер Эберт, друг и сторонник Скорсезе по имени Goodfellas "лучший фильм про мафию". Он занимает первое место в списке фильмов Эберта за 1990 год, наряду с Джин Сискель и Питер Трэверс ', и многие считают его одним из величайших достижений режиссера.^[61][62][63] Фильм был номинирован на шесть премий Оскар, в том числе за лучший фильм и лучший режиссер, и Скорсезе получил свою третью номинацию на лучшую режиссуру, но снова проиграл режиссеру-новичку. Кевин Костнер (Танцы с волками ). Джо Пеши заработал Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за его исполнение. Скорсезе и фильм также получили ряд других наград, в том числе пять. BAFTA Награды, а Серебряный лев и больше. Американский институт киноискусства разместил Goodfellas под номером 94 в списке 100 лет AFI ... 100 фильмов. В обновленной версии 2007 года они переехали Goodfellas до № 92 в списке 100 лет AFI ... 100 фильмов (10-летие издание) и поставить Goodfellas под №2 на их список из 10 лучших гангстерских фильмов (после Крестный отец ).

Скорсез, Стивен Спилберг, Фрэнсис Форд Коппола и Джордж Лукас

В 1990 году он выпустил свой единственный короткометражный документальный фильм: Сделано в Милане о модельере Джорджио Армани. Следующий год принес Мыс страха, римейк культа 1962 фильм одноименной и седьмой совместной работы режиссера с Де Ниро. Очередной набег на мейнстрим, фильм представлял собой стилизованный триллер, основанный на Альфред Хичкок и Чарльз Лотон с Ночь охотника (1955). Мыс страха получил смешанный критический прием и подвергся критике во многих кругах за сцены, изображающие женоненавистник насилие. Однако зловещий сюжет дал Скорсезе возможность поэкспериментировать с визуальными трюками и эффектами. Фильм получил две номинации на «Оскар». Заработав 80 миллионов долларов внутри страны, он оставался самым коммерчески успешным релизом Скорсезе, пока Летчик (2004), а затем Ушедшие (2006).В фильме Скорсезе впервые использовал широкоэкранный Panavision с соотношением сторон 2,39: 1.

В 1990 году Скорсезе исполнил небольшую роль Винсент Ван Гог в фильме Мечты японского режиссера Акира Куросава. Эпизодическое появление Скорсезе в 1994 году в Роберт Редфорд фильм Викторина запомнился красноречивой фразой: «Видите ли, аудитория не настроилась на то, чтобы увидеть какое-то удивительное проявление интеллектуальных способностей. Они просто хотели посмотреть на деньги». Де Фина-Каппа была продюсерской компанией, которую он основал в том же году вместе с продюсером Барбарой Де Фина.^[64] В начале 1990-х Скорсезе также расширил свою роль кинопродюсера. Он продюсировал широкий спектр фильмов, в том числе постановки крупных голливудских студий (Бешеный пес и слава, Clockers ), малобюджетные независимые фильмы (Мошенники, Обнаженная в Нью-Йорке, Милость моего сердца, Поиск и уничтожение, Страна хай-лоу ), и даже зарубежный фильм (Con gli occhi chiusi (С закрытыми глазами)).

Скорсезе в 1995 году

Эпоха невинности (1993) был значительным отходом от Скорсезе, периодической адаптации Эдит Уортон Роман о строгом высшем обществе Нью-Йорка конца XIX века. Он был высоко оценен критиками после первого выпуска, но был кассовая бомба, делая общую потерю. Как отмечено в Скорсезе на Скорсезе Редактор-интервьюер Ян Кристи сообщил, что новость о том, что Скорсезе хочет снять фильм о неудавшемся романе XIX века, вызвала много удивления в кинематографическом сообществе; тем более, когда Скорсезе дал понять, что это был личный проект, а не работа в студии по найму.

Скорсезе был заинтересован в создании «романтического произведения», и его сильно тянуло к персонажам и сюжету текста Уортона. Скорсезе хотел, чтобы его фильм был таким же эмоциональным переживанием, каким была для него книга, а не традиционной академической адаптацией литературных произведений. С этой целью Скорсезе искал влияния в фильмах различных периодов, которые оказали на него эмоциональное воздействие. В Скорсезе на Скорсезе, он документирует влияние фильмов, таких как Лукино Висконти с Senso и его Il Gattopardo (Леопард) а также Орсон Уэллс с Великолепные Эмберсоны а также Роберто Росселлини La Prize de pouvoir par Людовика XIV (Взятие власти Людовиком XIV). Несмотря на то что Эпоха невинности в конечном итоге отличался от этих фильмов с точки зрения повествования, истории и тематики, присутствия потерянного общества, утраченных ценностей, а также детального воссоздания социальных обычаев и ритуалов, продолжающих традиции этих фильмов. Он вернулся в поле зрения общественности, особенно в таких странах, как Великобритания и Франция, но все еще в значительной степени игнорируется в Северной Америке. Фильм получил пять номинаций на премию Оскар (в том числе за лучший адаптированный сценарий Скорсезе) и получил премию «Оскар» за дизайнер костюмов. Это было его первое сотрудничество с актером, удостоенным премии Оскар. Дэниел Дэй-Льюис, с которым он снова будет работать над Банды Нью-Йорка. Это был первый фильм Скорсезе, снятый в формате Super 35.

Казино (1995), как Эпоха невинности перед этим он сфокусирован на сильно раненном мужчине, чья упорядоченная жизнь нарушена прибытием непредсказуемых сил. Тот факт, что это был жестокий гангстерский фильм, сделал его более привлекательным для поклонников режиссера, которые, возможно, были сбиты с толку очевидным уходом из более раннего фильма. Казино имел кассовые сборы,^[65] и он получил в целом положительные отзывы критиков. Были сделаны сравнения с его более ранним фильмом Goodfellas, и Скорсезе признал Казино имел внешнее сходство с ним, но он утверждал, что рассказ был значительно шире по размеру.^[66] Шэрон Стоун был номинирован на Лучшая актриса Оскар за ее выступление. Во время съемок Скорсезе играл на заднем плане роль игрока за одним из столов.

Скорсезе все же нашел время для четырехчасового документального фильма 1995 года под названием Личное путешествие с Мартином Скорсезе по американским фильмам, предлагающий подробное путешествие по американскому кино. Он охватывал эпоху немого кино до 1969 года, через год после этого Скорсезе начал свою художественную карьеру. Он сказал: «Мне было бы неправильно комментировать себя или своих современников». В четырехчасовом документальном фильме Скорсезе перечисляет четыре аспекта режиссера, которые, по его мнению, наиболее важны, а именно: (1) режиссер как рассказчик; (2) режиссер-иллюзионист: Д. В. Гриффит или Ф. В. Мурнау, которые создали новые методы редактирования среди других новшеств, которые сделали возможным появление звука и цвета в дальнейшем; (3) режиссер как контрабандист - режиссеры, такие как Дуглас Сирк, Сэмюэл Фуллер и Винсенте Миннелли, которые раньше скрывали в своих фильмах подрывные сообщения; и (4) режиссер-бунтарь. В предисловии к этому документальному фильму Скорсезе заявляет о своей приверженности «дилемме режиссера», в которой успешный современный режиссер должен прагматично относиться к реалиям получения финансирования для фильмов, представляющих личный эстетический интерес, принимая необходимость «снять один фильм для студии, и (затем) сделать ее для себя ".

Если Эпоха невинности оттолкнул и смутил некоторых фанатов, затем Кундун (1997) пошли еще дальше, предложив отчет о ранней жизни Тензин Гьяцо, 14-й Далай-лама, то Народно-освободительная армия вступление в Тибет и последующее изгнание Далай-ламы в Индию. Не только уход в тему, Кундун увидел, как Скорсезе использовал свежий повествовательный и визуальный подход. Традиционные драматические приемы были заменены медитацией, подобной трансу, достигаемой с помощью сложных таблица красочных визуальных образов.^[67] Фильм вызвал смятение у его дистрибьютора, Снимки Буэна-Виста, которая в то время планировала значительную экспансию на китайский рынок. Первоначально дерзнув перед давлением китайских властей, Дисней с тех пор дистанцировался от проекта, нанеся ущерб Кундун'коммерческий профиль. В краткосрочной перспективе очевидная эклектика повысила репутацию режиссера. Однако в долгосрочной перспективе кажется Кундун в большинстве критических оценок режиссера отодвигается на второй план, в основном как стилистический и тематический обход. Кундун была второй попыткой Скорсезе описать жизнь великого религиозного лидера после Последнее искушение Христа.

Вывод из мертвых (1999) был возвращением на знакомую территорию, где режиссер и сценарист Пол Шредер ранее создавал совершенно черный комикс. Таксист.^[68] Как и предыдущие коллаборации Скорсезе-Шрадера, его заключительные сцены духовного искупления явно напоминают фильмы Роберта Брессона.^[69] (Также стоит отметить, что ночная обстановка фильма, наполненная инцидентами, напоминает В нерабочее время.) Получил в целом положительные отзывы,^[70] хотя и не всеобщее признание критиков некоторых других его фильмов. Это звезды Николас Кейдж, Винг Рэймс, Джон Гудман, Том Сайзмор, и Патрисия Аркетт.

В разных случаях Скорсезе просили представить Почетная награда Академии во время телетрансляции «Оскар». В 1998 г. 70-я награда Академии, Скорсезе вручил награду легенде кино Стэнли Донен. Принимая награду, Донен пошутил: «Марти, это наоборот, я должен отдать это тебе, поверь мне».^[71] В 1999 г. 71-я награда Академии, Скорсезе и Де Ниро вручили награду режиссеру. Элиа Казан. Это будет спорным выбором для Академии из-за прошлой истории Казана, касающейся его участия в Голливудский черный список в 1950-е гг.^[72] Несколько человек из аудитории, в том числе Ник Нолти и Эд Харрис отказался аплодировать Казани, когда он получил награду, в то время как другие, такие как Уоррен Битти, Мэрил Стрип, Кэти Бейтс, и Курт Рассел аплодировали ему стоя.^[73][74]

2000-е

На Банды Нью-Йорка показ на Каннский кинофестиваль с Леонардо Дикаприо и Кэмерон Диаз

В 1999 году Скорсезе снял документальный фильм об итальянских режиссерах под названием Il Mio Viaggio в Италии, также известный как Мое путешествие в Италию. Документальный фильм предвещает следующий проект режиссера - эпопею. Банды Нью-Йорка (2002), под влиянием (среди многих других) крупных итальянских режиссеров, таких как Лукино Висконти, и полностью снятый в знаменитом Риме Чинечитта киностудии. С производственным бюджетом, превышающим 100 миллионов долларов, Банды Нью-Йорка было самым крупным и, пожалуй, самым популярным предприятием Скорсезе на сегодняшний день. Нравиться Эпоха невинностиДействие происходит в Нью-Йорке 19-го века, хотя и сосредоточено на другом конце социальной шкалы (как и в том фильме, в котором также снимался Дэниел Дэй-Льюис). Фильм стал первым сотрудничеством Скорсезе и актера. Леонардо Дикаприо, который стал неотъемлемой частью более поздних фильмов Скорсезе. Производство было очень проблемным, многие слухи относились к конфликту режиссера с Мирамакс босс Харви Вайнштейн.^[75] Несмотря на отрицание художественного компромисса, некоторые считали, что Банды Нью-Йорка был самым традиционным фильмом режиссера, в котором использовались стандартные кинематографические образы, которых режиссер традиционно избегал, например, персонажи, существующие исключительно для экспозиция цели и пояснительные воспоминания.^[76][77][78]

Финальная версия фильма длилась 168 минут, а оригинальная версия режиссера - более 180 минут.^[76] Несмотря на это, фильм получил в целом положительные отзывы агрегатора рецензий. Гнилые помидоры сообщая, что 75 процентов отзывов о фильме, которые они подсчитали, были положительными, и резюмируя критики, писавшие: «Несмотря на недостатки, обширный, беспорядочный Банды Нью-Йорка искуплены впечатляющим производственным дизайном и потрясающими характеристиками Дэй-Льюиса ».^[79] Центральные темы фильма согласуются с устоявшимися проблемами режиссера: Нью-Йорк, насилие как культурно эндемичное явление и субкультурные разделения по этническому признаку. Первоначально снятый для выпуска зимой 2001 года (чтобы претендовать на номинацию на премию Оскар), Скорсезе отложил окончательное производство фильма до начала 2002 года; вследствие этого студия отложила фильм до его выхода в Оскар сезон конца 2002 г.^[80] Банды Нью-Йорка принес Скорсезе свой первый «Золотой глобус» за лучшую режиссуру. В феврале 2003 г. Банды Нью-Йорка получил 10 номинаций на премию Оскар, в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль за Дэниела Дэй-Льюиса; однако он не выиграл ни в одной категории.

В следующем году Скорсезе завершил производство Блюз, обширный документальный фильм из семи частей, прослеживающий историю блюзовой музыки от африканских корней до дельты Миссисипи и за ее пределами. Семь режиссеров, включая Вима Вендерса, Клинт Иствуд, Майк Фиггис, и сам Скорсезе представил по 90-минутному фильму (запись Скорсезе была озаглавлена Почувствуйте себя как дома). В начале 2000-х Скорсезе снял несколько фильмов для подающих надежды режиссеров, таких как Ты можешь рассчитывать на меня (режиссер Кеннет Лонерган ), Дождь (режиссер Кэтрин Линдберг), Лаймлайф (режиссер Дерик Мартини ) и Юная Виктория (режиссер Жан-Марк Валле ). В то время он основал Sikelia Productions.^[81] В 2003 году продюсер Эмма Тиллинджер Коскофф присоединился к компании.^[82] Скорсезе также снял несколько документальных фильмов, таких как Душа человека (режиссер Вим Вендерс) и Молния в бутылке (режиссер Антуан Фукуа ).

Скорсезе на 65-й ежегодной премии Peabody Awards

Фильм Скорсезе Летчик (2004) - щедрый, масштабный биографический фильм эксцентричного пионера авиации и киномагната Говард Хьюз и воссоединил Скорсезе с актером Леонардо Ди Каприо. Фильм получил очень положительные отзывы.^{[83][84][85][86][87]} Фильм имел огромный кассовый успех и получил признание Академии. Летчик был номинирован на шесть Награды Золотой глобус, включая Лучший драматический фильм, Лучший режиссер, Лучший сценарий, и Лучший актер в драматическом фильме для Леонардо Ди Каприо. Он выиграл три, в том числе за лучший драматический фильм и за лучший драматический актер. В январе 2005 г. Летчик стал самым номинированным фильмом 77-я награда Академии номинаций, номинированных в 11 номинациях, включая «Лучший фильм». Фильм также получил номинации почти во всех других основных категориях, включая пятую номинацию на лучшую режиссуру Скорсезе. Несмотря на наибольшее количество номинаций, фильм получил всего пять «Оскаров». Скорсезе снова проиграл, на этот раз режиссеру Клинту Иствуду. Миллион долларов детка (который также получил награду за лучший рисунок).

Нет направления домой - документальный фильм Скорсезе, рассказывающий о жизни Боба Дилана и его влиянии на американскую популярную музыку и культуру ХХ века. Фильм не охватывает всю карьеру Дилана; он сосредоточен на его начинаниях, его росте к славе в 1960-х, его тогдашнемпротиворечивая трансформация от музыканта и исполнителя, играющего на акустической гитаре, до звука под влиянием электрогитары и его «отставки» от гастролей в 1966 году после печально известной аварии на мотоцикле. Впервые фильм был показан на телевидении как в США (в рамках PBS Американские мастера серии) и Великобритании (в рамках Би-би-си два Арена series) 26–27 сентября 2005 г. В том же месяце была выпущена DVD-версия фильма. Фильм получил Премия Пибоди и Премия Грэмми за лучшее длинное музыкальное видео. Кроме того, Скорсезе получил Эмми номинация на него.

На Кинофестиваль Tribeca в 2007

Скорсезе вернулся в криминальный жанр с бостонским триллером Ушедшиепо мотивам драмы о полиции Гонконга. Адские дела (которым руководит Эндрю Лау и Алан Мак ). Фильм продолжил сотрудничество Скорсезе с Леонардо Ди Каприо и стал его первым фильмом. Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, и Мартин Шин.

Ушедшие открылся для широкого признания критиков, причем некоторые провозгласили его одним из лучших достижений Скорсезе на экране с 1990-х годов. Goodfellas,^[88][89] и третьи ставят его на один уровень с самой знаменитой классикой Скорсезе. Таксист и Бешеный бык.^[90][91] При внутренних кассовых сборах, превышающих АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 129.4 миллион, Ушедшие был самым кассовым фильмом Скорсезе (без учета инфляции) до 2010-х годов. Остров проклятых.

Ушедшие принес Скорсезе второй "Золотой глобус" за лучшую режиссуру, а также награду Critics 'Choice Award, свою первую Гильдия режиссеров Америки Премия и премия Оскар за лучшую режиссуру. Получив последнее, Скорсезе высмеял свой послужной список номинаций, спросив: «Не могли бы вы перепроверить конверт?»^[92] Награду вручили его давние друзья и коллеги Фрэнсис Форд Коппола, Джордж Лукас и Стивен Спилберг. Ушедшие также получил премию Оскар за лучший фильм 2006 года, лучший адаптированный сценарий и лучший монтаж фильма от давнего редактора Скорсезе Тельмы Шунмейкер; ее последняя победа в фильме Скорсезе.

Сияй свет захватывает рок-н-ролл группа Катящиеся камни 'выступление в Нью-Йорке Beacon Theatre 29 октября и 1 ноября 2006 г., краткие новости и интервью за всю их карьеру. Изначально фильм планировался к выпуску 21 сентября 2007 года, но Paramount Classics отложил его общий выпуск до апреля 2008 года. Его мировая премьера состоялась на открытии 58-го Берлинале Кинофестиваль 7 февраля 2008 года. «Марти проделал потрясающую работу, заставив нас выглядеть великолепно…», - заметил барабанщик. Чарли Уоттс. "Все дело в редактировании и сокращении. Это скорее создатель фильма, чем парень, снимающий группу на сцене ... Это не Касабланка, но это здорово, с нашей точки зрения, не будучи эгоистом. Это документ ".^[93]

В 2009 году Скорсезе подписал петицию в поддержку режиссера. Роман Полански, призывая к его освобождению из-под стражи после того, как он был задержан в связи с его 1977 г. обвинения в сексуальном насилии.^[94]

2010-е

Скорсезе в Каннах в 2010 году

22 октября 2007 г. Ежедневное разнообразие сообщил, что Скорсезе воссоединится с Леонардо Ди Каприо на четвертой картине, Остров проклятых. Основная фотография по сценарию Лаэты Калогридис по одноименному роману А. Деннис Лехан, началось в Массачусетс в марте 2008 г.^[95][96] В декабре 2007 года актеры Марк Руффало, Макс фон Сюдов, Бен Кингсли, и Мишель Уильямс присоединился к актерскому составу,^[97][98] отметив, что эти актеры впервые работали со Скорсезе. Фильм вышел 19 февраля 2010 года.^[99] 20 мая 2010 года фильм стал самым кассовым фильмом Скорсезе.^[100] В 2010, Журнал "Уолл Стрит сообщил, что Скорсезе поддерживает Фонд Дэвида Линча инициатива по оказанию помощи 10 тысячам ветеранов войны преодолеть пост-травматическое стрессовое растройство через Трансцендентальная медитация;^[101] Скорсезе публично обсуждал свою практику ТМ.^[102]

Скорсезе направил премьера сериала за Подпольная империя, драматический сериал HBO,^[103] в главных ролях Стив Бушеми и Майкл Питт, по книге Нельсона Джонсона Boardwalk Empire: рождение, высокие времена и коррупция Атлантик-Сити.^[104] Теренс Винтер, который писал для Клан Сопрано, создал серию. Помимо режиссуры пилота (за который он получил премию Primetime Emmy Award 2011 за выдающуюся режиссуру), Скорсезе также был исполнительным продюсером сериала.^[104] Премьера сериала состоялась 19 сентября 2010 года, и он транслировался в течение пяти сезонов.^[104]

Скорсезе снял документальный фильм продолжительностью три с половиной часа. Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире о жизни и музыке бывших Битлз ' член Джордж Харрисон, премьера которого состоялась в США HBO в двух частях 5 и 6 октября 2011 г.^[105] Его следующий фильм Хьюго это 3D приключение драматический фильм на основе Брайан Селзник роман Изобретение Хьюго Кабре. Звезды кино Аса Баттерфилд, Хлоя Грейс Моретц, Бен Кингсли, Саша Барон Коэн, Рэй Уинстон, Эмили Мортимер, Кристофер Ли, и Джуд Лоу. Фильм был встречен критиками^[106][107] и заработал Скорсезе третий Золотой глобус за лучшую режиссуру. Фильм также был номинирован на 11 премий Оскар, выиграв пять из них и став равным Мишель Хазанавичюс фильм Исполнитель за наибольшее количество наград Американской киноакадемии, выигранных одним фильмом в 2011 году. Хьюго также выиграл два BAFTA награды, среди множество других наград и номинаций. Хьюго был первым 3D фильм и был выпущен в США 23 ноября 2011 года.^[108]

Фильм Скорсезе 2013 года, Волк с Уолл-стрит,^[109] американец биографический черная комедия на основе Джордан Белфорт Одноименные воспоминания. Сценарий был написан Теренсом Винтером, в нем Леонардо Ди Каприо сыграл Белфорта в главной роли, а также Джона Хилл, Мэттью МакКонахи, и другие. Этот фильм стал пятым сотрудничеством Скорсезе и ДиКаприо и вторым между Скорсезе и Винтером после Подпольная империя. Он был выпущен 25 декабря 2013 года. Фильм рассказывает историю биржевого маклера из Нью-Йорка, которого играет ДиКаприо, который участвует в крупной мошенничество с ценными бумагами дело о незаконных манипуляциях с ценными бумагами посредством практики "насос и сброс ". ДиКаприо получил награду за Лучший актер, комедия или комедия на 2014 Золотой глобус. Фильм также был номинирован на Лучший фильм-мюзикл или комедия также. Волк с Уолл-стрит был номинирован на пять премий Оскар, в том числе за лучший фильм, лучшую мужскую роль за Леонардо Ди Каприо, лучшую мужскую роль второго плана за Джона Хилл, лучший режиссер за Мартина Скорсезе и Лучший адаптированный сценарий за Теренса Винтера, но не победил ни в одной категории.^[110] В опросе критиков, проведенном в 2016 г. BBC, фильм вошел в сотню величайших фильмов с 2000 года.^[111]

Скорсезе и Дэвид Тедески сняли документальный фильм об истории Нью-Йоркское обозрение книг под названием 50-летний аргумент. Он показан как незавершенное производство на Берлинский международный кинофестиваль в феврале 2014 г. и премьера состоялась в июне 2014 г. в Шеффилд Док / Фест.^[112][113] Он также был показан в Осло,^[114] и Иерусалим^[115] перед показом на BBC Арена сериал в июле^[116] и в Теллурид в августе.^[117] В сентябре его показали в Торонто^[118] и Международный кинофестиваль в Калгари,^[119] и Нью-Йоркский кинофестиваль.^[120] Он вышел в эфир на канале HBO 29 сентября 2014 года.^[121]

Скорсезе направил пилота на Винил написано Теренсом Винтером и Джордж Мастрас, с Мик Джаггер продюсирование и Мастры как шоураннер. Звезды сериала Бобби Каннавале Ричи Финестра, основатель и президент звукозаписывающей компании высшего уровня, устроил в 1970-х годах музыкальный бизнес Нью-Йорка, подпитываемый наркотиками и сексом, в то время, когда вспыхивали панк и диско, и все это было рассказано глазами Финестры, пытающейся воскресить свой лейбл и найти следующий новый звук. Съемки фильма начались 25 июля 2014 года.^[122] Со-звезды включают Рэй Романо, Оливия Уайлд, Храм Юноны, Эндрю Дайс Клэй, Ато Эссандох, Макс Казелла, и Джеймс Джаггер. 2 декабря 2014 г. Винил был подобран HBO.^[123] Сериал длился один сезон. Скорсезе был исполнительным продюсером нескольких инди-фильмов, таких как фильм 2014 года. Третья сторона реки (режиссер его протеже Селина Мурга), еще один фильм 2014 года Месть зеленых драконов (со-режиссер Эндрю Лау, чей фильм Адские дела вдохновленный Ушедшие),^[124] а также Кровотечение для этого и Свободный огонь.^[125]

Скорсезе направил Прослушивание, короткометражный фильм, который также использовался в качестве рекламного ролика для казино Студия Сити в Макао и Город мечтаний в Манила, Филиппины. В короткометражке впервые под его руководством собрались давние муз Скорсезе Леонардо Ди Каприо и Роберт Де Ниро. В короткометражном фильме два актера играли вымышленные версии самих себя, соревнуясь за роль в следующем фильме Скорсезе. Это было первое сотрудничество Скорсезе с Де Ниро за два десятилетия.^[126] Премьера фильма состоялась в октябре 2015 года одновременно с открытием Studio City.^[127]

Скорсезе давно ожидал снять экранизацию Сюсаку Эндо роман Тишина, драма о жизни двух португальских Иезуит священники в Японии в 17 веке. Он изначально планировал Тишина как его следующий проект после Остров проклятых.^[128] 19 апреля 2013 г. было обеспечено финансирование для Тишина к Emmett / Furla Films,^[129] Съемки начались в январе 2015 года. К ноябрю 2016 года пост-продакшн фильма был завершен. Он был написан Джеем Коксом и Скорсезе по роману и звездам. Эндрю Гарфилд, Лиам Нисон, и Адам Драйвер.^[130] Фильм вышел 23 декабря 2016 года.^[131][132] Скорсезе был признан гражданином Италии jus sanguinis в 2018 году.^[133]

10 января 2019 г. Разнообразие'Крис Уиллман сообщил, что долгожданный документальный фильм Скорсезе о турне Боба Дилана 1975 г. Rolling Thunder Revue, будет выпущен Netflix: "Rolling Thunder Revue: История Боба Дилана Мартина Скорсезе отражает беспокойный дух Америки 1975 года и веселую музыку, которую Дилан исполнял осенью того же года. Частично документальный фильм, частично концертный фильм, частично лихорадочный сон, Раскатистый гром - уникальный опыт от главного режиссера Мартина Скорсезе ».^[134] 25 апреля 2019 года было объявлено, что документальный фильм будет выпущен на Netflix 12 июня 2019 года с одновременным театральным участием в двадцати американских, европейских и австралийских городах накануне вечером, а также расширенным расписанием театральных представлений в Лос-Анджелесе и Нью-Йорк, так что фильм будет претендовать на рассмотрение премии.^[135][136] После нескольких лет разработки основная фотография криминального фильма Скорсезе Ирландец началась в августе 2017 года с Робертом Де Ниро, Джо Пеши и Аль Пачино.^[137] Мировая премьера фильма состоялась в 57-й Нью-Йоркский кинофестиваль 27 сентября 2019 г.^[138] Он был выпущен ограниченным тиражом в кинотеатрах 1 ноября 2019 г., а 27 ноября 2019 г. - в цифровом формате. Netflix.^[139] В январе 2020 г. Ирландец получил десять Академическая награда номинаций, в том числе на Лучшая картина, Лучший режиссер, Лучший адаптированный сценарий, и Лучший актер второго плана для Пачино и Пеши.^[140]

2020-е

В июле 2019 года Скорсезе начал разведку мест в рамках подготовки к съемкам своего следующего фильма в 2020 году. Убийцы Цветочной Луны, экранизация книга с таким же названием к Дэвид Гранн. Скорсезе будет объединяться с Леонардо Ди Каприо в шестой раз и Робертом Де Ниро в десятый раз.^[141] В декабре 2019 года частый оператор Скорсезе Родриго Прието подтвердил, что Цветочная Луна готовился начать основные фотосъемки в марте 2020 года, которые были отложены из-за вируса COVID-19.^[142] В апреле 2020 года было объявлено, что съемки для Убийцы Цветочной Луны был отложен на неопределенный срок в связи с COVID-19 пандемия, что потенциальная стоимость фильма выросла до 200 миллионов долларов, и что Скорсезе ведет переговоры с Netflix или же Apple Inc. производить и распространять, с Paramount Pictures участвует в качестве партнера.^[143][144] 27 мая 2020 года Apple выкупила права на производство и распространение фильма, который будет показан в кинотеатрах Paramount и будет транслироваться на Apple TV +.^[145] Ожидается, что основные съемки начнутся в феврале 2021 года.^[146]

Стиль и техника кинопроизводства

Во многих фильмах Скорсезе можно выделить несколько повторяющихся приемов кинопроизводства. Он создал историю кинопроизводства, которая включает в себя многократное сотрудничество с актерами, сценаристами, редакторами фильмов и кинематографистов, иногда растянувшееся на несколько десятилетий, например, с постоянными кинематографистами Майклом Баллхаусом, Робертом Ричардсоном и Родриго Прието.

Замедленное движение и стоп-кадр

Скорсезе известен частым использованием замедленного движения, например, в Кто это стучится в мою дверь (1967) и Злые улицы (1973).^[147] Он также известен тем, что использует стоп-кадры, например: в начальных титрах Король комедии (1983), повсюду Goodfellas (1990), Казино (1995), Ушедшие (2006), а в Ирландец (2019). Его блондинки в главных ролях обычно воспринимаются глазами главного героя как ангельские и неземные; они носят белое в своей первой сцене и фотографируются в замедленной съемке -Сибилл Шеперд в Таксист; Кэти Мориарти белое бикини в Бешеный бык; Белое мини-платье Шэрон Стоун в Казино.^[148] Это может быть данью директору Альфреду Хичкоку.^[149] Скорсезе часто использует дальние следящие выстрелы,^[150] как показано на Таксист, Goodfellas, Казино, Банды Нью-Йорка, и Хьюго. MOS В его фильмах регулярно появляются эпизоды, поставленные под популярную музыку или закадровый голос, часто с агрессивным движением камеры и / или быстрым монтажом.^[151] Скорсезе иногда выделяет персонажей в сцене радужной оболочкой в ​​честь 1920-х годов. немое кино кино (в качестве сцен в то время иногда использовался этот переход). Этот эффект можно увидеть на Казино (он используется в Шэрон Стоун и Джо Пеши), Жизненные уроки, Ушедшие (о Мэтте Дэймоне) и Хьюго. Некоторые из его фильмов содержат отсылки / намёки на вестерны, особенно Рио Браво, Великое ограбление поезда, Шейн, Искатели, и Ребенок из Оклахомы. Часто используются замедленные вспышки и акцентированные звуки камеры / вспышки / затвора, как и песня "приюти меня "Роллинг Стоунз" слышал в нескольких фильмах Скорсезе: Goodfellas, Казино, и Ушедшие.

Камео появления

В фильмах Скорсезе обычно бывают эпизодические роли (Кто это стучится в мою дверь, Крытый вагон Берта, Злые улицы, Алиса здесь больше не живет, Таксист, Король комедии, В нерабочее время, Последнее искушение Христа (хоть и спрятан под капюшоном), Эпоха невинности, Банды Нью-Йорка, Хьюго), он также известен тем, что внес свой голос в фильм, не появляясь на экране (например, как в Летчик и Волк с Уолл-стрит). В Эпоха невинности, например, он выступает в роли не говорящего большой формат фотограф-портретист в одной из проходящих сцен фильма. Он обеспечивает вводный закадровый голос в Злые улицы и Цвет денег; играет официанта в раздевалке в финальной сцене Бешеный бык, и обеспечивает голос невидимого диспетчера скорой помощи в Вывод из мертвых.^[152] Он также появляется как директор вымышленного новообразованного Ватиканского телевидения в итальянской комедии. В глазах Папы.

Религиозная вина

Вина является важной темой во многих его фильмах, как и роль католицизма в создании и преодолении чувства вины (Кто это стучится в мою дверь, Злые улицы, Бешеный бык, Вывод из мертвых, Ушедшие, Остров проклятых, и Ирландец). Подобным образом Скорсезе считал Тишина «проект страсти»: он разрабатывался с 1990 года, через два года после выхода его фильма на экраны. Последнее искушение Христа, который также содержал строго религиозные темы.^[153] Когда его спросили, почему он сохранял интерес к проекту, посвященному сильным богословским темам, более 26 лет, Скорсезе сказал:

С возрастом идеи приходят и уходят. Вопросы, ответы, снова потеря ответа и еще несколько вопросов, и вот что меня действительно интересует. Да, кино, люди в моей жизни и моя семья - самые важные, но в конечном итоге, когда вы станете старше, должно быть больше ... Тишина это просто то, что меня привлекает в этом смысле. Это была навязчивая идея, это нужно сделать ... это сильная, прекрасная правдивая история, в каком-то смысле триллер, но он решает эти вопросы.^[154]

Политическая коррупция

Совсем недавно в его фильмах фигурировали коррумпированные авторитеты, такие как полицейские в Ушедшие^[155] и политики в Банды Нью-Йорка^[156] и Летчик.^[157] Он также известен своим либеральным использованием ненормативной лексики, черного юмора и насилия.^[158]

Интерес Скорсезе к политической коррупции, отраженный в его фильмах, получил дальнейшее развитие в его фильме 2019 года. Ирландец. Ричард Броуди писать для Житель Нью-Йорка нашел, что основная интерпретация фильма - мрачная аллегория реалистического прочтения американской политики и американского общества:

Реальный Хоффа ... (был) решающим игроком как в политике преступных группировок, так и в реальной практической политике того времени, и ключевой момент фильма - неразделимость этих двух сфер. Ирландец это социально-политический хоррор, который рассматривает большую часть современной американской истории как непрерывное преступление, в котором каждый уровень общества - от семейной жизни до местного бизнеса через большой бизнес до национальной и международной политики - отравлен взяточничеством и теневыми сделками. и грязные деньги, угрозы насилия и его ужасные действия, а также жесткая безнаказанность, которая поддерживает работу всей системы.^[159]

Частые соавторы

Дальнейшая информация: Мартин Скорсезе и Роберт Де Ниро и Мартин Скорсезе и Леонардо Ди Каприо

Смотрите также: Список совместных работ режиссера и актера

Скорсезе часто использует одних и тех же актеров в своих фильмах, особенно Роберта Де Ниро, который сотрудничал со Скорсезе над девятью художественными фильмами и одним короткометражным фильмом. Включены три фильма (Таксист, Бешеный бык, и Goodfellas), вошедшего в список 100 лет ... 100 фильмов AFI. Скорсезе часто говорил, что, по его мнению, лучшей работой Де Ниро под его руководством был Руперт Пупкин. Король комедии. На рубеже веков Скорсезе нашел новую музу с более молодым актером Леонардо Ди Каприо, сотрудничая с пятью художественными фильмами и одним короткометражным на сегодняшний день.^[160] Несколько критиков сравнили новое партнерство Скорсезе с Ди Каприо с его предыдущим партнерством с Де Ниро.^[161][162] Среди постоянных соавторов также есть: Виктор Арго (6), Харви Кейтель (6), Гарри Нортап (6), Мюррей Мостон (5), Иллеана Дуглас (4), Дж. К. Маккензи (4), Джо Пеши (4), Фрэнк Винсент (3), Барри Примус (3), и Верна Блум (3). Другие, кто снялся в нескольких фильмах Скорсезе, включают Дэниела Дэй-Льюиса, который стал очень замкнутым на голливудской сцене, Алек Болдуин, Уиллем Дефо, Бен Кингсли, Джуд Лоу, Дик Миллер, Лиам Нисон, Эмили Мортимер, Джон К. Рейли, Дэвид Кэррадайн, Барбара Херши, Кевин Корриган, Джейк Хоффман, Франк Сиверо, Рэй Уинстон и Ник Нолти. Перед смертью родители Скорсезе, Шарль Скорсезе и Катрин Скорсезе, появлялись в эпизодических ролях, второстепенных или второстепенных ролях, например, в Goodfellas.^[163]

Для своей команды Скорсезе часто работал с редакторами. Марсия Лукас^[164] и Тельма Скунмейкер,^[165] кинематографисты Майкл Баллхаус,^[166] Роберт Ричардсон, Майкл Чепмен и Родриго Прието, сценаристы Пол Шредер, Мардик Мартин, Джей Кокс, Терренс Винтер, Джон Логан и Стивен Зайлиан, художник по костюмам Сэнди Пауэлл, художники-постановщики Данте Ферретти и Боб Шоу, музыкальный продюсер Робби Робертсон, и композиторы Говард Шор^[167] и Элмер Бернштейн.^[168] Скунмейкер, Ричардсон, Пауэлл и Ферретти получили награды Оскар в своих категориях за сотрудничество со Скорсезе. Элейн и Сол Басс, последний из которых часто является дизайнером титулов Хичкока, разработал начальные титры для Goodfellas, Эпоха невинности, Казино и Мыс страха.

Частые совместные работы с актерами (3 и более фильмов)
Актер	Кто это стучится в мою дверь (1968)	Крытый вагон Берта (1972)	Злые улицы (1973)	Алиса здесь больше не живет (1974)	Таксист (1976)	Нью Йорк, Нью Йорк (1977)	Бешеный бык (1980)	Король комедии (1983)	В нерабочее время (1985)	Цвет денег (1986)	Последнее искушение Христа (1988)	Goodfellas (1990)	Мыс страха (1991)	Эпоха невинности (1993)	Казино (1995)	Кундун (1997)	Вывод из мертвых (1999)	Банды Нью-Йорка (2002)	Летчик (2004)	Ушедшие (2006)	Остров проклятых (2010)	Хьюго (2011)	Волк с Уолл-стрит (2013)	Тишина (2016)	Ирландец (2019)
Дайанн Эбботт
Фрэнк Адонис
Виктор Арго
Роберт Де Ниро
Леонардо Дикаприо
Бо Дитль
Иллеана Дуглас
Пол Херман
Харви Кейтель
Дж. К. Маккензи
Мюррей Мостон
Гарри Нортап
Джо Пеши
Барри Примус
Катрин Скорсезе
Чарльз Скорсезе
Франк Сиверо
Фрэнк Винсент
Велкер Уайт

Личная жизнь

В 1965 году Скорсезе женился на своей первой жене Ларэйн Мари Бреннан, и они прожили вместе шесть лет с 1965 по 1971 год; у них есть дочь Екатерина, которую назвали в честь его матери.^[169] После развода в 1972 году у Скорсезе было четыре жены.^[170] и идентифицирует себя как потерявшего веру католика в результате доктринальной позиции Церкви против развод. Как сказал Скорсезе: «Я истекший католик. Но я католик; выхода нет ".^[171]

В 1976 году Скорсезе женился на писательнице. Джулия Кэмерон, его второй брак; у них есть дочь (Доменика Камерон-Скорсезе, которая актриса и снялась в Эпоха невинности ), но брак продлился всего год. Развод был резким и послужил основой для первого полнометражного фильма Кэмерона - мрачной комедии. Божья воля,^[172] в котором также снималась их дочь Доменика.^[173][174] У нее была небольшая роль в Мыс страха используя имя Доменика Скорсезе, она продолжает действовать, писать, направлять и продюсировать.^[175]

До конца 1979 года Скорсезе женился на актрисе. Изабелла Росселлини, и они пробыли вместе четыре года до развода в 1983 году.^[176]

Скорсезе замужем за продюсером Барбара Де Фина в 1985 году - его четвертый из пяти браков; их брак закончился разводом в 1991 году. С начала 1990-х до 1997 года Скорсезе был романтически связан с актрисой. Иллеана Дуглас после его четвертого развода.^[177]

В 1999 году Скорсезе женился на своей нынешней двадцатилетней супруге Хелен Шермерхорн Моррис. У них есть дочь, Франческа, который появился в Ушедшие и Летчик.

Фильмография

Основная статья: Мартин Скорсезе фильмография

По состоянию на 2019 год^{[Обновить]}Скорсезе снял в общей сложности 25 полнометражных фильмов и 16 полнометражных документальных фильмов.

Год	Заголовок	Распределитель
1967	Кто это стучится в мою дверь	Джозеф Бреннер Ассошиэйтс
1972	Крытый вагон Берта	American International Pictures
1973	Злые улицы	Ворнер Браззерс.
1974	Алиса здесь больше не живет
1976	Таксист	Columbia Pictures
1977	Нью Йорк, Нью Йорк	Объединенные художники
1980	Бешеный бык
1982	Король комедии	20 век Фокс
1985	В нерабочее время	Ворнер Браззерс.
1986	Цвет денег	Фотографии Touchstone
1988	Последнее искушение Христа	Универсальные картинки
1990	Goodfellas	Ворнер Браззерс.
1991	Мыс страха	Универсальные картинки
1993	Эпоха невинности	Columbia Pictures
1995	Казино	Универсальные картинки
1997	Кундун	Фотографии Touchstone
1999	Вывод из мертвых	Paramount Pictures / Touchstone Pictures
2002	Банды Нью-Йорка	Miramax Films
2004	Летчик	Warner Bros. Pictures / Miramax
2006	Ушедшие	Warner Bros. Pictures
2010	Остров проклятых	Paramount Pictures
2011	Хьюго
2013	Волк с Уолл-стрит	Paramount Pictures / Universal Pictures
2016	Тишина	Paramount Pictures
2019	Ирландец	Netflix
2021	Убийцы Цветочной Луны	Paramount Pictures / Apple TV +

Любимые фильмы

В 2012 году Скорсезе участвовал в Зрение и звук кинопоказы того года. Каждые десять лет для отбора лучших фильмов всех времен современных режиссеров просили выбрать десять фильмов по своему выбору. Скорсезе, однако, выбрал 12, которые перечислены ниже в алфавитном порядке:^[178]

• 2001: Космическая одиссея (США / Великобритания, 1968 г.)
• 8½ (Италия, 1963 г.)
• Пепел и бриллианты (Польша, 1958 г.)
• Гражданин Кейн (США, 1941 г.)
• Леопард (Италия, 1963 г.)
• Paisà (Италия, 1946 г.)
• Красные туфли (Великобритания, 1948 г.)
• Река (США, 1951 г.)
• Сальваторе Джулиано (Италия, 1962 г.)
• Искатели (США, 1956 г.)
• Угетсу (Япония, 1953 г.)
• Головокружение (США, 1958 г.)

В 1999 году после смерти Джин Сискель, Скорсезе присоединился Роджер Эберт в качестве приглашенного соведущего в эпизоде Сискель и Эберт где каждый из них назвал 10 своих любимых фильмов десятилетия.^[179][180] Список Скорсезе численно таков:

• Коневор (Китай, 1986)
• Тонкая красная линия (США, 1998 г.)
• Заимствованная жизнь (Тайвань, 1994 г.)
• С широко закрытыми глазами (США / Великобритания, 1999 г.)
• Плохой лейтенант (США, 1992 г.)
• Разбивая волны (Великобритания, 1996 г.)
• Бутылочная ракета (США, 1996 г.)
• Крушение (США, 1996 г.)
• Фарго (США, 1996 г.)
• Малькольм Икс (США, 1992) и Высокая температура (США, 1995) (ничья)

Киноактивизм

Скорсезе упомянул, что его наставниками были такие режиссеры, как Джон Кассаветис, Роджер Корман, и Майкл Пауэлл.^[181] Кинокритик, Роджер Эберт книга, Скорсезе Эберта, Эберт похвалил Скорсезе за поддержку и поддержку других режиссеров, выступая в качестве исполнительного продюсера в проектах таких режиссеров, как Антуан Фукуа, Вим Вендерс, Кеннет Лонерган, Стивен Фрирз, Эллисон Андерс, Спайк Ли, Джон Макнотон.^[182] Совсем недавно он был исполнительным продюсером фильмов Safdie Brothers, Джоанна Хогг, Корнел Мундручо, Жозефина Декер, Даниэль Лессовиц, Алиса Рорвахер, Йонас Карпиньяно, Амели ван Эльмбт и Селина Мурга.^[183][184]. Скорсезе также на протяжении многих лет называл режиссеров, в том числе тех, которыми он восхищается, такими как коллеги. Нью-Йорк основанные директора Вуди Аллен и Спайк Ли, а также других художников, таких как Уэс Андерсон, Бон Джун Хо, Грета Гервиг, Ари Астер, Келли Райхардт, Клэр Дени, Ной Баумбах, Пол Томас Андерсон, то Братья Коэн, и Кэтрин Бигелоу.^{[185][186][187][188][189]}

Сохранение пленки

Фонд кино

Основная статья: Фонд кино

Скорсезе был в авангарде сохранение пленки и реставрация с 1990 года, когда он создал Фонд кино, а некоммерческий Киноорганизация, которая сотрудничает с киностудиями для восстановления отпечатков старых или поврежденных пленок. Скорсезе основал организацию с Вуди Аллен, Роберт Альтман, Фрэнсис Форд Коппола, Клинт Иствуд, Стэнли Кубрик, Джордж Лукас, Сидней Поллак, Роберт Редфорд, и Стивен Спилберг, которые все входили в первоначальный совет директоров фонда.^[190] В 2006 г. Пол Томас Андерсон, Уэс Андерсон, Кертис Хэнсон, Питер Джексон, Анг Ли и Александр Пейн присоединился к ним.^[191] В 2015 г. Кристофер Нолан также вошел в состав правления.^[192] Фонд восстановил более 800 фильмов со всего мира и проводит бесплатную образовательную программу для молодежи по языку и истории кино. За свою деятельность в области реставрации фильмов он получил премию Роберта Осборна на конкурсе 2018 г. Кинофестиваль TCM. Награда была вручена Скорсезе как «человеку, внесшему значительный вклад в сохранение культурного наследия классических фильмов».^[193]

В ноябре 2020 г. Criterion Channel выпустил 30-минутное видео под названием, 30 лет Фонду Кино: Мартин Скорсезе и Ари Астер в разговоре, отмечая «миссию, эволюцию и текущую работу The Film Foundation». Скорсезе заявил, что по состоянию на 2020 год Фонд помог восстановить 850 фильмов.

Мировой кинопроект

Основная статья: Проект мирового кино

В 2007 году Скорсезе основал Проект мирового кино с миссией, чтобы сохранить и представить маргинализированные и редко показываемые фильмы из регионов, которые, как правило, плохо оборудованы для сохранения своей собственной истории кино.^[194] Организация Скорсезе работала с Коллекция критериев не только сохранить фильмы, но и позволить их выпускать на DVD и Блю рей бокссеты и потоковые сервисы, такие как Критерийный канал.^[195] Фильмы в ВКП включают Усман Сембен с Черная девушка (1966), и Джибриль Диоп Мамбети с Туки Буки (1973).

В Коллекция критериев пока что выпустил два тома. бокссеты на DVD и Блю рей, названный, Мировой кинопроект Мартина Скорсезе. Первый том включает 6 наименований, Туки Буки (1973), Редес (1936), Река по имени Титас (1973), Сухое лето (1964), Транс (1981) и Горничная (1960).^[196] Второй том также включает 6 наименований, Insiang (1976), Таинственный объект в полдень (2000), Месть (1989), Предел (1931), Закон границы (1967), и Тайбэйская история (1985).^[197]

Проект африканского кинематографического наследия

В 2017 году Скорсезе также представил проект «Африканское наследие кино» (AFHP), который является совместной инициативой некоммерческой организации Скорсезе. Фонд кино, ЮНЕСКО, Cineteca di Bologna, а Панафриканская федерация кинематографистов (FEPACI).^[198] Проект направлен на поиск и сохранение 50 классических африканских фильмов, некоторые из которых считались утерянными, а другие не подлежат ремонту, в надежде сделать их доступными для зрителей во всем мире. В интервью с Кинотеатр Escapist В 2018 году Скорсезе говорил об амбициозном сотрудничестве, сказав: «Наша первая цель - начать и провести тщательное расследование в киноархивах и лабораториях по всему миру, чтобы найти лучшие сохранившиеся элементы - мы надеемся, оригинальные негативы - для нашего первого 50 названий ".^[199] Он также заявил, что «Реставрация всегда является основной целью, конечно, но в рамках инициативы это также отправная точка процесса, который завершается выставкой и распространением в Африке и за рубежом. И, конечно же, наш процесс реставрации всегда включает в себя создание элементов консервации ".^[199]

В 2019 году AFHP объявили, что впервые покажут реставрации четырех африканских фильмов на своем родном континенте в рамках 50-летия Панафриканский кинофестиваль из Уагадугу. Рассматриваемые фильмы Med Hondo С Солей Ô (1970), Мохаммед Лахдар-Хамина С Chronique des années de braise (1975), Тимите Бассори С La Femme au couteau (1969), и Жан-Пьер Диконге-Пипа С Muna Moto (1975).^[7]

Наследие и почести

Скорсезе получает Золотой лев за заслуги перед актрисой Моника Витти на Венецианском кинофестивале в 1995 г.

Фильмы Скорсезе были номинированы на множество наград как на национальном, так и на международном уровне, а также были отмечены премией Оскар за Ушедшие. В 1991 году он получил премию «Золотая тарелка» Американская академия достижений.^[200] В 1997 году Скорсезе получил Премия AFI Life Achievement Award. В 1998 году Американский институт киноискусства включил три фильма Скорсезе в список величайших американских фильмов: Бешеный бык в # 24, Таксист на # 47, и Goodfellas в # 94. За издание их списка к десятилетию, Бешеный бык был перемещен в # 4, Таксист был перемещен в # 52, и Goodfellas был перемещен в # 92.^[201] В 2001 году Американский институт кино разместил два фильма Скорсезе на их список самых "душераздирающих фильмов" в американском кино: Таксист в # 22 и Бешеный бык в # 51. На церемонии в Париже, Франция, 5 января 2005 г. Мартин Скорсезе был награжден французской Почетный легион в знак признания его вклада в кино. 8 февраля 2006 г. 48-я ежегодная премия Грэмми, Скорсезе был награжден Премия Грэмми за лучшее длинное музыкальное видео за Нет направления домой.

В 2007 году Скорсезе был включен в список Время журнал 100 самых влиятельных людей в мире.^[202] В августе 2007 года Скорсезе был назван вторым величайшим режиссером всех времен по результатам опроса, проведенного Всего Фильм журнал, перед Стивеном Спилбергом и позади Альфреда Хичкока.^[203] В 2007 году Скорсезе был отмечен Национальным итальянско-американским фондом (N.I.A.F.) на торжественном вечере, посвященном тридцать второй годовщине этой некоммерческой организации. Во время церемонии Скорсезе помог запустить N.I.A.F. Джек Валенти Институт памяти бывшего члена правления фонда и бывшего президента Американской киноассоциации (M.P.A.A.) Джека Валенти. Институт оказывает поддержку итальянским студентам киноискусства в США. Скорсезе получил награду от Мэри Маргарет Валенти, вдовы Джека Валенти. Определенные фрагменты материалов, связанных с фильмом, и личные документы Скорсезе содержатся в Уэслианский университет Киноархивы, к которым ученые и медиа-эксперты со всего мира могут иметь полный доступ.^[204] 11 сентября 2007 г. Кеннеди-центр с отличием комитет, который признает карьерный рост и культурное влияние, назвал Скорсезе одним из лауреатов этого года. 17 июня 2008 года Американский институт киноискусства разместил два фильма Скорсезе на ТОП-10 AFI список: Бешеный бык номер один в жанре Спорт и Goodfellas под номером два для жанра гангстеров. В 2013 году коллектив Entertainment Weekly проголосовал Злые улицы седьмой величайший фильм из когда-либо созданных.^[205]

Леон Флейшер, Мартин Скорсезе, Дайана Росс, Брайан Уилсон и Стив Мартин с Президент Джордж Буш и Лаура Буш в 2007

17 января 2010 г. 67-я премия "Золотой глобус", Скорсезе был получателем Премия Сесила Б. Демиля "Золотой глобус". 18 сентября 2011 г. 63-я премия Primetime Emmy Awards, Скорсезе выиграл Премия Primetime Emmy за лучшую режиссуру драматического сериала за его работу над премьера сериала из Подпольная империя. В 2011 году Скорсезе получил звание почетного доктора Национальная киношкола в Лодзи. На церемонии награждения он сказал: «Я чувствую себя частью этой школы и посещал ее», отдавая дань уважения фильмам Вайды, Мунка, Хаса, Полански и Сколимовски.^[206] King Missile написал "Мартин Скорсезе "в его честь. 12 февраля 2012 г. 65-я премия Британской киноакадемии, Скорсезе был получателем Стипендия Академии BAFTA.

16 сентября 2012 года Скорсезе выиграл два Эмми Награды за выдающуюся режиссуру документальной программы и выдающийся документальный фильм. Специально за работу над документальным фильмом. Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире.^[207] В 2013 г. Национальный фонд гуманитарных наук выбрал Скорсезе для Лекция Джефферсона, высшая награда федерального правительства США за достижения в гуманитарные науки. Он был первым режиссером, удостоенным этой чести.^[208] Его лекция, прочитанная 1 апреля 2013 г. Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди под названием «Постоянство зрения: чтение на языке кино».^[209] Скорсезе был награжден Польской Золотая медаль «За заслуги перед культурой» - Глория Артис 11 апреля 2017 года в знак признания его вклада в польское кино.^[210]

Джон Стюарт со Скорсезе в Пибоди Награды в 2006 г.

Скорсезе также получил положительные отзывы от многих киногигантов, включая Ингмара Бергмана,^[211] Фрэнк Капра,^[212] Жан-Люк Годар,^[213] Вернер Херцог,^[214] Элиа Казан,^[215] Акира Куросава,^[216] Дэвид Лин,^[217] Майкл Пауэлл,^[218] Сатьяджит Рэй,^[219] и Франсуа Трюффо.^[220] Он был награжден Почетный доктор от Оксфордский университет 20 июня 2018 г.^[221] По состоянию на 2019 год пять фильмов Скорсезе были выбраны Библиотека Конгресса для сохранения в Национальный реестр фильмов за то, что они «культурно, исторически или эстетически значимы».^[222] Комментируя фильм Скорсезе 2019 года Ирландец, Гильермо дель Торо упомянул способность Скорсезе как режиссера изображать развитие персонажа сравнимо с фильмами «Ренуар, Брессон, Бергман, Оливейра или Куросава».^[223] Сэм Мендес в своей благодарственной речи после победы в 2020 году Золотой глобус за лучшую режиссуру за 1917, высоко оценил вклад Скорсезе в кино, заявив: «В этом зале нет ни одного режиссера, ни одного режиссера в мире, который не находился бы в тени Мартина Скорсезе ... Я просто должен сказать это».^[224] Бон Джун Хо в своей приветственной речи на 2020 год Премия Оскар за лучшую режиссуру за Паразит, сказал: «Когда я был молод и изучал кино, я глубоко врезал себе в сердце поговорку:« Самое личное - это самое творческое ». Затем он сказал, что эта цитата принадлежит Скорсезе, что побудило публику аплодировать Скорсезе стоя.^[225]

Награды и номинации

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Мартином Скорсезе

Звезда кино Скорсезе на Голливудская Аллея славы

Год	Фильм	Оскар		BAFTA Awards		Золотой глобус
		Номинации	Побед	Номинации	Побед	Номинации	Побед
1974	Алиса здесь больше не живет	3	1	7	4	2
1976	Таксист	4		7	3	2
1977	Нью Йорк, Нью Йорк			2		4
1980	Бешеный бык	8	2	4	2	7	1
1983	Король комедии			4	1
1985	В нерабочее время			1		1
1986	Цвет денег	4	1			2
1988	Последнее искушение Христа	1				2
1990	Goodfellas	6	1	7	5	5
1991	Мыс страха	2		2		2
1993	Эпоха невинности	5	1	4	1	4	1
1995	Казино	1				2	1
1997	Кундун	4				1
2002	Банды Нью-Йорка	10		12	1	5	2
2004	Летчик	11	5	14	4	6	3
2006	Ушедшие	5	4	6		6	1
2011	Хьюго	11	5	9	2	3	1
2013	Волк с Уолл-стрит	5		4		2	1
2016	Тишина	1
2019	Ирландец	10		10		5
Общий		91	20	94	23	61	11

Смотрите также

• Д-р Кэтрин О'Брайен с Божественная комедия Мартина Скорсезе: фильмы и религия (2018).^[226]

Рекомендации

1. "# 83 Королевское происхождение, известные родственники и печатные источники: третий набор из десяти голливудских фигур (или их групп), с кодом на двух режиссерах". 24 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2011 г.
2. Как произносится Scorsese? Послушайте его собственное объяснение. на YouTube
3. Скорсезе, Мартин (23 ноября 2008 г.). «Возвращение на бульвар Квинс». Антураж. Сезон 5. Эпизод 12. HBO.
4. Религиозная принадлежность режиссера Мартина Скорсезе В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine Веб-страница создана 27 мая 2005 г. Последнее изменение 5 сентября 2005 г. Проверено 1 апреля 2007 г.
5. Эбири, Бильге (30 декабря 2016 г.). «Святые люди, святые неудачники: Скорсезе, молчание и тайна веры». Деревенский голос. В архиве с оригинала 7 января 2017 г.. Получено 14 февраля, 2017.
6. Барнетт, Кристофер Б.; Эллистон, Кларк Дж. (16 сентября 2019 г.). Скорсезе и религия. Brill Publishers. ISBN  978-90-04-41140-1.
7. «Мартин Скорсезе и проект« Африканское наследие кино »возвращают домой четыре жизненно важных фильма». IndieWire. В архиве с оригинала 18 января 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
8. "42-я лекция Джефферсона с Мартином Скорсезе". nyu.edu.com. Получено 9 мая, 2020.
9. "Кто это стучится в мою дверь - Обзор". Роджер Эберт.com. Получено 9 мая, 2020.
10. "Мартин Скорсезе - Лекция Джефферсона". Национальный фонд гуманитарных наук. Получено 9 мая, 2020.
11. "Yahoo! Фильмы". Movies.yahoo.com. Архивировано из оригинал 31 августа 2006 г.. Получено 3 марта, 2010.
12. "Центр Кеннеди чествует пятерых, включая Скорсезе". Reutgers. Получено 14 апреля, 2020.
13. "Мартин Скорсезе". walkoffame.com. В архиве с оригинала 14 декабря 2019 г.. Получено 15 апреля, 2020.
14. «Мартин Скорсезе получит стипендию Bafta». Хранитель. В архиве с оригинала 23 мая 2017 г.. Получено 15 апреля, 2020.
15. "Мартин Скорсезе". Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
16. "Мартин Скорсезе: рассказывать истории через кино" Вашингтон Таймс, 30 ноября 2007 г.
17. "Биография Мартина Скорсезе". Национальный фонд гуманитарных наук. В архиве из оригинала 26 февраля 2014 г.. Получено 24 января, 2014.
18. «Биография Мартина Скорсезе (1942–2011)». Filmreference.com. В архиве из оригинала 13 января 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
19. Касильо, Роберт (2006). «Поколения иммигрантов: Итальяноамериканец". Gangster Priest - итало-американское кино Мартина Скорсезе. Канада: Университет Торонто Press. п. 3. ISBN  9780802091130.
20. Дюбуа, Режи (2019). "Воскрешение". Мартин Скорсезе, l'infiltré (На французском). Франция: Nouveau Monde Editions. ISBN  9782369427780.
21. "Мартин Скорсезе и итальянское читтадино". Небо TG24. Получено 18 апреля, 2020.
22. "Мартин Скорсезе и итальянский читатель: trascritto atto di nascita a Polizzi". ПалермоСегодня. Получено 18 апреля, 2020.
23. "Una Lunga Ricerca per avere la cittadinanza: ma adesso Martin Scorsese è italiano". La Repubblica. Получено 18 апреля, 2020.
24. «Ромеро - мастер жуткого». Eye for Film. В архиве с оригинала 23 июля 2015 г.. Получено 23 июля, 2015.
25. "Черный Нарцисс (The Criterion Collection) (2001) DVD-комментарий". Критерий. В архиве из оригинала 4 ноября 2013 г.. Получено 27 октября, 2013.
26. Крис Ингуи. "Мартин Скорсезе попадает в округ Колумбия, зависает с Hachet". Топорик. Архивировано из оригинал 26 августа 2009 г.. Получено 6 июня, 2009.
27. "Руководство по фильмам Новой волны: Nouvelle Vague и международное кино новой волны - с чего начать". Newwavefilm.com. В архиве из оригинала 13 января 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
28. Джей Антани (2004). «Бешеный бык: обзор фильма». Filmcritic.com. Архивировано из оригинал 8 декабря 2007 г.. Получено 4 мая, 2009.
29. Андре Соарес (19 марта 2009 г.). «Мартин Скорсезе о Микеланджело Антониони». Altfg.com. В архиве из оригинала от 8 июля 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
30. Фонд Ингмара Бергмана. «Ингмар Бергман». 193.10.144.136. Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
31. Мартин Скорсезе хвалит Федерико Феллини и "Сладкую жизнь" на YouTube
32. "Скорсезе, Мартин". encyclopedia.com. В архиве с оригинала 8 января 2020 г.. Получено 9 января, 2020.
33. Режиссер Мартин Скорсезе рассказывает о своей вере в грядущем фильме «Тишина»'". В архиве из оригинала 16 октября 2017 г.. Получено 15 октября, 2017.
34. Раймонд, Марк (май 2002 г.). "Мартин Скорсезе". sensesofcinema.com. Чувства кино. В архиве с оригинала от 25 декабря 2010 г.
35. "Мартин Скорсезе". tisch.nyu.edu. Получено 9 января, 2020.
36. "Колледж искусств и наук Нью-Йоркского университета". Cas.nyu.edu. Архивировано из оригинал 6 апреля 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
37. Алистер Харкнесс (11 апреля 2002 г.). «Снова найти мальчика». Шотландец.
38. ""С любовью и решимостью ": Признательность". neh.gov. В архиве с оригинала на 1 июля 2019 г.. Получено 9 января, 2020.
39. "Я звоню первым / Кто это стучится в мою дверь?". Rogerebert.com. Получено 15 ноября, 2020.
40. «Выбор Мартина Скорсезе для опроса внешнего вида и звука 2012 года». Bfi.org.uk. Британский институт кино. В архиве из оригинала от 23 февраля 2016 г.. Получено 22 августа, 2012.
41. Маурер, Даниэль (9 июня 2016 г.). «Брайан Де Пальма пролил свет на безумный слух о Мартине Скорсезе и таксисте». bedfordandbowery.com. В архиве с оригинала 11 ноября 2018 г.. Получено 9 января, 2020.
42. Адамс, Вероника (27 января 2011 г.). Адамс, Вероника Мартин Скорсезе Ebook.GD Publishing ISBN 1-61323-010-9. ISBN  9781613230107.
43. Томпсон, Ховард (18 августа 1972 г.). «Экран: товарный вагон Берта» превосходит местный двойной счет ». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 29 октября 2013 г.
44. Хинсон, Хэл (24 ноября 1991 г.). "Скорсезе, повелитель ярости". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 3 декабря 2017 г.. Получено 4 сентября, 2017.
45. Турман, Джон (5 апреля 1976 г.). «Гражданин Бикл, или таксист с аллюзией: использование интертекстуальности». Sensesofcinema.com. В архиве из оригинала 28 января 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
46. Макнаб, Джеффри (6 июля 2006 г.). "Я был в плохом месте". Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала от 20 июля 2008 г.. Получено 12 мая, 2010.
47. "Архив фестиваля: Таксист". Каннский фестиваль. Архивировано из оригинал 14 июня 2011 г.. Получено 14 февраля, 2008.
48. Броуди, Ричард (28 января 2008 г.). "Верхняя часть кучи". Житель Нью-Йорка. Примечания к DVD (столбец). Архивировано из оригинал 24 января 2008 г.. Получено 25 июля, 2013.
49. Бейли, Джейсон (3 сентября 2014 г.). "Самые странные проекты Мартина Скорсезе - страница 2". Flavorwire. В архиве из оригинала 16 июня 2016 г.. Получено 17 мая, 2016.
50. Певица, Марк (2000). «Человек, который ничего не забывает». Житель Нью-Йорка. 19 марта 2000 г. [1] В архиве 25 декабря 2017 г. Wayback Machine
51. Уильямс, Алекс (3 января 2003 г.). "Мы когда-нибудь сделаем эту картину?". Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала от 10 февраля 2008 г.
52. Малькольм, Дерек (9 декабря 1999 г.). "Мартин Скорсезе: Бешеный бык". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 12 мая 2008 г.
53. Снайдер, Майк (7 февраля 2005 г.). "'Raging Bull "возвращается на ринг". USA Today. В архиве из оригинала 12 мая 2012 г.. Получено 4 сентября, 2017.
54. "Бешеный бык". Eufs.org.uk. 5 марта 2001 г. Архивировано с оригинал 30 апреля 2009 г.. Получено 3 марта, 2010.
55. Моррис, Марк (31 октября 1999 г.). «Старые быки возвращаются». Наблюдатель. Лондон. В архиве с оригинала от 11 января 2008 г.
56. «Король комедийного кинообзора». Timeout.com. В архиве с оригинала от 10 января 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
57. злой джимми. "Король комедии". Ehrensteinland.com. В архиве из оригинала 26 марта 2009 г.. Получено 3 марта, 2010.
58. «Официальный сайт». Вим Вендерс. Архивировано из оригинал 18 июня 2002 г.. Получено 3 марта, 2010.
59. "Товарный вагон Берта". Классические фильмы Тернера. В архиве из оригинала 6 октября 2010 г.. Получено 17 ноября, 2015.
60. «Последнее искушение Христа» Мартина Скорсезе. Pbs.org. В архиве с оригинала 30 августа 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
61. ":: rogerebert.com :: Обзоры :: GoodFellas (xhtml)". Rogerebert.suntimes.com. 2 сентября 1990 г. В архиве из оригинала 30 июля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
62. Далтон, Стивен. "GoodFellas". Голливудский репортер. В архиве с оригинала 6 февраля 2005 г.. Получено 3 марта, 2010.
63. "GoodFellas (1990)". Filmsite.org. В архиве с оригинала от 10 января 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
64. «Фильмы производства De Fina-Cappa». Почтовый ящик. В архиве из оригинала 3 сентября 2014 г.. Получено 15 ноября, 2010.
65. Foundas, Скотт (7 мая 2013 г.). «Эндрю Гарфилд сыграет главную роль в« Молчании »Мартина Скорсезе (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие. В архиве с оригинала от 30 апреля 2014 г.
66. «За кадром: казино». Американский кинематографист. 2016. Получено 1 ноября, 2020.
67. «Кундун». Тайм-аут. В архиве с оригинала от 10 января 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
68. "New York Stories: Полный рейтинг фильмов Мартина Скорсезе Подробнее: рейтинг фильмов Мартина Скорсезе от лучших к худшим". Разрушение экрана. В архиве из оригинала 28 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля, 2014.
69. "Райнерт о том, чтобы вывести мертвых". Film-philosophy.com. В архиве из оригинала 29 июня 2011 г.. Получено 3 марта, 2010.
70. https://rottentomatoes.com В архиве 2 апреля 2020 г. Wayback Machine, Вывод мертвого входа В архиве 5 марта 2010 г. Wayback Machine. Проверено 29 января 2007 года.
71. «Речь Стэнли Донена на церемонии вручения« Оскара »была классикой на все времена». IndieWire. В архиве с оригинала 21 марта 2020 г.. Получено 20 марта, 2020.
72. «На фоне протестов Элиа Азан получает свой Оскар». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 11 апреля 2010 г.. Получено 20 марта, 2020.
73. «Хвала и молчаливый протест приветствуют казанского Оскара». Хранитель. В архиве с оригинала 21 марта 2020 г.. Получено 20 марта, 2020.
74. «Многие отказываются хлопать, когда Казань получает Оскар». Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 21 марта 2020 г.. Получено 20 марта, 2020.
75. "Банды Лос-Анджелеса". Хранитель. Лондон. 15 декабря 2002 г. В архиве с оригинала от 11 января 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
76. Питер Брэдшоу (10 января 2003 г.). "Банды Нью-Йорка". Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала от 11 января 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
77. "Сравните цены и прочтите обзоры о бандах Нью-Йорка на". Epinions.com. 1 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2007 г.. Получено 3 марта, 2010.
78. Ксан Брукс (9 января 2003 г.). «Прошлый хозяин». Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала от 11 января 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
79. "Банды Нью-Йорка". Гнилые помидоры. В архиве из оригинала 5 января 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
80. «Вкратце: релиз« Банды Нью-Йорка »снова отложен». Хранитель. Лондон. 8 апреля 2002 г. В архиве с оригинала от 11 января 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
81. "Мартин Скорсезе". Разнообразие. В архиве с оригинала 11 января 2014 г.. Получено 3 сентября, 2013.
82. Тиллинджер назначен президентом по производству Sikelia Скорсезе В архиве 24 февраля 2014 г. Wayback Machine, screendaily.com, получено 19 февраля 2014 г.
83. "Летчик". Rottentomatoes.com. В архиве из оригинала 28 сентября 2009 г.. Получено 24 января, 2014.
84. Брайан Либби (2 февраля 2005 г.). "Ты говоришь со мной - снова?". Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала от 11 января 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
85. "Правильный парень, неправильный фильм". Мельбурн: Theage.com.au. 27 февраля 2005 г. В архиве с оригинала 19 января 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
86. "Empire Reviews Central - обзор авиатора". Empireonline.com. В архиве с оригинала 18 января 2012 г.. Получено 3 марта, 2010.
87. (Опубликовано: 15 декабря 2004 г.) (15 декабря 2004 г.). «Авиатор: Обзор». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 21 апреля 2009 г.. Получено 3 марта, 2010.
88. "Обзор: Вылетел, The". Чудь.com. В архиве с оригинала 17 декабря 2007 г.. Получено 3 марта, 2010.
89. "Обзор фильма - Вылетел". eFilmCritic. В архиве из оригинала 28 февраля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
90. "Просмотры катушки". Просмотры катушки. В архиве из оригинала 7 июля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
91. "Весь фильм - Отступники". Allmovie.com. 6 октября 2006 г. В архиве из оригинала от 24 января 2010 г.. Получено 5 января, 2012.
92. "'"Отступники" - лучший фильм и лучший режиссер Скорсезе ". nytimes.com. 26 февраля 2007 г. В архиве из оригинала 4 марта 2014 г.. Получено 10 февраля, 2020.
93. Лоуренс, Уилл (май 2008 г.). «Король Карл». Q. № 262. с. 46.
94. Шоард, Кэтрин; Агентства (29 сентября 2009 г.). «Освободить Полански, требует прошение светил киноиндустрии». Хранитель. В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 12 июня, 2019.
95. Флеминг, Майкл (22 октября 2007 г.). "Скорсезе, команда ДиКаприо на острове"'". Разнообразие. В архиве из оригинала 2 ноября 2007 г.. Получено 28 октября, 2007.
96. «Скорсезе, Лео, отправляйся на« Остров проклятых ». 2007. Архивировано с оригинал 4 марта 2009 г.
97. Татьяна Сигель (3 декабря 2007 г.). "Кингсли переходит на" Остров проклятых "'". Разнообразие. В архиве из оригинала от 6 января 2008 г.. Получено 8 января, 2008.
98. Флеминг, Майкл (6 декабря 2007 г.). "Мишель Уильямс присоединяется к" Острову "'". Разнообразие. В архиве с оригинала от 10 января 2008 г.. Получено 8 января, 2008.
99. МакКлинток, Памела (13 февраля 2008 г.). "'"Звездный путь" перенесен в 2009 год ". Разнообразие. В архиве из оригинала 15 февраля 2008 г.. Получено 13 февраля, 2008.
100. Грей, Брэндон (21 мая 2010 г.). "'"Остров проклятых" - лучший фильм Скорсезе в мире ". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 23 мая 2010 г.. Получено 21 мая, 2010.
101. «Режиссер знакомит ветеранов с медитацией». Журнал "Уолл Стрит. 26 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 22 февраля 2014 г.. Получено 13 февраля, 2014.
102. Хоффман, Клэр (22 февраля 2013 г.). «Дэвид Линч вернулся ... как гуру трансцендентальной медитации». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 22 февраля 2013 г.. Получено 17 декабря, 2016.
103. Нелли Андреева (2008). «Майкл Питт на съемках пилота Скорсезе на канале HBO». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 7 сентября 2014 г.
104. "Подпольная империя интернет сайт". В архиве из оригинала 27 января 2010 г.. Получено 6 февраля, 2010.
105. Трейлер фильма Мартина Скорсезе "Джордж Харрисон: Жизнь в материальном мире" на YouTube
106. "Хьюго". Чикаго Сан-Таймс. 21 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 2 декабря 2011 г.
107. "Обзор фильма Empire's Hugo". Empireonline.com. 5 декабря 2006 г. В архиве с оригинала 18 января 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
108. «Глобальные сайты и даты выпуска». Paramount Pictures. В архиве с оригинала 28 октября 2011 г.. Получено 11 августа, 2011.
109. Сильвер, Стивен. «Скорсезе, команда ДиКаприо снова на« Волке с Уолл-стрит »'". Развлечения. Technologytell.com. В архиве из оригинала 22 апреля 2012 г.. Получено 24 апреля, 2012.
110. Браун, Трейси. «Оскар 2014: Полный список номинантов и победителей». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 2 марта 2014 г.. Получено 3 марта, 2014.
111. «100 величайших фильмов 21 века». BBC. 23 августа 2016 года. В архиве с оригинала 31 января 2017 г.. Получено 31 января, 2017.
112. Барнс, Генри. "Обзор Sheffield Doc / Fest 2014: 50-летний аргумент - Любовное письмо Скорсезе старым СМИ " В архиве 31 декабря 2016 г. Wayback Machine, Хранитель, 7 июня 2014 г.
113. "Премьера Мартина Скорсезе для Sheffield Doc / Fest" В архиве 5 февраля 2018 г. Wayback Machine, BBC News Online, 8 мая 2014 г .; Родди, Майкл. "Скорсезе говорит Нью-Йорк Обзор фильм предназначен как руководство для молодых " В архиве 26 февраля 2014 г. Wayback Machine, Чикаго Трибьюн, 15 февраля 2014 г .; и Хан, Энджи. "Мартин Скорсезе Нью-Йоркское обозрение книг Doc Premiering в Берлине " В архиве 17 апреля 2014 г. Wayback Machine, Slashfilm.com, 28 января 2014 г.
114. Брэди, М. Майкл. "50-летний аргумент премьера в Скандинавии » В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine, Иностранец, 12 июня 2014 г.
115. «Мастера: 50-летний аргумент" В архиве 10 августа 2014 г. Wayback Machine, Иерусалимский кинофестиваль, по состоянию на 12 сентября 2014 г.
116. Далтон, Стивен. "50-летний аргумент: Обзор Шеффилда " В архиве 1 сентября 2014 г. Wayback Machine, Голливудский репортер, 7 июня 2014 г.
117. Файнберг, Скотт. "Теллурид: 50-летний аргумент Продолжается в Скалистых горах » В архиве 5 сентября 2014 г. Wayback Machine, Голливудский репортер, 2 сентября 2014 г.
118. Пауэрс, Том. "50-летний аргумент", TIFF.net, по состоянию на 3 сентября 2014 г. В архиве 22 августа 2014 г. Wayback Machine
119. Волмерс, Эрик. «Во всем мире с Международным кинофестивалем в Калгари: объявлен полный состав» В архиве 6 октября 2014 г. Wayback Machine, Калгари Геральд, 2 сентября 2014 г.
120. 50-летний аргумент В архиве 23 августа 2014 г. Wayback Machine, Film Society of Lincoln Center, по состоянию на 9 сентября 2014 г.
121. Томпсон, Энн. "HBO встречается с Доктором Скорсезе Нью-Йоркское обозрение книг, 50-летний аргумент" В архиве 14 августа 2014 г. Wayback Machine, IndieWire.com, 11 августа 2014 г.
122. Команда дедлайна. "Твиты Мика Джаггера из набора рок-н-ролльной драмы HBO без названия - Крайний срок". Срок. В архиве из оригинала 8 августа 2014 г.. Получено 12 сентября, 2015.
123. Нелли Андреева (2 декабря 2014 г.). "Рок-н-ролл Мартина Скорсезе, Мика Джаггера и Теренса Винтера перенесен в сериал на канале HBO". В архиве с оригинала 3 декабря 2014 г.. Получено 2 декабря, 2014.
124. «Познакомьтесь с Селиной Мургой, директором La Tercera Orilla и лучшей подругой Мартина Скорсезе». Remezcla. В архиве из оригинала 16 сентября 2015 г.. Получено 12 сентября, 2015.
125. Гаррет, Стивен. «Мартин Скорсезе и Бен Уитли о« Свободном огне », перестрелках и криминальных фильмах». Катящийся камень. В архиве с оригинала 19 сентября 2018 г.. Получено 19 сентября, 2018.
126. Рид, Райан (14 января 2015 г.). "Смотрите Де Ниро и Ди Каприо Square Off в короткометражке Скорсезе". Катящийся камень. В архиве с оригинала 18 января 2015 г.. Получено 18 января, 2015.
127. Гумучян, Мария-Луиза (27 октября 2015 г.). Де Ниро и ДиКаприо борются за роль в фильме Скорсезе «Прослушивание»"". Рейтер. В архиве с оригинала 12 ноября 2016 г.. Получено 12 ноября, 2016.
128. Флеминг, Майкл (1 февраля 2009 г.). «Скорсезе, Кинг говорит о« Тишине »- в главной роли Дэниел Дэй-Льюис, Бенисио Дель Торо». Разнообразие. В архиве из оригинала от 13 октября 2010 г.
129. Ягернаут, Кевин (19 апреля 2013 г.). «Фильм Мартина Скорсезе« Молчание »получает финансирование, снимется в июле 2014 года». Архивировано из оригинал 19 октября 2013 г.. Получено 4 декабря, 2018.
130. Макнари, Дэйв (22 января 2015 г.). "Мартин Скорсезе блокирует финансирование" Silence "'". Разнообразие. В архиве из оригинала 7 февраля 2016 г.. Получено 26 февраля, 2016.
131. Форд, Ребекка (26 сентября 2016 г.). «Тишина Мартина Скорсезе выходит в декабре». Голливудский репортер. В архиве из оригинала 26 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября, 2016.
132. Ланг, Брент (26 сентября 2016 г.). «Молчание Мартина Скорсезе - это дата выхода сезона« Оскар »». Разнообразие. В архиве из оригинала 27 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября, 2016.
133. "Скорсезе читтадино итальянское". ANSA.it (на итальянском). 26 сентября 2018. В архиве из оригинала 26 сентября 2018 г.. Получено 26 сентября, 2018.
134. Уиллман, Крис (10 января 2019 г.). «Боб Дилан и Мартин Скорсезе воссоединяются для фильма« Rolling Thunder », который появится на Netflix в 2019 году (эксклюзив)». Разнообразие. В архиве с оригинала 28 апреля 2019 г.. Получено 20 апреля, 2019.
135. Уиллман, Крис (25 апреля 2019 г.). "Боб Дилан Док," Rolling Thunder "Мартина Скорсезе попал в Netflix 12 июня (ЭКСКЛЮЗИВНО)". Разнообразие. В архиве с оригинала 25 апреля 2019 г.. Получено 25 апреля, 2019.
136. https://mkefilm.org/oriental-theatre/events/rolling-thunder-revue-a-bob-dylan-story-by-martin В архиве 10 мая 2019 г. Wayback Machine Дата доступа: 7 мая 2019 г.
137. Тартальоне, Нэнси; Буш, Анита; Джаафар, Али (6 мая 2016 г.). «« Ирландец »Мартина Скорсезе быстро собираются вместе: может ли это быть самым популярным названием в Каннах?». Deadline.com. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.. Получено 7 мая, 2016.
138. Тодд, Гарри (29 июля 2019 г.). "Мартина Скорсезе Ирландец Получает фотографии с первого взгляда, дату мировой премьеры ». Вставить. В архиве с оригинала 19 августа 2019 г.. Получено 19 августа, 2019.
139. Флеминг-младший, Майк (27 августа 2019 г.). "Netflix устраивает 1 ноября театральный поклон для режиссера Мартина Скорсезе" Ирландец: "27-дневный выпуск в США и Великобритании состоится до начала трансляций Pic для праздника Благодарения". Срок. В архиве с оригинала 27 августа 2019 г.. Получено 27 августа, 2019.
140. Доннелли, Мэтт (13 января 2020 г.). «Netflix впервые лидирует в номинациях на« Оскар »после« Ирландца »,« История брака »'". Разнообразие. В архиве с оригинала 25 января 2020 г.. Получено 25 января, 2020.
141. "Роберт Де Ниро, как сообщается, присоединяется к Леонардо Ди Каприо в криминальном триллере Мартина Скорсезе" Убийцы цветочной луны "'". HN Entertainment. 27 июля 2019. В архиве с оригинала 22 октября 2019 г.. Получено 25 октября, 2019.
142. «Скорсезе, Ди Каприо« Цветочная луна »глазами марта 2020 года», - Зак Шарф. 2 декабря 2019 г., IndieWire. [2] В архиве 27 декабря 2019 г. Wayback Machine
143. Шарф, Зак (16 апреля 2020 г.). «Отсрочка Убийц Цветочной Луны дает шанс сняться в фильме». КРМГ. Получено 11 августа, 2020. | архив-url = имеет неправильный формат: команда сохранения (помощь)
144. Херско, Тайлер (10 апреля 2020 г.). «Мартин Скорсезе разговаривает с Apple, Netflix распространяет следующий фильм - отчет». IndieWire. Получено 10 апреля, 2020.
145. Флеминг-младший, Майк (27 мая 2020 г.). "Apple сотрудничает с Paramount над фильмом Мартина Скорсезе и Леонардо Ди Каприо" Убийцы цветочной луны "'". Крайний срок Голливуд. Получено 27 мая, 2020.
146. Шарф, Зак (7 августа 2020 г.). «Osage Nation готовится к съемкам фильма Скорсезе« Цветочная луна »стоимостью 200 миллионов долларов в феврале 2021 года». IndieWire. В архиве с оригинала 11 августа 2020 г.. Получено 11 августа, 2020.
147. Мартин Скорсезе В архиве 25 декабря 2010 г. Wayback Machine Марк Рэймонд, Чувства кино (онлайн), май 2002 г.
148. Мартин Скорсезе, Фильмы Фрэнки (онлайн), январь 2007 г.
149. "Хичкок и женщины". Screenonline.org.uk. В архиве из оригинала 11 февраля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
150. Койл, Джейк (29 декабря 2007 г.). ""Искупление «возвращает фокус на долгий след». Бостон Глобус. В архиве из оригинала от 3 февраля 2009 г.
151. Комфортное состояние тревоги Мартина Скорсезе В архиве 17 декабря 2012 г., в Archive.today, Тимоти Рис, Журнал MovieMaker (онлайн), 16 октября 2002 г.
152. Самые известные камео-режиссеры В архиве 10 мая 2008 г. Wayback Machine Тим Диркс, Filmsite.org (онлайн), 2008 г.
153. "Дата релиза Silence назначит страстный проект Мартина Скорсезе на Оскар В архиве 1 декабря 2016 г. Wayback Machine ". Независимый. 27 сентября 2016 г.
154. "Мартин Скорсезе будет шуметь на каннах" Silence "; Эммет / Furla финансируют фильм". Крайний срок Голливуд. В архиве с оригинала 19 февраля 2016 г.. Получено 16 января, 2016.
155. «Возвращаясь к культуре смерти Саути» В архиве 2 февраля 2009 г. Wayback Machine, Майкл Патрик Макдональд, Бостонский глобус (онлайн), 11 октября 2006 г.
156. "Банды Нью-Йорка Обзор" В архиве 23 октября 2009 г. Wayback Machine, Роджер Эберт, Чикаго Сан-Таймс (онлайн), 20 декабря 2002 г.
157. «Хайроллеры» В архиве 16 июня 2008 г. Wayback Machine, Дэвид Денби, Житель Нью-Йорка (онлайн), 20 декабря 2004 г.
158. «Ретроспектива Мартина Скорсезе». wthr.com. 9 октября 2006 г. В архиве из оригинала 29 апреля 2016 г.. Получено 26 февраля, 2016.
159. "Смотреть Ирландец на Netflix - лучший способ это увидеть ". Ричард Броуди. 2 декабря 2019 г. Житель Нью-Йорка. [3] В архиве 3 декабря 2019 г. Wayback Machine.
160. "Лео и Марти: Да, снова!". Movies.go.com. Архивировано из оригинал 1 апреля 2008 г.. Получено 3 марта, 2010.
161. "Скорсезе любит Ди Каприо Де Ниро". В архиве из оригинала 2 мая 2019 г.. Получено 1 июня, 2016.
162. «Успешные голливудские дуэты». Entertainment Weekly. 30 ноября 2007 г. В архиве из оригинала от 3 июля 2009 г.. Получено 3 марта, 2010.
163. Касильо, Роберт (2006). «Поколения иммигрантов: Итальяноамериканец". Gangster Priest: итало-американское кино Мартина Скорсезе. Университет Торонто Пресс. ISBN  9780802091130. В архиве с оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 21 января, 2020.
164. uproxx (25 февраля 2014 г.). «Мартин Скорсезе смотрит на меняющееся лицо сезона« Оскар »за четыре десятилетия». UPROXX. В архиве с оригинала на 24 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря, 2019.
165. Лабрек, Джефф (11 февраля 2014 г.). "'Тельма Скунмейкер из Wolf of Wall Street о ее историческом партнерстве с Мартином Скорсезе ». Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 18 апреля 2014 г.
166. Босли, Рэйчел К. "Майкл Баллхаус, ASC берет на себя роль Мартина Скорсезе Банды Нью-Йорка, рассказ 19 века о мести и доблести, действие которого происходит в самом известном районе города ». Theasc.com. В архиве с оригинала 18 октября 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
167. "Летчик". Фильмы Скорсезе. Архивировано из оригинал 12 февраля 2010 г.. Получено 3 марта, 2010.
168. Джеффрис, Стюарт (6 января 2003 г.). "Some You Win". Elmerbernstein.com. Архивировано из оригинал 21 июля 2009 г.. Получено 3 марта, 2010.
169. «Кэтрин Скорсезе просит у публики 30 тысяч долларов на ремонт затопленной квартиры в Бруклине», Дин Бальзамини и Сара Дорн, PageSix, 25 мая 2019 г. [4] В архиве 29 ноября 2019 г. Wayback Machine
170. «13 самых разводимых знаменитостей». cnbc.com. В архиве из оригинала 7 июля 2017 г.. Получено 9 января, 2020.
171. После изображения: невероятное католическое воображение шести американских кинематографистов-католиков, Роберт А. Блейк, Loyola Press, 2000, стр. 25
172. "Воля Бога (1989)". Нью-Йорк Таймс. 2010. Архивировано с оригинал 23 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля, 2014.
173. Кейзер, Лес (1998). Серия режиссеров Туэйна: Мартин Скорсезе. Twayne Publishers: Нью-Йорк. п.188. ISBN  978-0-8057-9321-5. Получено 27 февраля, 2016.
174. Пиккало, Джина (23 июня 2006 г.). "Агонизирующий успех" Artist's Way "'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала от 8 июня 2016 г.. Получено 1 июня, 2016.
175. Малкин, Марк (16 апреля 2007 г.). "Семейный бизнес Скорсезе". E!. В архиве из оригинала от 20 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля, 2014.
176. Халперн, Дэн (30 апреля 2006 г.). «Интервью: Изабелла Росселлини - папина дочка». Хранитель. В архиве из оригинала 18 апреля 2014 г.. Получено 18 апреля, 2014.
177. Джуэл, Дэн (1 марта 1999 г.). "Достойная записка". Люди. В архиве с оригинала 25 октября 2018 г.. Получено 25 октября, 2018.
178. «Выбор Мартина Скорсезе для опроса внешнего вида и звука 2012 года». Bfi.org.uk. Британский институт кино. В архиве из оригинала от 23 февраля 2016 г.. Получено 22 августа, 2012.
179. «Эберт и Скорсезе: лучшие фильмы 1990-х годов». Rogerebert.com. Получено 15 ноября, 2020.
180. «Эберт и Скорсезе: лучшие фильмы 1990-х годов». Обзоры фильмов Сискеля и Эберта. Получено 15 ноября, 2020.
181. «Мартин Скорсезе под руководством мастеров». Лондон Таймс. Получено 14 ноября, 2020.
182. "Скорсезе Эберта: Введение". Rogerebert.com. Получено 15 ноября, 2020.
183. "Мартин Скорсезе - IMDB". IMDB. Получено 14 ноября, 2020.
184. «Скорсезе - наставник аргентинского режиссера Селины Мурга». ComingSoon.com. Получено 14 ноября, 2020.
185. "Два Голливуда: Режиссеры; Вуди Аллен; Мартин Скорсезе". New York Magazine. Получено 16 ноября, 2020.
186. «Чемпионы Скорсезе. Фильмы Ари Астера:« Так тревожно », они« очень неудобны »'". IndieWire. Получено 14 ноября, 2020.
187. Скорсезе написал Бон Джун Хо сердечное письмо после Оскара: «Ты хорошо поработал, теперь отдыхай»'". IndieWire. Получено 14 ноября, 2020.
188. «Мартин Скорсезе: Я сказал, что фильмы Marvel - это не кино. Позвольте мне объяснить». Нью-Йорк Таймс. Получено 14 ноября, 2020.
189. Мартин Скорсезе рассказывает о фильмах Marvel. Комментарии: «Фильмы в тематических парках» - это новая форма искусства'". Обертка. Получено 14 ноября, 2020.
190. Круикшанк, Дуглас. "Мартин Скорсезе: обучение визуальной грамотности" В архиве 7 апреля 2020 г. Wayback Machine, edutopia.org, 19 октября 2006 г., по состоянию на 3 ноября 2014 г.
191. Пруд, Стив. «Спаси день» В архиве 7 апреля 2020 г. Wayback Machine, Ежеквартально DGA, Гильдия режиссеров Америки, весна 2007 г., по состоянию на 12 ноября 2014 г.
192. Майк Флеминг, Майк мл. «Кристофер Нолан присоединяется к Правлению Фонда кино» В архиве 12 декабря 2019 г. Wayback Machine, Срок, 22 апреля 2015 г., по состоянию на 31 мая 2018 г.
193. «Мартин Скорсезе выбран на премию Роберта Осборна на фестивале TCM». Разнообразие. В архиве с оригинала 7 апреля 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
194. «Проект мирового кино». filmfoundation.org. В архиве с оригинала 11 ноября 2019 г.. Получено 7 апреля, 2020.
195. "Проект мирового кино Мартина Скорсезе". Коллекция критериев. В архиве с оригинала 11 февраля 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
196. "Проект мирового кино Мартина Скорсезе". Коллекция критериев. В архиве с оригинала 11 февраля 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
197. "Проект мирового кино № 2 Мартина Скорсезе". Коллекция критериев. В архиве с оригинала 20 октября 2019 г.. Получено 7 апреля, 2020.
198. «Мартин Скорсезе возглавляет усилия по спасению утраченного африканского кино». CNN. В архиве с оригинала 29 февраля 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
199. "МАРТИН СКОРСИЗ НА ПРОЕКТЕ АФРИКАНСКОГО КИНО НАСЛЕДИЯ". Фонд кино. В архиве с оригинала 15 января 2020 г.. Получено 7 апреля, 2020.
200. "Золотые медали Американской академии достижений". www.achievement.org. Американская академия достижений.
201. 100 лучших американских фильмов всех времен по версии AFI В архиве 9 января 2014 г. Wayback Machine Американский институт кино. Проверено 26 февраля 2017 года.
202. iPad iPhone Android TIME TV Populist The Page (13 января 2014 г.). «Полный список - 2007 TIME 100 - TIME». Content.time.com. В архиве с оригинала 11 декабря 2013 г.. Получено 24 января, 2014.
203. Фильм, Total (5 марта 2010 г.). "Величайшие режиссеры всех времен - Часть 2". TotalFilm.com. В архиве из оригинала 10 апреля 2014 г.. Получено 24 января, 2014.
204. «Уэслианский университет: Уэслианский киноархив». Wesleyan.edu. В архиве из оригинала 25 апреля 2010 г.. Получено 11 апреля, 2010.
205. «Фильмы: 10 величайших за все время - 7. Злые улицы (1973)». Entertainment Weekly. 27 июня 2013 г. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля, 2017.
206. «Скорсезе возвращается домой» в Польшу - Thenews.pl :: Новости из Польши ». Thenews.pl. В архиве из оригинала от 6 апреля 2012 г.. Получено 5 января, 2012.
207. «Выдающаяся режиссура документальной литературы 2012». emmys.com. 16 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 7 сентября 2012 г.. Получено 16 сентября, 2012.
208. Ицкофф, Дэйв (19 февраля 2013 г.). «Он говорит с тобой: Скорсезе прочтет Джефферсону лекцию для Национального фонда гуманитарных наук». Нью-Йорк Таймс. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 1 сентября, 2019.
209. "Говорит Скорсезе" Язык кино " В архиве 17 февраля 2014 г. Wayback Machine, энергетический ядерный реактор, 7 мая 2013 г.
210. "MKiDN - Медаль Zasłużony Kulturze - Gloria Artis". www.mkidn.gov.pl (по польски). В архиве с оригинала 1 ноября 2017 г.. Получено Двадцать первое октября, 2017.
211. «Евросценаристы - Интервью с европейскими кинорежиссерами - Ингмаром Бергманом». Архивировано из оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 5 марта, 2017.
212. Капра, Фрэнк; Поуг, Лиланд А. (март 2004 г.). Фрэнк Капра: интервью. ISBN  978-1-57806-617-9. В архиве из оригинала 6 мая 2016 г.. Получено 12 января, 2016.
213. Годар, Жан Люк; Стеррит, Дэвид (1998). Жан-Люк Годар: интервью. ISBN  978-1-57806-081-8. Получено 27 февраля, 2016.
214. "Интервью Вернера Херцога - UGO.com". Архивировано из оригинал 2 февраля 2010 г.
215. "Programa de Educação Tutorial da Faculdade de Economia da UFF". Архивировано из оригинал 18 июля 2010 г.. Получено 1 сентября, 2010.
216. Куросава, Акира; Кардулло, Берт (2008). Акира Куросава: интервью. ISBN  978-1-57806-997-2. Получено 27 февраля, 2016.
217. Орган, Стивен (2009). Дэвид Лин: интервью. Univ. Пресса Миссисипи. С. 110, 154. ISBN  978-1-60473-235-1. Получено 1 сентября, 2010.
218. Лазар, Давид (апрель 2003 г.). Майкл Пауэлл: интервью. ISBN  978-1-57806-498-4.
219. Рэй, Сатьяджит; Кардулло, Берт (январь 2007 г.). Сатьяджит Рэй: интервью. ISBN  978-1-57806-937-8.
220. Трюффо, Франсуа; Берган, Рональд (январь 2008 г.). Франсуа Трюффо: интервью. Univ. Пресса Миссисипи. ISBN  978-1-934110-14-0. Скорсезе.
221. «Мартин Скорсезе и Мэри Бирд получили оксфордские степени». BBC News Online. 20 июня 2018 г. В архиве с оригинала 22 июня 2018 г.. Получено 27 июня, 2018.
222. "Полный список национального реестра фильмов". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. В архиве с оригинала 25 апреля 2016 г.. Получено 29 февраля, 2020.
223. Гильермо дель Торо. "Дель Торо Пенс почитает дань уважения". 18 декабря 2019. Разнообразие журнал. [5] В архиве 27 декабря 2019 г. Wayback Machine
224. «Сэм Мендес удивляет победой« Золотой глобус »за лучшую режиссуру, приветствуя Мартина Скорсезе и дедушку, вдохновившего его драму« 1917 »о Первой мировой войне», Мэтт Гробар, 5 января 2020 г. Крайний срок. [6] В архиве 6 января 2020 г. Wayback Machine
225. "'Бонг Джун Хо из Parasite хвалит Мартина Скорсезе и Квентина Тарантино после получения Оскара за лучшую режиссуру ». deadline.com. 9 февраля 2020. В архиве с оригинала 10 февраля 2020 г.. Получено 10 февраля, 2020.
226. О'Брайен, Кэтрин (2018). Божественная комедия Мартина Скорсезе: фильмы и религия. Лондон: Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1350003293.

внешняя ссылка

• Мартин Скорсезе в Instagram
• Мартин Скорсезе на Британская энциклопедия
• Мартин Скорсезе на IMDb
• Мартин Скорсезе на База данных фильмов TCM
• Мартин Скорсезе в Гнилые помидоры
• Работы Мартина Скорсезе или о нем в библиотеках (WorldCat каталог)
• Фильмы Мартина Скорсезе на YouTube, сборник видеороликов, 3 мин.
• Библиография Мартина Скорсезе (через Калифорнийский университет в Беркли)
• Они снимают фотографии, не так ли?
• Лекция в Принстоне, 1999 г. (RealMedia видео)
• Подкаст: Скорсезе обсуждает свои методы цифрового рабочего процесса
• Ответ Мартина Скорсезе на анкету Пруста
• Появления на C-SPAN